66202 - Modellbau NOCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laser-Cut+ Bausatz
Marke	NOCH
Modell	66202
Kategorie	Modellbau (Eisenbahnmodellbau/Diorama)
Anzahl der Seiten der Anleitung	32 Seiten
Sprache der Anleitung	Französisch (Übersetzungen auf Anfrage erhältlich)
Inhalt des Bausatzes	Laser-geschnittene Holz-/Karton-Teile, bebilderte Anleitung
Benötigte Werkzeuge	Scharfes Messer, Schere, Spezialkleber, Pinsel, Farbe (nicht enthalten)
Schwierigkeitsgrad	Mittel bis fortgeschritten
Empfohlenes Alter	Ab 14 Jahren (enthält Kleinteile, nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren)
Verwendungszweck	Integration in eine Modelleisenbahnanlage, Diorama oder Dekoration
Pflege und Reinigung	Teile mit einer gebrauchten Zahnbürste reinigen; mit NOCH Sprühkleber Ref. 61152 versiegeln; Hände nach der Handhabung waschen
Sicherheitshinweise	Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren; Kleber und Farben in einem gut belüfteten Bereich verwenden; Kontakt mit Augen und Haut vermeiden; während des Zusammenbaus nicht rauchen oder essen
Material	Hochwertiges Holz/Karton, lasergeschnitten
Reproduzierbarkeit und Reparierbarkeit	Ersatzteile auf Anfrage beim Hersteller erhältlich

Häufig gestellte Fragen - 66202 NOCH

Welche Werkzeuge werden benötigt, um den NOCH 66202 Bausatz zusammenzubauen?

Sie benötigen ein scharfes Messer oder Cutter, eine Schere, einen Spezialkleber für Modelle (wie Weißleim oder Cyanoacrylat) und eventuell Farben. Eine alte Zahnbürste kann zur Reinigung der Teile nützlich sein.

Wie reinige ich die Teile vor dem Zusammenbau?

Verwenden Sie eine gebrauchte Zahnbürste, um Rückstände von der Laserschnittverbrennung zu entfernen. Sie können die Teile auch mit NOCH Sprühkleber Ref. 61152 versiegeln. Waschen Sie sich nach der Reinigung die Hände.

Ist dieser Bausatz für Kinder geeignet?

Nein, dies ist kein Spielzeug. Es enthält scharfe und kleine Teile. Es wird für erfahrene Modellbauer empfohlen. Unbedingt außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind bei Kleber und Farbe zu beachten?

Während der Handhabung nicht essen, trinken oder rauchen. Kontakt mit Augen, Haut und Mund vermeiden. Dämpfe nicht einatmen. Von Zündquellen fernhalten. Bei Kontakt mit den Augen gründlich mit Wasser spülen und einen Augenarzt aufsuchen.

Kann ich die Teile des Bausatzes bemalen?

Ja, nach dem Zusammenbau können Sie das Modell mit geeigneten Farben (Acryl, Öl) bemalen. Stellen Sie sicher, dass die Teile sauber sind und verwenden Sie bei Bedarf eine Grundierung.

Was tun, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist?

Kontaktieren Sie den NOCH Kundendienst oder den Händler. Ersatzteile können separat bestellt werden. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Wie integriere ich dieses Modell in eine Modelleisenbahnanlage?

Nach dem Zusammenbau befestigen Sie das Modell mit Kleber (Latex oder Cyanoacrylat) auf Ihrem Diorama oder Dekor. Es kann als hochwertiges Dekorationselement verwendet werden.

Ist die Anleitung in anderen Sprachen verfügbar?

Die Originalanleitung ist auf Französisch und Deutsch. Sie können eine Übersetzung in eine andere Sprache anfordern, indem Sie sich auf der Website notice-facile.com mit Ihrer E-Mail-Adresse registrieren.

Welche Kleberart für die Laserteile verwenden?

Verwenden Sie einen Spezialkleber für Holz/Karton, wie schnell trocknenden Weißleim oder Cyanoacrylat. Vermeiden Sie zu flüssige Kleber, die den Karton verformen könnten. NOCH Sprühkleber (Ref. 61152) wird zum Versiegeln der Teile empfohlen.

Wie vermeide ich Brandspuren an den Kanten der Teile?

Brandspuren sind nach dem Laserschneiden normal. Bürsten Sie sie vorsichtig mit einer gebrauchten Zahnbürste. Sie können sie auch leicht anschleifen. Anschließend eine Schicht Sprühkleber auftragen, um sie zu versiegeln.

BEDIENUNGSANLEITUNG 66202 NOCH

66202 Lokschuppen Tannau (Berg) H0

Loco Depot Tannau H0 • Remise à locomotives Tannau H0 Depósito de locomotoras Tannau H0 • Locloods Tannau H0

Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anleitung genau lesen und beachten.

