XPRESS 6.1 - Desktop-Publishing-Software QUARK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG XPRESS 6.1 QUARK

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich

Diese Dokument enthält wichtige Informationen über die QuarkXPress™ und QuarkXPress Passport™ Software. Lesen Sie dieses Dokument bitte gründlich durch, um sich mit der Installation von QuarkXPress vertraut zu machen und für neueste Informationen zur Software. QuarkXPress 6.1 enthält mehrere neue Funktionen und Verbesserungen. Einen kurzen Überblick über diese Änderungen finden Sie in What’s New in QuarkXPress 6.1 auf der QuarkXPress CD-ROM. Detaillierte Hinweise zu jeder Verbesserung finden Sie in A Guide to QuarkXPress Addendum auf der QuarkXPress CD-ROM.

Inhalt Mindestsystemanforderungen Wichtige Informationen zu den Funktionen Vor der Installation von QuarkXPress QuarkXPress unter Mac OS installieren QuarkXPress unter Windows installieren QuarkXPress aktivieren Von einer älteren QuarkXPress Version aufrüsten QuarkXPress erlernen Dokumentations-Errata Kompatibilitätsprobleme Bekannte Probleme Quark kontaktieren Rechtliche Hinweise

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich

Mindestsystemanforderungen Mac OS Hardware • G3 oder schnellerer Prozessor

Windows Hardware • CD-ROM-Laufwerk für die Installation • RAM: 128 MB

• CD-ROM-Laufwerk für die Installation

• Verfügbarer Festplattenspeicher für die Installation: 190MB

• Nur für Standortlizenzen: TCP/IP-kompatibles Netzwerk

• Verfügbarer Festplattenspeicher für die Installation: 230MB Software • Microsoft Windows 2000 oder Windows XP

• Nur für Standortlizenzen: TCP/IP-kompatibles Netzwerk Software • Mac OS X v10.2 oder höher Optional • PostScript-Drucker mit 2 MB RAM (zusätzlicher Druckerspeicher ist möglicherweise für grafikintensive Dokumente erforderlich) • Eine Internet-Verbindung und Microsoft® Internet Explorer Version 5.0 oder höher, Netscape Navigator, Version 6.0 oder höher oder Safari für die Online-Registrierung

Optional • Window-kompatibler PostScript-Drucker mit 2MB RAM (zusätzlicher Druckerspeicher ist möglicherweise für grafikintensive Dokumente erforderlich) • Eine Internet-Verbindung und Microsoft Internet Explorer Version 5.0 oder höher oder Netscape Navigator Version 6.0 oder höher für die Online-Registrierung • Eine Internet-Verbindung für die Aktivierung über das Internet

• Eine Internet-Verbindung für die Aktivierung über das Internet

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich

Wichtige Informationen zu den Funktionen Schriftenzuordnung Anhand der Schriftenzuordnungsfunktion können Regeln erstellt werden, die festlegen, welche fehlenden Schriften mit welchen Ersatzschriften ersetzt werden sollen. Jedes Mal, wenn eine Datei mit fehlenden Schriften geöffnet wird, kann eine solche Regel erstellt werden. Mit der Schriftenzuordnungsfunktion können Ersatzschriftenregeln bearbeitet, gesichert und gelöscht werden. Es ist außerdem möglich, Ihre Ersatzschriftenliste (die eine Sammlung Ihrer Ersatzschriftenregeln enthält) durch Import bzw. Export mit anderen Computern auszutauschen. Die Schriftenzuordnungsfunktion kann auf QuarkXPress Projekte, Projektvorlagen, Altdokumente und Formulare (der Version 3.3.2 und später) angewandt werden. Bearbeiten von Ersatzschriftenregeln Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Ersatzschriftenregel zu bearbeiten: 1 Wählen Sie Hilfsmittel & Schriftenzuordnung, um die Dialogbox Schriftenzuordnung aufzurufen. Wählen Sie die zu bearbeitende Regel aus der Dialogbox Schriftenzuordnung. 2 Klicken Sie auf Bearbeiten. Es wird die Dialogbox Schriftenzuordnung bearbeiten angezeigt. 3 Wählen Sie die Ersatzschrift aus der Dropdown-Liste Ersatzschrift und klicken Sie auf OK.

4 Klicken Sie auf Sichern, um die vorgenommenen Änderungen zu sichern. Löschen von Ersatzschriftenregeln Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie eine Ersatzschriftenregel löschen möchten: 1 Wählen Sie Hilfsmittel & Schriftenzuordnung, um die Dialogbox Schriftenzuordnung aufzurufen. Wählen Sie die zu löschende Regel in der Dialogbox Schriftenzuordnung. 2 Klicken Sie auf Löschen, um die Regel aus der Schriftenzuordnungsliste zu entfernen. 3 Klicken Sie auf Sichern, um die vorgenommenen Änderungen zu sichern. Importieren von Ersatzschriftenlisten Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie eine Ersatzschriftenliste importieren möchten: 1 Wählen Sie Hilfsmittel & Schriftenzuordnung, um die Dialogbox Schriftenzuordnung aufzurufen. Klicken Sie auf Importieren. Es erscheint die Dialogbox Schriftenzuordnung importieren. 2 Wählen Sie eine XML-Datei mit Ersatzschriftenregeln und klicken anschließend auf Öffnen. Es werden sämtliche Regeln der XML-Dateien importiert und in der Dialogbox Schriftenzuordnung angezeigt. 3 Klicken Sie auf Sichern, um die importierten Regeln zu sichern. Seite 28

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich Wichtige Informationen zu den Funktionen (forts.) Exportieren von Ersatzschriftenlisten Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie eine Ersatzschriftenliste exportieren möchten: 1 Wählen Sie Hilfsmittel & Schriftenzuordnung, um die Dialogbox Schriftenzuordnung aufzurufen. Klicken sie auf Exportieren. Es erscheint die Dialogbox Schriftenzuordnung exportieren.

3 Wenn Sie nicht wünschen, dass die Dialogbox Fehlende Schriften angezeigt wird, markieren Sie die Option Dialogbox „Fehlende Schriften“ nicht anzeigen. Wenn keine Regeln für fehlende Schriften eingerichtet sind, können Sie folgendermaßen vorgehen: • Klicken Sie auf Dialogbox „Fehlende Schriften“ anzeigen, um die Dialogbox Fehlende Schriften anzuzeigen.

