ECAVD185-70B1 - Kühlschrank ESSENTIELB - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ECAVD185-70B1 ESSENTIELB

Sie haben sich für ein Produkt der Marke Essentiel b entschieden, und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir legen ganz besonderen Wert auf die ZUVERLÄSSIGKEIT, die BENUTZERFREUNDLICHKEIT und das DESIGN unserer Produkte. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Gefrierschrank vollkommen zufrieden sein werden. Inhaltsverzeichnis Nutzungshinweise

Vor dem ersten Gebrauch. Installation

Ort der Installation

Ausreichende Belüftung

Umkehrung der Türöffnungsrichtung

Beschreibung des Bedienfeldes

Herstellung von Eiswürfeln

Lagerung von Lebensmitteln

Für bessere Lebensmittelhygiene

Reinigung und Instandhaltung

Anleitung zur Fehlerbehebung

Geräusche während des Betriebs

Im Falle eines Stromausfalls

Behebung einer Fehlfunktion

LED-Innenbeleuchtung

DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT VERWENDEN, UND BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN FÜR KÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUF.

Wenn das Gerät verkauft oder an eine andere Person übertragen werden soll, stellen Sie sicher, dass die Bedienungsanleitung dem Gerät beiliegt. Vor dem ersten Gebrauch.

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in die Netzsteckdose stecken, lassen Sie das Gerät bitte zwei Stunden stehen, wenn das Gerät in vertikaler Position transportiert wurde, bzw. 24 Stunden, wenn das Gerät in horizontaler Position transportiert wurde, damit das Kältemittelgas in den Kompressor zurückströmen kann. Andernfalls kann es zu Schäden am Kompressor kommen. Verwendungszweck Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

• Es ist nicht geeignet für die Verwendung in: – Küchenbereichen für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderen professionellen Umgebungen

V.1.0 Nutzungshinweise

Bauernhöfen und Hotels, Motels und andere Wohnumgebungen – Frühstückspensionen. – Restaurants und andere ähnliche Einrichtungen außerhalb des Einzelhandels.

• Es eignet sich zum Einfrieren und Lagern von Tiefkühlkost und zur Herstellung von Eiswürfeln.
• Aus Sicherheitsgründen dürfen die Spezifikationen dieses Geräts nicht verändert werden, und es darf auch nicht versucht werden, diese zu verändern. Das wäre eine Gefahr für Sie. Kindersicherheit Verpackungsmaterialien (Verpackungspapier, Polystyrol) können für Kinder gefährlich sein. Es besteht Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren!
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen ohne Erfahrung oder Kenntnisse benutzt werden, wenn sie ordnungsgemäß beaufsichtigt werden oder wenn ihnen Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts gegeben wurden und wenn die damit verbundenen Risiken verstanden

V.1.0 Nutzungshinweise

werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

• Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen etwas in Kühlschränke ein- und aus diesen ausräumen. Netzkabel Stellen Sie vor dem Anschließen Ihres Geräts sicher, dass die elektrische Spannung in Ihrem Haushalt der Spannung auf dem Typenschild des Geräts entspricht.
• Dieses Gerät ist mit einem Erdungsstecker ausgestattet. Er muss in eine mit einem Erdungsstecker versehene Steckdose eingesteckt, korrekt installiert und gemäß den geltenden Normen an das elektrische Netz angeschlossen werden.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht gequetscht oder gequetscht werden kann, insbesondere an Steckern, Steckdosen und am Anschluss an das Gerät.
• Ziehen Sie das Kabel immer am Stecker und nicht am Kabel aus der Steckdose.

V.1.0 Nutzungshinweise Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von Ihrem Händler, vom Service oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel und keine Steckdosenleiste.
• Ziehen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen ab, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

Tägliche Verwendung Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.

• WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gehäuse oder in der Montagestruktur frei.
• WARNUNG: Verwenden Sie zum Beschleunigen des Abtauvorgangs keine anderen mechanischen Vorrichtungen oder Mittel als die vom Hersteller empfohlenen.
• WARNUNG: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte (z. B. elektrische Eismaschinen, Mixer usw.) im Inneren des Lebensmittel-Lagerfachs, es sei denn, es handelt sich um den vom Hersteller empfohlenen Typ.
• WARNUNG: Behälter mit brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten können bei niedrigen Temperaturen

V.1.0 Nutzungshinweise

undicht werden. Dann stellen sie eine Explosionsgefahr dar! Lagern Sie keine Behälter mit brennbaren Materialien wie Zerstäuber, Feuerlöscher, Kartuschen usw. in diesem Gerät.

