RKB738E5MB - Kühlschrank AEG-ELECTROLUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RKB738E5MB AEG-ELECTROLUX

DE

BRANDGEFAHR

Warnung; Brandgefahr / entflammbare Materialien

Inhalt

BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN 24

Allgemeine Sicherheitshinweise 24

Sicherheits Information 28

Hinweise 28

Installation und Anschluss des Gerätes 29

Vor Inbetriebnahme 29

Informationen zur No-Frost-Technik 30

NUTZUNGSINFORMATIONEN 31

Display und Bedienfeld 31

Betrieb Ihres Gefriergeräts 31

Schnellgefrier-Funktion 31

Energiesparmodus 32

Pexim Ha ckniHceiBbp 32

Aktivieren der Kindersicherung 33

Deaktivieren der Kindersicherung 33

Funktion Alarm bei offener Tur 33

Tiefkuhltemperatur einstellen 33

Hinweise zur Temperatureinstellung 34

Zubehor 35

Wenn Ihr Produkt mit dem Turboventilator ausgestellt ist. 35

Extra-Kuhlfach 35

Frischeregler 35

CustomFlex 36

EINLEGENDER NAHRUNGSMITTEL 37

Kuhlteil 37

REINIGEN UND WARTUNG 38

TRANSPORT UND UMSTELLUNG 39

Neupositionierung der Tur 39

BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN 40

Tipps zum Energiesparen 42

TEILE UND FÄCHER DES GERÄTES 43

BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN

Allgemeine Sicherheitshinweise

Bittelesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.

4 W A R N U N G : Die Beluftungsöffnungen am Gerätegehause bzw. am Einbaugehause stets freihalten.

WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden.

WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen.

WARNUNG: Den Kuhlmittelkreislauf nicht beschädigten.

WARNING: Vergewissem Sie sich beim Aufstellen des Gerätes, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.

WARNUNG: Schreiben Sie nicht mehrere tragbare Steckdosen oder Stromversorgungen hinten am Gerät an.

WARNUNG: Um Gefahren durch mögliche Instabilität des Geräts zu vermeiden, ist es entsprechend Anweisungen zu fixieren.

Bei Geräten mit dem Kühlmittel R600a (siehe Typenschild des Kühlgörats) ist beim Transport und beim Aufstellen darauf zu achten, dass die Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen und nicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften.

• Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.

• Keine explosiven Gegenstände wie Spraydosen mit Treibgas im Gerät lagern.

• Das Gerät ist auf die Nutzung im Haushalt und in ähnlichen Umgebungen ausgelegt, z. B.:

• Im Bereich von Personalküssen in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen.

• In landwirtschaftlichen Betrieben, für Fälle in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen.
• In Pensionen und vergleichbaren Umgebungen.

• Im Catering und ähnlichen Anwendungen außerhalb des Bereichs Handel.

• Wennder Kühlschranksteckern nicht für die Steckdose geeignet ist, muss er vom Hersteller, von einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Am Netzkabel Ihres Kühlschranks ist ein speziell geerdeter Stecker angebracht. Dieser Stecker sollte mit einer speziell geerdeten Steckdose von 16 Ampere oder 10 Ampere entsprechend dem Verkaufsland des Produktes verwendet werden. Falls sich keine derartige Steckdose in Ihr Haushalt befindet, wenden Sie sich zum Nachrustenitte an einen autorisierten Elektriker.

• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen. Das Gerätarf nicht als Kinderspielgerät verwendet werden. Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten.

• Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Gegenstände in Kühlschränken einlagern und Herausnahmen. Kinder dürfen keine Reinigung oder einfache Wartung des Gerätes durchführung. Sehr junge Kinder (0 bis 3 Jahre) dürfen das Gerät nicht verwenden. Junge Kinder (3 bis 8 Jahre) dürfen das Gerät zur Gewährleistung einer sicheren Nutzung nur bei kontinuierlicher Beaufsichtigung verwenden. Älere Kinder (8 bis 14 Jahre) und gefährdete Personen können das Gerät sicher verwenden, sofern sie angemessen beaufsichtigt und in der Benutzung des Gerätes unterwiesen wurden. Stark gefährdeten Personen dürfen das Gerät zur Gewährleistung der Sicherheit nur bei kontinuierlicher Beaufsichtigung verwenden.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt.

Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise:

• Durch längeres Öffnen der Tür kann die Temperatur in den Fächern des Gerätes deutlich ansteigen.
• Reinigen Sie Flächen, die mit Lebensmitteln in Kontaktkommen, sowie erreichbare Ablaufsysteme regelmäßig.
• Bewahren Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank auf, damit sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt.
• Zwei-Sterne-Gefrierfacher eignen sich zur Aufbewährung von Tiefkühlkost, zur Aufbewährung und Herstellung von Eiscreme und zur Herstellung von Eiswürfeln.

• Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Gefrierfacher eignen sich nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel.

• Falls das Kuhlgerät lange Zeit nicht verwendet wird, sollen den Sie es abschalten, abtauen, reinigen, abtrocknen und die Tur offen{lassen,damit sich kein Schimmel im Gerät bildet.

Kundendienst

• Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an ein autorisiertes Servicezentrum. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.
  -itte beachten Sie, dass eine Eigenreparatur oder eine nicht fachgerechte Reparatur gefährlich sein und zum Erlöschen der Garantie führen kann.
  Die folgenden Ersatzteile werden noch 7 Jahre nach Auslauf des Modells verfügbar sein: Thermostat, Temperatursensoren, Leiterplatten, Leuchtmittel, Turgriffe, Turscharniere, Laden und Körbe.
  -itte beachten Sie, dass einige dieser Ersatzteile nur fur professionelle Werkstätten erhältlich sind und dass nicht alle Ersatzteile fur alle Modelle gelten.
• Türdichtungen werden noch bis 10 Jahre nach der Einstellung des Modells erhältlich sein.

Sicherheits Information

• In dem Kühlschrank)dürfen keine elektrischen Geräte benutzt werden.
• Falls das Gerät einen alten Kühlschrank ersetzen soll, empfehlen wir als Sicherheitsvorkehrung, das Turschloß des alten Gerätes zu zerstären oder zu entfernen. Diese Maßnahme verhindert, daß spielende Kinder sich selbst darin einsperren.
• Altere Geräte enthalten Kuhl- und Isolierungsgas, diese müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Zur Entsorgung eines Altgerätes sollen den Sie sich einer fachkundigen Müllbeseitungsstelle anvertrauen.Fur weitere Fragen kontaktieren Sie ihre lokale

Behörde oder einen Fachhändler.itte stellen Sie safer, daß die Rohrleitungen bis zur ordnungsgemäßen Entsorgung nicht beschädigt werden.

Fragen Sieitte ihre Stadtverwaltung über die Entsorgung von WEEE fur Wiederverwendung, Recycling und Recovery-Zwecke.

WICTIGER HINWEIS :

Um Betriebsstörungen zu vermeiden und mehr Freude an Ihr Gerät zu haben, bitten wir Sie, vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung aufmerksam durchzULEsen. Der Hersteller übernimmt keine Garantie bei unsachgemäßer Installation und Bedienung des Gerätes.

Hinweise

• Zur Verhinderung von Brandgefahr oder Überhitzung)durfen keine Adapter oder Vielfachstecker benutzt werden.
• Schließen Sie keine alten, verbogenen Verlängerungskabel an das Gerät.
  Die Kabel nicht wickeln oder knicken.

• Wenn die Anschlußleitung these Gerätes beschädigt wird, muß sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeinden.
• Verbieten Sie Kindern mit dem Gerät zu speilen. Niemals auf dem Gerät sitzen oder sich an die schwingende Tur hangen.
• Den Kühlschrank nicht mit nassen Händen an das Stromnetz anschließen.
• Hochprozentige Alkoholika müssen gut verschlossen, senkrecht im Kuhlteil aufbewahrt werden.
• Wenn die Tur des Kühlschranks geschlossen wird, bildet sich ein Vakuum. Warten Sie eine Minute, bevor Sie die Tur wieder öffnen.
• Mit dieser optionalen Einsatzmöglichkeit kann die Tür noch leichter geöffnet werden. Allerdings kommt es bei der Anwendung in diesen Bereich auch manchmal zu

Kondensatbildung, die Sie weniger entfernen konnen.

• Verwenden Sie keine Steckeradapters.

Installation und Anschluss des Gerätes

• Der Kuhlschrank wird am Stromnetz mit 220-240V~ 50 Hz angeschlossen.

• Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, überprüfen Sie die Stromart und Spannung am Aufstellort mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes.

• Nach dem Transport Gerät 3 Stunden stehen给大家， erst dann über eine vorschrifsmäßige geerdete Schutzkontakt-Steckdose anschließen. Ist die Steckdose nicht geerdet， muss das Gerät von einem Elektriker angeschlossen werden.

• Der Hersteller ist nicht für die unsachgemäße Installation oder Bedienerfehler verantwortlich.

• Der Kühlschrankarfurtherder direkten Sonneneinstrahlung,nochanderen thermischen Einflüssen ausgesetzt werden.

• Das Gerätarf nicht im Freien stehen.

