JE1 - Entsafter PRIMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG JE1 PRIMO

HANDLEIDING MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG

SAPCENTRIFUGE CENTRIFUGEUSE A JUS ENTSAFTER

Auf dieses Gerät gilt eine 3-Jahre-Garantie ab Kaufdatum. Während der Garantielaufzeit trägt der Verkäufer die alleinige Haftpflicht für Mängel, die nachweislich auf Material oder

Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Bei derartigen Mängeln wird das Gerät repariert oder notfalls ersetzt. Die Garantie ist verwirkt, wenn die Mängel auf grobe Handhabung, auf die Nichteinhaltung der Bedienungsanleitung oder auf Eingriffe Dritter zurückzuführen sind. Als Garantieschein gilt der Kassenzettel.

VERSAND IHRES DEFEKTEN GERÄTS

Falls Ihr Gerät innerhalb der 3-Jahre-Garantie einen Defekt erleidet, können Sie es zusammen mit dem Kassenzettel, vollständig ausgefüllte Antwortkarte oder einem Begleitzettel, auf dem Sie Ihren Name, Ihre Adresse und Telefonnummer angeben, GRATIS mit dem System „Retour Retail“ an nachfolgende Adresse senden.

PRIMO

BOUWELVEN 12A

2280 GROBBENDONK.

Der Versand des Geräts ist mit dem System „Retour Retail“ möglich aus jedem Postamt in Belgien. Hier empfangen Sie dann einen Strichkode womit Ihr Paket gleich gratis aufgeschickt wird. Sie bekommen hiermit ebenfalls eine Versandtbestätigung Ihrem Packet. Andere Angaben wie “Porto für den Empfänger” sind nicht nötig.

Achten Sie immer darauf, dass Sie dem Gerät gut in die Originalverpackung oder in irgendwelche Dose verpacken. Nach Ablauf der 3-Jahre-Garantie gehen alle Kosten zu Lasten des Verbrauchers. Die Reparaturkosten umfassen in diesem Fall das für Ersatzteile.

ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE

NAAM

NOM ....

NAME

ADRES

ADRESSE ....

ADRES

POSTCODE PLAATS

CODE POSTAL .... LOCALITE ....

POSTKODE WOHNORT

DEFECT :

DEFAULT :

DEFEKT :

RECYCLAGE INFORMATIE

Das Symbol ☒ auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass sieves Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recycling von elektrischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gehährdet. Weitere Informationen über das Reccling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathus, Ihrer Müllabfurh oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

ONDERDELEN

1. Voedselduwer
2. Vulschacht
3. Deksel
4. Filter
5. Tuit
6. Pulpcontainer
7. Vergrendeling
8. Controle knop
9. Motorblok

1. Drücker
2. Zufuhrrohr
3. Deckel
4. Filter
5. Ausguss
6. Fruchtfleischbehälter
7. Klemmen
8. Regelknopf
9. Motorblock

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Vor dem Einsatz des Entsafter diese Bedienungsanleitung aufmerksam lesen und für den späteren Gebrauch aufbewahren!

• Prüfen Sie vor dem Netzanschluss des Gerätes nach, ob die Spannungsanzeige am Gerätesockel der örtlichen Netzspannung entspricht.
• Gerät niemals mit beschädigtem Kabel, Stecker oder anderen beschädigten Teilen benutzen.
• Ein beschädigtes Kabel muss vom Hersteller oder Kundendienst ausgetauscht werden.
• Dieses Gerät dient ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt.
  • Das Gerät von Kindern fern halten.
• Filter vor jedem Geräteeinsatz nachprüfen. Gerät nicht mit einem gerissenen oder schadhaften Filter benutzen.
• Vor dem Einschalten des Gerätes müssen alle Geräteteile ordnungsgemäß montiert sein.
• Gerät nur mit eingerasteter Klemme benutzen.
• Saftpresse niemals länger als 40 Sekunden ununterbrochen beim Pressen schwerer Ladungen einsetzen, sondern genügend Zeit zum Abkühlen vorsehen.
• NIEMALS bei laufendem Gerät mit den Fingern oder irgendeinem Gegenstand ins Zufuhrrohr greifen. Dazu immer den Drücker verwenden.
  • Die Klemme erst nach dem Ausschalten des Gerätes und dem Stillstand des Filters entriegeln.
  • Die kleinen Messerschneiden an der Filterbasis nicht berühren.
• Gerätestecker nach dem Gebrauch des Gerätes immer aus der Netzsteckdose ziehen.
• Motor niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen und auch nicht spülen.

Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt oder in einem ähnlichen Umfeld geeignet wie zum Beispiel:

- Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen

- Bauernhöfe

• Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter
• Gästezimmer oder ähnliche Zimmer

Achtung: Das Gerät darf nicht mit einem externen Timer oder einer Fernbedienung bedient werden.

Dieses Gerät darf nicht benutzt werden von Personen, einschließlich Kindern, mit physischen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen. Diese Personen dürfen das Gerät ebenfalls nicht benutzen, wenn sie ungenügend Erfahrung oder nicht ausreichende Kenntnisse bezüglich der Bedienung haben, außer wenn Sie Hinweise erhalten haben oder von einer Person beaufsichtigt werden, die für ihre Sicherheit haftet.

Kinder sollten beaufsichtigt werden um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen.

TECHNISCHE DATEN

700-Watt-Motor

zwei Drehzahlstufen

22.000 U/min

Entsafterblatt aus Chirurgenstahl

Selbstabschaltung

Breiter Zufuhrrohr

Saugnäpfe für festen Halt

VORBEREITUNG AUF DEN EINSATZ

1. Saftfangschale ins Gerät einbauen.
2. Fruchtfleischbehälter leicht nach vorne neigen und am Gerät anbringen.

HINWEIS: Der Fruchtfleischbehälter kann zwischendurch geleert werden. Erst das Gerät ausschalten und dann den Behälter vorsichtig abnehmen. Vor dem weiteren Saftpressen den Fruchtfleischbehälter wieder am Gerät anbringen.

1. Den Filter in die Saftfangschale einbauen. Der Filter muss fest auf der Antriebswelle sitzen.
2. Den Deckel von oben auf den Filter stülpen.
3. Die beiden Klammern auf den Deckel schnappen lassen (muss klicken).

HINWEIS: Die Klammer muss auf beiden Seiten sicher verriegelt sein.

1. Den Drücker ins Zufuhrrohr schieben. Die Nut im Drucker muss mit dem kleinen Vorsprung an der Innenseite des Zufuhrrohres übereinstimmen.

GEBRAUCHSANWEISUNG

KNOPF:

Aus

Position 1 – normale Drehzahl (für das meiste Obst und Gemüse)

Position 2 – hohe Drehzahl (für feste und hartschalige Lebensmittel)

Der Ensafter funktioniert nur, wenn alle Teile richtig zusammengebaut und der Deckel mit Klammern an seinem Platz befestigt wurde.

1. Übergroßes Obst und Gemüse waschen und in für das Zufuhrrohr passgerechte Stücke schneiden.
2. Topf oder Becher zur Aufnahme des Saftes unter den Ausguss stellen.
3. Die Obst- oder Gemüsestücke ins Zufuhrrohr stecken und mit Hilfe des Drückers sanft bis zum rotierenden Filter drücken.

HINWEIS: Bei zu starkem Druck auf den Drücker kann die Qualität des Saftes beeinträchtigt und der Filter beschädigt werden.

Wenn alle Ingredienzen verarbeitet wurden und kein Saft mehr fließt, Gerät ausschalten und warten, bis der Filter still steht.

NÜTZLICHE HINWEISE UND RATSCHLÄGE

- Frisches Obst und Gemüse enthält mehr Saft. Ananas, rote Beete, Sellerie, Äpfel, Gurken, Möhren, Spinat, Melonen, Tomaten, Granatäpfel, Apfelsinen und Trauben eignen sich besonders gut für das Pressen mit dem Juice Guru.

- Dünne Schalen brauchen nicht entfernt zu werden, lediglich dicke, zum Beispiel von Apfelsinen, Ananas und ungekochter roter Beete. Wegen ihres bitteren Geschmacks die Kerne aus Zitrusfrüchten entfernen.

- Bei der Zubereitung von Apfelsaft ist zu bedenken, dass die Dickflüssigkeit des Saftes von der Apfelsorte abhängt. Je saftiger der Apfel, desto dünner der Saft. Entscheiden Sie sich für eine Apfelsorte, die Ihnen den gewünschten Saft liefert.

- Apfelsaft wird sehr schnell braun. Diese Verwandlung kann durch Hinzugabe einiger Tropfen Zitronensaft verlangsamt werden.

- Stärkehaltige Früchte, zum Beispiel Bananen, Papayas, Avocados, Feigen und Mangos sollten nicht im Entsafter verarbeitet werden. Dazu einen anderen Mixer verwenden.

- Blätter und Stengel, z.B. von Salat, können auch im Entsafter verarbeitet werden.

- Den Saft am besten frisch gepresst trinken. Ist der Saft einige Zeit der Luft ausgesetzt, büßt er seinen Geschmack und Nährwert ein. Oder den Saft in einem verschlossenen Behälter aufbewahren.

- Um möglichst Saft zu erhalten, den Drücker immer langsam eindrücken.

- Der Entsafter ist nicht zum Pressen sehr harten und/oder faser- und/oder stärkehaltigen Obstes oder Gemüses, zum Beispiel Zuckerrohr, geeignet.

SÄUBERUNG

• Der Entsafter lässt sich am einfachsten sofort nach dem Gebrauch säubern.
• Keine Scheuermittel, ätzenden Produkte, Azeton, Alkohol usw. zum Reinigen benutzen.

• Alle abnehmbaren Teile sind geschirrspülmaschinenfest.

• Saftpresse abschalten, Stecker herausziehen und warten, bis der Filter still steht.

• Schmutzige Teile vom Motorblock nehmen. Saftpresse in folgender Reihenfolge zerlegen:

• Fruchtfleischbehälter

• Drücker
• Klammern öffnen

• Deckel

• Saftauffangschale zusammen mit dem Filter ausbauen.

• Diese Teile mit einer Bürste in warmem Wasser mit einem sanften

Reinigungsmittel säubern.

1. Motorblock mit einem feuchten Tuch säubern.

HINWEIS: Motorblock niemals in Wasser eintauchen.

STÖRUNGEN UND ABHILFEN

Saftpresse funktioniert nicht.

Die Saftpresse ist mit einem Sicherheitssystem ausgestattet und funktioniert erst, wenn alle Teile ordentlich zusammengebaut wurden. Bei abgestellter Saftpresse nachprüfen, ob letzteres der Fall ist.

Bei den ersten Einsätzen strömen unangenehme Gerüche aus dem Motorblock.

Das kann vorkommen. Wenn das Problem nach mehreren Einsätzen noch vorliegt, die verarbeiteten Mengen und die Einsatzdauer überprüfen.

Filter blockiert.

Gerät ausschalten, Zufuhrrohr und Filter reinigen und geringere Mengen verarbeiten.

Filter berührt das Zufuhrrohr oder vibriert stark während des Pressvorgangs

Gerät abstellen und vom Netz nehmen. Filter muss richtig auf der Saftfangschale sitzen. Die Rippen am Filterboden müssen richtig auf der Antriebswelle sitzen. Nachsehen, ob der Filter beschädigt ist.

Saftpresse niemals mit gerissenem oder beschädigtem Filter einsetzen.