HT-Q.BASS-550 - Waschmaschine Hillvert - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gartenwagen mit Kippfunktion
Marke	Hillvert
Modell	HT-Q.BASS-550
Maximale Tragfähigkeit	550 kg
Volumen der Mulde	150 L
Raddurchmesser	10 x 5 Zoll
Länge des Griffs	625 mm
Maße (L x B x H)	1180 x 690 x 940 mm
Gewicht	30 kg
Energieversorgung	Ohne Energieversorgung (manuelle Nutzung)
Entladefunktion	Kippen mit Sperrstange
Verwendungszweck	Transport von Pflanzen, Erde und Gartenzubehör, auch als Mulde verwendbar
Reifendruck	Maximal 30 PSI (2,07 bar)
Pflege und Reinigung	Reinigung mit einem weichen, feuchten Tuch, ohne ätzende Mittel
Sicherheit	Die maximale Belastung nicht überschreiten, das Gewicht gleichmäßig verteilen, nicht auf Reifen beschädigendem Gelände verwenden, Kinder nicht damit spielen lassen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Reparatur durch qualifiziertes Personal, Verwendung von Original-Ersatzteilen, Explosionszeichnungen am Ende des Handbuchs
Allgemeine Informationen	Entspricht hohen technischen und Qualitätsstandards, Originalhandbuch auf Deutsch

Häufig gestellte Fragen - HT-Q.BASS-550 Hillvert

Was ist die maximale Tragfähigkeit des Wagens HT-Q.BASS-550?

Die maximale Tragfähigkeit beträgt 550 kg. Es ist wichtig, diese Grenze nicht zu überschreiten, um die Sicherheit und den einwandfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten.

Was sind die Maße des Wagens?

Der Wagen misst 1180 x 690 x 940 mm (Länge x Breite x Höhe).

Welchen Durchmesser haben die Räder?

Die Räder haben einen Durchmesser von 10 Zoll und eine Breite von 5 Zoll (also 10 x 5 Zoll).

Wie montiere ich den Wagen?

Für die Montage drehen Sie die Plattform um, legen Sie die Stange auf die Plattform, richten Sie die Löcher aus und befestigen Sie sie mit Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern. Anschließend befestigen Sie die Sperrstange, die vordere Stütze, die Achse mit den Rädern und den Griff. Es wird empfohlen, die Schritte im Handbuch zu befolgen und geeignetes Werkzeug zu verwenden.

Wie nutze ich die Kipp-/Entladefunktion?

Um die Plattform zu kippen, ziehen Sie den Griff der Entriegelungsstange nach oben, bis der Verriegelungsmechanismus gelöst ist. Wenn Sie die Plattform wieder in die horizontale Position bringen, stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsmechanismus eingerastet ist.

Welchen Reifendruck sollte ich verwenden?

Der Reifendruck darf 30 PSI (2,07 bar) nicht überschreiten. Ein zu hoher Druck kann die Reifen beschädigen oder die Sicherheit beeinträchtigen.

Welche Wartung benötigt der Wagen?

Es wird empfohlen, das Gerät regelmäßig zu überprüfen, um den ordnungsgemäßen Betrieb und die Abwesenheit von Schäden sicherzustellen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein weiches, feuchtes Tuch, ohne ätzende Mittel.

Welche Sicherheitshinweise sind zu beachten?

Überschreiten Sie niemals die maximale Belastung von 550 kg, verteilen Sie die Last gleichmäßig, legen Sie keine Gegenstände auf die Kunststoffkanten, verwenden Sie den Wagen nicht auf Gelände, das die Reifen beschädigen kann, und lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Bei Zweifeln an der Funktionsweise wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wo finde ich Ersatzteile?

Reparaturen und Wartung sollten von qualifiziertem Personal mit Original-Ersatzteilen durchgeführt werden. Die Explosionszeichnungen des Produkts befinden sich auf den letzten Seiten des Benutzerhandbuchs, was die Identifizierung der Teile erleichtert. Kontaktieren Sie den Kundendienst des Herstellers, um die erforderlichen Teile zu bestellen.

Für welche Verwendungszwecke ist der Wagen vorgesehen?

Das Produkt ist für den Transport von Pflanzen, Erde und Gartenzubehör konzipiert. Es kann auch als Mulde für verschiedene Arbeiten dienen. Der Benutzer ist für Schäden verantwortlich, die durch unsachgemäße Verwendung entstehen.

BEDIENUNGSANLEITUNG HT-Q.BASS-550 Hillvert

Parameter	Werte
Produktname	GARTENWAGEN
Modell	HT-Q.BASS-550
Maximale Belastbarkeit [kg]	550
Durchmesser der Räder	10"x5
Inhalt [L]	150
Länge des Griffs [mm]	625
Abmessungen [mm]	1180X690X940
Gewicht [kg]	30

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt nach den technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster Technologien und Komponenten sowie unter Wahrung der höchsten Qualitätsstandards entworfen und angefertigt.

VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN WERDEN.

Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend den in dieser Anleitung angeführten Vorgaben geachtet werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen Daten und die Spezifikation sind aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der Qualität Änderungen vorzunehmen. Unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts und der Geräuschreduzierung wurde das Gerät so entworfen und produziert, dass das infolge der Geräuschemission entstehende Risiko auf dem niedrigsten Niveau gehalten wird.

ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE

Gebrauchsanweisung beachten.

ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um auf bestimmte Umstände aufmerksam zu machen (allgemeines Warnzeichen).

HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die vom tatsächlichen Aussehen das Produkt abweichen können..

Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der deutschen Sprache.

NUTZUNGSSICHERHEIT

ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen.

Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf GARTENWAGEN.

a) Bei Zweifeln, ob das Produkt ordnungsgemäß funktioniert, oder wenn Schäden festgestellt werden, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des Herstellers.
b) Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien Zustand. Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob am Gerät und seinen beweglichen Teilen Schäden vorliegen (defekte Komponenten oder andere Faktoren, die den sicheren Betrieb der Maschine beeinträchtigen könnten). Im Falle eines Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur gegeben werden.
c) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal und mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Nur so wird die Sicherheit während der Nutzung gewährleistet.
d) Stellen Sie nicht mehr als 550 kg auf die Ladefläche.
e) Das Produkt ist nicht für Kinder gedacht, es ist kein Spielzeug.
f) Verteilen Sie das Ladegewicht gleichmäßig über die gesamte Fläche.
g) Legen Sie keine Gegenstände auf den Kunststoffkanten ab.
h) Im Falle einer Beschädigung oder Zerstörung eines Bauteils dieses nicht mehr verwenden.
i) Verwenden Sie das Fahrzeug nicht auf Flächen/im Gelände, wo es zu Reifenschäden kommen kann.
j) Der Reifenfülldruck darf 30 PSI (2,07 BAR) nicht überschreiten.

ACHTUNG! Obwohl das Gerät in Hinblick auf Sicherheit entworfen wurde und über Schutzmechanismen sowie zusätzlicher Sicherheitselemente verfügt, besteht bei der Bedienung eine geringe Unfall- oder Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Das Produkt ist für den Transport von Pflanzen, Erde und Gartenzubehör bestimmt. Er kann auch als Kippvorrichtung dienen.

Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber.

GERÄTEBESCHREIBUNG

ACHTUNG: Die Explosionszeichnungen von diesem Produkt befinden sich auf den letzten Seiten der Bedienungsanleitung S. 22.

VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG/ ARBEIT MIT DEM GERÄT

AUFBAU DES GERÄTES

1. Drehen Sie die Ladefläche(1) um, legen Sie den Rahmen(3) so über die Ladefläche, dass die Öffnungen der beiden Teile übereinstimmen. Verwenden Sie Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern(11) zur Befestigung.

DE

1. Bringen Sie den Kippverriegelungsrahmen(2) an der Ladefläche(1) an, richten Sie die Öffnungen beider Elemente aus und ziehen Sie sie dann mit Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben(12) zusammen.
   

1. Befestigen Sie die vordere Halterung (4) an der angeschweißten Rahmenschraube. Legen Sie das Axiallager (15) zwischen die Teile. Schrauben Sie die Kontermutter mit Unterlegscheibe (14) fest.

1. Schieben Sie die Achse(8) in die Rahmenöffnungen. Setzen Sie zwei Räder(7) auf die Achse(8) und die anderen beiden Räder(7) auf die vordere Halterung(4). Setzen Sie Unterlegscheiben(13) auf jede Achse, auf der die Räder sitzen, und stecken Sie Stifte(13) in die Enden der Unterlegscheiben. Biegen Sie die Enden der Stifte mit einer Zange um, um sie in Position zu halten.

1. Verbinden Sie das Ende des Griffs(6) mit dem Ende des Rahmens(5), richten Sie die Öffnungen der beiden Elemente aus und verbinden Sie sie dann mit der Schraube, Unterlegscheibe und Mutter(9).

KIPP-/ENTLEERUNGSFUNKTION
Um die Ladefläche zu kippen, ziehen Sie den Griff des Kippverriegelungsrahmen(2) nach oben, bis die Verriegelung gelöst ist. Achten Sie beim Abstellen der Ladefläche in die waagerechte Position darauf, dass der Verriegelungsmechanismus eingerastet ist.

DE

REINIGUNG UND WARTUNG

a) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
b) In Hinblick auf technische Effizienz und zur Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät regelmäßig überprüft werden.
c) Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu verwenden.

EN

TECHNICAL DATA

Parameter description	Parameter value
Product name	GARDEN DUMP CART
Model	HT-Q.BASS-550
Maximum load [kg]	550
Diameter of wheels	10"x5
Capacity in litres [L]	150
Length of the handle [mm]	625
Dimensions [mm]	1180X690X940
Weight [kg]	30

GENERAL DESCRIPTION

UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: