DO9124M - Elektrischer Handmixer DOMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DO9124M DOMO

Die Garantie für these Gerät beträgt 2 Jahre ab dem Kaufdatum. Während dieser zweijährigen Garantie trägt der Verteiler die Verantwortung für Mängel, die eindeutig auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. Wenn es solche Mängel gibt, wird das Gerät, wenn notwendig, ersetzt oder repariert. Das Recht auf Garantie erlischt, wenn die Mängel auf eine unangemessene Anwendung, die Nichtbefolgung der Gebrauchsanleitungen oder eine Reparatur von einer dritten Partei zurückzuführen sind. Die Garantie wird auf der Grundlage des originalen Kassenbons gewährt. Alle Teile, dem Verschleiß ausgesetzt sein, sind nicht in der Garantie eingeschlossen. Wenn Ihr Gerät innerhalb der Garantiefrist von zwei Jahren defekt ist, konnen Sie das Gerät zusammen mit Ihrem Kassenbon in das Geschäft zurückbringen, in dem Sie es gekauft haben.

WARRANTY

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass these Product nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen these Products schätzen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen.

Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling这些东西 erhalten Sie von ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie die Wertstoffsammlung zu.

Zubehör und Ersatzteile von Domo-Geräten können ab jetzt auch online im Domo-Webshop bestellt werden*:

http://webshop.domo-elektro.be

Zum Domo-Webshop gelangen Sie auch über die Domo-Internetseite: www.domoelektro.be.

Außer dem können Sie nach wie vor Domo-Zubehör und -Ersatzteile in Geschäften besteht, wo Domo-Gerät verkauft werden.

EN

Wenn das Stromzuführungskabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden, um Unfälle zu verhindern.

Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren oder äther gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen mit körperlicher bzw. leichter geistiger Behinderung sowie Personen mit eingeschränkter Erfahrung das Gerät betätigten. Dies unter der Voraussetzung, dass diese Personen ausreichende Anweisungen sowohl zum Gebrauch des Gerätes, als auch zu den hiermit verbundenen Gefahren erhalten haben.

Kinder)dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Pflege und Wartung des Gerätesarf nicht von Kindern ausgeführrt werden, es sei dess, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die älter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die Wartung informiert worden sind. Sorgen Sie davon, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren befindet.

Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch im Haushalt oder ähnlichen Umgebungen, wie z.B.:

• Kuchenzeile für Personal in Geschäften, Büros oder anderen professionellen Umgebungen
  Bauernhöfe
  Hotel-/Motel-/Gästezimmer u.ä.

Achtung: das Gerätarf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedienunggebraucht werden.

• Bitte alle Anweisungen vor dem Gebrauch durchlesen.
• Vor der Benutzung prüfen, ob die Spannung, die auf dem Gerät angegeben ist, mit der Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Tisch oder die Anrichte hangen, oder in Kontakt mit bereits Oberflächen kommt.
• Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn die Kabelschnur oder der Stecker beschädigt ist, nach beeinträchtigtem Funktionieren des Gerätes, oder wenn das Gerät beschädigt ist. Bringen Sie in solchen Fälle das Gerät zur{nachsten qualifizierten Servicestelle zur Überprüfung und/oder Reparatur.
• Beim Einsatz des Gerätes in Anwesenheit von Kindern ist strengge Aufsicht geboten.
  Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauf wird, besteht die Gefahr von Brand, elektrischen Schlages oder von Verletzungen.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht im Einsatz ist, Einzelteile montiert oder demontiert werden, oder das Gerät gereinigt wird. Ziehen Sie den Stecker direkt am Stecker selbst und nicht an der Kabelschnur aus der Steckdose.
• Lassen Sie das im Betrieb befindliche Gerät nicht unbeaufsichtigt.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Höhe oder auf einer Gasflamme, einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab, auf der es in Kontakt mit einem Elektrofoen

oder einem anderen bereits Gerätenkommen kann.

• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck, für den es gedacht ist.
• Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile, flache und trockene Oberfläche.
• Das Gerät ist nur auf den privaten Gebrauch ausgelegt. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Unfälle, die als Folge von unsachgemäßem Gebrauch des Geräts oder Nichtbefolgen der in dieser Anleitung aufgeführten Regel entstehen.
• Sümmtliche Reparaturen, abgesehen von der gewöhnlichen Pflege, sind durch den Hersteller oder dessen Kundendienst zu übernehmen.
• Das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten tauchen.
• Sorgen Sie davon, dass Kinder das Netzkabel oder das Gerät nicht berühren konnen.
• Netzkabel vor scharfen Kanten, bereits Gegen-ständen oder anderen Wärmequellen schützen.
• Beim ersten Gebrauch Verpackungsmaterial und mögliche Werbeaufkleber komplett entfernen.
• Achten Sie auf kurze Mixzeiten. Verwenden Sie die Ruhrbesen und Knethaken niemals länger als eine Minute am Stück bei voller Leistung. Lassen Sie das Gerät danach einen Moment abkühlen.
• Vermeiden Sie Kontakt mit den beweglichen Zubehörteilen. Halten Sie ihre Höhe sowie Kleidung, Spatel und andere Kuchenutensilien außerhalb der

Reichweite von Ruhrbesen und Knethaken, um Verletzungen bei sich selbst und Beschädigungen am Gerät zu vermeiden.