• Flaschen und Dosen sollten nicht in den Gefrierschrank gestellt werden. Sie können platzen, wenn der Inhalt gefroren ist, und kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke können sogar explodieren! Bewahren Sie niemals Limonaden, Säfte, Bier, Sekt usw. im Gefrierfach auf.
• Nehmen Sie Eiscreme oder Eiswürfel nicht unmittelbar nach der Entnahme aus der Tiefkühltruhe in den Mund. Sehr kaltes Eis kann auf den Lippen oder der Zunge festfrieren und Sie verletzen.
• Berühren Sie gefrostete Oberflächen und gefrorene Produkte nicht mit nassen Händen und verzehren Sie bestimmte Produkte wie Stileis nicht direkt nach der Entnahme aus dem Gefrierschrank. Ihre sehr niedrige Temperatur kann zu Hautverbrennungen führen.
• Ein aufgetautes Produkt sollte niemals wieder eingefroren werden (es sei denn, es wurde in der Zwischenzeit gekocht).
• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. V.1.0 Nutzungshinweise Konservierung von Lebensmitteln

Um die Konservierung Ihrer Lebensmittel zu optimieren, lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt dieser Gebrauchsanweisung. Um das Kontaminieren von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie die folgenden Anweisungen:

• Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem erheblichen Anstieg der Temperatur in den Kühlfächern des Geräts führen.
• Reinigen Sie regelmäßig die Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, sowie die zugänglichen Ablaufsysteme.
• Reinigen Sie die Wasserbehälter, wenn sie 48 Stunden lang nicht genutzt wurden. Spülen Sie das Wasserverteilungssystem, das an ein Wasserversorgungssystem angeschlossen ist, gründlich, wenn 5 Tage lang kein Wasser entnommen wurde.
• Lagern Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, so dass sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Kontakt kommen oder sie nicht auf diese tropfen können. V.1.0 Nutzungshinweise

Die Zwei-Sterne-Tiefkühlfächer eignen sich für die Lagerung von vorgefrorenen Lebensmitteln, sowie für die Lagerung oder Herstellung von Eiscreme und Eiswürfeln.

• Die Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächer eignen sich nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel.
• Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum leer steht, schalten Sie es aus und tauen es ab. Reinigen und trocknen Sie das Innere des Gefrierschranks. Lassen Sie im Anschluss die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.

Kältekreislauf Der Kältekreislauf verwendet Erdgas (R600a), das sehr umweltfreundlich, aber dennoch brennbar ist.

• Dieses Symbol „Brandgefahr/brennbares Material“ zeigt an, dass das Kältemittelgas in Ihrem Gerät im Falle eines Lecks durch Beschädigung brennbar ist.
• Achten Sie beim Transport und bei der Installation Ihres Geräts darauf, dass keine Komponenten des Kältekreislaufs beschädigt wurden.

V.1.0 Nutzungshinweise Wenn der Kältekreislauf beschädigt ist : – Halten Sie das Gerät von offenen Flammen und Zündquellen fern. – Sorgen Sie für eine gute Lüftung des Raumes, in dem sich das Gerät befindet.

• WARNUNG: Beschädigen Sie den Kältekreislauf nicht.

Installation WARNUNG: Um jegliches Risiko aufgrund von Instabilität des Geräts zu vermeiden, sichern Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen.

• WARNUNG: Achten Sie bei der Positionierung des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
• WARNUNG: Stellen Sie keine mobilen Mehrfachsteckdosen oder tragbaren Netzteile auf die Rückseite des Geräts.

Transport Vorsicht! Bei falschem Transport des Geräts besteht Verletzungs- oder Beschädigungsgefahr.

• Beim Transport muss das Gerät verpackt und gesichert werden. Beachten Sie die auf der

V.1.0 Nutzungshinweise

Verpackung angegebenen Transportvorschriften. Bringen Sie das Gerät nicht in eine horizontale Position oder in einen Winkel von mehr als 45°.

• Wenn Sie das Gerät bewegen oder transportieren, entfernen Sie zuerst alle abnehmbaren Teile des Geräts (Traggitter, Zubehör, Gemüseschalen usw.) oder sichern Sie diese im Gerät. Im Falle einer Fehlfunktion Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, lesen Sie bitte zuerst den Abschnitt „ANLEITUNG ZUR STÖRUNGSBEHEBUNG“ am Ende dieses Handbuchs. Wenn Ihnen die darin enthaltenen Informationen nicht weiterhelfen, führen Sie bitte keine weiteren Reparaturen selbst durch.
• Reparaturen durch unerfahrene Personen können schwere Verletzungen oder Ausfälle verursachen. Wenden Sie sich an den Kundendienst Ihres Händlergeschäfts.

Entsorgen Sie Ihr Gerät in einem autorisierten Recycling-Zentrum. Setzen Sie das Gerät keinen Flammen aus. V.1.0 Nutzungshinweise

Bitte machen Sie gebrauchte Geräte unbrauchbar, bevor Sie sie entsorgen. Lösen oder schneiden Sie das Stromkabel ab, brechen oder entfernen Sie die Türfeder und ggf. die Türschrauben. Damit wird sichergestellt, dass Kinder oder Tiere sich beim Spielen nicht in dem Gerät einsperren (Erstickungsgefahr!) oder sich anderweitig gefährden können. Produktbeschreibung Bezeichnung Marke Modell-Referenz Kategorie der Kühlgeräte-Modelle Wert Einheit Essentiel b ECAVD185-70b1 ECAVD185-70v1 8 – freistehender Gefrierschrank Artikelnummer 8008222 & 8008223 Schutzklasse

Energieeffizienzklasse Maximale Lampenleistung A++ 1,32

Energieverbrauch von 311 kWh pro Jahr, berechnet auf der Grundlage des Ergebnisses, das für 24 Stunden unter standardisierten Testbedingungen erzielt wurde. Der tatsächliche Energieverbrauch ist von den Nutzungsbedingungen und dem Aufstellungsort des Gerätes abhängig. V.1.0 Produktbeschreibung

Klimaklassen : SN/N/ST/T Dieses Gerät ist für den Gebrauch in einer Umgebungstemperatur von +10°C [niedrigste Temperatur] bis +43°C [höchste Temperatur] °C ausgelegt. Gesamt-Brutto-Volumen

18 Stunden Autonomie bei Stromausfall Gefrierkapazität Kältemittel

R600a (82 g) Schaumbildendes Mittel Abtauung der Gefriertruhe C5H10 Automatisch Kälteste Lagertemperatur*

• Vorprogrammierbar oder kann vom Endbenutzer eingestellt und jederzeit gewartet werden. −18 °C „Frostfrei“ Schallemissionen in der Luft Abmessungen (H × B × T) Platzbedarf zum Gebrauch (H × B × T) Gewicht

1. Glaseinlegeböden × 6

2. Standard-Ablageschubladen × 3

3. Höhenverstellbare Stellfüße

4. Aufbewahrungsschubladen mit großer Kapazität ×2

5. Äußerer Metallgriff

6. Anzeigebildschirm und Bedienfeld an der Außenseite der Tür

V.1.0 Gerätebeschreibung

• Entfernen Sie die Transportverpackung.
• Überprüfen Sie, ob das Gerät beim Transport nicht beschädigt wurde. Unter keinen Umständen sollten Sie ein beschädigtes Gerät anschließen! Wenn das Gerät beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
• Entfernen Sie alle Klebebänder und Verpackungsmaterialien von der Innen- und Außenseite des Geräts. Vor dem ersten Gebrauch.
• Reinigen Sie das Innere des Geräts und alle Zubehörteile mit warmem Wasser und etwas Weißweinessig. Verwenden Sie keine Seife oder Reinigungsmittel, da der Geruch bestehen bleiben kann. Trocknen Sie das Gerät nach der Reinigung vollständig ab.
• Sie können Spiritus verwenden, um Klebstoffreste auf der Außenseite des Geräts zu entfernen.
• Um das Gerät zu reinigen, müssen Sie stets den Netzstecker abziehen, die Sicherungen entfernen oder den Schutzschalter ausschalten. Installation Ort der Installation
• Stellen Sie Ihr Gerät auf eine stabile und ebene Oberfläche. Ihr Gerät wird schwer,

wenn es mit Lebensmitteln beladen wird, deshalb sollte es auf einen festen und widerstandsfähigen Boden gestellt werden. Das Gerät muss in einem trockenen, gut belüfteten Raum bei einer Raumtemperatur zwischen mindestens 10°C und maximal 43°C installiert werden. Das Gerät sollte nicht dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden. Das Gerät darf keinem Regen ausgesetzt werden. Das Gerät darf nicht neben einem Heizkörper, Herd oder einer anderen Wärmequelle installiert werden. Der Energieverbrauch und der effiziente Betrieb des Geräts werden von der Umgebungstemperatur beeinflusst. V.1.0 Installation

