Xqueeze Retrojuice 600 - Entsafter CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Xqueeze Retrojuice 600 CECOTEC

Sicherheitshinweise 10

1. Teile und Komponenten 31

2. Vor dem Gebrauch 31

3. Bedienung 31

4. Reinigung und Wartung 32

5. Technische Spezifikationen 32

6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 32

7. Garantie und Kundendienst 33

8. Copyright 33

INDICE

• Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es montieren, demontieren oder reinigen.
• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehör oder in der Nähe befindliche Teile, die sich während des Gebrauchs bewegen, austauschen.
• Dieses Gerät sollte nicht von Kindern verwendet werden. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie in der sicheren Verwendung des Geräts beaufsichtigt oder unterwiesen werden und die damit verbundenen Risiken verstehen.

• Falsche oder unsachgemäße Verwendung kann sowohl das Gerät als auch den Benutzer gefährden. Verwenden Sie dieses Gerät für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke.

• Dieses Produkt istfür Weiches Obst bestimmt. Wenn Sie es bei harten Früchten verwenden, könnte es diese beschädigen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig funktioniert.
• Lassen Sie das Produkt beim Verwenden nicht unbeaufsichtigt.
• Verwenden Sie nicht Geräte, die gefallen sind, sichtbare Schäden oder ein Ausfliessen haben.
• Trennen Sie die Verbindung mit der Steckdose, wenn die Gehäuse sich bricht, um Stromschlag-Gefahr zu vermeiden.
• Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht mit Wasser in Berührung kommen. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

1. Orangefarbener Kegel
2. Zitrone Kegel
3. Filter
4. Saftsammler
5. Siebträger
6. Orangefarbener Kegeldeckel
7. Zitronen kegeldeckel
8. Antriebswelle
9. Gehäuse

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial.
  Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Zitruspresse
• Bedienungsanleitung

3. BEDIENUNG

1. Wickeln Sie das Kabel vollständig ab, bevor Sie es einstecken.
2. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
3. Die auszupressenden Zitrusfrüchte halbieren.
4. Drücken Sie das Zitrusfruchtstück nach unten, sobald es auf dem Entsafterkegel liegt, startet der Entsafter.

DEUTSCH

1. Um das Gerät zu stoppen, lassen Sie einfach den Druck auf den Arm los.
2. Entfernen Sie das Zitrusstück
3. Den Saft direkt in Serviergläser füllen.
4. Wenn Sie eine große Menge an Früchten auspressen, sollten Sie den Filter regelmäßig reinigen und die Fruchtfleischreste entfernen.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen.
• Alle abnehmbaren Teile können mit Spülmittel und Wasser oder mit Flüssigwaschmittel gereinigt werden. Spülen Sie die Teile gründlich so, dass alle Rest Reinigungsmittel entfernt wird.
• Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und ein paar Tropfen Flüssigwaschmittel ab und trocknen Sie es.
• Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel zur Reinigung des Geräts.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, und stellen Sie es nicht unter einen offenen Wasserhahn.
• Es ist ratsam, das Gerät regelmäßig zu reinigen und Lebensmittelreste zu entfernen.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 03363 / 03897 / 03898 / 03899

Produkt: Xqueeze RetroJuice 600 Steel / Beige / Green / Red

Spannung: 220-240 W

Frequenz: 50/60 Hz

Leistung: 500-600 W

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

8. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

ITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Fig.1

5. SPECIFICHE TECNICHE

5. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: 03363 / 03897 / 03898 / 03899

Product: Xqueeze RetroJuice 600 Steel / Beige / Green / Red

Spanning: 220-240 V

Frequentie: 50/60 Hz

Vermogen: 500-600 W

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING