We. HEAR pro - Bluetooth-Lautsprecher LOEWE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Lautsprecher
Marke	Loewe
Modell	We. HEAR pro
Referenz	60702x10
Abmessungen (B x H x T)	13,8 x 28,0 x 13,5 mm
Gewicht	2,2 kg
Bluetooth-Version	5.3
Bluetooth-Protokolle	A2DP, AVRCP, AAC
Bluetooth-Leistung	<13 mW bei 2402-2480 MHz
Frequenzgang	50 - 20.000 Hz
Leistung (Sinus/Musik)	50 W / 110 W
Batterietyp	Integrierter Li-Ion 7,2 V / 5100 mAh
Akkulaufzeit	> 24 h bei 75 dBA
Ladezeit	< 2 h (max. 30 W)
Empfohlener Ladestrom	5 V / 2 A bis 20 V / 1,5 A
Wasserdichtigkeit	IPX6 (starke Wasserstrahlen)
USB-Anschluss	1 x USB-C (Laden und Powerbank-Funktion)
Powerbank-Funktion	Ja (Aufladen externer Geräte)
Umgebungstemperatur (Betrieb)	0,9 °C bis 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit	20 – 70 % (ohne Kondensation)
Material	Nicht angegeben (Schätzung: Kunststoff und Stoff)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine scheuernden Mittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Hitzequellen aussetzen, nicht abdecken, Sicherheitshinweise beachten.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Batterie nicht vom Benutzer austauschbar. Loewe-Kundendienst kontaktieren.
Allgemeine Informationen	Anleitung herunterladbar unter www.loewe.tv/int/support

Häufig gestellte Fragen - We. HEAR pro LOEWE

Wie verbinde ich den Bluetooth-Lautsprecher mit meinem Smartphone?

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und versetzen Sie den Lautsprecher in den Kopplungsmodus (normalerweise durch Gedrückthalten der Bluetooth-Taste). Wählen Sie "We. HEAR pro" in der Liste der verfügbaren Geräte aus.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit beträgt mehr als 24 Stunden bei einer Lautstärke von 75 dBA. Der integrierte Lithium-Ionen-Akku mit 5100 mAh wird in weniger als 2 Stunden mit einem geeigneten Ladegerät (max. 30 W) aufgeladen.

Ist der Lautsprecher wasserdicht?

Ja, er hat eine IPX6-Zertifizierung, was bedeutet, dass er starken Wasserstrahlen standhält. Die Anschlüsse müssen jedoch gut verschlossen sein und es darf kein Kabel angeschlossen sein, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten.

Kann ich den Lautsprecher als Powerbank verwenden?

Ja, der USB-C-Anschluss ermöglicht das Aufladen externer Geräte über den integrierten Akku. Schließen Sie Ihr Gerät einfach mit einem USB-C-Kabel an.

Was tun, wenn der Lautsprecher nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Schließen Sie das Ladegerät an und warten Sie einige Minuten. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie einen Reset (siehe Anleitung). Wenn nichts hilft, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie pflege ich den Lautsprecher?

Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Mittel. Vermeiden Sie staubige oder feuchte Umgebungen. Lagern Sie es an einem trockenen, gemäßigten Ort.

Ist der Akku austauschbar?

Nein, der integrierte Lithium-Ionen-Akku ist nicht vom Benutzer austauschbar. Wenden Sie sich bei Defekten an Ihren Händler oder den Loewe-Support. Akkus sind Verschleißteile und nicht von der Garantie abgedeckt.

Welche Audio-Codecs werden unterstützt?

Der Lautsprecher unterstützt die Bluetooth-Protokolle A2DP, AVRCP und den AAC-Codec für optimale Klangqualität mit kompatiblen Apple- und Android-Geräten.

Kann ich mehrere Lautsprecher für Stereoklang verbinden?

Diese Funktion wird in der Anleitung nicht erwähnt. Besuchen Sie die Loewe-Website für Software-Updates oder wenden Sie sich an den Support, um zu erfahren, ob ein zukünftiges Update diese hinzufügen wird.

Wo finde ich die vollständige Anleitung und Garantieinformationen?

