KH 4246 - Solarbeleuchtung FLORABEST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	FLORABEST
Modell	KH 4246
Produkttyp	Solar-Außenleuchte
Stromversorgung	Solarpanel + Ni-MH-Akku 1,2 V / 900 mAh (Typ AA)
Lichtquelle	Energieeffiziente LED Klasse 1
Leuchtdauer	Bis zu 8 Stunden (bei optimaler Ladung)
Schutzart	IP44 (spritzwassergeschützt)
Durchmesser Solarpanel	8,5 cm
Bedienung	Ein-/Ausschalter
Verwendung	Außenbereich, nur für den privaten Gebrauch
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Kundenservice (Frankreich)	Tel. [phone], E-Mail: [e-mail]
Kundenservice (Schweiz)	Tel. [phone] (max. 0,0807 CHF/Min.), E-Mail: [e-mail]
Mitgeliefertes Zubehör	Solarleuchte, Erdspieß, Bedienungsanleitung
Austausch des Akkus	Ja, Typ AA Ni-MH (1,2 V)
Reinigung des Panels	Feuchtes Tuch, ohne aggressive Reinigungsmittel
Reinigung des Gehäuses	Weiche Bürste
Entsorgung des Geräts	Nicht im Hausmüll entsorgen, Recycling gemäß Richtlinie 2002/96/EG
Entsorgung des Akkus	Sammelstelle, entladene Batterie
Sicherheit	Kinder nicht unbeaufsichtigt lassen, spitzes Ende

Häufig gestellte Fragen - KH 4246 FLORABEST

Wie schalte ich die Solarleuchte ein oder aus?

Verwenden Sie den Ein-/Ausschalter unter dem Solarkollektor. ON zum Aktivieren, OFF zum Ausschalten.

Warum leuchtet meine Lampe nachts nicht?

Überprüfen Sie, ob der Schalter auf ON steht und das Solarpanel mindestens 8 Stunden direktes Sonnenlicht erhält. Vermeiden Sie Schatten oder störende Lichtquellen.

Wie tausche ich die Batterie (den Akku) aus?

Entfernen Sie den Reflektor, öffnen Sie das Batteriefach unter dem Panel, ersetzen Sie durch einen Ni-MH-Akku AA 1,2V / 900 mAh unter Beachtung der Polarität.

Wie lange dauert eine vollständige Aufladung?

Eine direkte Sonneneinstrahlung von mindestens 8 Stunden ist ideal für eine vollständige Aufladung. Die ersten Zyklen können länger dauern.

Wie reinige ich das Solarpanel?

Reinigen Sie das Solarkollektor mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven oder chemischen Reinigungsmittel, um das Gerät nicht zu beschädigen.

Was tun, wenn die Lampe gar nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Schalterstellung, den Zustand des Akkus und die Sauberkeit des Panels. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst unter 0800 808 825 (Frankreich).

Wo sollte die Lampe für beste Leistung platziert werden?

Wählen Sie einen sonnigen Standort ohne Schatten oder Überdachung, mit direkter Sonneneinstrahlung von mindestens 8 Stunden pro Tag.

Kann die Lampe im Innenbereich verwendet werden?

Nein, die Lampe ist nur für den Außengebrauch ausgelegt. Sie benötigt Sonnenlicht zum Aufladen des Akkus.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Geben Sie es bei einem Recyclingzentrum oder einem Fachbetrieb gemäß der Richtlinie 2002/96/EG ab.

Welche Kundendienstnummern gibt es?

Für Frankreich: 0800 808 825 (kostenlos) und [e-mail]. Für die Schweiz: 0848 000 525 (max. 0,0807 CHF/Min.) und [e-mail].

BEDIENUNGSANLEITUNG KH 4246 FLORABEST

DE Solar-Gartenleuchte
AT Bedienungsanleitung CH
FR Eclairage de jardin
CH Mode d'emploi

DE Solar-Gartenleuchte

2

AT

CH

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und haben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Handigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.

FR Eclairage de jardin

5

CH

SOLAR-GARTEN-LEUCHTE KH 4246

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Die Solarleuchte ist zum Aufstellen im Freien vorgesehen. Sie ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt, nicht für gewerbliche Zwecke.

Technische Daten

Akku: 1,2V/900mAh Ni-MH-Akku Typ AA

Leuchtdauer: bis zu 8 Stunden bei optimaler Aufladung

• Energiesparende LED (LED-Klasse 1)
• Kollektor-Panel 8,5 cm Ø
  spritzwassergeschützt (IP 44)

Sicherheitshinweise

Verletzungsgefahr!

• Lassen Sie nie Kinder unbeaufsichtigt mit der Solarleuche.
• Der Erdspiegel hat ein spitzes Ende. Das kann zu Verletzungen führen.
• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutz zu werden, es sei dann, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicher-zustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.

Warning!

• Verwenden Sie die Solarleuchte niemals für andere Zwecke, als hier beschrieben. Das kann zu irreparablen Schäden am Gerät führen.

Lieferumfang

Überprüfen SieittevorInbetriebnahme den LieferumfangaufVollständigkeit. Entfernene Sie alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vom Gerät.