• Das Gerät muss so installiert werden, dass die Steckdose zugänglich bleibt.
• Vergewissern Sie sich nach der Installation, dass das Gerät nicht auf seinem Stromversorgungskabel steht.
• Lassen Sie das Gerät vor dem Anschließen 2 Stunden lang an seinem endgültigen Standort. Dadurch kann sich der Kältekreislauf stabilisieren.
• WARNUNG: Um jegliches Risiko aufgrund von Instabilität des Geräts zu vermeiden, muss das Gerät entsprechend den Anweisungen gesichert werden. Klimaklasse Installieren Sie das Gerät nur an einem Ort, an dem die Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht, für die es ausgelegt wurde. Die Klimaklasse ist auf dem Schild an der Außenseite des Gerätes zu finden. Die nachstehende Tabelle zeigt die geeignete Raumtemperatur für jede Klimaklasse: Klimaklasse Umgebungstemperatur

Von +16 bis +43 °C Ihr Gerät ist „SN/N/ST/T“ klassifiziert. Unter- oder oberhalb der angegebenen Umgebungstemperaturwerte kann die Leistung Ihres Gerätes beeinträchtigt werden. Das kann zum Verderben von Lebensmitteln führen. Ausreichende Belüftung Stellen Sie sicher, dass die Luft immer frei um das Gerät zirkulieren kann. Um den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Geräts zu gewährleisten, dürfen die Lüftungsöffnungen nicht verschlossen werden. Wenn Ihr Gerät in Betrieb ist, gibt es Wärme ab. Halten Sie den Mindestabstand von 300 mm über dem Gerät, 100 mm auf jeder Seite und 50 mm auf der Rückseite ein. Wenn Ihr Gerät neben einem anderen Kühl- oder Gefrierschrank aufgestellt werden soll, achten Sie darauf, die beiden Geräte nicht direkt neben einander aufzustellen, um die Bildung von Kondenswasser an den Außenwänden zu vermeiden. V.1.0 Installation

Ausrichten Für einen vibrationsfreien Betrieb muss das Gerät nivelliert werden. Stellen Sie dazu die einstellbaren Vorderfüße ein, um das Gerät richtig auszurichten. Umkehrung der Türöffnungsrichtung Sie können die Öffnungsrichtung Ihrer Gefrierschranktür bei Bedarf ändern. Um diese Änderung vorzunehmen, gehen Sie in der in den nachstehenden Diagrammen angegebenen Reihenfolge vor oder wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachmann.

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, wenn Sie die Türöffnungsrichtung umkehren! Hinweis: Die Verkabelung für die Stromversorgung des Bedienfeldes ist auf beiden Seiten der Tür.

1. Lösen Sie die Schrauben der oberen

rechten Scharnierabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.

2. Lösen Sie die drei Schrauben am oberen

rechten Scharnier, entfernen Sie das Scharnier und legen Sie die Schrauben und das Scharnier beiseite.

3. Führen Sie das Stromversorgungskabel

für das Bedienfeld durch das Loch an der Tür.

4. Entfernen Sie die drei Schrauben von der

oberen linken Scharnierabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab. Entfernen Sie den Kabelbaum aus der Bohrung und installieren Sie die Hülse.

5. Heben Sie die Gefrierschranktür etwa

50 mm an, um sie zu entfernen. Legen Sie sie auf eine weiche Oberfläche, um Kratzer zu vermeiden. V.1.0 Installation

6. Kippen Sie das Gerät nach hinten.

Entfernen Sie die Nivellierfüße. Entfernen Sie auch die 4 Schrauben, die das untere rechte Scharnier sichern, und entfernen Sie anschließend das Scharnier.

7. Nehmen Sie das mitgelieferte untere

linke Scharnier und installieren es auf der linken Seite.

8. Entfernen Sie den Türstopper und den

Türschließer auf der rechten Seite. Verwenden Sie den mitgelieferten linken Türschließer und installieren Sie ihn auf der linken Seite.

9. Bringen Sie die Füße wieder an, und

bauen Sie dann die Tür wieder ein.

10. Verwenden Sie das mitgelieferte obere

linke Scharnier, montieren Sie es mit den Schrauben auf der linken Seite und schließen dann den Kabelbaum wieder an. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf.

11. Entfernen Sie den Magneten, der sich auf

der rechten Seite der Tür befindet, und bringen Sie ihn auf der linken Seite der Tür an.

