Series 5000 QC5370 - Bartschneider PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Series 5000 QC5370 PHILIPS

Skub kammen lige ind i styrerillerne på begge sider af håndgrebet (“klik”). 2 Drej zoomhjulet for at indstille kammen til den ønskede indstilling. , Indstillingerne i vinduet viser den valgte hårlængde i millimeter efter klipningen. Tip: Skriv eventuelt de valgte klippelængder ned, som du har brugt til en bestemt frisure, så du har dem til næste gang. 3 Tænd apparatet ved tryk på on/off-knappen. 4 Før apparatet gennem håret med langsomme bevægelser. Gode råd - For at klippe mest effektivt skal du bevæge apparatet mod hårets vækstretning. - Da alle hårene ikke nødvendigvis gror i samme retning, skal du bevæge apparatet i forskellige retninger (opad, nedad og på tværs). - Sørg for, at den ade del af kammen altid er i fuld kontakt med hovedbunden for at opnå et ensartet resultat. - Før apparatet hen over hovedet i overlappende baner for at sikre, at du får fat i alle de hår, der skal klippes. 5 Fjern afklippede hår fra kammen regelmæssigt undervejs. Har der samlet sig mange hår i kammen, tages den af, og hårene pustes og/eller rystes væk. DANSK 11Tilretning uden kam Apparatet kan anvendes uden kam for en klipning tæt mod huden (0,5 mm) eller til tilretning af hårgrænsen i nakken og omkring ørerne. Vær meget forsigtig ved klipning uden afstandskam, da skærenheden fjerner ethvert hår, den berører. 1 Træk kammen af apparatet. 2 Før du går i gang med at tilrette hårgrænsen omkring ørerne, skal du rede hårspidserne ned over ørerne. 3 Tænd apparatet ved tryk på on/off-knappen. 4 Hold apparatet i en sådan vinkel, at kun kanten af skærhovedet berører hårspidserne, når du trimmer konturerne omkring ørerne. Klip kun hårspidserne. Hårgrænsen skal være tæt ved øret. 5 Ved tilretning af nakke og bakkenbarter skal du vende apparatet om og bevæge det i nedadgående strøg. Brug kun langsomme og rolige bevægelser. Følg den naturlige hårgrænse. DANSK12Rengøring Rengør apparatet med rensebørsten og varmt vand (maks. 40°C), hver gang det har været i brug. Brug aldrig trykluft, skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler som f.eks. benzin, acetone eller æteriske olier til rengøring af apparatet. Bemærk: Apparatet kræver ikke smøring. 1 Sluk for apparatet, og tag det ud af stikket. 2 Fjern kammen fra apparatet, og skyl den under rindende vand. 3 Børst ydersiden af skærenheden med den medfølgende børste. 4 Skub det øverste midterste stykke af skærenheden opad med dine tommelngre, indtil det åbner. 5 Brug rensebørsten til at fjerne afklippet hår. 6 Rengør apparatet under rindende varmt vand for at skylle det afklippede hår af. DANSK 1314 Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Allgemeine Beschreibung (Abb. 1) 1 Schneideelement 2 Ein-/Ausschalter 3 Zoom-Rädchen 4 Ladeanzeige 5 Buchse für Gerätestecker 6 Gerätestecker 7 Adapter 8 Kamm 9 Reinigungsbürste 10 Tasche (nur QC5375) Für den Gebrauch vorbereiten Laden Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch und nach längerer Gebrauchspause mindestens 1 Stunde lang auf. Mit dem voll aufgeladenen Gerät können Sie bis zu 60 Minuten arbeiten. Wenn die Ladeanzeige orange leuchtet, ist der Akku fast leer (es verbleiben ca. 10 Minuten Betriebsdauer), und Sie müssen das Gerät auaden. 1 Schalten Sie das Gerät vor dem Auaden aus. 2 Stecken Sie den Gerätestecker in die Buchse am Gerät und den Adapter in eine Steckdose. , Die Ladeanzeige beginnt grün zu blinken. Dies bedeutet, dass das Gerät aufgeladen wird. , Wenn die Akkus vollständig aufgeladen sind, leuchtet die Ladeanzeige durchgehend grün. Nach 30 Minuten erlischt die Ladeanzeige, um Energie zu sparen. DEUTSCHDas Gerät benutzen Hinweis: Sie können das Gerät auch direkt am Netz betreiben, wenn der Akku leer ist. Haare mit Kammaufsatz schneiden Das Gerät wird mit 1 Kammaufsatz für unterschiedliche Haarlängen geliefert. Die Schnittlängeneinstellungen werden auf dem Aufsatz in Millimetern angegeben. Sie zeigen die verbleibende Haarlänge nach dem Schneiden an. 1 Schieben Sie den Kammaufsatz in die Rillen an beiden Seiten des Griffs, bis er hörbar einrastet. 2 Stellen Sie mithilfe des Zoom-Rads den Kammaufsatz die gewünschte Haarlänge ein. , Die Einstellungen im Fenster zeigen die ausgewählte Haarlänge in Millimetern nach dem Schneiden an. Tipp: Notieren Sie die für ein bestimmtes Styling gewählten Schnittlängeneinstellungen, um sie für spätere Haarschnitte wieder zur Verfügung zu haben. 3 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät einzuschalten. 4 Führen Sie das Gerät langsam durch das Haar. Tipps - Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Gerät gegen die Haarwuchsrichtung führen. - Da das Haar nicht überall in dieselbe Richtung wächst, müssen Sie das Gerät in verschiedene Richtungen führen (nach oben, unten und quer). - Die ache Seite des Kammaufsatzes muss immer auf dem Kopf auiegen, um einen gleichmäßigen Schnitt zu erzielen. - Führen Sie das Gerät mehrmals über jede Haarpartie, damit alle Haare erfasst werden, die Sie schneiden möchten. 5 Entfernen Sie zwischendurch die abgeschnittenen Haare vom Kammaufsatz. Wenn sich viel Haar im Kammaufsatz angesammelt hat, nehmen Sie diesen ab und pusten oder schütteln Sie die Haare heraus. DEUTSCH 15Konturen ohne Kammaufsatz Sie können das Gerät auch ohne Kammaufsatz verwenden, um Ihr Haar ganz kurz (0,5 mm) zu schneiden oder die Konturen im Nacken und um die Ohren zu denieren. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ohne Kammaufsatz arbeiten, da die Schneideeinheit sofort alle Haare schneidet, mit denen sie in Berührung kommt. 1 Ziehen Sie den Kammaufsatz vom Gerät. 2 Kämmen Sie das Haar über die Ohren, bevor Sie die Konturen um die Ohren herum schneiden. 3 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät einzuschalten. 4 Neigen Sie bei der Formgebung der Konturen um die Ohren herum das Gerät so, dass nur die Kante des Aufsatzes die Haarspitzen berührt. Schneiden Sie nur die Haarspitzen. Die Haarlinie sollte dicht am Ohr enden. 5 Drehen Sie das Gerät und führen Sie es nach unten, um die Konturen im Nacken und an den Koteletten zu schneiden. Bewegen Sie das Gerät langsam und gleichmäßig. Folgen Sie dabei der natürlichen Haarlinie. DEUTSCH16Pege Reinigen Sie das Gerät nach jeder Verwendung mit der Reinigungsbürste und mit warmem Wasser (max. 40 °C). Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keine Druckluft, Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Benzin, Azeton oder ätherische Öle. Hinweis: Das Gerät braucht nicht geölt oder geschmiert zu werden. 1 Schalten Sie das Gerät aus, und trennen Sie es vom Stromnetz. 2 Entfernen Sie den Kammaufsatz vom Gerät, und spülen Sie ihn unter ießendem Wasser ab. 3 Bürsten Sie die Außenseite der Schereinheit mit der im Lieferumfang enthaltenen Bürste ab. 4 Drücken Sie mit dem Daumen oben auf die Mitte der Schneideeinheit, bis sie sich öffnet. 5 Verwenden Sie die Reinigungsbürste, um geschnittene Haare zu entfernen. 6 Reinigen Sie das Gerät unter warmem Wasser, um geschnittene Haare abzuspülen. DEutsCh 1718