Die vollständige Anleitung steht kostenlos zum Download auf www.loewe.tv/int/support zur Verfügung. Dort finden Sie auch die FAQ, die Konformitätserklärung und die Kontaktdaten des Kundendienstes.

BEDIENUNGSANLEITUNG We. HEAR pro LOEWE

Loewe Technology GmbH

Customer Care Center Industriestraße 11

Industimesstraße 11 96317 Kronach, Germany

tel. [phone]

email [e-mail]

Designed in Germany

Printed in China

Edition 01 03.04/M

03.24 / MCM

We. by Loewe	We. HEAR pro
Teilenummer:	60702x10
Akkutyp:	Eingebauter Li-Ion-Akku 7,2V/5100mAh
Ladestrom:	min. 5V, 2A- max. 20V, 1,5A
Ladedauer:	< 2 Std. @ max. 30W
Wiedergabzeit:	> 24 Std. @ 75dBA
Frequenzbereich @ ±3 dB:	50-20.000 Hz
Leistung (Watt Sinus/Musik):	50' / 100
Wassenschutz:	IPX6
USB:	1x USB-C (Lade- und Powerbank-Funktion)
Bluetooth-Version:	5,3
Bluetooth-Leistung/Frequenzbereich:	Leistung <13 mW bei 2402 - 2480 MHz
Bluetooth-Protokolle:	A2DP, AVRCP, AAC
Abmessungen des Geräts (B x H x T):	13,8 x 28,0 x 13,5 mm
Gewicht des Geräts:	2,2 kg
Umgebungstemperatur:	0°C ~ 40°C
Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend):	20 ~ 70 %

Technical data

DE Sicherheitshinweise

Sie können ein ausführliches Benutzerhandbuch in elektronischer Form von der Loewe-Website herunterladen – darin werden die Funktionen und Eigenschaften Ihres neuen Loewe-Produkts beschrieben.

Das Benutzerhandbuch wird regelmäßig aktualisiert.

Sie finden das ausführliche Benutzerhandbuch unter:

https://www.loewe.tv/de/support

Einfach den QR-Code scannen.

Dort finden Sie auch die FAQ (häufig gestellten Fragen).

Position des Typenschilds

Das Typenschild mit der Modellnummer und der Betriebsspannung befindet sich auf der Rückseite oder Unterseite des Produkts oder unter der leicht abnehmbaren Lautsprecherschutzabdeckung.

Entsorgung

Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte inkl. der Kabel am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Sie können Ihr Altgerät kostenlos an ausgewiesene Rücknahmestellen oder ggf. bei Ihrem Fachhändler abgeben, wenn Sie ein vergleichbares neues Gerät kaufen.

Verbrauchte Batterien dürfen nicht in den Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten Sammelbehälter oder bei den öffentlichen Rücknahmestellen.

Durch Ihren Beitrag zur ordnungsgemäßen Entsorgung dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Eine unsachgemäße oder falsche Entsorgung gefährdet die Umwelt und die Gesundheit. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem kommunalen Entsorgungsunternehmen.

Der Endnutzer ist dafür verantwortlich, dass die Daten auf dem Altgerät vor der Entsorgung durch eine Rücksetzung auf die Werkseinstellung gelöscht werden.

1 Wichtige Sicherheitshinweise

Achtung: Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, damit ein sicherer Betrieb des Geräts gewährleistet werden kann.

Halten Sie sich bei der Verwendung dieses Produkts an alle Sicherheits- und Bedienungshinweise.

Bewahren Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung auf, um bei Bedarf nachschlagen zu können.

Berücksichtigen Sie alle Warnhinweise, die auf dem Produkt angebracht und in der Bedienungsanleitung aufgelistet sind.

Erklärung der Symbole

Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren, die durch hohe Spannungen verursacht werden.

Dieses Symbol weist den Benutzer auf andere, besondere Risiken hin.

Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren, die durch Brandentwicklung entstehen.

1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät ist nur für den Empfang und die Wiedergabe von Tonsignalen geeignet.

1.2 Hitze

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von heißen Oberflächen. Dazu zählen Heizkörper, Heizlüfter, Öfen oder andere Geräte (einschließlich Verstärker), die heiß werden können. Stellen Sie keinesfalls Gegenstände mit einer offenen Flamme auf oder in die Nähe des Geräts – wie etwa Kerzen oder Laternen.