• Stellen sie das Gerät nicht in die Höhe von Wärmequellen. Ist dies unvermeidbar, halten Sie den Mindestabstand von 50 cm zu Heizkörpern, Gas- oder Kohleöfen und 5 cm zu Elektroöfen ein. Die notwendige Luftzirkulationarf nicht beeinträchtigt werden.

• Der Abstand zur Decke muß mind. 15 cm betragen.

• Stellen Sie keine schweren oder weitere Gegenstände auf das Gerät.

• Stellen Sie das Gerät neben einen anderen Kühlschrank oder Gefriertruhe, muss zur Vermeidung einer Kondensation ein Abstand von 2 cm eingehalten werden.

• Montieren Sie das Plastikdistanzstück (Teil mit schwarzen Rippen an der Rückseite), indem Sie es um 90^ drehen. Dies verhindert, dass der Kondensator die Wand berührt.

• Der Gefrierschranks in einem Abstand von maximal 75 mm an eine Wand gestellt werden.

• Montieren Sie die Wandabstandhalter am oberen Teil des Kondensators (Riffelblech auf der Rückseite). Diese vermeiden ein Anlehnen des Gerätes an der Wand.

• Der Kühlschrank ist stabil und waagerecht auf den Boden zu stellen. Durch die zwei vorderen verstelltbaren Fuß kann das Gerät waagerecht ausgerichtet werden.

• Zur regelmäßigen Reinigung eignet sich lauwarmes Wasser mit einem leicht desinfizierendem Reinigungsmittel (Handspulmittel). Das Gehäuse und Zubehör separates mit Seifenwasser reinigen. Die getrockneten Zubehörteile wieder in das Gerät einsetzen.

Vor Inbetriebnahme

• Bevor Sie das Gerät anschließen, sollen den Sie das Gerät nach dem Transport 3 Stunden stehen给你们. Dies ist wichtig für eine einwandfrei Funktion.

• Nach der ersten Inbetriebnahme kann ein Geruch entstehen. Sobald die Kuhlung beginnnt, verschwindet der Geruch.

Informationen zur No-Frost-Technik

Der Betrieb von No-Frost-Kuhlgräten unterscheidet sich grundlegend von anderen statischen Kuhlgräten.

In normalen Kuhlgräten gefriert die Feuchtigkeit hinter dem Luftkanal, die bei Offnen der Tur in das Kuhlgrät eintritt, sowie die Feuchtigkeit der Lebensmittel selbst. Um Frost und Eis hinter dem Luftkanal abzutauen, sollen den Sie das Kuhlgrät regelmäßig abschalten und alle Lebensmittel Herausnahmen und separat kühlen. Dies ist bei Kuhlgräten mit No-Frost-Technik vollig anders. Trockene und kalte Luft wird gleichmäßig von mehreren Stellen aus über ein Geblase in den Kuhlbereich geblasen. Die kalte Luft wird dadurch gleichmäßig zwischen den Ablagen verteil und kühlt Lebensmittel ebenso gleichmäßig, womit Feuchtigkeit und Vereisen verhindert wird. Daher bietet Ohnen ein Kuhlgrät mit No-Frost-Technik besoin seinem großen Fassungsvermögen und eleganten Stil auch eine leichtere Nutzung.

NUTZUNGSINFORMATIONEN

Display und Bedienfeld

1-Temperatureinstellungenanzeige des Gefrierbereichs
2-Schnellgefrieranzeige
3-Energiesparmodus-Symbol
4- Kindersicherung-Symbol
5-Funktion Alarm bei offener Tur
6- Alarm-/Kundendienstruf-Symbol
7-Ermoglicht die Änderung der Temperaturwerte des Gefrierfachs. Die Temperatur des Gefrierfachs kann auf -16, -18,-20,-22 oder -24^ eingestellt werden.
8-Tiefkuhltemperaturinstelltaste
9- Modustaste zum Aktivieren des Energiesparmodus

Betrieb Ihres Gefriergeräts

Schnellgefrier-Funktion

Anleitung

• Drücken Sie die Super-Taste, um das Schnellgefriersymbol zu aktivieren.
• Wird der Schnellgefriermodus (Sf) aktiviert, ertont ein akustisches Signal.
• Nach Auswahl these Modus wird der vor der Funktionsvakivierung festgelegte Temperaturwert am Display des Gefrierschranks angezeigt.

Im Modus:

• Der Energiesparmodus kann nicht aktiviert werden.
• Sie können erneut die Tiefkuhltemperaturinstelltaste oder die Super-Taste betätigten, um die Schnellgefrier-Funktion wieder zu deaktivieren.