2 Bestimmen Sie, wo Sie die Liste auf Ihrer Festplatte aufbewahren möchten.Geben Sie den Namen der XML-Datei im Feld Name ein. Klicken Sie auf Sichern, um die Datei zu sichern.

• Klicken Sie auf Fehlende Schriften mit Standardersatzschrift ersetzen, um eine fehlende Schrift mit einer Standardschrift zu ersetzen.

Einstellen der Schriftenzuordnungsvorgaben Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Vorgaben für die Schriftenzuordnungsfunktion einzustellen:

EditOriginal QuarkXTensions Software Nur Mac OS: EditOriginal ist QuarkXTensions™ Software für QuarkXPress und QuarkXPress Passport, mit der Sie Bilder anhand einer Standardanwendung öffnen und modifizierte Bilder aktualisieren können. Edit Original stellt hierfür die Befehle Original bearbeiten und Aktualisieren im Kontextmenü für Bildrahmen und Bildzellen bereit.

1 Wählen Sie QuarkXPress & Vorgaben (Mac OS) oder Bearbeiten & Vorgaben (Windows). Es wird die Dialogbox Vorgaben angezeigt. 2 Markieren sie die Option Standardersatzschrift in der Kategorie Schriftenzuordnung, um eine Ersatzschrift aus der Dropdown-Liste Standardersatzschrift zu wählen.

Table Import QuarkXTensions Software Table Import QuarkXTensions Software ermöglicht in Verbindung mit QuarkXPress oder QuarkXPress Passport die Erstellung einer Tabelle in QuarkXPress wobei eine Microsoft® Excel-Datei als Datenquelle verwendet wird. Der Import und die Aktualisierung von Diagrammen und Bildern aus Microsoft Excel ist ebenfalls möglich.

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich Wichtige Informationen zu den Funktionen (forts.) Full Resolution Preview und EPS Preview QuarkXTensions Software Anhand der Full Resolution Preview QuarkXTensions Software werden Bilder auf dem Bildschirm mit der Auflösung der Bilddatei angezeigt. Zusätzlich ist es mit der EPS Preview QuarkXTensions Software möglich, EPS- und PDF-Bilder mit der vollen Bildauflösung anzuzeigen. Mit diesen QuarkXTensions Modulen können Sie Bilder mit minimalen Pixelstörungen skalieren oder vergrößern und noch präzisere QuarkXPress Ausschnittspfade erstellen. XSLT Export QuarkXTensions Software Die XSLT Export QuarkXTensions Software ermöglicht die Erzeugung von XSL-Transformationen einer XSL-Datei von einem weboptimierten Layout aus, das XML-Nodes als Inhalte enthält. Diese XSL-Transformationen können, wenn auf XML anhand eines XSLT Prozessors angewandt, eine HTML-Datei (XHTML 1.1 kompatibel) für die Anzeige der XML-Daten in einem Browser erzeugen.

Word 6-2003 Filter XTensions Software Mithilfe der XTensions™ Software Word 6-2003 Filter können allgemeine funktionelle Elemente von Word-Dokumenten (wie z.B. Tabellen, Farben, Stilvorlagen und Hängende Initialen) unter Verwendung von Microsoft Word 6.0/95 und Microsoft Word 97-2002 zwischen QuarkXPress und Microsoft Word durch Import und Export ausgetauscht werden. Der Import und Export erweiterter Funktionen wie verankerte Tabellen, verankerte Bilder, Hyperlinks und Anker, Indizes, Gliederungszeichen und Zahlen (nur Import) ist nur mit Microsoft Word 97-2002 möglich. Item Sequence QuarkXTensions Software Diese QuarkXTensions Software ist jetzt noch leistungsfahiger geworden. Sie ermoglicht nun auch das Einfugen von Tabellen, Gruppenrahmen, inhaltslosen Rahmen und Linien in Folgen. Weitere Informationen zur Verwendung der neuen, verbesserten Funktionen finden Sie unter A Guide to Item Sequence QuarkXTensions Software auf der QuarkXPress oder QuarkXPress Passport CD-ROM.

Vor der Installation von QuarkXPress Hinweise zur Registrierung von QuarkXPress finden Sie im Abschnitt „Online-Registrierung bei der Installation“ oder „Online-Registrierung nach der Installation“ dieses Dokuments. QuarkXPress aktivieren Wenn Sie eine Einzelbenutzerkopie von QuarkXPress besitzen, müssen Sie QuarkXPress aktivieren. Wenn Sie über eine InternetVerbindung verfügen, können Sie QuarkXPress online registrieren und aktivieren. Dies ist auch per Telefon möglich. Wenn Sie QuarkXPress nicht aktivieren, können Sie das Programm fünf Tage lang verwenden, danach arbeiten Sie lediglich mit der Demoversion, die aktiviert werden muss, um die Vollversion des Programms auszuführen. QuarkXPress kann auf einer Hardware-Konfiguration pro Jahr ohne Reaktivierung installiert werden. Bei Installation auf einer zweiten Hardware-Konfiguration muss das Programm erneut aktiviert werden. Eine Neuaktivierung ist nicht erforderlich, wenn QuarkXPress aktualisiert oder auf dem selben Computer erneut installiert wird oder wenn der Computer mit Hilfe der Sicherungkopie wiederhergestellt wird. Weiter Hinweise zur Aktivierung finden Sie im Aktivierung-Hilfe auf der QuarkXPress CD-ROM.

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich

QuarkXPress unter Mac OS installieren 1 Deaktivieren Sie Ihre Anti-Viren-Software. Wenn Sie befürchten, dass Ihr Computer von einem Virus infiziert ist, prüfen Sie die Festplatte und die von Quark bereitgestellten Discs mit einer Virenschutz-Software. 2 Starten Sie den Computer neu. 3 Legen Sie die CD-ROM in das entsprechende Laufwerk ein oder rufen Sie die CD-ROM über das Netzwerk ab. 4 Doppelklicken Sie auf das QuarkXPress Installer Symbol auf der QuarkXPress CD-ROM. 5 Die Dialogbox Authenticate wird angezeigt. Geben Sie Ihren Administrator-Namen und das Passwort in die entsprechenden Felder ein und klicken Sie auf OK. 6 Der QuarkXPress 6.1 Installer Bildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf Weiter. HINWEIS Hier handelt es sich um eine Neuinstallation von Quark XPress. Bei Ausführung des Installer werden keine XTensions™ Software von Drittanbietern bzw. „XPress Preferences“ Dateien aus früheren QuarkXPress Versionen installiert. 7 Die Lizenzvereinbarung wird angezeigt. Lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Klicken Sie auf Akzeptieren, wenn Sie die Bedingungen akzeptieren und auf Ablehnen, wenn Sie sie ablehnen.

8 Nach dem Anklicken von Akzeptieren, wird der Validierungscode-Bildschirm angezeigt. Geben Sie den Validierungscode (Validation Code) ein, der auf der Produktverpackung steht. HINWEIS Heben Sie den Validierungscode gut auf, da Sie ihn möglicherweise wieder für Neuinstallationen brauchen. 9 Klicken Sie nach Eingabe des Validierungscodes auf Weiter. Der Bildschirm Benutzerregistrierung wird angezeigt. Füllen Sie die entsprechenden Felder aus und klicken Sie auf Weiter. Wenn Quark™ License Administrator installiert ist, lesen Sie bitte im Abschnitt „QuarkXPress mit Quark License Administrator installieren“ in diesem Dokument nach für Hinweise zur Eingabe von Quark License Administrator Informationen nach. Wenn Quark License Administrator nicht installiert ist, mit dem nächsten Schritt fortfahren. 10 Der QuarkXPress 6.1 Installer Bildschirm wird angezeigt. • Wählen Sie Installation abschließen im Popup-Menü aus, wenn alle Programmdateien installiert werden sollen. Diese Option erfordert den meisten Festplattenspeicher. • Wählen Sie Anwenderdefinierte Installation aus dem Popup-Menü aus, wenn Sie nur bestimmte Programmdateien installieren möchten. Diese Option wird empfohlen, wenn Sie ein erfahrener QuarkXPress Benutzer sind.

HINWEIS Wenn Sie die Bedigungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren, können Sie QuarkXPress nicht installieren. Seite 32

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich QuarkXPress unter Mac OS installieren (forts.) 11 Bei der Auswahl von Anwenderspezifische Installation wird eine entsprechende Liste angezeigt. Klicken Sie auf das Anzeigekästchen, um die einzelnen Dateien einzusehen. Soll eine dieser Dateien installiert werden, müssen Sie das Kästchen neben der Datei markieren. Es werden nur die markierten Dateien installiert. Für eine Beschreibung der Datei, klicken Sie auf die I Schaltfläche neben dem Dateinamen.

Wenn QuarkXPress keinen Webbrowser für die Registrierung finden kann, wird die Installation ohne Registrierung durchgeführt. Befolgen Sie die Schritte unter „Online-Registrierung nach der Installation“, um die Software zu einem späteren Zeitpunkt zu registrieren.

HINWEIS QuarkXPress installiert möglicherweise erforderliche Dateien, die in dieser anwenderspezifischen Liste nicht angezeigt werden.

15 Nach der Registrierung wird (falls dies im Schritt 13 festgelet wurde) eine Meldung angezeigt, die mitteilt, dass die Software erfolgreich installiert wurde. Diese Meldung wird unmittelbar nach der Installation angezeigt, wenn keine Registrierung erfolgt. Klicken Sie auf Beenden.

12 Der Bereich Installationsstandort unten auf dem Bildschirm zeigt den Pfad zu dem Ordner oder Datenträger an, auf dem die QuarkXPress Datei installiert wird. Wenn Sie QuarkXPress an einer anderen Stelle installieren möchten, wählen Sie Ordner auswählen im Popup-Menü Installationsstandort aus. Navigieren Sie zum gewünschten Ordner und klicken Sie auf Auswählen. Sie kehren zum QuarkXPress 6.1 Installer Bildschirm zurück.

Online-Registrierung bei der Installation Wenn Sie Ja angeklickt haben, um die Registrierung bei der Installation durchzuführen, wird das Online-Registrierungsformular automatisch in Ihrem Webbrowser geöffnet. Die Felder zeigen die Informationen, die Sie auf dem Bildschirm Benutzerregistrierung eingegeben haben. Diese Informationen können vor der Übergabe geändert werden.

13 Klicken Sie auf Installieren, wenn Sie die zu installierenden Dateien ausgewählt und die Installationsstelle überprüft haben. Die Statusleist zeigt den Fortschritt der Installation an.

1 Überprüfen Sie die Angaben im Formular. Geben Sie Daten nach Bedarf erneut ein und klicken Sie auf Anfrage übergeben, um die Registrierung zu senden. Der Webbrowser sendet die Informationen an Quark.

14 Nach Abschluss der Installation wird ein Bildschirm angezeigt, der fragt, ob QuarkXPress online registriert werden soll. Beim Anklicken auf Ja beginnt der Installer mit der Registrierung der Software.

2 Wenn Ihre Informationen bei Quark eingegangen sind, teilt der Webbrowser in einem Fenster mit, dass die Registrierung erfolgreich war. Der Webbrowser kann dann beendet werden.

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich QuarkXPress unter Mac OS installieren (forts.) HINWEIS Wenn die QuarkXPress Installer Software keinen Webbrowser finden oder die Registrierung nicht verarbeiten kann, wird die Installation ohne Registrierung abgeschlossen. Befolgen Sie die Schritte unter „Online-Registrierung nach der Installation“, um die Software zu registrieren. HINWEIS Die Verarbeitung Ihrer Online-Registrierung kann möglicherweise bis zu drei Tage in Anspruch nehmen. HINWEIS Sie können die Software auch telefonisch registrieren. Kontaktinformationen finden Sie unter „Quark kontaktieren“ in diesem Dokument. Online-Registrierung nach der Installation Bei der Installation von QuarkXPress wird der Ordner „Registrierordner“ erstellt. Über die Datei „Register.htm“ in diesem Ordner können Sie jeden Computer registrieren, der über eine Internetverbindung und einen Webbrowser verfügt, der eine Online-Registrierung ausführen kann. (Spezifische Hinweise zum Webbrowser finden Sie in den optionalen Systemanforderungen.) 1 Verwenden Sie das Dateimenü Ihres Webbrowsers, um die Datei „Register.htm“ in dem Ordner „Registration Folder“ zu öffnen, oder doppelklicken Sie auf „Register.htm“, um den Webbrowser zu starten und die Datei zu öffnen. 2 Prüfen Sie die Angaben im Formular, geben Sie Daten nach Bedarf erneut ein und klicken Sie auf Übergeben, um die Registrierung zu senden. Der Webbrowser sendet die Informationen dann an Quark.