12. Entfernen Sie die Abdeckungen vom

Griff. Lösen Sie die Schrauben, mit denen der Griff an der Tür befestigt ist, und entfernen Sie den Griff. V.1.0 Installation

13. Bringen Sie den Griff auf der linken Seite

der Tür an: Drehen Sie ihn vertikal um 180° und sichern Sie ihn.

14. Mit dem wieder montierten Griff haben

Sie den Türumkehrung abgeschlossen.

V.1.0 Installation Verwendung Erste Schritte

• Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in die Netzsteckdose stecken, lassen Sie das Gerät bitte 2 Stunden stehen, damit sich das Kältemittelgas im Kompressor beruhigen kann. Andernfalls könnte der Kompressor beschädigt werden.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an.
• Warten Sie mindestens 2 Stunden, bevor Sie Lebensmittel in das Gerät legen, um die richtige Temperatur im Gefrierfach zu erreichen. Beschreibung des Bedienfeldes

Dieses Gerät verfügt über eine Kühl- und eine Gefrierfunktion. Die Funktionen werden durch ein elektronisches Bedienfeld gesteuert. Wenn das Gerät zum ersten Mal angeschlossen wird, leuchten alle Symbole auf dem Bedienfeld 2 Sekunden lang auf. Das Gerät ist standardmäßig auf den Betrieb bei −18 °C eingestellt. Wenn die Tür geschlossen wird, schaltet sich das Bedienfeld nach 3 Minuten Nichtbenutzung automatisch aus. Es schaltet sich wieder ein, wenn Sie die Tür öffnen oder eine Taste drücken.

1. Digitale Temperaturanzeige

Achtung: Wenn der Gefriermodus aktiv ist und die Temperatur über −10 °C liegt, blinken die Ziffern auf dem Display.

• Wenn die Fehler E0, E1, E2, EH oder EC angezeigt werden, deutet dies auf eine Fehlfunktion des Geräts hin. Bitte wenden Sie sich an Ihren Service.

2. Gefriermodus-Anzeige „Freezer“

Diese Methode wird für die Konservierung von Lebensmitteln wie Fisch, Fleisch usw. verwendet, die über einen langen Zeitraum eingefroren werden müssen. Wir empfehlen Ihnen, diesen Modus zu verwenden und die Temperatur für den normalen und täglichen Gebrauch auf −18 °C einzustellen.

3. Schnellgefriermodus-Anzeige „Fast Freezer“

Wenn Sie beabsichtigen, eine große Menge frischer Produkte einzufrieren, aktivieren Sie diese Funktion kurz vor dem Einfrieren der Lebensmittel. Mit dieser Funktion können Sie die Temperatur des Gefrierschranks schnell auf −32 °C senken. Die Schnellgefrierung wird nach 26 Stunden automatisch deaktiviert. Dieser rasche Temperaturabfall bewahrt die Nährstoffe und die Frische der Lebensmittel. Wenn diese Funktion aktiv ist, kann die Temperatur nicht geändert werden.

• Um diese Funktion zu aktivieren, muss sich das Gerät im „Freezer“-Modus befinden.
• Drücken Sie die Funktionswahltaste und wählen Sie den „Fast Freezer“Modus. Das Symbol beginnt zu blinken.
• Drücken Sie dann OK oder warten Sie 5 Sekunden. Wenn Sie nicht innerhalb von 5 Sekunden die OK-Taste drücken, wird die Einstellung ungültig.
• Um diesen Modus zu verlassen, drücken Sie die Funktionswahltaste und wählen Sie den „Fast Freezer“-Modus, das Symbol beginnt zu blinken. Drücken Sie dann die OK-Taste, um die Funktion zu verlassen.

Wenn die Tür länger als 3 Minuten offen bleibt, ertönt ein akustischer Alarm. Um den Alarm zu stoppen, drücken Sie eine beliebige Taste. Nach 3 Minuten ertönt der Alarm jedoch erneut, wenn die Tür offen gelassen wird. Der Alarm wird erst aufgehoben, wenn die Tür geschlossen wird.

5. Anzeige in Grad Celsius oder Grad Fahrenheit

6. Kühlschrankmodus-Anzeige „Fridge“

Dieser Modus wird verwendet, um Lebensmittel wie Obst, Gemüse, Eier, Milch usw. frisch zu halten. Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, Ihren Gefrierschrank bei Bedarf in einen herkömmlichen Kühlschrank umzuwandeln. Der programmierbare Temperaturbereich reicht von +2 bis +8 °C.