• Trennen Sie die Ruhrbesen bzw. Knethaken niemals über die Auswurfaste vom Gerät, während das Gerät noch in Betrieb ist.

BESTANDTEILE

1. Geschwindigkeitsstufenschalter
2. Auswurfaste
3. Turboknopf
4. Ruhrbesen
5. Knethaken

VOR INBETRIEBNAHME

Reinigen Sie die Ruhrbesen und Knethaken, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. Wenn Sie die Zubehörteile in das Gerät stecken,

vergewissem Sie sich erst, dass der Geschwindigkeitsstufenschalter auf „0° gestellt ist und dass der Netzstecker nicht an die Steckdose angeschlossen ist.

GEBRAUCH

Dieses Gerät verfügbar über zwei Ruhrbesen und zwei Knethaken, die jeweils unterscheidliche Funktionen haben.

1. Die Ruhrbesen werden verwendet, um Lebensmittel zu verquirlen, aufzulockern oder zu schlagen. Damit konnen Sie vermengen (Saucen oder Teig), auflockern (Eiweiß oder Sahne schlagen) und kombinieren (zwiel nicht mischbare Flüssigkeiten vermengen).
2. Die Knethaken dienen zum Kneten von Teig. Dabei ist zu beachten, dass Sie an der richtigen Stelle in das Gerät gesteckt werden. So weist einer der beiden Knethaken eine Bördelung am Ende seiner Stange auf, sodass er nur in die große Öffnung unter am Gerät passst. Stecken Sie den Knethaken mit der Bördelung immer in die große Öffnung und den anderen Knethaken in die keine Öffnung. Auf diese Weise wird der Teig besser geknetet.

1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
2. Legen Sie je nach zu verwendender Menge die Zutaten in eine ausreichend große Schüssel bzw. in einen ausreichend groß Topf oder Messbecher.
3. Tauchen Sie die Ruhrbesen bzw. die Knethaken in die Schüssel. Schalten Sie jetzt das Gerä ein, indem Sie den Geschwindigkeitsstufenschalter in die richtige Position von 1 bis 5 bringen.
4. Der Turboknopf schaltet sofort auf volle Leistung.
5. Stellen Sie nach der Verwendung den Geschwindigkeitsstufenschalter wieder in die Position „0“ zurück.

Achtung: Verwenden Sie das Gerät maximal fülf Minuten an einem Stück und maximal eine Minute bei voller Leistung. Anderenfalls wird der Motor überhitz und das Gerät unter Umständen beschädigt.

Achtung: Wenn Sie Teig kneten, müssen Sie die Geschwindigkeit zunachst niedrig einstellen und diese dann schrittweise bis zur Höchstgeschwindigkeit erhöhen.

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Trennen Sie die Ruhrbesen bzw. Knethaken vom Gerät, indem Sie auf die Auswurftaste drücken.

Achtung: Sie können die Auswurftaste nur dann verwenden, wenn sich das Gerät in der Position „0" befindet. Auf diese Weise werden Unfälle vermieden.

Achtung: Um Unfälle zu vermeiden,)dürfen Sie beim Auswerfen der Zubehörteile die Unterseite des Geräts niemals auf sich selbst oder eine andere Person richten.

WARTUNG UND REINIGUNG

• Ziehen Sie den Netzstecker vorsichtig aus der Steckdose, und setzen Sie vor Reinigungsbeginn das Gerät vollständig abkühlen.
• Entfernen Sie alle Lebensmittelrechte vom Gerät, vom Netzstecker und von den Zubehörteilen.
• Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Außenseite des Geräts zu reinigen, und wischen Sie sie anschließend mit einem trockenen Tuch ab.
• Waschen Sie die Ruhrbesen und Knethaken in warmem Seifenwasser, und trocknen Sie sie anschließend ab. Alternativ konnen die Ruhrbesen und Knethaken auch in der Waschmaschine gereinigt und getrocknet werden.

Achtung: Tauchen Sie das Gerät und den Netzstecker niemals in Wasser oder in eine andere Flüssigkeit ein.

VERWENDUNGSTIPPS

• Zutaten aus dem Kühlschrank, wie beispielsweise Butter oder Eier, sollenn idealerweise erst Zimmertemperatur erreicht haben, bevor sie gemixt oder verquirtl werden. Holen Sie die Zutaten immerrechtzeitig aus dem Kühlschrank.
  Um sicher zu sein, dass sich keine Eierschalenstückchen in Ihr dem Teig oder in ihren verquirtten Eiern befinden, schlagen Sie die Eier an einer anderen Stelle auf und entfern den Sie alle Eierschalenstückchen aus dem Eiweiß und/oder dem

Eidotter.

• Schlagen Sie ihre Zutaten nicht zu hart. Folgen Sie bereits dem Rezept, damit sie die Zutaten adäquat mixen und/oder miteinander verquirilen.
• Beginnen Sie den Mixvorgang immer mit niedriger Geschwindigkeit, um diese dann schrittweise bis zu der im Rezept empfohlenen Geschwindigkeit zu erhöhen.

SAFETY INSTRUCTIONS

die Domo Original-Zubehör und -Ersatzteile online über:

ORDER

the original Domo accessories and parts online at:

webshop.domo-elektro.be

of scan hier:

ou scannez ici:

oder hier scannen:

or scan here: