SBX 94 SE AV CONTROL 3 - AV-Steuerung VIVANCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Audio-Video-Umschaltpult (AV-Steuerung)
Marke	VIVANCO
Modell	SBX 94 SE AV CONTROL 3
Anzahl der Eingänge	3 (AV1, AV2, AV3) über Scart-Buchse
Ausgang	Scart-Buchse zum Fernseher
Hauptfunktionen	Quellenumschaltung (Tasten AV1, AV2, AV3), RGB-Modus (RGB EIN/AUS), Kopieren einer Quelle nach AV1 (Copy AV2>AV1 oder AV3>AV1), TV-Überwachung (TV Monitor AV1)
Stromversorgung	Nicht erforderlich (passiv)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel verwenden.
Sicherheitshinweise	Nicht Feuchtigkeit aussetzen, Gerät nicht öffnen.
Allgemeine Informationen	Hotline Vivanco: 0470431516, E-Mail: [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - SBX 94 SE AV CONTROL 3 VIVANCO

Wie schließe ich mehrere Audio-Video-Geräte an diese AV-Steuerung an?

Schließen Sie jedes Gerät (SAT, DVD usw.) an die Buchsen AV1, AV2 oder AV3 mit vollständig beschalteten Scart-Kabeln an. Ein Aufnahmegerät muss an AV1 (VCR) angeschlossen werden. Stecken Sie dann den Stecker des TV-Kabels des Control 3 in eine freie Scart-Buchse Ihres Fernsehers.

Wie aktiviere ich den RGB-Modus für eine bessere Bildqualität?

Drücken Sie die Taste RGB ON (Ein), wenn die Quelle RGB ist. Wenn das Gerät nicht RGB ist (Videorecorder, Camcorder), stellen Sie die Taste auf OFF (Aus), um ein gestörtes Bild zu vermeiden.

Wie kopiere ich das Signal einer Quelle auf einen Recorder?

1. Stellen Sie die RGB-Taste auf OFF. 2. Drücken Sie die Taste Copy AV2>AV1 oder AV3>AV1 je nach Quelle. 3. Drücken Sie TV Monitor AV1. 4. Wählen Sie am Aufnahmegerät den Eingang, der der Buchse entspricht, an die der Control 3 angeschlossen ist.

Was tun, wenn kein Bild oder Ton auf dem Fernseher erscheint?

Überprüfen Sie, ob der Fernseher auf den entsprechenden AV-Eingang umgeschaltet ist (normalerweise mit der Fernbedienung). Stellen Sie sicher, dass die Quelle mit den Tasten AV1, AV2 oder AV3 ausgewählt ist. Überprüfen Sie auch die Kabelverbindungen.

Kann ich teilweise beschaltete Scart-Kabel oder Adapter verwenden?

Ja, für VHS- oder S-Video-Geräte können Sie teilweise beschaltete Kabel und/oder Adapter verwenden. Für optimale Qualität bevorzugen Sie jedoch vollständig beschaltete Kabel für HD-Quellen wie DVD.

Wie gebe ich den Ton über eine Hi-Fi-Anlage wieder?

Verbinden Sie die Audio out-Buchsen des Control 3 mit einem freien Eingang Ihrer Hi-Fi-Anlage über ein Standard-Cinch-Kabel.

Warum ist das Bild verzerrt oder instabil?

Dies kann an einer falschen Einstellung des RGB-Modus liegen. Überprüfen Sie, ob die RGB-Taste auf OFF steht, wenn die Quelle nicht RGB ist. Überprüfen Sie auch die Kabelverbindungen und versuchen Sie, sie richtig einzustecken.

Wie nehme ich von einem DVD-Player auf?

Befolgen Sie das oben beschriebene Kopierverfahren. Beachten Sie, dass einige DVDs kopiergeschützt sind, was zu einer schlechten Aufnahmequalität oder Unmöglichkeit der Aufnahme führen kann.

Wo finde ich technische Hilfe für diese AV-Steuerung?

Sie können die Vivanco-Hotline unter 0470431516 oder per E-Mail an [e-mail] kontaktieren.

Wie viele Geräte kann ich gleichzeitig anschließen?

Sie können bis zu 3 Geräte an die Buchsen AV1, AV2 und AV3 anschließen. Es kann jedoch jeweils nur ein Gerät auf dem Fernseher angezeigt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG SBX 94 SE AV CONTROL 3 VIVANCO

(D) Bedienungsanleitung

Mit dem Vivanco Schaltpult AV Control 3leness sich bis zu 3 Audio-Videoergezte bequem an eine Fernsehgerät

Scartbuchse anschließen. Außer dem konnen einfach Aufnahmen mit einem Rekorder durchgeführt werden.

AnschlieBen

1. Stecker des Control 3 TV-Kabels in freie Buchse Ihres Fernsehers stecken.
2. Wenn Ton über eine separate Hifi-Anlage wiedergegeben werden soll, Audio out Buchsen mittels handelsüblichen Cinchkabels mit freiem Eingang der Anlage verbinden.
3. AV (Audio Video) Geräte (SAT, DVD usw.) mittels vollbeschalter Scartkabel an Buchsen AV1, AV2, AV3 anschließen. Ein entsprechals aufnehmendes Gerät (Videorekorder usw.) immer an Buchse AV1(VCR) anschließen. VHS oder S-Videoergeäre können auch über teilbescheltete Kabel oder/und Adapter angeschlossen werden.

Umschalten zum Fernseher

1. Mittels Taste AV1, AV2 oder AV3 wahlen Sie eine gewünschte Programmquelle aus. - Wenn kein Ton bzw. Bild kommt,itte den angeschlossenen Fernseher mittels seiner Fermbedienung auf AV schalten. S.Anleitung des Fernsehers
2. RGB: Bei RGB-Programmquellen die Taste RGB on (ein) drücken, um bestmögliche Bildqualität zu erhalten.

Zur Wiedergabe von nicht RGB-Geräten (Videorekorder, Camcorder usw.) die RGB-Taste auf off (aus) setzen, um Bildstörungen zu vermeiden.

Kopieren

1. RGB-Taste auf off (aus) setzen.
2. Taste Copy AV2>AV1 oder AV3>AV1 je nach gewünschter Wiedergabqueelle, z.B. AV2 = Sat, AV3 = DVD, drucken.
3. Taste TV Monitor AV1 drucken.
4. Am Aufnahmegerät, z.B. Videorekorder den Aufannaheingang (AV1, Extern, E1, E2 usw. s. auch Re-korderhandbuch) einstellen. Das ist die Buchse an der Sie den Control 3 angeschlossen haben. - Wenn alles richtig ist und von Ihr Wiedergabegerät Bilder und Ton kommt, z.B. nach Playstart, konnen Sie diese nun auf Ihr Fernseher sehen und horen, sowie mittels Aufnahmefunktion Ihres Rekorders auch aufzeichen. - Wenn kein Bild und/oder Ton kommt.itte Punkte 1-3 nochmals genau prüfen. - Sollen Aufnahmen vom DVD-Player gestört sein, ist die DVD kopiergeschütz.

Hotline

Wenn Sie irgendeine Frage zum Control 3 haben, rufen Sieitte die Vivanco Hotline an:Tel:[phone].

Alternative schicken Sieitte eine E-Mail an: [e-mail]

(F) Notice d'emploi