7. Anzeige für schnellen Kühlmodus „Fast Cool“

Mit dieser Funktion können Sie die Temperatur des Gerätes schnell auf 2 °C absenken. Dieser rasche Temperaturabfall bewahrt die Nährstoffe und die Frische der Lebensmittel. Wenn diese Funktion aktiv ist, kann die Temperatur nicht geändert werden.

• Um diese Funktion zu aktivieren, muss sich das Gerät im „Fridge“-Modus befinden.
• Drücken Sie die Funktionswahltaste und wählen Sie den „Fast Cool“Modus. Das entsprechende Symbol beginnt zu blinken.
• Drücken Sie dann OK oder warten Sie 5 Sekunden. Wenn Sie nicht innerhalb von 5 Sekunden die OK-Taste drücken, wird die Einstellung ungültig.
• Um diesen Modus zu verlassen, drücken Sie die Funktionswahltaste und wählen Sie den „Fast Cool“-Modus. Das entsprechende Symbol beginnt zu blinken. Drücken Sie dann die OK-Taste, um die Funktion zu verlassen.

8. Anzeige für Kindersicherung

Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, ist das Bedienfeld gesperrt und es sind keine Temperatur- oder Funktionsänderungen möglich. Wenn 3 Minuten lang keine Taste gedrückt wird, wird die Kindersicherung automatisch aktiviert.

• Um die Kindersicherung manuell zu aktivieren/deaktivieren, halten Sie die OK-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. V.1.0 Verwendung

9. Schaltfläche Temperaturerhöhung

Wenn Sie die Taste zum ersten Mal drücken, beginnt die Temperaturanzeige zu blinken.

• Drücken Sie die Taste erneut, um die Temperatur in Ein-Grad-Schritten auf die gewünschte Temperatur zu erhöhen.
• Drücken Sie dann die OK-Taste zur Bestätigung oder warten Sie 5 Sekunden, um die Einstellung zu bestätigen. Wir empfehlen Ihnen, die Gefriertemperatur für den normalen und täglichen Gebrauch auf −18 °C einzustellen.

10. Temperaturabsenkungstaste (kurz drücken) / Umschalten vom „Fridge“-

Modus in den „Freezer“-Modus (lang drücken)

Einstellung der Temperatur Wenn Sie die Taste zum ersten Mal drücken, beginnt die Temperaturanzeige zu blinken. Erneut drücken, um die Temperatur in Ein-Grad-Schritten auf die gewünschte Temperatur zu senken. Drücken Sie dann die OK-Taste zur Bestätigung oder warten Sie 5 Sekunden, um die Einstellung zu bestätigen. Umschalten von „Fridge“-Modus auf „Freezer“-Modus Drücken und halten Sie die Taste 3 Sekunden lang, um vom „Fridge“-Modus in den „Freezer“-Modus oder umgekehrt zu wechseln.

11. Funktionsauswahl-Taste

12. OK-Taste (kurz drücken) / Sperrtaste (lang drücken)

Durch kurzes Drücken bestätigen Sie Ihre Wahl. Durch langes Drücken aktivieren/deaktivieren Sie die Kindersicherung. Herstellung von Eiswürfeln

• Füllen Sie die mitgelieferte Eiswürfelschale mit kaltem Wasser drei Viertel voll und stellen Sie sie in den Gefrierschrank. Die Eiswürfel sind nach etwa zwei Stunden fertig.
• Sie können die Eiswürfel leicht entfernen, indem Sie die Schale leicht drehen oder Leitungswasser darüber laufen lassen.

V.1.0 Verwendung Gebrauchsanweisung Lagerung von Lebensmitteln Ihr Gerät verfügt standardmäßig über eine 4-Sterne-Klassifizierung was bedeutet, dass Sie Tiefkühlkost lagern, frische Produkte einfrieren und Eiswürfel herstellen können. Ihr Gerät bietet auch eine Kühlfunktion. Legen Sie Lebensmittel immer so schnell wie möglich in das Gerät und achten Sie darauf, dass:

• nicht zu viele Gegenstände in den Aufbewahrungsschubladen lagern.
• die Luft um jedes Element zirkulieren kann.
• keine unverpackten Lebensmittel gelagert werden. Bevor Sie Ihre bereits tiefgefrorenen Lebensmittel in das Gerät legen:
• Stellen Sie sicher, dass diese am Kaufort ordnungsgemäß gelagert wurden.
• Stellen Sie sicher, dass sie in gutem Zustand eingefroren wurden und dass ihre Verpackung intakt ist.
• Achten Sie darauf, die Lebensmittel so bald wie möglich nach dem Kauf in den Gefrierschrank zu legen und in einem geeigneten Behälter zu transportieren. Energiespar-Tipps
• Öffnen Sie die Tür nicht zu oft und lassen Sie die Tür nicht zu lange offen, um einen Temperaturanstieg zu vermeiden.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät von allen Wärmequellen (direkte Sonneneinstrahlung, elektrische Heizung, Kochplatten usw.) entfernt ist.
• Stellen Sie die Temperatur nicht kälter als nötig ein.
• Vergewissern Sie sich, dass die Tür immer richtig geschlossen ist und dass es keine Hindernisse gibt, die sie am Schließen hindern. V.1.0 Gebrauchsanweisung

