SA4 - Croque-Monsieur-Klammer PRIMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SA4 PRIMO

HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG

Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranzierung.

1. GARANTIE 4
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 5
3. GEBRUJKSAANWIJZINGEN 7
4. ONDERHOUDSINSTRUCTIES 7
5. MILEURICHTLIJEN 8

1. GARANTIE 9
2. CONSIGNES DE SECURITÉ 10
3. MODE D'EMPLOI 12
4. ENTRETIEN 12
5. MISE AU REBUT 13

1. GARANTIE 14
2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 15
3. BEDIENUNGSCANWEISUNGEN 17
4. WARTUNGSANWEISUNGEN 17
5. ENTORSGEN 18

1. GARANTIE (NL)

Geachte klant,

5. MILIEURICHTLIJNEN

Sehr geehrter Kunde,

Samtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor Sie Ihnen angeboten werden. Sollten davon Probleme mit ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst. Wir möchten Sie in thisem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren. Unsere Mitarbeiter halten Ihnen gern weiter!

[phone]

@linea2000.be

Montag - Donnerstag: 8:30 Uhr - 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr - 17:00 Uhr Freitag: 8:30 Uhr - 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr - 16:30 Uhr

Dieses Gerät hat eine Garantiefrist von 3 Jahren ab dem Kaufdatum. Wahrend der Garantiezeit übernimmt der Hersteller die vollständige Verantwortung für Mängel, die nachweislich auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. Wenn derartige Mängel auftreten, wird das Gerät wenn notig ausgetauscht oder repariert. Die Garantiezeit von 3 Jahren beginnt in thisem Moment nicht erneut, sondern sie lauft bis 3 Jahre nach dem Kaufdatum weiter.

Die Garantie wird auf der Grundlage des Kassenbons gewährt.

Die Garantie auf Accessoires und Verschleibeiteile beträgt 6 Monate.

Die Garantie und die Verantwortung/Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden Fälle:

• Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
• Bei falschem Anschluss, z.B. bei einer zu hohen Stromspannung.
• Bei falscher, grober oder abnormaler Verwendung.
• Bei unzureichender oder falscher Wartung.
• Bei vom Verbraucher oder von nicht ermächtigten Dritten vorgenommen Reparaturen oder Änderungen am Gerät.
• Bei der Verwendung von Ersatzteilen oder Accessoires, die nicht vom Lieferanten / Hersteller empfohlen oder gefelfert werden.

2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung auf, damit Sie sie später eventuell nochmals zu Rate ziehen können. Dieses Gerät wurde für Benutzung im Haushalt hergestellt und darauf ausschreiben entsprechend den nachstehend aufgeführten Anweisungen benutzt werden.

• Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlichen, mentalen und motorischen Behinderungen benutzt werden, sofern diese unter Aufsicht stehen, oder ausreichende Anleitungen zum Gebrauch des Gerätes entwickeln haben, so dass sie die Gefahren bei der Benutzung des GerätesKENnen.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden, um Unglücke zu verhindern.
  Die Pflege und Wartung des Gerätesarf nicht von Kindern ausgeführrt werden, es sei dess, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die alter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die Wartung informiert worden sind.
• Sorgen Sie davon, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren befindet.
• Achtung: das Gerät darf nicht mit einer externen

Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werden.

• Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt oder in einem ähnlichen Umfeld geeignet wie zum Beispiel:
• Kuchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen
• Bauernhöfe
• Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter

• Gästezimmer oder ähnliche Zimmer

• Nicht in der Höhe von Wasser zu verwenden, in einem feuchten Keller oder in der Höhe von eines Schwimmbeckens.

• Berühren Sie keine Heissen Flächen, benutzen Sie die vorgesehen Hangriffe und Knöpfe.

• Dieses Gerätarf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden.
• Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Luft frei zirkulieren kann.
• Wenn das Gerät gefallen und/oder beschädigt ist, muss es von einem Fachmann repariert werden.
• Benutzen Sie keine scharfen Gegenstände, um Brotreste zu entfernen.
  -itte überprüfen Sie die Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Etikett des Gerätes.
• Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose, die installiert ist und in Übereinstimmung mit allen örtlichen Vorschriften und Anforderungen an Masse angeschlossen werden.

3. BEDIENUNGSCANWEISUNGEN

Dieses Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch ausgelegt.

1. Stellen Sie sicher, dass die Heizplatten sauber sind und reinigen Sie sie gegebenenfalls mit einem feuchten Tuch.
2. Bei der ersten Benutzung schmieren Sie die Heizplatten am besten mit Speiseöl, Butter oder Margarine ein.
3. Schliessen Sie den Deckel.
4. Stecken sie den Stecker in die Steckdose. Die Temperaturanzeige leuchtet, sobald die Betriebstemperatur erreicht ist erlöscht die Temperaturanzeige. In der Zwischen zeit konnen Sie die CroquesVBoreiten
5. Öffnen Sie den Deckel und legen Sie die Croques auf die Bodenplatte.
6. Schliessen Sie den Deckel Dabei kann an den Seiten Dampf entweicen, seien Sie deshalb vorsichtig. Stellen Sie safer, dass körperteile nicht mit thisem Dampf in Berührung kommt. Verriegeln Sie den Deckel mit der Sicherheitsklappe.
7. Die Temperaturanzeige leuchtet und erlischt, um die Temperatur gleichmäßig zu erhalten und einen Überhitzung zu vermeiden. Wenn das Gerät an der Stromversorgung angeschlossen ist, leuchtet die Stromanzeige durchgehend.
8. Wenn Die Croques fertig sind, öffnen Sie den Deckel und entfernen Sie die Corques mit Hilfe eines Plastik-bzw. Holzpatels. Benutzen Sie auf keinen Fall Metallgegenstände, um die Haftschicht nicht zu beschädigen.
9. Ziehen Sie nach Benutzung sofort den Stecker aus der Steckdose.

4. WARTUNGSANWEISUNGEN

Dieses Gerät erfordert nur einen sehr geringen Wartungsaufwand. Wenn das Gerät defekt ist, setzen Sie es reparieren.

REINIGUNG:

• Nie in Flüssigkeit eintauchen.
• Vor Reinigung immer vom Stromnetz trennen und abkühlen setzen.
• Benutzen Sie kein Stahlwohle oder Scheuermittel, um Beschädigung zu vermeiden.

Reinigung der innenseite:

Reinigen Sie die Heizplatte mit absorbierendem Kuchenpapier oder einem weichen Tuch. Obwohl die Heizplatten mit einer Haftschicht überzogen sind, können Reste an den Heizplatten kleben. Diese entfernen Sie, indem Sie die Platte mit Speiseöl einreiben. Lassen Sie das Öl 5 bis 10 einziehen und wischen Sie die Reste danach mit einem Stück kuchenpapier weg. Wenn das Öl nicht hilft, können Sie die Heizplatten mit einem angefeuchteten Tuch und einer kleinen Menge nicht-scheuendem Reinigungsmittel abwaschen.

Reinigung der aussenisse:

Abwischen mit einem trocknen Tuch.

5. ENTSORGEN

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass these Product nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recycling von elektrischen und elektronischcen Geräten abgegeben werden muss. Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen these Products schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gehärdet. Weitere Informationen Über das Recycling these Products erhalten Sie von ihren Rathus, ihrer Müllabfurh oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.

ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE / ANTWORTKARTE

NAAM

NOM

NAME

ADRES

ADRESSE

ADRES

POSTCODE

PLAATS

CODE POSTAL LOCALITE

POSTKODE

WOHNORT

TEL :

E-MAIL:

DEFECT:

DEFAULT:

DEFEKT:

KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS - KUNDENSERVICE

BE [phone]

www.primo-electro.be

Achtung: Diese Adresse ist keine Serviceadresse.

Die Serviceadresse finden Sie in der Gebrauchsanleitung.