K5 ET T9 #F8V7101EASAM - Audiozubehör BELKIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG K5 ET T9 #F8V7101EASAM BELKIN

Benutzerhandbuch TuneCast™ Auto for Samsung T9/K3

Einführung Wir freuen uns über Ihren Kauf des TuneCast Auto von Belkin, zu dem wir Sie herzlich beglückwünschen. Mit diesem Produkt können Sie Ihren Samsung T9 und K3 am Stromnetz Ihres Autos betreiben und gleichzeitig Musik vom iPod kabellos auf das Autoradio übertragen und so über die Stereoanlage im Auto anhören. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um wirklich alle Vorteile des TuneCast Auto voll zu nutzen.

Installationsanleitung

1. AUDIO und STROMVERSORGUNG: Verbinden Sie den Dock Connector

mit dem Samsung, und stecken Sie den Zigarettenanzünder-Adapter in den Zigarettenanzünder Ihres Autos ein. Drücken Sie die Taste I oder II, um den Sender einzuschalten, wenn er in den Standby-Modus gewechselt ist.

2. MONTAGE: TuneCast Auto wird auf eine Halterung mit selbstklebender Unterseite

aufgesetzt, die auf jede glatte Fläche geklebt werden kann. Hinweis: Um Strom zu sparen, schaltet sich TuneCast Auto automatisch ab, wenn das Gerät 30 Sekunden lang kein Audio-Eingangssignal mehr erkennt.

3. Stellen Sie das Autoradio auf einen Kanal mit

schwachem Rundfunksignal ein. Ideal ist ein Kanal, auf dem kein Radioprogramm gesendet wird oder auf dem nur sehr schwach ein Programm zu hören ist.

4. Drücken Sie die Taste oder , um die Sendefrequenz

des Geräts auf den in Schritt 3 oben gewählten Kanal einzustellen. Zur Schnellabstimmung können Sie die jeweilige Taste gedrückt halten.

Installationsanleitung

5. TuneCast Auto kann zwei Frequenzen für den späteren Schnellabruf speichern.

a. Wählen Sie die gewünschte Frequenz mit der Taste oder aus. b. Halten Sie die Taste MI oder MII zwei Sekunden lang gedrückt. Sobald im Display das Symbol MI oder MII blinkt, können Sie die Taste loslassen.

6. Stellen Sie die Lautstärke an Ihrem Samsung auf einen mittleren Wert ein.

7. Die Lautstärke, mit der Sie Musik hören möchten, stellen Sie am UKW-Radio ein.*

*Wegen der UKW-Sendecharakteristik erzielen Sie bessere Tonqualität, wenn Sie die Lautstärke am Stereoradio im Auto regeln und den Samsung auf mittlerer Lautstärke eingestellt lassen. UKW-Frequenzanzeige Speicheranzeige Tasten für Speicherplatz MI/MII

Taste UP/DOWN für die Frequenzabstimmung

Kostenloser technischer Support* Technische Informationen und Unterstützung erhalten Sie unter www.belkin.com im Bereich technischer Support. Wenn Sie den technischen Support telefonisch erreichen wollen, wählen Sie die entsprechende Nummer auf der unten aufgeführten Liste *. *Zum Ortstarif Land ÖSTERREICH BELGIEN TSCHECHISCHE REPUBLIK DÄNEMARK FINNLAND FRANKREICH DEUTSCHLAND GRIECHENLAND UNGARN ISLAND IRLAND ITALIEN LUXEMBURG Internet-Adresse http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/nl http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/fr http://www.belkin.com/de http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/it/support/tech http://www.belkin.com/uk NIEDERLANDE Nummer

Hinweise Dieses Gerät entspricht nachweislich der R&TTE-Richtlinie. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor schädlicher Strahlung beim Betrieb von Geräten im Wohnbereich. Durch dieses Gerät wird hochfrequente Energie erzeugt, genutzt und unter Umständen abgestrahlt, und es kann daher bei nicht vorschriftsgemäßer Installation und Nutzung Funkstörungen verursachen. Eine Garantie dafür, dass entsprechende Störungen am konkreten Installationsort ausgeschlossen sind, kann nicht abgegeben werden. Verursacht das Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs (was sich durch Ein- und Ausschalten des Geräts feststellen lässt), so können Sie versuchen, die Störung auf folgende Weise zu beseitigen:

Andere Ausrichtung der Empfangsantenne oder Standortänderung.

Vergrößerung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.

Anschluss des Geräts an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem des Empfängers.

Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen qualifizierten Rundfunk-/Fernsehtechniker, wenn Sie weitere Hilfe benötigen. Normerfüllung europäischer Standards Dieses Produkt entspricht den folgenden Standards: EN 60065, EN 300 320 und EN 301

489. Eine detaillierte Konformitätserklärung finden Sie unter: www.belkin.com/doc

Dieses Produkt entspricht der WEEE-Richtlinie. Informationen zum Recycling finden Sie unter: www.belkin.com/environmental

Drei Jahre eingeschränkte Herstellergarantie der Belkin International, Inc. Garantieleistung. Belkin International, Inc. garantiert dem ursprünglichen Käufer dieses Belkin-Produkts, dass dieses Produkt frei von Material-, Verarbeitungs-, und Konstruktionsfehlern ist. Garantiedauer. Belkin gewährt für dieses Belkin-Produkt drei Jahre Garantie. Problembehebung. Herstellergarantie. Belkin wird das Produkt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos (abgesehen von den Versandkosten) reparieren oder austauschen. Garantieausschluss. Alle oben genannten Garantien verlieren ihre Gültigkeit, wenn das Belkin-Produkt der Belkin International, Inc. auf Anfrage nicht auf Kosten des Käufers zur Überprüfung zur Verfügung gestellt wird oder wenn die Belkin International, Inc. feststellt, dass das Belkin-Produkt nicht ordnungsgemäß installiert worden ist, und dass unerlaubte Änderungen daran vorgenommen worden sind. Die Herstellergarantie von Belkin gilt nicht für (Natur)gewalten (mit Ausnahme von Blitzeinschlägen) wie Überschwemmungen und Erdbeben sowie Krieg, Vandalismus, Diebstahl, normalen Verschleiß, Erosion, Wertminderung, Veralterung, schlechte Behandlung, Beschädigung durch Störungen aufgrund von Unterspannung (z. B. Spannungsabfall oder -Senkung) oder nicht erlaubte Programm- oder Systemänderungen.

Garantie Service. Um Unterstützung von Belkin zu bekommen, gehen Sie nach folgenden Schritten vor:

1. Wenden Sie sich innerhalb von 15 Tagen nach dem Vorfall an den Kundendienst von Belkin. (Weitere

Informationen hierzu finden Sie auf S. 28.) Halten Sie folgende Informationen bereit: a. Die Artikelnummer des Belkin-Produkts. b. Wo Sie das Produkt erworben haben. c. Das Kaufdatum. d. Kopie der Originalquittung. 2. Die entsprechenden Mitarbeiter/innen informieren Sie darüber, wie Sie Ihre Rechnung und das BelkinProdukt versenden und wie Sie weiter vorgehen müssen, um Ihre Ansprüche geltend zu machen. Die Belkin International, Inc. behält sich vor, das beschädigte Belkin-Produkt zu überprüfen. Alle Kosten, die beim Versand des Belkin-Produkts an die Belkin International, Inc. zum Zweck der Überprüfung entstehen, sind vollständig durch den Käufer zu tragen. Wenn Belkin nach eigenem Ermessen entscheidet, dass es unpraktisch ist, das beschädigte Gerät an die Belkin International, Inc. zu schicken, kann Belkin nach eigenem Ermessen eine Reparaturstelle damit beauftragen, das Gerät zu überprüfen und einen Kostenvoranschlag für die Reparaturkosten des Gerätes zu machen. Die Kosten für den Versand zu einer solchen Reparaturstelle und die eventuellen Kosten für einen Kostenvoranschlag gehen vollständig zu Lasten des Käufers. Beschädigte Geräte müssen zur Überprüfung zur Verfügung stehen, bis das Reklamationsverfahren abgeschlossen ist. Wenn Ansprüche beglichen werden, behält sich die Belkin International, Inc. das Recht vor, Ersatzansprüche an eine bestehende Versicherung des Käufers zu übertragen. Garantiegesetze. DIESE GARANTIE BILDET DIE ALLEINIGE GARANTIE DER BELKIN INTERNATIONAL, INC.. WEITERE AUSDRÜCKLICHE ODER KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN WERDEN NICHT GEGEBEN, SOWEIT NICHT GESETZLICH VORGESCHRIEBEN, EINSCHLIESSLICH DER KONKLUDENTEN ZUSICHERUNG DER QUALITÄT, DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, WOBEI ETWAIGE DERARTIGE KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN AUF DIE LAUFZEIT DIESER GARANTIE BESCHRÄNKT SIND. In manchen Ländern sind Einschränkungen bezüglich der Dauer der Garantie nicht zulässig. Die oben erwähnten Einschränkungen treffen für Sie dementsprechend nicht zu. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET DIE BELKIN INTERNATIONAL, INC. FÜR ZUFÄLLIGEN, BESONDEREN, DIREKTEN, INDIREKTEN, MEHRFACHEN SCHADEN ODER FOLGESCHÄDEN WIE, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH, ENTGANGENES GESCHÄFT ODER PROFITE, DIE IHNEN DURCH DEN VERKAUF ODER DIE BENUTZUNG VON EINEM BELKIN-PRODUKT ENTGANGEN SIND, AUCH WENN SIE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN AUFMERKSAM GEMACHT WORDEN SIND. Diese Garantie räumt Ihnen spezifische Rechte ein, die von Land zu Land unterschiedlich ausgestaltet sein können. Da in manchen Ländern der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für durch Zufall eingetretene oder Folgeschäden nicht zulässig ist, haben die vorstehenden Beschränkungen und Ausschlussregelungen für Sie möglicherweise keine Gültigkeit.

Belkin Ltd. Express Business Park, Shipton Way Rushden, NN10 6GL, Großbritannien +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 Fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Niederlande +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 Fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 München, Deutschland +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, Frankreich +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Technischer Support Europa: 00 800 223 55 460 © 2006 Belkin International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller. iPod ist eine Marke der Apple Computer, Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen ist. F8V7101eaSAM P75019ea