Für bessere Lebensmittelhygiene

• Stellen Sie heiße Speisen erst dann in das Gerät, wenn sie abgekühlt sind. Sich bereits im Gerät befindliche Lebensmittel könnten ansonsten verderben.
• Die Haltbarkeit hängt von der Art des Lebensmittels ab. Beachten Sie immer die Anweisungen des Herstellers auf der Verpackung.
• Verzehren Sie niemals Lebensmittel, die die maximale Aufbewahrungszeit überschritten haben. Abgelaufene Lebensmittel können zu Vergiftungen führen.
• Bereits gefrorene Produkte dürfen nicht mit frischen Produkten gemischt werden.
• Aufgetaute Lebensmittel dürfen nicht wieder eingefroren werden. Dies birgt Gesundheitsrisiken, wie zum Beispiel eine Lebensmittelvergiftung.
• Etikettieren Sie vor dem Einfrieren die Packungen mit frisch zubereiteten Speisen und Produkten zur besseren Identifizierung und schreiben Sie den Inhalt und das Einfrierdatum auf das Etikett.
• Die maximale Menge an Lebensmitteln, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild des Geräts angegeben. Bitte achten Sie darauf.
• Frieren Sie nicht zu große Portionen an Lebensmittel auf einmal ein. Frieren Sie kleine Portionen ein. Je früher die Lebensmittel eingefroren werden, desto besser wird ihre Qualität sichergestellt. Achten Sie auch darauf, Ihre Lebensmittel vor dem Einfrieren hermetisch zu verpacken, damit sie ihr ganzes Aroma behalten und andere Produkte nicht verderben. Lagern Sie niemals Lebensmittel ohne Verpackung.

V.1.0 Gebrauchsanweisung Reinigung und Instandhaltung Reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen, müssen Sie es immer ausschalten und den Netzstecker ziehen, die Sicherungen entfernen oder den Schutzschalter ausschalten. Wir raten Ihnen, Ihr Gerät regelmäßig (mindestens einmal pro Jahr) zu reinigen und zu desinfizieren für mehr Hygiene und eine bessere Lebensmittelkonservierung.

• Entfernen Sie alle Lebensmittel. Ziehen Sie die Glasböden und Aufbewahrungsschubladen vorsichtig aus ihren Führungen.
• Sie können die Glasböden und die Eiswürfelschale mit einem weichen Schwamm und warmem Wasser mit einem milden Reinigungsmittel reinigen (z. B. wie Geschirrspülmittel). Mit klarem Wasser abspülen und mit einem weichen Lappen sorgfältig abtrocknen. Vorsicht: Reinigen Sie kalte Glasböden nicht mit heißem Wasser. Das Glas könnte aufgrund der plötzlichen Temperaturänderung brechen und Personen- oder Sachschäden verursachen.
• Reinigen Sie die Innen- und Außenflächen des Geräts mit Wasser und weißem Weinessig. Verwenden Sie keinen Alkohol, kein Scheuerpulver oder scheuernde Reinigungsmittel, da diese die Oberflächen beschädigen können.
• Wischen Sie die Oberflächen im Anschluss mit klarem Wasser ab. Trocknen Sie sie dann vorsichtig mit einem weichen Tuch ab.
• Überprüfen Sie die Türdichtungen regelmäßig, um sicherzustellen, dass sie sauber und frei von Lebensmittelpartikeln sind. Die Türdichtungen müssen immer sauber sein. Reinigen Sie sie mit warmem Wasser und trocknen Sie sie gut ab.
• Entstauben Sie den Kompressor an der unteren Rückseite des Geräts mindestens einmal pro Jahr. Staubschichten erhöhen den Stromverbrauch.
• WICHTIG: Stellen Sie keine Öle oder öligen Speisen in unverschlossenen Behältern in den Gefrierschrank, da Fett die Kunststoffoberflächen des Geräts beschädigen kann. Wenn Sie Öl auf den Kunststoffoberflächen verschütten oder verspritzen, reinigen und waschen Sie die verschmutzten Bereiche sofort mit warmen Wasser. Auftauen
• Ihr belüfteter Gefrierschrank taut automatisch ab. Das Abtauwasser wird in einer Verdunstungswanne an der unteren Rückseite des Geräts gesammelt. Das Wasser verdunstet automatisch aus dieser Schale. V.1.0 Reinigung und Instandhaltung