3 Wenn Ihre Informationen bei Quark eingegangen sind, teilt der Webbrowser in einem Fenster mit, dass die Registrierung erfolgreich war. Der Webbrowser kann dann beendet werden. HINWEIS Wenn Sie QuarkXPress mit Ihrem Webbrowser registrieren, sollten Sie sicherstellen, dass Sie die optionalen Systemanforderungen unter „Mindestsystemanforderungen“ erfüllen. HINWEIS Sie können die Software auch telefonisch registrieren. Kontaktinformationen finden Sie unter „Quark kontaktieren“ in diesem Dokument. Dateien nach der Installation hinzufügen 1 Die Schritte 1 bis 8 unter „QuarkXPress unter Mac OS installieren“ wiederholen. 2 Der QuarkXPress 6.1 Installer Bildschirm wird angezeigt. 3 Für die Installation weiterer Dateien wählen Sie Anwenderspezifische Installation aus dem Popup-Menü aus. Die Liste Anwenderspezifische Installation wird angezeigt. Klicken Sie auf das Anzeigekästchen, um die einzelnen Dateien einzusehen. Soll eine dieser Dateien installiert werden, müssen Sie das Kästchen neben der Datei markieren. Es werden nur die markierten Dateien installiert. Für eine Beschreibung der Datei, klicken Sie auf die I Schaltfläche neben dem Dateinamen. HINWEIS QuarkXPress installiert möglicherweiese erforderliche Dateien, die nicht in der Liste Anwenderspezifische Installation angezeigt werden.

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich QuarkXPress unter Mac OS installieren (forts.) 4 Der Bereich Installationsstandort unten auf dem Bildschirm zeigt den Pfad zu dem Ordner oder Datenträger an, auf dem die QuarkXPress Datei installiert wird. Navigieren Sie zum gewünschten Ordner und klicken Sie auf Auswählen. Sie kehren zum QuarkXPress 6.1 Installer Bildschirm zurück.

• Lizenz-Server-Anschluss: Geben Sie den Wert für den Lizenz-Server-Anschluss ein. Dieser Wert wird bei der Online-Registrierung der Quark License Administrator Software ermittelt. Der Lizenz-Server-Anschluss ist der Anschluss, über den die Lizenz-Server-Anfragen laufen.

5 Klicken Sie auf Installieren. Die Statusleist zeigt den Fortschritt der Installation an.

• Backup-Server-IP-Adresse: Geben Sie die IP-Adresse oder den Servernamen für den Server ein, den Sie als Backup-Lizenz-Server designiert haben.

6 Wenn die QuarkXPress Dateien installiert sind, wird die erfolgreiche Installation in einer Meldung bestätigt. Klicken Sie auf OK. QuarkXPress mit Quark License Administrator installieren Quark License Administrator ist Software für die Verwaltung lizenzierter Quark Produkte. Wenn Sie ein Multi-Pak oder ein Lab-Pak besitzen, wurde Ihnen möglicherweise die Quark License Administrator CD-ROM beim Kauf von QuarkXPress mitgeliefert. Quark License Administrator muss vor der Installation von QuarkXPress installiert werden.

• Backup-Server-Anschluss: Geben Sie den Wert für den Backup-Lizenz-Server-Anschluss ein. Klicken Sie nach Eingabe dieser Wert auf Weiter. Der Bildschirm Installationsart wird angezeigt. Kehren Sie zum Abschnitt „QuarkXPress installieren“ in diesem Dokument zurück und befolgen Sie die Schritte 9–14.

Wenn Quark License Administrator bereits installiert ist und Sie QuarkXPress installieren, wird der Bildschirm mit den Lizenz-Server-Details angezeigt, nachdem der Validierungscode eingegeben wurde. Prüfen Sie, ob die folgenden Felder ausgefüllt sind, bevor Sie fortfahren: • Lizenz-Server-IP-Adresse: Geben Sie die IP-Adresse oder den Servernamen für den Server ein, den Sie als Lizenz-Server designiert haben. Der Lizenz-Server verarbeitet die Anfragen lizenzierter Kunden. Seite 35

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich

QuarkXPress unter Windows installieren 1 Deaktivieren Sie Ihre Anti-Viren-Software. Wenn Sie befürchten, dass Ihr Computer von einem Virus infiziert ist, prüfen Sie die Festplatte und die von Quark bereitgestellten Discs mit einer Virenschutz-Software. 2 Starten Sie den Computer neu. 3 Legen Sie die CD-ROM in das entsprechende Laufwerk ein oder rufen Sie die CD-ROM über das Netzwerk auf. 4 Der Installer wird automatisch gestartet. In einer Meldung wird mitgeteilt, dass das System konfiguriert ist. Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, werden Sie möglicherweise aufgefordert, den Computer neu zu starten. HINWEIS Hier handelt es sich um eine neue Installation von QuarkXPress. Bei Ausführung des Installer wird keine XTensions Software von Drittanbietern installiert. Es werden auch keine „XPress Preferences (Vorgaben)“-Dateien aus frühreren QuarkXPress Versionen installiert. 5 Doppelklicken Sie auf das QuarkXPress Installer Symbol auf der QuarkXPress CD-ROM. Der Quark Begrüßungsbildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf Weiter. 6 Der Bildschirm Software-Verifizierung wird angezeigt. Geben Sie den Validierungscode ein, der der Produktverpackung beiliegt. Klicken Sie auf Weiter.

Wenn Quark License Administrator installiert ist, lesen Sie bitte unter „QuarkXPress mit Quark License Administrator installieren“ nach, wie Quark License Administrator Informationen eingegeben werden. Wenn Quark License Administrator nicht installiert ist, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 7 Der Bildschirm Lizenzvereinbarung wird angezeigt. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie mit den Bedingungen einverstanden sind, klicken Sie auf Akzeptieren. Wenn Sie nicht mit den Bedingungen einverstanden sind, klicken Sie auf Ablehnen. HINWEIS Wenn Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht akzeptieren, können Sie QuarkXPress nicht installieren. 8 Klicken Sie auf Weiter, wenn Sie die Bedingungen akzeptiert haben. 9 Der Bildschirm Kundeninformationen wird angezeigt. Geben Sie die Informationen über Ihr Unternehmen in die entsprechenden Felder ein. Klicken Sie im Bereich Anwendung wird installiert für: auf Nur für mich oder Jeden Computerbenutzer (Alle Power Users für Windows 2000). Klicken Sie auf Weiter. 10 Der Bildschirm Benutzerregistrierung wird angezeigt. Geben Sie Ihre Informationen in die entsprechenden Felder ein. Klicken Sie auf Weiter.

HINWEIS Heben Sie den Validierungscode auf. Sie brauchen ihn möglicherweise noch für Neuinstallationen. Seite 36

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich QuarkXPress unter Windows installieren (forts.) 11 Der Bildschirm Zielordner wird mit dem Pfad zu dem Ordner angezeigt, in dem QuarkXPress installiert ist. Klicken Sie auf Ändern, um zu einem anderen Ordner zu navigieren. Navigieren Sie zum gewünschten Ordner und klicken Sie dann auf OK. 12 Klicken Sie nach Auswahl des Ordners auf Weiter. Der Bildschirm Setup-Art wird angezeigt. • Markieren Sie Vollständig, wenn Sie die Programmdateien installieren möchten. Diese Option verbraucht den meisten Speicher. • Markieren Sie Anwenderdefiniert, wenn Sie nur bestimmte Programmdateien installieren möchten. Diese Option wird für erfahren QuarkXPress Benutzer empfohlen. 13 Wenn Sie Anwenderdefiniert anklicken, wird der Bildschirm Anwenderspezifisches Setup angezeigt. Durch Anklicken des Anzeigekästchens können Sie einzelne Dateien einsehen. Klicken Sie auf eine Datei, um deren Beschreibung im Bereich Funktionsbeschreibung einzusehen. Klicken Sie auf das Popup-Menü neben jedem Dateinamen und wählen Sie eine Option aus: • Diese Funktion wird auf der lokalen Festplatte installiert. • Diese Funktion wird mitsamt den untergeordneten Funktionen auf der lokalen Festplatte gesichert. • Diese Funktion wird nach Bedarf installiert. • Diese Funktion ist nicht verfügbar. (Es werden möglicherweise nicht alle Optionen einer Funktion angezeigt.)

Wenn Sie nicht wissen, wieviel Festplattenspeicher zur Verfügung steht, bevor Sie mit der Installation der Dateien beginnen, klicken Sie auf die Schaltfläche Speicher button. Der Bildschirm Speicheranforderungen wird angezeigt. Hier können Sie sehen, wieviel Festplattenspeicher verfügbar und wieviel Speicher für die zu installierenden Dateien erforderlich ist. Klicken Sie auf OK, nachdem Sie den Bildschirm eingesehen haben, um zum Bildschirm Anwenderspezifisches Setup zurückzukehren. HINWEIS QuarkXPress erfordert die Installation bestimmter Dateien, die deshalb nicht abgewählt werden können. 14 Im Bereich Installieren in im unteren Bildschirmbereich wird der Pfad zu dem Ordner angezeigt, in dem QuarkXPress installiert wird. Klicken Sie auf Ändern, um den Bildschirm Aktuelles Ziel ändern anzuzeigen, wenn Sie QuarkXPress in einem anderen Ordner installieren möchten. Navigieren Sie zum gewünschten Ordner und klicken Sie auf OK, wenn Sie den Ordner gefunden haben. Der Bildschirm Setup-Art wird erneut angezeigt. 15 Klicken Sie nach Auswahl der zu installierenden Dateien und der Bestätigung des Installationsstandortes für den QuarkXPress Ordner auf Weiter. 16 Der Bildschirm Programm kann installiert werden wird angezeigt. Markieren Sie die Option für die Online-Registrierung nach der Installation, wenn Sie QuarkXPress nach der Installation automatisch registrieren möchten. 17 Klicken Sie auf Installieren. Seite 37

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich QuarkXPress unter Windows installieren (forts.) 18 Nach der Installation von QuarkXPress wird der Bildschirm Installations-Assistent abgeschlossen angezeigt. Klicken Sie auf Beenden.

HINWEIS Sie können die Software auch telefonisch registrieren. Kontaktinformationen finden Sie unter „Quark kontaktieren“ in diesem Dokument.

Online-Registrierung während der Installation Wenn Sie die Option zur Online-Registrierung nach der Installation gewählt haben, wird das Formular Online-Registrierung automatisch in Ihrem Webbrowser geöffnet. Die Felder zeigen die Informationen, die Sie auf dem Bildschirm Benutzerregistrierung eingegeben haben; diese können vor der Übergabe geändert werden.

Online-Registrierung nach der Installation durchführen Bei der Installation von QuarkXPress wird der Ordner „Registration Folder“ erstellt. Über die Datei „Register.htm“ in diesem Ordner können Sie jeden Computer registrieren, der über eine Internetverbindung und einen Webbrowser verfügt, der eine Online-Registrierung ausführen kann. (Spezifische Hinweise zum Webbrowser finden Sie in den optionalen Systemanforderungen.)

1 Prüfen Sie die Angaben auf dem Formular, geben Sie Daten nach Bedarf erneut ein und klicken Sie auf Übergeben, um die Registrierung zu übergeben. Der Webbrowser schickt die Informationen dann an Quark.

1 Verwenden Sie das Dateimenü Ihres Webbrowsers, um die Datei „Register.htm“ in dem Ordner „Registrierordner“ zu öffnen, oder doppelklicken Sie auf „Register.htm“, um den Webbrowser zu starten und die Datei zu öffnen.