HINWEIS:

• Welche Menge frischer Lebensmittel Sie maximal (in kg) innerhalb 24 Stunden einfrierten * kenn , ist am Typenschild angegeben.
• Schalten Sie für optimale Leistung und Nutzung der Maximalkapazität des Gefrierschranks den Schnellgefrier-Modus schon drei Stunden vor Einlagen der frischen Lebensmittel ein.
• Nach Ablauf dieser Zeit meldet der Gefrierschrank mit einem akustischen Signal, dass er bereit ist.

HINWEIS: Die Schnellgefrier-Funktion wird automatisch nach 24 Stunden deaktiviert oder wenn die Temperatur am Sensor -32 °C unterschreitet.

Energiesparmodus

Anleitung

• Drücken und halten Sie die Modustaste gedrückt, bis das Energiesparmodus-Symbol angezeigt wird.
• Wenn Sie dann innerhalb 1 Sekunde keine weitere Taste betätigten, blinkt das Energiesparmodus-Symbol 3 mal und ertört ein akustisches Signal.
• Solange der Energiesparmodus aktiviert ist, entscheid ein „E“ auf den Temperaturanzeige am Tiefkühlfach.

Im Modus:

Die Schnellgefrier-Funktion kann aktiviert werden. In diesen Fall wird der Energiesparmodus automatisch abgebrochen und der ausgewählte Modus aktiviert.
- Wenn Sie nach Betätigungen der Modustaste innerhalb 1 Sekunde keine weitere Tastes betätigten, wird dieser Modus abgebrochen.

PexmHaCKpnHcEynBbP

Ппебаз haЧeн e

To3n pexIM cneCTraBa eHepnI, KaTO n3KJIIOvBa OCBETnEHMeTO Ha KOHTPOINHn IaHeJ, KORATO NaHeIbT OCTaHe HEAKTINBEH.

Kak da ro n3nOJ3BaMe

• PekimbT 3a ckpiHcEiBbpIe ce akTbVpa aBTOMaTHUHO cIeI 30 cekyHnI.
• Ako NaTnchTe 6yToH npu 3aRaceHn CBeTnHn Ha KOHTpOJnHa nHeJI, TeKyuIte HacTpOJn Ce Noka3BaT Ha DnCnJe, 3a Da MoKeTe Da HappaBInTe JeJaHIne TnpomeHn.
• Ako He otkakeTe pekima 3a ckpHcEiBbP iIN He HaTncHe 6yToH B npOdbJIxKeHne Ha 30 cekyn, CBETPINHITe Ha KOHTPOHNpaHeJ Ie n3rachat OTHOBO.

3a DeakTNBpuHe Ha pexmHa 3a CkpHcEINBbP,

• 3a Да ИЗКЛЮЧИТе рекIMа 3a СКРИнСЕйВьр, ПьрBO ТябBA Дa HaTиСHETe 6byTOH, 3a Дa AKTNIBPATE 6byTOHITE, И СпeД TOВА Дa HaTиСHETe И 3aДырЖNTe 6byToHa 3a рекIM 3a 3cekyHДn.
  3a da akTnBupate peKIMa 3a ckPnHceBbP, Tp6Ba da HaTnCHeTe 6yToHa 3a peKIM eHOBpeMeHHo 3a 3 cekyHdN
• 3a Да ИЗКЛЮЧИТе рекима 3a скрипесьвр, OTHOBо HaTиСHTe И 3aДрБжTe 6yTOH 3a pekim 3a 3секун.

Aktivieren der Kindersicherung

Zweck der Funktion:

• Um zu verhindern, dass Kinder mit den Tasten speilen und Einstellungen ändern, die Sie vorgenommen haben, ist das Gerät mit einer Kindersicherung ausgestellt.

Aktivieren der Kindersicherung

• Betätigten Sie die Super- und Gefrierschrank-Temperatureinstelltasten 5 Sekunden lang.
• Nach Aktivieren der Kindersicherung erscheint ein Schloßsymbol auf dem Display.

Deaktivieren der Kindersicherung

• Betätigen Sie die Super- und Gefrierschrank-Temperatureinstelltasten 5 Sekunden lang.

Funktion Alarm bei offener Tur

Falls die Tur des Kühlbereichs länger als 2 Minuten offen ist, gibt das Gerät zwei Signtöne aus und leuchtet das Tur-offen-Symbol auf.

