OralB Pro 2500 - Elektrische Zahnbürste BRAUN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG OralB Pro 2500 BRAUN

DE AT 0080027286463
CH 0844-884010
GB08007311792
IE 1800509448
(FR) 0800944803
(appel Gratis detpas un poste fixe)
(BE) 080014592
LU 800
21172
ES 901116184
P808200033
IT 800124600
NL 0800-4455388
DK70150013
NO 22630093
SE 020-213321
020377877
GR 8008013457

Internet:

www.oralb-blendamed.de

www.oralb.com

www.braun.com

www.service.braun.com

Braun GmbH

Frankfurter StraBe 145

61476 Kronberg/Germany

Charger type 3757

Handle type 3756

Deutsch

Die Oral-B ^® Pro/TriZone wurde entwickelt, um Ihn und ihrer Familien einzigartiges Putzerlebnis zu befieten, das sicher und effektiv ist.

WICHTIG

• Prufen Sie gelegentlich, ob das Netzkabel Schadstellen aufweist. Ein beschädigtes oder defektes Ladeteilarf nicht mehr benutzt werden. Bringen Sie das Ladeteil in thisem Fall zum Oral-B Kundendienst. Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerat vor. Es kann sonst Brand-, Stromschlag- und Verletzungsgefahr bestehen.

• Das Gerät ist für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. Kinder im Alter zwischen 3 und 14 Jahren sowie Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät, konnen die Zahnbürste benutzen, wenn sie these unter Beaufsichtigung oder nach Einweisung über die Benutzung in einer sicheren Art und Weise tun und die damit einhergehenden Gefahren verstanden haben.

• Reinigung und Instandhaltung *{durref nicht durch Kinder vorgenommen werden.

• Kinder)durfen mit dem Gerat nichtspiel.
• Nutzen Sie diesen Produkt nur wie in der Gebrauchsanweisung beschreiben. Nutzen Sie keine Zubehörteile, die nicht durch den Hersteller empfohlen worden sind.

ACHTUNG

• Falls das Gerät fallen gelassen wurde, sollen den Sie die Aufsteckbürste vor dem nsten Gebrauch wechseln, auch wenn kein sightbarer Schaden zu erkennen ist.
• Halten Sie das Ladeteil von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern und stellen Sie es nicht dORT auf, wo es in eine Badewanne oder in ein Waschbecken fallen oder gezogen werden kann. Berühren Sie das Ladeteil nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie dazu fort den Stecker.
• Öffnen Sie das Gerät nur zum Herausnahmen und Entsorgen des Akkus. Achten Sie bei der Entnahme des Akkus zur Entsorgung der Einheit darauf, dass Plus- und Minuspol nicht miteinander in Berührung kommt. Es besteht sonst die Gefaeur eines Kurzschlusses.
• Ziehen Sie den Stecker nie am Kabel aus der Steckdose. Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Handen an. Dies kann zu einem elektrischen Schlag führen.
• Wenn Sie sich in zahrntlicher Behandlung befinden, sollenen Sie vor Verwendung dieser Zahnbarstührer ihren Zahnarzt kontaktieren.
• These Zahnbürste ist ein Körperpflegeprodukt und ist nicht für die Anwendung bei mehreren Patienten in Zahnarzt-Praxen- oder -Institutionen geeignet.

Gerätebeschreibung

a Aufsteckbürste
b Visuelle Andruckkontrolle
c Ein-/Ausschalter (Modusauswahl)
d Handstuck
e Ladekontrollleuche
f Niedrig-Ladekontrollleuchte
g Ladeteil
n Aufsteckbürstenhalter (modellabhängig)
1 Aufbauwahrungsbox mit Deckel für zusätzliche Bürsten (modellabhängig)

Elektrische Daten

Die elektrischen Daten zur Spannung finden Sie am Boden des Ladeteils.

AnschlieBen und Aufladen

Ohh.
Hahnbrste hat ein wassdichtes Handrück, ist elektrisch sich
und kann ohne Bedenken im Bad benutzt werden.