Dieser Artikel ist ein Modellbauartikel für anspruchsvolle Modellbauer und Sammler. Aufgrund maßstabs- und vorbildgetreuer bzw. funktionsbedingter Gestaltung sind Spitzen, Kanten und filigrane Kleinteile enthalten. Für den Zusammenbau sind Werkzeuge wie ein scharfes Bastelmesser, eine scharfe Schere und spezieller Kleber nötig. Die fachgerechte

Weiterverarbeitung dieses Modellbauproduktes birgt daher ein Verletzungsrisiko! Das Produkt gehört aus diesem Grund nicht in die Hände von Kindern! Nach Fertigstellung ist dieser Artikel zum Einbau (Fixierung z.B. durch Klebstoff) in eine Modellbahnanlage, Schaustück usw. und als hochwertiger Dekorationsartikel vorgesehen. Kein Spielzeug.

Diesen Bausatz sowie Zubehör (Klebstoffe, Farben, Messer usw.) unbedingt außer Reichweite von Kindern unter 3 Jahren halten. Lassen Sie Kinder nur unter fachkundiger Aufsicht von erwachsenen Modellbauern diese Bausätze bearbeiten.

Nur die diesem Bausatz beiliegenden Teile und empfohlenes Zubehör verwenden. Hände und Werkzeug nach dem Basteln säubern.

Bei der Verwendung von Farben und Klebstoffen unbedingt beachten: Nicht essen, trinken oder rauchen. Farben und Klebstoffe nicht mit Augen, Haut oder Mund in Berührung bringen. Dämpfe nicht einatmen. Von Zündquellen fernhalten. Die Anleitung und Hinweise des Herstellers genau beachten. Erste Hilfe bei Augenkontakt: Auge unter fließendem Wasser ausspülen und dabei offen halten. Umgehend ärztliche Hilfe konsultieren.

Diese Information gut aufbewahren.

Herzlichen Dank, dass Sie sich für einen Laser-Cut Bausatz von NOCH entschieden haben. Wenn Sie einige Hinweise beachten, ist ein perfektes Ergebnis sehr leicht zu erzielen.

Säubern der Teile: Beim Lasergravieren der Teile entsteht durch das Verbrennen des Materials sogenannter Schmauch, der sich auf den Teilen absetzt. Dies betrifft vor allem Fensterläden, Fensterleibungen, Dachunterkonstruktion und Holzverkleidungen. Sie sollten diese Teile daher vor dem Zusammenbau reinigen. Hierzu eignet sich eine alte Zahnbürste. Außerdem könne Sie die Teile mit dem NOCH Haft- und Fixierspray (Art. Nr. 61152) versiegeln. Waschen Sie sich nach dem Säubern der Teile die Hände.

ACHTUNG: Die Reihenfolge ist strikt einzuhalten. Bitte orientieren Sie sich an den Abbildungen um die Position der Teile zu ermitteln. Prüfen Sie vor dem Verkleben der Teile immer den korrekten Sitz und die Passgenauigkeit.

English:

Bitte Markierung beachten

sollten Schienen im Lokschuppen verlegt werden, bitte dieses Einzelteil aus Bodenplatte herauslösen!

bei Beleuchtung bitte diese Einzelteile aus Bodenplatte herauslösen!

wie im Original 22. 44 43 46 45 47

23. 48 49 50 24.

51 49 52 M

NOCH

... wie im Original

1. 

53 54 55 M

1. 

56 57

27.

NOCH

... wie im Original

1. 

28. 25. 27.

1. 

NOCH ... wie im Original 38. 66 67 B

1. 

39. 69 68

NOCH

... wie im Original

8x 71

NOCH

... wie im Original

1. 

CH ginal 41.

1. 

75 79 76 78 77

NOCH

... wie im Original

44.

Dachrinnen anbringen

(siehe Schritt 46.)

Fix drain pipes (see step 46.)

45.

Dachrinnen anbringen (siehe Schritt 46.) Fix drain pipes (see step 46.)

... wie im Original

Zusammenbau der Dachrinne Assembling of drain pipes

1 2 3 4 5

Deutsch

Mit dem Dachrinnenbausatz können Sie Dachrinnen und Fallrohre individuell auf Ihr Gebäude anpassen. Beginnen Sie immer mit dem Anbringen der Dachrinnen (1) am Dach. Kürzen Sie diese mit einem scharfen Messer. Achten Sie darauf, mindestens einen Regenablauf an einer Seite beizubehalten. Sollten Sie zwei Regenabläufe rechts und links benötigen, schneiden Sie die überschüssige Länge der Dachrinne aus der Mitte der Dachrinne heraus und setzen beide Enden anschließend wieder zusammen. Danach kleben Sie an den Enden der Dachrinnen die Abschluss-Stopfen (2) an. Wählen Sie anschließend aus den verschiedenen Winkelstücken (3) das am besten passende aus und stecken es von unten in den Ablauf der Dachrinne. Nun längen Sie die Fallrohre (4) entsprechend der Höhe des Gebäudes ab. Um die Fallrohre für hohe Gebäude zu verlängern stecken Sie diese einfach ineinander.

Die Schellen (5) können entweder mit einer kleinen Bohrung (1,9 mm) in der Wand des Gebäudes befestigt werden, oder Sie schneiden die Haltezapfen ab und kleben die Schellen flach auf die Wand. Fädeln Sie die Fallrohre durch die Schallen und stecken Sie das Fallrohr von unten in das Winkelstück.

English