Anleitung zur Fehlerbehebung Geräusche während des Betriebs Die folgenden Geräusche sind für Gefrierschränke normal:

• Klickgeräusch: Beim Ein- oder Ausschalten des Kompressors, macht er ein Klickgeräusch.
• Summen: Bei laufendem Kompressor hören Sie ein Summen.
• Gurgeln/Schnappen: Wenn das Kältemittel durch die engen Rohre fließt, sind gurgelnde und schnappende Geräusche zu hören. Auch nach dem Ausschalten des Kompressors sind diese Geräusche noch kurze Zeit zu hören. Im Falle eines Stromausfalls
• Bei einem kurzen Stromausfall verderben die Lebensmittel nicht. Öffnen Sie

jedoch nicht die Tür. Die Betriebsautonomie Ihres Geräts ist im Abschnitt „PRODUKTBLATT“ angegeben. Diese Zeit wird je nach Beladung des Geräts deutlich verkürzt. Sobald das Gerät wieder mit Strom versorgt wird, stellt das Gerät die Einstellungen vor dem Stromausfall wieder her. Wenn der Stromausfall länger dauert, kühlen Sie Ihre Lebensmittel in einem anderen Gefrierschrank. Sobald Sie merken, dass die Lebensmittel auftauen, verzehren Sie diese so schnell wie möglich. Achtung! Aufgetaute Lebensmittel sollten nicht wieder eingefroren werden. Bei einem kurzen Stromausfall (weniger als 5 Minuten) läuft der Kompressor zum Schutz nicht sofort wieder an, nachdem der Strom wieder einschaltet. V.1.0 Anleitung zur Fehlerbehebung Behebung einer Fehlfunktion Eine Fehlfunktion kann auf ein kleines Problem zurückzuführen sein, das Sie mit Hilfe der nachstehenden Anweisungen selbst lösen können. Bevor Sie den Kundenservice Ihres Geschäfts anrufen, überprüfen Sie bitte Folgendes:

1) Ihr Gerät funktioniert nicht:

• Dass es richtig angeschlossen ist.
• Dass der Schutzschalter nicht deaktiviert wurde.

2) Das Gerät kühlt übermäßig ab:

• Die Temperatur ist auf einen zu hohen Kühlwert eingestellt.

3) Das Gerät kühlt nicht ausreichend ab:

• Möglicherweise haben Sie heißes Essen oder zu viel Essen in das Gerät gestellt.
• Vielleicht ist die Tür nicht richtig geschlossen.
• Die Türdichtungen könnten beschädigt sein.
• Die Temperatur ist möglicherweise nicht richtig eingestellt.

4) Die Tür lässt sich schwer öffnen:

• Möglicherweise haben Sie Schwierigkeiten, die Tür zu öffnen, die Sie gerade geschlossen haben. Beim Öffnen der Tür wird die aus Gefrierschrank entweichende Kaltluft durch Luft mit Raumtemperatur ersetzt. Wenn diese warme Luft abkühlt, entsteht ein Vakuum und die Tür lässt sich dann nur schwer öffnen. Nach einigen Minuten ist der normale Druck wieder hergestellt und Sie können die Tür leicht öffnen. Wenn die oben genannten Punkte Ihnen nicht helfen, Ihr spezifisches Problem zu lösen, versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenden Sie sich an den Kundenservice Ihres Händlers. WICHTIG: Nur Servicetechniker sind für die Durchführung von Reparaturen an diesem Gerät qualifiziert. Unsachgemäße Reparaturen können eine Gefahr für den Benutzer darstellen und sind nicht durch die Garantie abgedeckt. LED-Innenbeleuchtung
• Ihr Gerät verfügt über eine LED-Beleuchtung. Diese Art der Beleuchtung ist so ausgelegt, dass sie länger als eine herkömmliche Glühbirne funktioniert. Im Falle eines Defekts an der Beleuchtung, wenden Sie sich an den Kundenservice Ihres Händlers. V.1.0 Anleitung zur Fehlerbehebung

HERGESTELLT IN DER VR CHINA /