Um das Risiko eines Brandes zu verringern, darf dieses Produkt während des Gebrauchs nicht mit Zeitungen, Tischtüchern, Vorhängen usw. abgedeckt werden.

1.3 Umgebung

Verwenden Sie dieses Gerät nicht in einer staubigen, feuchten, trockenen und heißen Umgebung.

1.4 Gewitter

Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters vom Ladegerät (USB-Ladegerät).

1.5 Umgang mit dem Akku

Wenn das Produkt längere Zeit nicht benutzt wird, sollten Sie es mindestens einmal im Monat aufladen, damit seine Leistung erhalten bleibt.

1.6 Akku

Akkus sind Verschleißteile und unterliegen daher nicht der Garantie. Defekte Akkus können nicht vom Kunden ersetzt werden. Wenden Sie sich im Fall eines Akkundefekts bitte an Ihren Fachhändler.

Informationen zum Entfernen des Akkus erhalten Sie, wenn Sie den unten abgebildeten QR-Code scannen:

ACHTUNG: Bei fehlerhaftem Einsetzen (Verpolen/Kurzschluss) des Lithium-Ionen-Akkus besteht Explosionsgefahr. Akku nur mit identischem oder vergleichbarem Typ ersetzen.

1.7 Aufladen

Wenn für den Betrieb ein externes Ladegerät oder Netzteil erforderlich ist, prüfen Sie sorgfältig die technischen Anforderungen auf dem Anschlussschild oder dem separaten Anleitungsblatt, um eine Überhitzung oder Beschädigung des Produkts oder des Adapters zu vermeiden.

1.8 Schäden, die einer Reparatur bedürfen

Die Wartung sowie Reparaturarbeiten dürfen nur von einem qualifizierten Kundenservice durchgeführt werden. Wenn das Gerät beschädigt wurde, wenn Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist, wenn Gegenstände in das Gerät gelangt sind oder wenn das Gerät nicht mehr richtig funktioniert, ist eine Wartung/Reparatur erforderlich.

1.9 Automatische Energiesparfunktion

Das Gerät verfügt über eine automatische Energiesparfunktion. Diese Energiesparfunktion versetzt das Gerät in den Stand-by-Modus, wenn das Gerät stummgeschaltet ist oder die Wiedergabe für eine längere Zeit pausiert.

1.10 IPX6-Wasserschutz

Dieses Gerät ist IPX6-wasserge- schützt – starke Wasserstrahlen wirken sich nicht negativ auf den Lautsprecher aus.

Damit dieser Schutz funktioniert, dürfen keine externen Geräte über Kabel an den Lautsprecher angeschlossen sein (z. B. Telefon über Audiokabel oder Ladegerät über USB-Kabel) und das Anschlussfach muss fest verschlossen sein.

EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Loewe Technology GmbH, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen sowie weiteren einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und sämtlichen anwendbaren EU-Richtlinien entspricht.

Hier finden Sie die vollständige Konformitätserklärung in der Produktauswahl: www.loewe.tv/de/support

Dieses Produkt kann in allen EU-Mitgliedsstaaten verwendet werden.

Documentation

1 Casammbgug ### ### ### ###

yghmocgjds: gmbm30, yghmocgjdonn hsnymobmon gl d3gmcn ond3gbn dmhymdonmmdnl ylsagmcbm dgydsmdnl yghngb3gmusymagsc. sd 3hmcgjglns udmygbdnlsl qssngsznn ylsagmcbmgtnl hggbnnl yzgmns hjbn os ybl3mysggnl nblgfgngdnl. ond3g y6cos dgnbsbmon ylsagmcbmgtnl hggbnnl s os ybl3mysggnl nblgfgngdnl lsdmdszm gudmygbdnlwnzl. dnsgngon yghmocgjds yzgmns asagmcbmgtsl, mmdgmnq dmbdgymns 3hmcgjgngos dnomngdygmns ybl3mysggnl nblgfgngdnl.

Loewe Technology GmbH

96317 Kronach, Deutschland

Tel [phone]

Fax [phone]

E-mail: [e-mail]

Edition 1, 02.24 MJ/JK/LC

Änderungen vorbehalten