• Schlieben Sie das Ladetelin (g) oder die montierte Ladestation (Bild B/C) an das Netz an und setzen Sie das Handstück (d) auf das Ladetelin.
• Die grüne Ladekontrolleuchte (e) blinking während des Aufladevorgangs. Wenn die Zahnbürste vollständig aufgeladen ist, erlischt die Ladekontrolleuchte. Eine komplette Ladung kann bis zu 22 Stunden anduern und erfolgmiellichheiten eine Nutzung von bis zu einer Woche bei tatsächchem Putzen (zweimalo Pro Tag für 2 Minuten) (Bild 1). Anmerkung: Nach einer Tiefenentladung blinking die Ladekontrolleuchte nicht unmittelbar, dies kann bis zu 10-15 Minuten anduern.
• Wenn die Akku-Leistung zu Neige geht, blindest die rote Ladekontrolleuchtete (f) für etwa Sekunden beim An-/Ausschalten ihrer Zahnbürste.
• Um jederzeit die maximale Akku-Leistung zu gewährleisten, kann das Handstück der Zahnbürste im täglichen Gebrauch auf dem Ladeteil stehen. Ein Überladen ist nicht möglich.
• Um die maximale Kapazität des Akkus zu erhalten, trennen Sie mindestens alle 6 Monate das Ladetäil vom Netz und entladen Sie das Handstück vollständig durch täglich Benutzung.

Putzanleitung

Putztechnik

Befeuchten Sie den Bürstenkopf und tragen Sie eine beliebige Zahn-pasta Ihr Wahl auf. Um ein Verspritzten der Zahnpasta zu vermeiden, führten Sie die Bürste an die Zähn, bevor Sie das Gerät einschalten (Bild 2). Wenn Sie eine Oral-B ozsillierend-rotierende Aufschnittbörste benuten, führten Sie diese langsam vom Zahn zu Zahn und halten Sie den Bürstenkopf für einere Sekunden auf der Zahnoberflüche (Bild 5). Wenn Sie eine Oral-B « TriZone» Aufschnittbörste benuten, setzen Sie die Borsten kein angewinkelt zum Zahnflischrand auf. Wenden Sie etwas Druck an und putzen Sie mit Vor-und Rückbewegungen, als wurden Sie eine manuelle Handzahnbürger benuten (Bild 6). Egal welche Aufschnittbörste sie benuten, putzen Sie zunachst die Außensteilen, anschließlich die Innenseitungen und zuletzt die Kaufflächen. Putzen Sie alle vier Kieferquadranten gleichmäßig. Um mehr über die korrekte Putzechnik für Sie zu erfahren, Fragen Sie ihren Zahnarzt oder Dentalhygieniker.

Reinigungsstufen (modellabhängig)

Modell1000	Modell2000	Modell3000	Modell4000	Reinigungsstufen
✓	✓	✓	✓	Reinigen - Standard Modus für die tägliche Mund-und Zahnreinigung
		✓	✓	Sensitiv - sanfte Reinigung für empfindliche Stellen
			✓	Polieren - außergewöhliches Polieren für gelegentlichen oder tätiglichen Gebrauch
	✓	✓	✓	Zahnflieischreinigung - sanfte Massage des Zahnflieisches

Wie Sie die Modi wechseln:

Ohn Bänzbrüge beginn autmatisch im «Reinigen» Modus. Um zu den anderen Modi zu wechseln, drücken Sie den An-/Ausschafter. Wenn Sie im «Sensitiv» Modus ausschalten möhen, halten Sie den An-/Ausschafter gedrückt, bis der Motor stoppt.

Aufsteckbürsten

Oral-B CrossAction Aufsteckbürste
Unsere fortschrittliche Aufsteckbürste. Mit angewinkelten Borsten für eine prazise Reinigung. Lockert Plaque und putzt sie weg.

Oral-B Aufsteckbūrsten verfügen über blaie INDICATOR®-Borsten, die Ihnen aneigeiten, wann der Bürstenkopf gerauchten werden solte. Bei gründlichem Putzen, zweimal täglich für zwei Minuten, verblast die blaie Farbe in etwa 3 Monaten zur Häiffe und zeigt damit an, dass der Bürstenkopf gewechseit werden solte. Falls die blaie Farbe bereits vorher erblaust, über Ie sie ggf. zu viel Druck auf ihre Zähne und Ihr Zahnflüch aus.

Wir empfehlen, die Oral-B Tiefen-Reinigung und 3D White Aufsteckbürger nicht bei feststädten Zahnspangen zu verwenden. Sie

können alternativ die Oral-B Ortho Care Aufsteckbürste verwenden, die speziell für Zahnsgangentränger entwickelt wurde.

Visuelle Andruckkontrolle

Ihre Zahnbrüste verfügt über eine Andruckkontrolle, um ihre Zähne und das Zahnflisch noch better zu schätzen. Sollen sie beim Putzen zu viel Druck ausübten, leuchtet die rote Andruckkontrolleuche (b) und ernnert Sie daran, den Druck zu verringern (Bild 4). Außer dem verändert sich das Laufgerausch ihrer Zahnbrüsse. Wir empfehlen, die Funktion der Andruckkontrolleuche von Zeit zu Zeit zu überprüfen, indem Sie im eingeschaltenen Zustand möglich gegen den Bürstkopf ihrer Zahnbrüsse drücken.

Professional Timer

Ein kurzes, stotterndes Gerausch erninert Sie in 30-Sekunden-Intervallen, alle vier Kieferquadranten gleich lang zu putzen (Bild 3). Ein längeres, stotterndes Gerausch zeigt das Erreichen der vom Zahnarzt empfehlen zweiminutigen Putzzeit an. Der Timer speichert die ausgeführte Putzzeit, selbst dass das Handstück während des Putzents kurz ausgeschaltet wird. Der Timer wird in die Ausgangsstellung zurück gesetzt, wenn die Unterbrechung länger als 30 Sekunden anduiert. In den ersten Tagen der Verwendung ihrer Zahnbürste kann es zu leichtem Zahnflieischblutenkommen. In der Regel hört dies nach einzelnen Tagen auf. Falls es länger als 2 Wochen anduiert, sollenen Sie ihren Zahnarzt aufsuchen.

Reinigung

Spullen Sie die Aufsteckbürste nach jedem Gebrauch bei eingeschalten handstück gründlich unter fließendem Wasser für einsekunden ab. Schalten Sie das Handstück aus und entfern den Sie die Aufsteckbürste. Spullen Sie keine Teile separat unter fließendem Wasser und trocken sie diese dann ab, bevör sie die Zahnbürste weiter auf die Ladestation setzen. Nehmen Sie die Ladestation vor der Reinigung aus der Steckdose. Stellen Sie die Ladestation niemals in die Spulmaschine oder ins Wasser, sie solfte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Der Aufsteckbūrstenhalter, die Aufsteckbūrstenaufbewahrung und die Schutzabdeckung sind spulmaschinenfest (Bild 7).

Änderungen vorbehalten.

Umweltangaben

Dieses Gerat enthalt Akkus. Im Sinne des Umweltschutzes darf diese Gerat am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmull entsorgt werden. Die Entsorgung kann über den Oral-B Braun Kundengnister oder local verfügbare Rückgabe- und Sammelsysteme erfolgen.

30 Tage Geld-Zurück-Garantie

Testen Sie die Oral-B Pro/TriZone für 30 Tage ab Kaufdatum! Wenn Sie nicht 100% zufrieden sind, erstatten wir ihren den vollen Kaufpreis zurück. Garantiert. Zur Kaufpreisrückerstattung senden Sieitte das Gerat mit vollständigem Zubehor zusammen mit dem Original-Kaufbeleg innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum an die folgende Anschrift in Ihr jeweiligen Land.itte Namen, Anschrift und Bankverbindung nicht vergessen!

Deutschland:

Projektservice

Kennwort: "Oral-B 30 Tage Geld-Zurück-Garantie"
c/o Projekt-Service GmbH

Johannes-Kepler-StraBe 5, D-55129 Mainz

Österreich:

MS Mail Service GmbH

Kennwort: "Oral-B 30 Tage Geld-Zurück-Garantie" Schibenstrasse 3, A-6923 Lauterach

Schweiz:

MS Mailservice AG

Kennwort: "Oral-B 30 Tage Geld-Zurück-Garantie"
Postfach, 9029 St. Gallen

Bitte beachten Sie, dass es bis zu 6 Wochen dauern kann, bis das Geld auf Ihr dem Konto verbucht ist. Bei weiteren Fragen wenden Sie sichitte Telefonisch an unsere Verbraucherberatung, die Ihnen freme weiterhilt.

DE/AT:0080027286463

CH:0844-884010

Garantie

Wir gewährleisten eine 2-jährige Garantie ab Kaufdatum. Wahrend des Garantiezetauroids beseitig wir kostenlos durch Material-oder Herstellungsmangel verursachte Betriebsstörungen durch Reparieren oder durch den Austausch des gesamtten Geräts je nach unserer Wahl. Diese Garantie girt für jeder Land, in dem dieser Gerät von Braun oder einem beauftragten Handlertvertrieben wird.

Folgendes wird von der Garantie nicht gedeckt: Schäden aufgrund von unsachgemäßer Benutzung, normale Abnutzung oder Gebrauch, vor allem der Aufsteckbūrsten, sowie Mängel, die eine unherbliche Auswirkung auf den Wert oder den Betrieb des Geräts haben. Die Garantie erlischt, wenn Reparaturen von unbefugten Personen vorgenommen oder keine originalen Oral-B Ersatzteile benutzt werden.

Um in den Genuss der Garantie während des Garantiezeitauros zu kommt, bringen oder senden Sie das vollständige Gerät mit Kaufnachweis zu einem offiziellen Oral-B Braun Kundendienstcenter.

English

Borstehoveder/Borstehoder

Oral-B CrossAction borstehoved/borstehode Vores mest avancerede/avanserte borstehoved med vinklede borstehar for an praecis/nayaktig rengoring. Lofter og fjerer effektiv plak/plakk.

Oral-B borstehoveder/borstehoder har lysebla INDICATOR^® -borstehar for at hjaelsep dig met at se, hvornar borstehovedet/borstehodet bʊudskifdes. Med grundig borstning i to minutter to gange om dagen, vil den bla farve falme halvevs/ blekne halvevs nest inden for / i opet av cirka 3 maneder for at indikere, at du bor skiffe borstheved/ borstheode. Hvis borsternse spreder sig, inden farven forsvinder, trykker du maske for hards pætender og tandkød/Hvis borstestraene sprer seg for fargen forsvinner, trykker du kanske for hardp pa tenner og tannkjott.

Vi anbefaler违法犯罪.

Tryksensor

For at hjaelse med at beskytte dme tanger og tandkod / tenner og tannkjottfra hard borstning, har din tandborste entryksensor function. Hvis du trykker for hard/hardt med borsten, vil det rode tryksensorsly (b) minde dig om at reducere trykket (fig. 4). Desuden vel du hare at lyden forandes, mens du borster. Kontrolier jacvnligt/jevnilig tryksensoren ved at trykke moderat pa borstheovedet/borsthedot under brug/bruik.

Professional timer

Et kort hakkende signal med 30 sekunden interval minder dig om at borste alle fire kvadranter lige meget/lenge (fig. 3). Et langt hakkende signal indikerer at du har borstet i de 2 minutter, som tandageme/standplejme anbefaler. Timeren husker borstediten, selvom der korte slukkes for handtaget under borstringen/handtaktet kort slas av under borstingen. Timeren nulstiller/nullstilles, hvis du holder pause i mere end 30 sekunder. De firste dage el-tandborsten anwendes kan dit tandkod blde lidt/ den elektriske tannborsten brukes kan tannkjottet bla litt. Det holder normal op efter nogle fale / Det stopper normal etter noen fale dager. Hvis tandketed stadig/ tannkjottet fremdeles bloder after to uger/uker, skal du tale med din tandaje etter tandplejter/tanlageller tannpleier. Hv du har folsomme tander/tenner og/eller tandkod/ tannkjott, anbefaler Oral-B, at du bruger funkention «Sensitive» sammen med et Oral-B Sensitive-borstheoved/borstheode.

Anbefalet rengoring