2 Nachdem Ihre Informationen bei Quark eingegangen sind, zeigt der Webbrowser in einem Fenster an, dass die Registrierung erfolgreich verlief. Sie können den Webbrowser dann beenden.

2 Prüfen Sie die Angaben im Formular, geben Sie Daten nach Bedarf erneut ein und klicken Sie auf Übergeben, um die Registrierung zu senden. Der Webbrowser sendet die Informationen dann an Quark.

HINWEIS Wenn die QuarkXPress Installer Software keinen Webbrowser finden oder die Registrierung nicht verarbeiten kann, wird die Installation ohne Registrierung abgeschlossen. Befolgen Sie die Schritte unter „Online-Registrierung nach der Installation“, um die Software zu registrieren. HINWEIS Die Verarbeitung Ihrer Online-Registrierung kann möglicherweise bis zu drei Tage in Anspruch nehmen.

3 Nachdem Ihre Informationen bei Quark eingegangen sind, zeigt der Webbrowser in einem Fenster an, dass die Registrierung erfolgreich verlief. Sie können den Webbrowser dann beenden. HINWEIS Wenn Sie QuarkXPress mit Ihrem Webbrowser registrieren, sollten Sie sicherstellen, dass die optionalen Systemanforderungen unter „Mindestsystemanforderungen“ erfüllt werden.

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich QuarkXPress unter Windows installieren (forts.) HINWEIS Sie können die Software auch telefonisch registrieren. Kontaktinformatione finden Sie unter „Quark kontaktieren“ in diesem Dokument. Dateien nach der Installation hinzufügen 1 Deaktivieren Sie die Anti-Viren-Software. Um sicherzustellen, dass Ihr Computer virusfrei ist, prüfen Sie die Festplatte und die von Quark bereitgestellten Discs auf Viren. 2 Restart the computer. 3 Doppelklicken Sie auf das QuarkXPress Installer Symbol auf der QuarkXPress CD-ROM. Der Quark Begrüßungsbildschirm wird angezeigt. 4 Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Programmverwaltung wird angezeigt. Klicken Sie auf eine der folgenden Optionsschaltflächen: • Modifizieren ermöglicht das Ändern der installierten QuarkXPress Dateien. Neuen Dateien können installiert und zuvor installierte Dateien können gelöscht werden. Mit dieser Option können Sie Dateien zur anfänglichen Installation hinzufügen. • Reparieren behebt kleinere Probleme, wie z. B. fehlende Shortcuts oder Dateien. Verwenden Sie diese Option bei Problemen mit fehlenden oder beschädigten QuarkXPress Dateien, Shortcuts oder Registrierungseinträgen.

HINWEIS Wenn Sie installierte QuarkXPress Versionen von Ihrem Computer löschen möchten, wenden Sie zunächst die Reparaturfunktion im Installer auf die Anwendung an, bevor Sie die Anwendung mit der Deinstallationsfunktion in Windows deinstallieren. Wenn Sie dies unterlassen, werden möglicherweise falsche Dateien gelöscht und QuarkXPress 6.1 funktioniert dann nicht richtig. HINWEIS Wenn Sie ältere QuarkXPress Versionen vor der Installation von QuarkXPress 6.1 nicht löschen und dann die Deinstallationsfunktion unter Windows zum Löschen dieser älteren Versionen verwenden, funktioniert QuarkXPress 6.1 nicht richtig. Sie können das Problem dann mit der Reparaturfunktion beheben. • Entfernen löscht alle installierten QuarkXPress 6.1 Dateien von Ihrem Computer. Verwenden Sie diese Option für die Installation neuer System-Software oder bevor Sie QuarkXPress neu installieren. 5 Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Modifizieren auf dem vorherigen Bildschirm angeklickt haben, wird der Bildschirm Custom Setup angezeigt. Wiederholen Sie Schritt 11 unter „QuarkXPress installieren“ und klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Programm kann geändert werden wird angezeigt. Klicken Sie auf Installieren, um die Änderungen vorzunehmen.

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich QuarkXPress unter Windows installieren (forts.) Wenn Sie auf Reparieren im zuvorigen Bildschirm geklickt haben, wird der Bildschirm Programm kann repariert werden angezeigt. Klicken Sie auf Installieren, um mit der Reparatur der Programmdateien zu beginnen. Wenn Sie auf Entfernen im vorherigen Bildschirm geklickt haben, wird der Bildschirm Programm entfernen angezeigt. Klicken Sie auf Entfernen, um QuarkXPress 6.1 Dateien zu entfernen. 6 Wenn die QuarkXPress Dateien repariert, installiert oder gelöscht sind, wird der Bildschirm Installations-Assistent abgeschlossen angezeigt. Klicken Sie auf Beenden. QuarkXPress mit Quark License Administrator installieren Quark License Administrator ist Software zur Verwaltung lizenzierter Quark Produkte. Wenn Sie ein Multi-Pak oder ein Lab-Pak besitzen, haben Sie möglicherweise die Quark License Administrator CD-ROM beim Kauf von QuarkXPress erhalten. Quark License Administrator sollte vor der Installation von QuarkXPress installiert werden.

• Lizenz-Server-Anschluss: Geben Sie den Wert für den Lizenz-Server-Anschluss ein. Dieser Wert wird bei der Online-Registrierung der Quark License Administrator Software ermittelt. Der Lizenz-Server-Anschluss ist der Anschluss, über den die Lizenz-Server-Anfragen laufen. • Backup-Server IP-Adresse: Geben Sie die IP-Adresse oder den Servernamen für den Server ein, den Sie als Backup-Lizenz-Server designiert haben. • Backup Server Port: Geben Sie den Wert für den Backup-Lizenz-Server-Anschluss ein. Klicken Sie nach Eingabe dieser Werte auf Weiter. Der Bildschirm Installationsart wird angezeigt. Kehren Sie zum Abschnitt „QuarkXPress installieren“ in diesem Dokument zurück und befolgen Sie die Schritte 8–18.

