Ready Warm 5720 Space - Heizung CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Ready Warm 5720 Space CECOTEC

DE · Dieses Produkt ist nicht für primäre Heizzwecke geeignet.

DieselProdukt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.

1. Teile und Komponenten / 04
2. Sicherheitshinweise / 22
3. Montage / 23
4. Bevor dem ersten gebrauch /23
5. Betrieb / 24
6. Reinigung und wartung / 24
7. Entsorgung von alten Elektrogeräten / 24

INDEX

1. Leistungsschalter
2. Temperaturregler
3. Kabelaufwicklung
4. Elemente
5. Räder

IT

2. SICHERHEITSHINWEISE

• Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für künftigen Benutzer auf.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.
• Dieses Produkt wurde entworfen, um nur zu Hause benutzen zu werden. Verwenden Sie es niemals für gewerblichen, industriellen Zwecken.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um jegliche Art von Gefahr zu vermeiden.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entzündbaren Stoffen oder nassen Oberflächen, wo es fallen könnte. Vermeiden Sie das Kontakt des Gerätes mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
  • Verwenden Sie das Gerät nicht in Zimmern von weniger als 5 m².
• Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt verwendet zu werden. Halten Sie einen Abstand von mindestens 1 m zwischen das Gerät und die Wand oder andere Gegenstände.
  • Stellen Sie das Produkt unter einer Steckdose.
  • Die Oberfläche des Gerätes kann beim Verwenden sehr hohe Temperaturen erreichen. Vermeiden Sie Kontakt zwischen den Haut und das Gerät und verwenden Sie den Griff, wenn Sie es transportieren möchten.
• Reparaturen, die die Öffnung des Ölbehälters brauchen, müssen durch qualifiziertes Personal durchgeführt sein. Kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec, wenn Sie ein Auslaufen bemerken.
• Folgen Sie die spezifische Vorschrift zur Ölabfälle, wenn Sie das Gerät entsorgen möchten.
• Verwenden Sie niemals Verlängerungskabel, da sie überhitzen könnten und Feuer auslösen.
• Das Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren nicht benutzt werden. Es kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern sie unter ständiger Beaufsichtigung während der Nutzung des Gerätes stehen.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder fehlender Erfahrung bzw. fehlenden Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie werden bei der Benutzung durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder ihnen eine Einweisung im ordnungsgemäßen und sicheren Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Gerät verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen können.
• Beaufsichtigen Sie kleine Kinder um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät

spielen. Eine besonders genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.

3. MONTAGE

Stellen Sie den Radiator nach unten auf eine stabile Oberfläche, wo ihn nicht fallen darf und führen Sie die folgenden Hinweise durch:

1. Abschrauben Sie die Flügelmutter im Forn eines U.
2. Stellen Sie den Bolzen zwischen den ersten und den zweiten Element.
3. Stecken Sie die Enden des Bolzens in den Löchern der Montageplatte der Räder.
4. Schrauben Sie erneut den Schrauber an dem Bolzen, um die Montageplatter der Räder im Radiator einzupassen.

1. Wiederholen Sie diesen Schritte in dem anderen Ende des Radiators, um den Hinterräder einzupassen.

4. BEVOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

• Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Oberfläche.
- Wählen Sie die Position 0 sowohl in dem Schalter als auch in dem Regler.
• Verbinden Sie das Gerät mit einer geerdeten Steckdose.

5. BETRIEB

1. Drehen Sie den Temperaturregler (2) im Uhrzeigersinn.
2. Drücken Sie den Leistungssregler, um den Leistungsstufen auszuwählen:
   • Schalter I: Heizung bei niedrigen Leistung.
   • Schalter II: Heizung bei mittlerer Leistung.

3. Beide Schalter: Heizung bei maximaler Leistung.

4. Schalten Sie den Schalter und den Regler (Position 0) aus und trennen Sie die Verbindung mit der Steckdose, um das Gerät auszuschalten.

Thermostat

• Wenn das Zimmer die gewünschte Temperatur erreicht hat, drehen Sie den Thermostatregler gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klick hören und den Betriebs-Beleuchtungen sich ausschalten. Wenn die Raumtemperatur niedriger als die ausgewählte Temperatur ist, wird das Gerät sich automatisch einschalten.
• Drehen Sie den Regler gegen den Uhrzeigersinn, um die Temperatur zu anstellen oder im Uhrzeigersinn, um die Temperatur zu verringern.

Überhitzungsschutz

- Der Radiator ist mit einem Sicherheitssystem ausgerüstet, das ihn bei höhen Temperaturen automatisch ausschaltet.

6. REINIGUNG UND WARTUNG

• Schalten Sie es aus und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen.
• Verwenden Sie niemals Schwämme, Pulver oder Schleifmittel, um das Gerät zu reinigen.
- Verwenden Sie einen gleiten, feuchten Tuch, um die Außenseite des Gerätes zu reinigen. Berühren Sie nicht die Heizelemente.
- Wenn das Heizgerät für eine lange Zeit nicht verwandt wird, lagern Sie es in einem trocknen, sicheren Ort, weit vom Staub.

HINWEIS: Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.

7. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Modelle und Referenzen:

Ready Warm 5600 Space.(05335)

Ready Warm 5620 Space (05344)

1500 W, 220-240 V, 50/60 Hz.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

Modelle und Referenzen:

Ready Warm 5650 Space.(05336)

Ready Warm 5670 Space (05345)

2000 W, 220-240 V, 50/60 Hz.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

Modelle und Referenzen:

Ready Warm 5700 Space.(05337)

Ready Warm 5720 Space (05346)

2500 W, 220-240 V, 50/60 Hz.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

Entsorgung von alten Elektrogeräten

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren.

Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Wenn das Produkt einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihrer Batterien zu erhalten.

TECHNISCHER KUNDENDIENST UND GARANTIE

Dieses Produkt hat eine 2-Jahres Garantie. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum bzw. Lieferdatum, soweit der hierfür vorhandene und sorgfältig aufbewahrte Kaufbeleg rechtzeitig eingereicht wird, und das Produkt unter angemessener und sachgemäßer Behandlung, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurde, sich in einem hierfür entsprechenden, optimalen Zustand befindet.

Die Garantie deckt keine Schäden bei denen:

- Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkeit hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann.

• Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.
• Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, dann können Sie sich mit der Auskunftstelle in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten
Modellkennung: Ready Warm Space Serie
Angabe	Symbol	Wert	Einheit	Angabe	Einheit
Wärmeleistung				Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen)
Nennwärmeleistung	Pnom	Modell 5600 und 5620: 0,7612Modell 5650 und 5670: 0,9134Modell 5700 und 5720: 1,0075	kW	manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat	Nein
Mindestwärmeleistung (Richtwert)	Pmin	0	kW	manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur	Nein
Maximale kontinuierliche Wärmeleistung	Pmax,c	Modell 5600 und 5620: 0,7612Model 5650 und 5670: 0,9134Modell 5700 und 5720: 1,0075	kW	elektronische Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur	Nein
Hilfsstromverbrauch				Modell 5700 und 5720: 1,0075	Nein
Bei Nennwärmeleistung	elmax	N/A	kW	Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle (bitte eine Möglichkeit auswählen)
Bei Mindestwärmeleistung	elmin	N/A	kW	einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
Im Bereitschaftszustand	elSB	N/A	kW	zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle	Nein
				Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat	Ja
				mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle	Nein
				elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung	Nein
				elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung	Nein
				Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen möglich)
				Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung	Nein
				Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster	Nein
				mit Fernbedienungsoption	Nein
				mit adaptiver Regelung des Heizbeginns	Nein
				mit Betriebszeitbegrenzung	Nein
				mit Schwarzkugelsensor	Nein

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

7. SPECIFICHE TECNICHE