PEPP Luxx - Kinderwagen Nuna - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PEPP Luxx Nuna

Où trouver les produits Nuna ? Pour trouver le revendeur Nuna le plus proche de chez vous, veuillez consulter notre site web : www.nuna.eu Nous contacter Nous cherchons toujours à améliorer nos produits et à développer de nouvelles idées ; n’hésitez donc pas à nous contacter pour nous faire part de vos commentaires ou questions concernant les produits Nuna. www.nuna.eu Nuna International BV De Beeke 8, 5469 DW, ERP The Netherlands Merci d’avoir choisi Nuna !46 FR47 Vielen Dank, dass Sie sich für Nuna entschieden haben! Nuna-Produkte überzeugen durch ihr unverwechselbares, intelligentes und aufregendes Design. Der Nuna-PEPP luxx zeichnet sich durch sein geringes Ge- wicht und seine geringe Größe aus und lässt sich handlich zusammenpacken. Der einteilige Schiebegriff sorgt zusammen mit den Schwenkrädern und der Vollaufhängung für eine sehr gute Manövrierfähigkeit und einen hohen Fahrkomfort. Durch den Sitz mit Rückenlehne, den einstellbaren Griff, den Korb und andere Ausstattungsmerkmale lässt sich der PEPP luxx Alltag ganz einfach nutzen. Sein einzigartiges Styling und die leuchtenden Farben haben das gewisse Etwas, dass Ihren PEPP luxx von anderen unterscheidet. Der Nuna-PEPP luxx ist einfach, praktisch und befördert Ihr Kind in aller Sicherheit. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem PEPP luxx!48

Inhalt Abbildungen 1-4 Deutsch (DE) 47 Sicherheits- und Warnhinweise 49-52 Lieferumfang 53 Aufbau des Nuna-PEPP luxx 53 Verwendung des Nuna-PEPP luxx 54-56 Reinigung und Pflege 57 Garantie 58 Wo sind Artikel von Nuna erhältlich? 5949

Sicherheitshinweise und Empfehlungen Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie den Nuna-PEPP luxx verwenden. Wir legen sehr viel Wert auf Sicherheit. Sie können also darauf vertrauen, dass unsere Produkte die geltenden Normen und Vorschriften erfüllen und von unabhängigen Prüfeinrichtungen und Labors gründlich getestet wurden. Der Nuna-PEPP luxx ist ein patentiertes Produkt und entspricht der europäischen Norm EN1888:2012 für Transportmittel auf Rädern für Kinder. Wir freuen uns über Ihre Fragen und Anmerkungen zum Nuna-PEPP luxx. Nutzen Sie dazu unsere Internetseite www.nuna.eu

WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE

GEBRAUCHSANWEISUNG BITTE AUF! Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch und bewahren Sie sie auf, falls Sie sie nochmals lesen möchten. Wenn Sie sich nicht an diese Anweisungen halten, kann die Sicherheit Ihres Kindes gefährdet werden. Dieser Wagen ist für Kinder ab der Geburt bis zu höchstens 15 kg gedacht.50

Warnhinweis e Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise und Anweisungen kann zu ernsten Verletzungen oder zum Tod führen. WARNHINWEIS Sie sind für die Sicherheit Ihres Kindes verantwortlich. WARNHINWEIS Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt. WARNHINWEIS Sorgen Sie dafür, dass alle Verriegelungen eingerastet sind, bevor Sie den PEPP luxx benutzen. WARNHINWEIS Benutzen Sie einen Gurt, sobald Ihr Kind alleine sitzen kann. WARNHINWEIS Geeignet ab der Geburt und auf eine Weise entworfen, dass sich Ihr Kind sowohl als Säugling als auch als Kleinkind (bis zu einem Gewicht von 15 kg) darin wohl fühlt. WARNHINWEIS Befördern Sie niemals mehr als jeweils ein Kind in diesem PEPP luxx. WARNHINWEIS Am Schiebegriff befestigte Lasten können die Stabilität des PEPP luxx/Kinderwagens/ Sportwagens beeinträchtigten. WARNHINWEIS Benutzen Sie stets den Schrittgurt zusammen mit dem Brustgurt. WARNHINWEIS Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet. WARNHINWEIS Um jegliche Erstickungsgefahr zu vermeiden, sind vor der Verwendung des Produkts alle Kunststoffverpackungen zu entfernen und zu entsorgen bzw. außerhalb der Reichweite von Babys und Kindern aufzubewahren! WARNHINWEIS Nutzen Sie immer das Gurtsystem.51

Weitere Warnhinweise Der Gurt muss stets korrekt eingestellt und angepasst werden. Der Gurt ist kein Ersatz für eine angemessene Beaufsichtigung durch die Eltern. Rasten Sie stets die Feststellbremse am PEPP luxx ein, wenn Sie anhalten. Kinder dürfen sich nicht in der Nähe von beweglichen Teilen befinden, wenn Sie Einstellungen vornehmen, wie z.B. Zusammenklappen und Aufklappen. Lassen Sie bei der Benutzung von Treppen, Rolltreppen oder anderen Transportmitteln niemals ein Kind im PEPP luxx. Führen Sie keine weiteren Kinder, Sachen oder Zubehör in oder an diesem PEPP luxx mit, ausgenommen so, wie dies nach dieser Gebrauchsanweisung zulässig ist. An dernfalls kann der PEPP luxx instabil werden. Legen Sie keine Gegenstände auf das Verdeck. Durch Überladung, unsachgemäßes Zusammenklappen und Benutzung von Zubehör wie z. B. Kindersitze, Taschenhaken, Regenabdeckungen, PEPP luxx-Boards, usw., das nicht von Nuna zugelassen ist, können Beschädigungen dieses PEPP luxx hervorgerufen und die Sicherheit des PEPP luxx gefährdet werden. Schäden durch die Verwendung von Zubehör, das nicht von Nuna stammt, sind von der Garantie ausgeschlossen. Lassen Sie Kinder niemals auf der Fußstütze stehen. WARNHINWEIS Benutzen Sie den PEPP luxx nicht, wenn Teile beschädigt sind oder fehlen. WARNHINWEIS Verwendung Sie ausschließlich Originalteile und -zubehör von Nuna.52

Passieren Sie Kurven und unebenen Untergrund mit besonderer Vorsicht. Durch wiederholte Stöße und Schläge kann der PEPP luxx beschädigt werden. Auf bestimmten Oberflächen, insbesondere glatten Böden wie Parkett, Laminat und Linoleum, können die Reifen schwarze Streifen hinterlassen. Stellen Sie den PEPP luxx nicht in der unmittelbaren Nähe von Hitzequellen wie Heizungen oder offenem Feuer ab. Stellen Sie den PEPP luxx nicht in feuchten oder dampfigen Räumen ab. Lassen Sie den Stoff stets von alleine und fern von direkter Hitze trocknen. Halten Sie kleine Teile von Kindern fern, sonst droht Erstickungsgefahr. Im Korb darf maximal ein Gewicht von 4,5 kg untergebracht werden. WARNHINWEIS Überprüfen Sie, ob die Befestigungselemente des Sitzes richtig eingerastet sind, bevor Sie ihn verwenden. WARNHINWEIS Achten Sie darauf, dass sich das Kind nicht im Bereich des Kinderwagens befindet, wenn Sie `das Produkt ausklappen oder zusammenklappen. WARNHINWEIS Lassen Sie Ihr Kind nicht mit diesem Produkt spielen. Dieser Kinderwagen wurde für die Verwendung ab der Geburt konzipiert. Wir empfehlen, für Neugeborene die am weitesten zurückgeklappte Liegeposition zu nutzen. D-Ringe werden an beiden Sitzenden als Anschluss des Gurtes vorgerichtet, dessen Befestigung im Einklang mit BS 6684 und EN 13210 vorgenommen werden kann. Der Parkplatz Gerät wird eingestellt, beim Platzieren und Entfernen der werden Kinder. Den Griff nur in einer der 5 verriegelten Griffpositionen verwenden.53

Lieferumfang Nuna PEPP luxx Babykappe Armbügel Benötigtes Werkzeug: Keines Aufbau des Nuna-PEPP luxx Öffnen des Nuna-PEPP luxx Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind, bevor Sie mit dem Aufbau beginnen. Der Aufbau darf nur von Erwachsenen durchgeführt werden. 1 Öffnen Sie den Aufbewahrungsverschluss (1) und befestigen Sie ihn an der Rückseite des Sitzes (1-1). 2 Ziehen Sie den Schiebegriff nach oben. 3 Überprüfen Sie, dass der PEPP luxx vollständig eingerastet ist, bevor Sie fortfahren.54

Verwendung des Nuna-PEPP luxx Sichern des Kindes 1 Um den Steckverschluss zu lösen, drücken Sie auf den mittleren Knopf und entfernen Sie die Stecker. (2) 2 Zum Sichern des Kindes stecken Sie den Verschluss zusammen. (3, 4, 5) 3 Legen Sie den Gurt eng am Kind an, indem Sie jede einstellbare Schnalle verschieben. (6) Anpassen der Position des Schultergurts 1 Drehen Sie hinten am Sitz die einstellbare Schnalle und ziehen Sie sie durch den Schlitz, um den Gurt zu entfernen. 2 Führen Sie den Gurt wieder in die gewünschten Schlitze ein, so dass er bequem anliegt. (7) 3 Bei kindern unter 6 Monaten müssen die Schulterriemen durch die untersten Schulterschlitze geführt werden. Bei Kindern über 6 Monaten können die Schulterriemen durch die beiden oberen Schulterschlitze geführt werden. (7) Einstellen des Schiebegriffs 1 Entsperren Sie durch Ziehen auf die Abgabe/Schieberegler auf beiden Seiten. (8) 2 Am Griff ziehen oder ihn drücken, um Ihre gewünschte “Klick“- Verriegelungsposition auszuwählen.55

Anbringen und Entfernen des Verdecks 1 Verstellen Sie den Griff, bis zur voll-erweiterten Position Adjust handle to fully extended position. (8) 2 Finden Sie die Löcher auf der oberen Innenseite des Sitzlehneshinterns. (9) 3 Legen Sie die Babykappesmontage durch das Loch und in die Klammer, auf der Unterseite des Griffes, auf beiden Seiten. (10)

Befestigen Sie die Druckknöpfe auf der Rückseite der Rückenlehne (11) 5 Um die Babykappe abzutrennen, ziehen Sie einwärts auf den Babykappesmontagen, bis sie gleiten. Einstellen des Verdecks 1 Die Babykappe zu öffnen, ziehen Sie nach vorne. Um die Babykappe zu falten, drücken Sie die Babykappe zurück.

Stellen Sie den Augenschirm vorwärts oder rückwärts auf, bei Bedarf (12) 3 Um für mehr Luftzufuhr zu sorgen, stecken Sie die hintere Verdecklasche in die Tasche an der Unterseite des Verdecks. (13) 4 Ziehen Sie den Reissverschluss vorne am Verdeck auf, um das Dream Drape zu sehen (14). Das Dream Drape kann für zusätzlichen Schutz herausgezogen werden. Armbügel montieren 1 Richten Sie die Enden des Armbügels mit den Halterungen des Armbügels aus und stecken Sie sie dann fest hinein. (15) Achten Sie bitte darauf, dass sich der Stoffbezug des Sitzes nicht in der Halterung des Armbügels verfängt. 2 Zur Entfernung des Armbügels drücken Sie den Freigabeknopf des Armbügels (16)-1 und ziehen dann den Armbügel heraus. (16)-256

Einstellung der Neigung 1 Öffnen Sie den Reißverschluss, um den Sitz in die liegende Position zu bringen. (17) 2 Schließen Sie den Reißverschluss, um den Sitz in die aufrechte Position zu bringen. Betätigen der Bremse 1 Zum Verriegeln drücken Sie das mittlere Bremspedal nach unten. (18) 2 Zum Entriegeln drücken Sie das mittlere Bremspedal nach oben. Schwenkrasterad

Um zu entsperren, drücken Sie auf die Schwenkrasten, auf den Vorderräder. Sperren kuppeln, sobald das Rad geradlinig ist, werden. (19) 2 Um zu entsperren, ziehen Sie auf der beiden Sperren. (20) Anpassen der Wadenstütze 1 Um die Beineauflager zu senken, verpressen Sie die beiden Knöpfe auf den Seiten und drehen Sie den Beineauflager nach unten. (21) 2 Heben Sie den Beineauflager, um obere Position. (22) Zusammenklappen des Nuna-PEPP luxx 1 Regeln Sie den Griff zur niedrigsten Position. (8)

Ziehen Sie auf den Faltehebeln, auf den beiden Seiten des Griffes. (24) Falten Sie den Griff nach vorne. 3 Klappen Sie den Aufbewahrungsverschluss am Sitzunterteil (23) auf und wählen Sie das richtige Loch für einen guten Sitz. (1)57

Reinigung und Pflege Ihr PEPP luxx ist ein hochwertiges Gerät und verdient eine sorgfältige Behandlung. Sie können den Rahmen, die Kunststoffteile und den Stoff mit einem feuchten Tuch säubern. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Bleichmittel. Der Stoff ist waschmaschinenfest, an der Leine trocknen. Verwenden Sie keine Silikonschmiermittel, da sie Schmutz und Ruß anziehen. Durch dauerhafte oder übermäßige Sonneneinstrahlung kann sich die Farbe vieler Materialien verändern. Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur Originalteile von Nuna. Säubern Sie die Räder regelmäßig mit Wasser und entfernen Sie den Schmutz. Damit Ihr PEPP luxx lange hält, reiben Sie ihn nach dem Gebrauch bei Regenwetter mit einem weichen, saugfähigen Tuch ab. Es ist normal, dass der Stoff durch Sonneneinstrahlung verblasst und nach längerer Gebrauchsdauer auch bei normaler Nutzung Verschleißerscheinungen aufweist. Kontrollieren Sie regelmäßig, ob Teile defekt sind oder fehlen, und ob alles einwandfrei funktioniert. Andernfalls benutzen Sie den PEPP luxx bitte nicht weiter.58

Garantie und Kundendienst Auf den Nuna-PEPP luxx gibt es ein Jahr Garantie. Sollte dieses Produkt innerhalb der Garantiezeit Mängel aufweisen, wenden Sie sich bitte an den Einzelhändler. Wenn der Einzelhändler Ihnen nicht weiterhelfen kann, wendet er sich an den zuständigen Nuna-Großhändler. Beachten Sie bitte, dass im Falle eines Garantieanspruchs die Typennummer und die Seriennummer des Produkts benötigt werden (siehe Hinweisschild auf dem Rahmen unter dem Korb). Sie können Ihr Produkt auf der Internetseite www.nuna.eu registrieren lassen. Garantiebedingungen Die Garantiezeit beginnt am Tag des Kaufes und gilt ein Jahr. Innerhalb der Garantiezeit haben Sie das Recht auf Reparatur, aber nicht auf Austausch oder Rückgabe des Produkts. Die Garantie wird auch im Reparaturfall nicht verlängert. Nuna behält sich das Recht vor, die Bauweise zu verändern und zu verbessern, ohne dass bereits produzierte Artikel angepasst werden müssen. Unter folgenden Bedingungen wird keine Garantie gewährt:

• wenn Sie keine Quittung bzw. keinen Kaufnachweis für dieses Produkt vorlegen können.

• wenn der Fehler durch normalen Verschleiß entstanden ist.

• wenn der Fehler auf einen Unfall zurückgeht.

• wenn der Fehler darauf zurückzuführen ist, dass die Hinweise für Aufbau, Benutzung, Pflege und Wartung in der Gebrauchsanweisung nicht beachtet wurden.

wenn der Fehler durch Überbelastung entstanden ist (Höchstgewicht15kg).

• wenn Reparaturen von Dritten durchgeführt wurden.

• wenn der Fehler auf Zubehör zurückgeht, das nicht von Nuna stammt.59