Wenn Quark License Administrator bereits installiert ist und QuarkXPress installiert wird, wir der Bildschirm LizenzServer-Details nach der Eingabe des Validierungscodes angezeigt. Vor dem Fortfahren sicherstellen, dass alle Informationen vorhanden sind, um die folgenden Felder auszufüllen: • Lizenz-Server-IP Adresse: Geben Sie die IP-Adresse oder den Servernamen für den Server ein, den Sie als Lizenz-Server designiert haben. Der Lizenz-Server verarbeitet die Anfragen lizenzierter Kunden. Seite 40

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich

QuarkXPress aktivieren Beim erstmaligen Start von QuarkXPress wird die Dialogbox QuarkXPress 6.1 aktivieren angezeigt, in der Sie zur Aktivierung Ihrer QuarkXPress Kopie aufgefordert werden. 1 Wenn die Dialogbox QuarkXPress 6.1 aktivieren angezeigt wird, wählen Sie die gewünschte Aktivierungsmethode aus: • Klicken Sie auf Per Internet (bevorzugte Methode), um die Aktivierung automatisch über eine InternetVerbindung vorzunehmen. • Klicken Sie auf Per Telefon, um den Aktivierungscode vom Quark Kundendienst zu erhalten. HINWEIS Wenn Sie QuarkXPress über das Internet aktivieren, sollten Sie sicherstellen, dass die optionalen Systemanforderungen unter „Mindestsystemanforderungen“ erfüllt sind. 2 Klicken Sie auf QuarkXPress aktivieren.

• Bei Auswahl der telefonischen Aktivierung wird die Dialogbox QuarkXPress 6.1 Aktivierung per Telefon angezeigt. Rufen Sie eine der aufgelisteten Telefonnummern an und geben Sie dem Quark Kundendienstbeauftragten den Installationsschlüssel durch. Dieser teilt Ihnen daraufhin den Aktivierungscode mit. Geben Sie den Code in die jeweiligen Felder des Dialogfelds ein und klicken Sie auf QuarkXPress aktivieren. Aktivierung umgehen Wenn Sie QuarkXPress beim Start nicht aktivieren möchten, klicken Sie auf Auslassen. QuarkXPress bietet Ihnen bei jedem Programmstart die Möglichkeit der Aktivierung, bis Sie sich für die Aktivierung entscheiden. Wenn Sie QuarkXPress nicht aktivieren, können Sie das Programm fünf Tage lang nach der Installation benutzen. Danach können Sie nur noch die Demoversion ausführen, die aktiviert werden muss, wenn die Vollversion ausgeführt werden soll.

3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. • Wenn Sie auf Per Internet (bevorzugte Methode) geklickt haben, wird die Meldung QuarkXPress 6.1 InternetAktivierung mit einer Statusleiste angezeigt. Wenn die Statusleiste 100 Prozent angezeigt wird, wird in einer Meldung mitgeteilt, dass die QuarkXPress Aktivierung erfolgreich abgeschlossen wurde.

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich

Von einer älteren QuarkXPress Version aufrüsten Wenn Sie von einer älteren QuarkXPress Version aufrüsten, befolgen Sie die Anweisungen unter „QuarkXPress unter Mac OS installieren“ oder „QuarkXPress unter Windows installieren“ in diesem Dokument. Nach Eingabe des Validierungscodes in Schritt 7 und Anklicken von Weiter, wird der Computer vom QuarkXPress Installer nach bestehenden QuarkXPress Kopien abgesucht, die dem eingegeben Validierungscode entsprechen. Wenn eine solche Kopie gefunden wird, machen Sie mit den Installationsanweisunge unter Schritt 8 weiter. Wenn der Installer eine älter QuarkXPress Kopie findet, die dem Validierungscode nicht entspricht, wird ein Bildschirm zur Angabe der Kopie angezeigt, die aktualisiert werden soll: • Wählen Sie QuarkXPress Anwendung aus und klicken Sie auf Durchsuchen, um zu der Kopie zu navigieren, die aktualisiert werden soll.

Upgrade von QuarkXPress mit Quark License Administrator Wenn Quark License Administrator bereits installiert ist und Sie QuarkXPress installieren, wird der Bildschirm mit den Lizenz-Server-Details angezeigt, nachdem der Validierungscode eingegeben wurde. Prüfen Sie, ob die folgenden Felder ausgefüllt sind, bevor Sie fortfahren: • Lizenz-Server-IP-Address: Geben Sie die IP-Adresse oder den Servernamen für den Server ein, den Sie als Lizenz-Server designiert haben. Der Lizenz-Server verarbeitet die Anfragen lizenzierter Kunden. • Lizenz-Server-Anschluss: Geben Sie den Wert für den Lizenz-Server-Anschluss ein. Dieser Wert wird bei der Online-Registrierung der Quark License Administrator Software ermittelt. Der Lizenz-Server-Anschluss ist der Anschluss, über den die Lizenz-Server-Anfragen laufen.

• Wählen Sie die Seriennummer aus und geben Sie die Seriennummer ein, die aktualisiert werden soll.

• Backup-Server-IP-Adresse: Geben Sie die IP-Adresse oder den Servernamen für den Server ein, den Sie als Backup-Lizenz-Server designiert haben.

Klicken Sie nach der Auswahl auf OK. Der Bildschirm mit den Kontaktinformationen wird angezeigt. Fahren Sie mit den Installationsanweisungen unter Schritt 8 fort.

• Backup-Server-Anschlusst: Geben Sie den Wert für den Backup-Lizenz-Server-Anschluss ein.

Der Upgrader installiert eine QuarkXPress 6.1 Kopie in denselben Ordner, in dem die ältere QuarkXPress Kopie installiert war; diese wird nicht ersetzt.

Klicken Sie nach Eingabe dieser Wert auf Weiter. Der Bildschirm Installationsart wird angezeigt. Kehren Sie zum Abschnitt „QuarkXPress installieren“ in diesem Dokument zurück und befolgen Sie die Installationsanweisungen unter Schritt 8.

QuarkXPress erlernen Wenn Sie mit der QuarkXPress und QuarkXPress Passport Software nur wenig oder überhaupt nicht vertraut sind, bietet Ihnen Quark Trainingsmodule an, die Ihnen die grundlegenden Fertigkeiten für die Dokumenterstellung in diesen Anwendungen beibringen. Diese Trainingsmodule finden Sie auf der Website http://www.quark.com/service/desktop/training/.

Die nachstehenden Informationen sind inkorrekt oder wurden seit der Veröffentlichung von A Guide to QuarkXPress Addendum bzw. A Guide to QuarkXPress: Using QuarkXPress geändert:

PICT (*.PCT) unter Mac OS 1-Bit ja ja nein Graustufe ja ja ja Farbe nein nein nein PICT (*.PCT) unter Windows 1-Bit ja ja ja Graustufen ja ja ja Farbe nein nein ja PNG † † ja TIFF (*.TIF) 1-Bit ja ja ja Grayscale ja ja ja Farbe † † ja Windows .BMP unter Mac OS nein nein nein Windows PCX on Mac OS 1-Bit nein nein nein Grayscale nein nein nein Farbe nein nein nein Windows bitmap (*.BMP)/PCX unter Windows 1-bit ja ja ja Graustufen ja ja ja Farbe † † ja WMF nein nein nein † In der Dialogbox Bildkontraste festlegen (Stil & Kontrast) änderbar.

• Der Name der Palette Layout wurde zu Seitenlayout (Fenster & Seitenlayout zeigen/verbergen) geändert. Diese Palette wurde Dokument-Layoutpalette in älteren QuarkXPress Versionen genannt. • Der Befehl Rollover löschen (Objekt & Rollovers & Rollover löschen) wurde zu Rollover entfernen geändert. • Objekt können im selben Projekt nicht vom einem Layout in ein anderes kopiert werden. • Die Auflistung „Veränderbare Bilddateiformate“ im Kapitel 11 wurde seit der Veröffentlichung von A Guide to QuarkXPress: Using QuarkXPress aktualisiert. Folgen Sie dieser neuen Auflistung: Art

EPS/DCS GIF JPEG (*.JPG) Graustufe Farbe

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich Dokumentations-Errata (forts.) • In der Guide to QuarkXPress Addendum wird fälschlicherweise behauptet, dass vollauflösende Voransichten auf importierte Bilder angwendet werden können. Dies ist jedoch nur nach dem Import möglich. • Das Popup-Menü Text wurde aus dem Bereich Farben aus den folgenden Web-Layout-Dialogboxen gelöscht: Neues Projekt (Datei/Ablage & Neu & Projekt), Neues Layout (Layout & Neu), Layout duplizieren (Layout & Duplizieren) und Layouteigenschaften (Layout & Layouteigenschaften). • Sie können ein Buch über ein Netzwerk unter Mac OS und Windows gleichzeitig öffnen. Es ist jedoch nicht möglich, ein Kapitel auf zwei Computern gleichzeitig zu öffnen. • Nur Windows: Die Dateierweiterung für die automatisch gesicherte Version eines Projekt lautet jetzt „.a$v“. • Nur Windows: In A Guide to QuarkXPress: Using QuarkXPress wird fälschlicherweise behauptet, dass durch Drücken der Strg-Taste die Schaltfläche Anfügen in der Dialogbox S&B in Vergleiche geändert wird (Bearbeiten & S&B). Die richtige Taste für diese Funktion ist die Alt-Taste.

Kompatibilitätsprobleme Netscape Navigator 6.0 für Windows: Wenn die Voransicht eines Weblayouts über einem überlappenden Menü angezeigt wird, wird in einer Fehlermeldung angezeigt, dass keine Exportdatei erstellt werden kann, wenn versucht wird, eine Voransicht der Seite anzuzeigen, wenn das Fenster noch geöffnet ist. Um dieses Problem zu umgehen, schließen Sie jedes Voransichtsfenster bevor Sie eine neue Seitenvoransicht anfordern. Dieses Problem wurde in Netscape Navigator 6.2 behoben.

Bekannte Probleme Eine Liste mit bekannten Problemen dieser QuarkXPress Version finden Sie auf der Quark Website www.quark.com.

Quark kontaktieren Informationen zur Kontaktaufnahme mit Quark und dem Tech Support entnehmen Sie bitte der PDF-Datei „Contacting Quark.pdf“ auf der QuarkXPress oder QuarkXPress Passport CD-ROM. Falls Sie die Datei „Contacting Quark.pdf“ nicht öffnen können, kontaktieren Sie einen Quark Händler oder Full Service Distributor in Ihrer Nähe. Eine aktuelle Liste der Quark Händler und Quark Full Service Distributors erhalten Sie, wenn Sie auf den Link „Kontakt zu Quark“ auf der Website von Quark unter euro.quark.com/de klicken.

QuarkXPress und QuarkXPress Passport 6.1 LiesMich

Rechtliche Hinweise ©2003 Quark Technology Partnership für den Inhalt und die Anordnung dieses Materials. Alle Rechte vorbehalten. ©1986–2003 Quark Technology Partnership und dessen Lizenzgeber für die Technologie. Alle Rechte vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung Änderungen unterliegen und stellen keinerlei Verpflichtung für Quark Technology Partnership oder dessen Lizenznehmer Quark, Inc dar. Die Verwendung der Quark Produkte unterliegt den Bedingungen der Endbenutzerlizenzvereinbarung oder anderen zutreffenden Vereinbarungen für solche Produkte/Services. Im Falle eines Konflikts zwischen Vereinbarungen und den Bestimmungen dieser Vereinbarung gelten die jeweils zutreffenden Vereinbarungen.

Mac OS ist eine Marke von Apple Computer, Inc. in den USA und anderen Ländern. Adobe und Distiller sind eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Microsoft und Windows sind registrierte Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer.

Quark Produkte und Materialien unterliegen dem Copyright und anderen Schutzbestimmungen für geistiges Eigentum der USA und anderer Länder. Die nicht genehmigte Vervielfältigung ohne Quarks schriftliche Zustimmung ist verboten. Quark, QuarkXPress, QuarkXPress Passport, das Quark Logo, QuarkXTensions und XTensions sind Marken von Quark, Inc. und allen betreffenden verbundenen Unternehmen, Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. und in vielen anderen Ländern. Andere sich auf Quark beziehende Marken, die Quark von Zeit zu Zeit übernimmt, sind Marken von Quark, Inc. und allen betreffenden verbundenen Unternehmen.