Tiefkuhltemperatur einstellen

Die Temperatur des Gefrierfachs ist anfänglich auf -18^ eingestellt.
- Betätigen Sie Tiefkühltemperatur-Einstelltasteomal.
- Nach der ersten Betätigung dieser Taste wird blinkend der neueste Wert der Tiefkühlfachtemperatur angezeigt.
- Jedes Mal, wenn Sie diese Taste erneut betätigten, wird ein niedrigerer Wert eingestellt (-16 °C, -18 °C, -20 °C, -22 °C, -24 °C).
- Wenn Sie die Taste nun noch einmal drücken, beginnnt die Einstellung erneut bei -16 °C.
- Der hier vor Aktivieren der Schnellgefrier- oder Energiesparfunktion eingestellte Temperaturwert wird wieder aufgerufen, wenn diese Modi abgeschlüssen oder abgeschaltet werden. Dann arbeitet der Gefrierschrank wieder mit der hier eingestillten Gefriertemperatur.

Empfohlene Temperatureinstellung je nach zu kuhlenden Lebensmitteln

Moment der Einstellung	Temperaturen je nach Situation:
Wenn nur weniger Lebensmittel aufbewahrt werden	-16 °C, -17 °C
Bei normaler Befüllung	-18 °C, -19 °C, -20 °C, -21 °C
Wenn die Kühltrufe fast voll ist	-22 °C, -23 °C, -24 °C

Hinweise zur Temperatureinstellung

• Gehen Sie erst zu einer anderen Einstellung über, wenn die vorherige abgeschlossen ist.

• Für die Temperatureinstellung ist zu beachten, wie oft die Tiefkuhlbereich-Tur geöffnet und geschlossen wird, wie weitere Lebensmittel darin gelagert sind, und wie hoch die Umgebungstemperatur im Aufstellbereich des Gerätes ist.

• Je nach Umgebungstemperatur muss Ihr Gefrierschrank 24 Stunden ununterbrochen arbeiten, um nach dem ersten Einsatz komplett herunterzukühlen.

• Öffnen Sie in dieser Zeit die Türen des Gefrierschrank nicht oft und überfüllenihn nicht.

• Zur Vermeidung von Schäden am Kompressor durch kurzzeitige Unterbrechungen der Stromversorgung ist dieser mit einer 5-minütigen Verzögerung der Wiedereinschaltung ausgestellt. D.h., Ihr Gefrierschrank springt erst nach 5 Minuten wieder an.

• Ihr Gefriergerät wurde für eine Nutzung in den Umgebungstemperaturen entwickelt, die der auf dem Etikett angegebenen Klimaklasse entsprechen. Bei Einsatz des Gefrierschranks in Umgebungen mit davon abweichenden Temperaturen wird kein wirklich effizienter Kühlbetrieb erreicht.

• Ihr Gefrierschrank ist für den Einsatz in einem Temperaturbereich zwischen 10 und 43^ vorgesehen.

Klimaklasse	Umgebungstemperatur °C
T	16 - 43 °C
ST	16 - 38 °C
N	16 - 32 °C
SN	10 - 32 °C
T/SN	10 - 43°C

Zubehör

Wenn Ihr Produkt mit dem Turboventilator ausgestattet ist

Blockieren Sie nicht die Luuftein- und -auslasse durch eingelagerte Nahrungsmittel. Dies wurde die vom Turboventilator bereitgestellte Luftzirkulation beeinträchtigen.

Extra-Kühlfach (Bei Bestimmten Modellen)

Ideal zur Erhaltung des Geschmacks und der Textur von frischem Fleisch und Käse. Die ausziehbare Schublade gewährleistet dank der aktiven Kaltluftzirkulation eine Umgebung mit einer niedrigeren Temperatur als im Rest des Kühlschranks.

Frischeregler (bei bestimmen Modellen)

Bei vollem Gemüsefach sollte der Frischeregler vorne am Gemüsefach geöffnet werden. So kann die Luft und die Feuchtigkeit im Gemüsefach reguliert werden, um die Haltbarkeit der Lebensmittel im Fach zu verlangern. Wenn sich Kondenswasser am Glasablagefach bildet, muss der Frischeregler hinter dem Fach geöffnet werden.

CustomFlex

CustomFlex® gibt Ohnen große Freiheit zur persönlichen Einrichtung des Stauraums in Ihr dem Kühlschrank. In der Tür befinden sich ein Der Deckel des CustomFlex-

Aufbewährungsbehalters wird durch Ziehen in Pfeilrichtung geöffnet.sowie mehrere mobile Behälter, so dass Sie diesen Raum ganz auf ihre Bedürfnisse abstimmen konnen. Die Behälter sindSolar herausnehmbar,so dass Sie sie fur leichten Zugang aus dem Kühlschrank entnehmer konnen.

• Der Deckel des CustomFlex-Aufbewährungsbehalters wird durch Ziehen in Pfeilrichtung geöffnet.
• Drücken Sieihn zum Schließen in die entgegengesetzte Richtung.

Die Darstellungen und Beschreibungen im Abschnitt über Zubehör können je nach Modell von ihrer Gewät abweichen.

EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL

Kuhlteil

• Bewahren Sie Flüssigkeiten stets in verschlossenen Behältern im Kühlschrank auf, um Feuchtigkeit und die daraus entstehende Bildung von Reif zu vermeiden. Reif konzentriert sich an den kuhlsten Stellen, an denen die Flüssigkeit verdunstet, und im Lauf der Zeit muss das Gerät immer halten abgetaut werden.

• Stellen Sie keinesfalls warme Lebensmittel in den Kühlschrank. Warme Lebensmittel mussen zunachst bei Raumtemperatur abgekühlt werden und dann so im Kuhlteil angeordnet werden, dass eine ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist.

• Achten Sie darauf, dass das Kühlgut nicht die Geräterückwand berührt, da sich Reif bildet und die Verpackung an der Rückwand haften bleibt. Öffnen Sie die Kühlschranktür nicht zu halten.

• Es empfehlts sich, Fleisch und rohen Fisch locker einzuschlagen und auf dem Glasfachboden direkt über der Gemüsebox zu lagern. Hier bieten sich aufgrund der kühleren Luft die besten Lagerbedingungen davon.

Bewahren Sie loses Obst und Gemüse in den Gemüsefächern auf.

• Obst und Gemüse sollen getrennt gelagert werden, damit ethylenempfindliche Gemüsesorten(grüne Blätter, Brokkoli, Karotten usw.) nicht durch ethylenausscheidendes Obst (Bananen, Pfirsiche, Aprikosen, Feigen usw.) angegriffen werden.

• Legen Sie kein feuchtes Gemüse in den Kühlschrank.

Die Lagerdauer für Lebensmittel hängt zum einen von der Anfangsqualität des Produkts ab. Zum anderen ist aber auch eine ununterbrochene Kühlkette vor der Einlagerung im Kühlschrank ein wichtiges Kriterium.

• Um Verunreinigungen zwischen verschiedenen Lebensmitteln zu vermeiden, lagern Sie Fleischprodukte nicht zusammen mit Obst und Gemüse ein. Das aus dem Fleisch austretende Wasser kann andere Produkte im Kühlschrank verderben. Verpacken Sie Fleischprodukte deshalb immer gut und wischen Sie ausgetretene Flüssigkeiten auf den Fachböden ab.

• Legen Sie keine Lebensmittel vor den Luftkanänen ab.

• Verbrauchen Sie abgepackte Lebensmittel vor dem empfohlenen Mindesthaltbarkeitsdatum.

HINWEIS: Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollenn nicht im Kuhlschrank aufbewahrten werden.

In der folgenden Tabelle sind die wichtigsten Lebensmittelgruppen und die jeweils beste Aufbewährungsart und -dauer im Kuhlteil aufgefuhrt.

Lebensmittel	Maximale Lagerdauer	Lagerart und -ort
Obst und Gemüse	1Woche	Gemüsebox
Fleisch und Fisch	2-3 Tage	In Kunststofffolie oder -beutel oder im Fleischbehälter auf dem Glasfachboden lagern
Käse	3-4 Tage	Im dazu vorgesehenen Türfach
Butter und Margarine	1Woche	Im dazu vorgesehenen Türfach
Flaschenprodukte, z. B. Milch und Joghurt	Bis zum vom Hersteller angegebenen Ablaufdatum	Im dazu vorgesehenen Türfach
Eier	1 Monat	Im dazu vorgesehenen Eierfach
Gekochtete Lebensmittel	2 Tage	Alle Ablagefächer

REINIGEN UND WARTUNG

• Ziehen Sie vor der Reinigung unbedingt den Netzstecker.

• Waschen Sie den Kühlschrank nicht mit fließendem Wasser.

• Sie können die Innen- und Außenflächen mit einem weichen Tuch oder einem Schwamm mit warmem Seifenwasser abwischen.

• Nehmen Sie die Innenteile einzeln heraus und reinigen Sie sie mit Seifenwasser. Waschen Sie diese nicht im Geschirrspuler.

• Verwenden Sie keine brennbaren, explosiven oder atzenden Materialien wie Verdünner, Benzin oder Säure zur Reinigung.

• Der Kondensator (der wichte Teil mit schwarzen Flügeln) sollte mit einem Staubsauger oder einer trockenen Bürste mindestensomal im Jahr gereinigt werden. Dies unterstützt einen effizienten Betrieb des Kühlschranks und hilft Ohnen beim Energiesparen

LED-Beleuchtung auswechseln

Falls Ihr Kühlschrank eine LED-Beleuchtung hat, wenden Sie sich an den Helpdesk, da sie nur von autorisiertem Personal ausgewechselt werden sollen.