Solar-Gartenleuchte (mit Kollektor-Panel)
ErdspieB
Bedienungsanleitung

Gerätebeschreibung

Funktionsschalter (ON/OFF)
2 LED
Batteriefach
Kollektor-Panel
5 Reflektor
6Gehause
7 ErdspieB

Produktinformationen

• Tagsüber wandeln die Solarzellen das Sonnenlicht in Strom und laden den Akku auf. Nachts / bei Dämmerung schaltet sich die Solarleuchte automatisch ein und wird mit dem gespeicherten Strom betrieben.
  Die Anzahl der Betriebsstunden hangt davon ab, wie lange und intensiv das Kollektor-Panel 4 von Sonnenlicht beschieren wurde.

Für das Beste Ergebnis stellen Sie ihre Solarleuchte an einem Ort auf, wo direktes Sonnenlicht auf das Kollektor-Panel 4 fällt. Direkte Sonneneinstahrung von mindestens 8 Stunden ist ideal, damit der Akku voll aufgeladen werden kann. Der Aufstellort muss frei von Schatten und Bedeckung sein. Stellen Sie sicher, dass das Kollektor-Panel 4 nicht von anderen Lichtquellen, außer der Sonne beeinflusst wird. Sonst wird das Licht bei Dämmerung nicht eingeschaltet.

Inbetriebnahme

Entnehmen Sie das Kollektor-Panel 4 mitsamt Reflektor 5 aus dem Gehäuse 6.
Verdrehen Sie den Reflextor 5 etwas gegen das Kollektor-Panel 4, bis er sich aus der Verriegelung lost.
Entfernen Sie den Reflektor 5 vom Kollektor-Panel 4.
Stellen Sie den Funktionsschalter 1, auf der Unterseite des Kollektor-Plans 4, in die Position ON.
Setzen Sie den Reflextor 5 und das Kollektor-Panel 4 wieder zusammen.
Setzen Sie das Kollektor-Panel 4 mitsamt Reflektor 5 wieder in das Gehäuse 6 ein.
Stellen Sie die Solarleuchte an einem geeigneten Ort auf.

① Hinweis:

Der Ladevorgang wird nur gestartet, wenn sich der Funktionsschalter 1 in der Position ON befindet. Es kann einige Tage dauern, bis die Solarleuchte ihre volte Leistungsfähigkeit erreicht hat.

Nachdem der Akku aufgeladen ist, schaltet sich die Solarleuche automatisch bei Dammierung ein.
Um die Solarleuche auszuschalten, stellen Sie den Funktionsschalter 1, auf der Unterseite des Kollektor-panels 4, in die Position OFF.

Wechseln des Akkus

Wechseln Sie den Akku, sobald die Leuchtdauer, trotz einer ganztägigen Ladezeit, bei Dunkelheit nach bereits 2 Stunden nachlässt.

Entnehmen Sie das Kollektor-Panel 4 mitsamt Reflektor 5 aus dem Gehäuse 6.
Verdrehen Sie den Reflextor etwas gegenüber das Kollektor-Panel 4, bis er sich aus der Vertriegelung lost.
Entfernen Sie den Reflektor vom Kollektor-Panel 4.
Öffnen Sie das Batteriefach 3 auf der Unter-ndeite des Kollektor-Planes 4.
Entnahmen Sie den Akku und ersetzen Sie ihn durch einen neuen Akku des gleichen Typs. Achten Sie beim Einlagen auf die Polarität.
Schlieben Sie das Batteriefach 3 und setzen Sie den Reflektor 5 und das Kollektor-Panel 4 wieder zusammen.
Setzen Sie das Kollektor-Panel 4 mitsamt Reflektor 5 wieder in das Gehäuse 6 ein.

Reinigung

Reinigen Sie das Kollektor-Panel ④ mit einem feuchten Tuch.

Reinigen Sie das Gehäuse 6 der Solarleuchte mit einer weichen Bürste.

Achtung!

• Benutzen Sie keine aggressiven oder chemischen Reinigungsmittel. Das führt zu Beschädigungen am Gerät.

Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Diese Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über ihreCOMMUNALE Entsorgungseinrichtung.

Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

Batterien/Akkus entsorgen

Batterien/Akkus)dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien/Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugegeben. These Verpflichtung dient dazu,dass Batterien einer umweltschonenden Entsorgung zugeführrt werden konnen.Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zusammen. Entfernen Sie zur Entnahme des Akkus den Reflektor ⑤ vom Kollektor-Panel ④ und entnehmen Sie den Akku aus dem Batteriefach ③

Führn Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.

Garantie und Service

Sie erhalten auf these Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft.itte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis fur den Kauf auf.itte setzen Sie sich im Garantiefall mit ihrer Servicestelle Telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung ihrer Ware gewährleistet werden.

Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Transportschäden, Verschleibeile oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus.

Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Ihr gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlangert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

DE Schraven Service- und Dienstleistungs GmbH

Tel.: [phone]

(0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz,

Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.)

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

AT Kompernaß Service Österreich

Tel.: [phone] (0,20 EUR/Min.)

e-mail: [e-mail]

CH Kompernaß Service Switzerland

Tel.: [phone] (max. 0,0807 CHF/Min.)

e-mail: [e-mail]

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ECLAIRAGE DE JARDIN KH 4246

Usage conforme

Tel.: [phone] (0,12 EUR/Min.)

e-mail: [e-mail]

CH Kompernaß Service Switzerland

Tel.: [phone] (max. 0,0807 CHF/Min.)

e-mail: [e-mail]

Importatore

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

SOLAR TUINLAMP KH 4246