TRANSPORT UND UMSTELLUNG

• Die Originalverpackung inkl. Schaumteile kann für zukünftige Transporte aufbewahrten werden (optional).
• Bei erneutem Transportieren des Geräts sollen den Sie es mit dickem Verpackungsma

terial, Bändern oder starken Seilen umwickeln und den Transporthinweisen auf der Verpackung folgen.

• Nehmen Sie zuerst alle beweglichen Teile aus dem Gefrierschrank hersus (Regale, Zubehör, Crisper etc.) oder kleben Sie sie im Inneren fest, um sie vor Schlägen beim Transport zu schützen

Tragen Sie Ihr Kühlschrank in aufrechter Position.

Neupositionierung der Tur

• Es ist nicht möglich, die Öffnungsrichtigung ihrer Kühlschranktur zuändern, wenn die Tügriffe an Ihr dem Kühlschrank von der Vorderfläche der Tur installiert sind.
• Es ist möglich, die Öffnungsrichtung der Tür auf Modelen ohne Griffe zuändern.
• Wenn die Türoeffnungsrichtung Ihres Kühlschranks geändert werden kann, sollen den Sie sich an den nachsten autorisierten Kundendienst wenden, um die Öffnungsrichtung zu ändern

BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN

Prufalarm

Ihr Kühlschrank warnt Sie, wenn Kuhltemperatur falsch ist oder wenn im Gerät eine Störung aufgetreten ist. Die Warnziffern werden in der Kühlanzeige angezeigt.

Fehlercode	Bedeutung	Ursache	Lösung
[Sr]	Fehlerwannungen	Werden angezeigt, wenn eines oder mehrere Fächer des Gefriergeräts versagen oder ein Problem im Kühlsystem vorliegt.	Bitte wenden Sie sich dann dazu an den Kundendienst.
[Sr] blinking auf der Einstelltempera-turanzeige des Gefrierschranks	Der Gefrierbereich wird nicht kalt genug.	These Warning wird angezeigt, wenn die Stromversorgung länger Zeit unterbrochen war und wenn der Gefrierschrank zum ersten Mal betreiben wird.	- Sind die tiefgekühnten Lebensmittel in dieser Zeit aufgetaut, behmen Sie sie hereaus und verbrauchen Sie sie sochnell wie möglich. Fieren Sie sie nicht erneut ein, da sie dadurch verstehen können.- Stellen Sie die Temperaturestellung allmählich auf die gewünschte Temperatur ein oder schalten Sie das Gerät in den Schnellgefrier-Modus.- Füllen Sie keine Lebensmittel in das Gerät, bis das Problem nicht gelöst ist.
[--] wird stattdem Tiefköhl-Einstellwert angezeigt	Unterspannungswarnung	Das Gefriererätschaltet in den Standby-Modus, wenn die Spanningsversorgung 170 Volt entsprechitet.	Dadurch wird verhindert, dass der Kompressor aufgrund zu niedriger Spannung beschädigt wird. Der Gefrierschrank schaltet automatisch wieder ein, wenn die erforderliche Spannung wieder hergestellt ist.

Das Gerät lauft nicht

• Ist es ein Stromausfall?
• Ist der Stecker richtig in die Dose eingesteckt?

• Ist die Sicherung der Steckdose, in die der Stecker eingesteckt ist, oder die Hauptsicherung durchgebrannt?

• Ist die Steckdose defekt? Um die zu überprüfen, stecken Sie den Kühlschrank in eine als Funktionierend bestimmte Steckdose ein.

Eine Temperaturerhöhung kann verursacht werden durch:

• Häufiges Öffnen der Tür für einen längeren Zeitraum
• Befüllen mit großen Mengen warmer Lebensmittel
• Hohe Umgebungstemperatur
• Eine Störung im Gerät

Wenn Ihr Kühlschrank zu laut lauft

Kompressorgeräusch

Normales Motorgeräusch Dieses Gerausch bedeutet, dass der Kompressor normal arbeitet. Nach dem Einschalten kann der Kompressor für kurze Zeit etwas lauter sein.

Blubberndes Gerausch und Platschern:

Dieses Gerausch wird durch das durch die Röhren des Gerats fließende Kältemittel verursacht.

Luftblasgeräusch:

Normales Ventilatorgeräusch Dieses Gerausch tritt beim normalen Betrieb des Kühlschranks wegen der Luftzirkulation auf.

Wenn sich im Kühlschrank Feuchtigkeit bildet:

• Sind alle Lebensmittel ordentlich verpackt? Wurden die Behälter, bevor sie in den Kühlschrank gestellt wurden, abgetrocknet.
• Werde die Kühlschranktür früig geöffnet? Wenn die Tur geöffnet ist, dringt die Luftfeuchtigkeit des Raums in den Kühlschrank. Die Feuchtigkeit bildet sich rascher, wenn Sie die Tur früig öffnen, insbesondere dann, wenn die Luftfeuchtigkeit im Raum hoch ist.
• Die Bildung von Wassertropfen an der Rückwand nach dem automatischen Abtauen ist normal. (Bei Sandmodellen)

Wenn die Tur nicht richtig geöffnet oder geschlossen werden kann:

• Verhindern Lebensmittelverpackungen, dass die Tur geschlossen werden kann?
• Sind die Türfächer, Regale und Schubladen ordentlich angebracht?
• Sind die Turscharniere gebrochen oder verschlissen?
• Steht Ihr Kühlschrank in der Waage?

Empfehlungen

• Das von Ihnen erworbene Gerät ist nur für die Anwendung im Privathaushalt und die angegebenen Zwecke vorgesehen. Es ist nicht für die kummerzielle oder allgemeine Verwendung geeignet. Wenn der Verbraucher das Gerät in einer Weise verwendet, die nicht mit diesen Angaben übereinstimmen, weisen wir ausrücklich darauf auf hin, dass der Hersteller und der Handler nicht für Reparaturen oder Schäden innerhalb der Garantiezeit aufkommen muss.

• Im Falle eines Stromausfallsziehen Sieitte den Geratenetzstecker. Hierdurch werden Schaden am Kompressor verhindert. Sie sollen das Einstecken, nach dem die Stromversorgung wiederhergestellt ist, um 5-10 Minuten verzogern. Hierdurch werden Schaden an den Bauteilen verhindert.

• Die Kühleinheit Ihres Kühlschranks ist hinter der Rückwand verborgen. Daher können sich Wassertropfen oder Eis auf der Rückseite Ihres Kühlschranks wegen des Betriebs des Kompressors in festgelegte Intervallen bilden. Das ist normal. Der Kühlschrank muss, es sei dann, die Eisdilfung ist massiv, nicht abgetaut werden.

• Wenn Sie den Kühlschrank für einen längeren Zeitraum nicht verwenden (z. B. während des Sommerurlaubs) sollen den Sieihn ausstecken. Reinigen Sie ihren Kühlschrank wie im Kapitel "Reinigen" beschreiben und halten die Tur offen, um die Entwicklung von Feuchtigkeit und Gerüchen zu verhindern.
• Wenn das Problem nach Befolgung aller obigen Anweisungen weiter besteht, setzen Sie sichitte mit einem autorisierten Kundendienst in Verbindung.

Tipps zum Energiesparen

1. Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, gut belufteten Raum auf. Vermeiden Sie aber direktes Sonnenlicht oder Wärmequellen (Heizkörper, Herd usw.). Verwenden Sie ggf. eine Isolierplatte.
2. Lassen Sie warme Speisen und Getränke abkühlen, bevor Sie sie in den Kühlschrank legen.
3. Decken Sie Getränke und flüssige Nahrungsmittel zu. Andernfalls steigt die Feuchtigkeit im Gerät an. Dadurch muss die Betriebszeit erhöht werden. Außen dem wird dadurch die Geruchsbildung oder Geschmacksübertragung verhindert.
4. Öffnen Sie die Kühlschranktüren immer nur möglichst kurz.
5. Halten Sie alle Abdeckungen der entsprechenden Temperaturzonen im Gerät geschlossen (Crisper, Frischeteil usw.)
6. Die Türdlichtung muss sauber und elastisch sein. Tauschen Sie beschädigte Dichtungen aus.
7. Die Funktion Öko-Modus bzw. die Standardeinstellung konserviert frische Lebensmittel und spareglichzeitig Energie.
8. Fach für frische Lebensmittel (Kühlschrank): Die effizienteste Nutzung der Energie wird in der Konfiguration mit den Schubladen im unteren Teil des Geräts und gleichmäßige verteilen den Regalen gewährleistet.

These Abbildung wurden für Informationszwecke gezeichnet, um die verschiedenen Bestandteil und das Zubehör im Kühlschrank zu zeigen. Die Bestandteile können sich je nach Gerätemodell unterscheiden.

1) Weinregal *
2) Obere Gemüsefach-Abdeckung
3) Obere Gemüsefach-Abdeckung *
4) Oberes Gemüsefach (Optional) *
5) Untere Gemüsefach-Abdeckung (Sicherheitsglas*)
6) Unteres Gemüsefach

7) Ausgleichsfüsse*
8) Flaschenregal
9)CustomFlex*
10) CustomFlex mit Deckel *
11) Ei-Halter

*(Bei einigen Modellen)