DUO - Telefon FRANCE TELECOM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DUO FRANCE TELECOM

Dieses Heftchen enthalt wichtige Hinweise für den Gebrauch Ihres neuen Kompakt-Telefons. Lesen Sieitte alle Abschnittte vor Inbetriebnahme des Telefons durch.

Beachten Sieitteunsere Empfehlungen inHhremInteresse.

Post

Dieses Heftchen ist für den Benutzer des Telefons bestimmt und darauf beher vom Sprechstelleneinrichter nicht entfernt werden.

1. Einleitung

Ihr neues Kompakt-Telefon duo ist zunachst einmal ein Telefon wie jedes andere.

Sie können damit ganz normal Telefonieren, d.h. Sie behmen den Hörer ab und wahlen dann mit den Zifferntasten 1 bis 0 den gewünschten Telefonanschluß.

Ihr Telefon hat aber zusätzlich eine Besonderheiten. Um mit den einzelnen Funktionen vertraut zu werden,lesen Sie die nachfolgenden Bedienungshinweise.

2. Aufstellen des Telefons (Tisch-Ausführung)

Ihr Telefon wird für normale Gebrauchsbedingungen gefertigt. Die heutigen Möbel sind mit einer unübersehbaren Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit entsprechenden Lackpflegemitteln behandelt. Es ist daher nicht ausgeschlossen, daß manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Kunststoffe des Telefonapparates angreifen und erweichen. Die so durch Fremdstoffe veränderten Apparateföbe konnen u.U. auf der Oberflache der Möbel unliebsame Spuren hinterlassen. Die Deutsche Bundespost kann aus verständlichen Gründen für derartige Schäden nicht haften. Verwenden Sie daher —alanders bei neuen oder mit Lackpflegemittel aufgefrischten Möbeln — für Ihr Telefonitte eine rutschfeste U nterlage.

3. Anbringen der Rufnummer

Drücken Sie mit dem Daumen das Plastikschild am linken Rand nach unter und schiben Sie es nach links (Bild 1). Das Schild springt rechts aus der Verriegelung und laßt sich nach rechts Herausnahmen. Entnehmen Sie die Rufnummerinlage und beschriften die einzelnen vorgesehenen Felder mit ihrer Ruf-Nummer und den Nummern von Feuerwehr und Notruf.

Nachdem Sie das beschriffete Blättchen eingelegt haben, plazieren Sie das Plastikschild: Schieber den Sie es nach links in den Gehäuseausschnitt, bis es ganz einliegt. Drücken Sie den rechten Teil des S Childes nach unter, dann nach rechts. Die Verriegelung rastet ein.

Ersatzbeschriftingsblättchen sind auf Seite 11 zum Ausschneiden abgedruckt.

Bild 1

4. Die Lautstärke des Tonrufs

Iäbt sich mit dem Drehknopf rechts unter am Apparatändern.

Bild 2

5. Das Schalterfeld

Unter dem Einlegeblattchen befindet sich das Schalterfeld (Bild 3).

Schalter 1 (S1)

Einstellen des Telefons auf Französisches Netz/deutsches Netz.

Schalter 2 (S2)

Einstellen des gewünschten Wahlverfahrens

Schalter 3 (S3)

Einfugen einer Wahlpause

5.1. Einstellen des Telefons auf Französisches Netz / deutsches Netz

(Schalter 1)

Ihr Telefon ist im Auslieferungszustand auf das deutsche Telefonnetz eingestellt.

F = franzosisches Telefonnetz

D = deutsches Telefonnetz

F D

Verändern Sie die Position des Schalters mit einem Schraubendreher (Klingenbreite 2mm ) nur dann, wenn das Telefon an das Französische Telefonnetz angeschlossen werden soll.

5.2. Das Wahlverfahren (Schaiter 2)

Ihr Kompakt-Telefon duo kann an eingeführen Telefonanschüssen und Telefonanlagen mit IWV- oder MFV-Wahlverfahrens angeschlossen und betrieben werden.

IWV = Impulswahl-Verfahren

MFV = Mehrfrequenz-Verfahren

Sie erfahren bei ihrer Post, welches Wahlverfahren Sie einzustellen haben.

Das Telefon ist im Auslieferungszustand auf IWV eingestellt. Schieben Sie, bei Bedarf, den Schalter vorsichtig mit einem schmalen Schraubendreher (Klingenbreite 2 mm) in die gewünschte Position.

IWV-DC

MFV-FV cI

5.3 Einfugen einer Wahlpause (Schalter 3)

Nur bei Anschluß an eine Telefonanlage!

Ist Ihr Telefon duo an eine Telefonanlage angeschlossen, so muß zur Belegung der Amtsleitung eine Kennziffer gewählt werden. Bevor Sie nach der Kennziffer die weiteren Ziffern wahren, warten Sieitte den Wahlton ab.

Für die Wahlwiederholung (siehe unter 6.3) werden automatische Wahlpausen von 3 Sek. jeweils zwischen Kennziffer und der zu währenden Rufnummer eingefügt, wenn der Schalter S3 in Stellung „3 Sek.” steht.

Im Auslieferungszustand steht der Schalter in Position „keine Wahlpause".

Wollen Sie die automatische Wahlpause grundsätzlich einstellen, so schieren Sie den Schalter vorsichtig mit einem Schraubendreher (Klingenbreite 2 mm) in die gewünschte Position „, Wahlpause 3 Sek."

Bei jeder Betätigung der Wahlwiederholungstaste wird jetzt eine automatische Wahlpause eingefegt.

6. Das Tastenfeld

(Bild 4)

6.1. Wahlen mit der Tastatur

Zum Wahlen der Rufnummer drücken Sie die entsprechenden Tasten nacheinander bis zum Anschlag.

6.2. Die Flashtaste

Nur bei Anschluß an eine MFV-Telefonanlage mit Flashfunktion! Mit Hilfe der Flamhistaste können Sie besondere Merkmale ihrer Telefonanlage aktivieren.

Im Allgemeinen werden über diese Taste Rückfragen eingeleitet und Geschäfte weitergegeben.

6.3. Die Wahlwiederholungstaste

Ihr Telefon merkt sich immer die zuletzt eingetastete Nummer. Wenn der Teilnehmer, den Sie anrufen wollen, besetzt ist oder sich nicht meldet, legen Sie den Hörer zunachst wieder auf. Sie können diese Rufnummer mit nur einem Tastendruck beliebig oft wiederwählen.

Dazu nehmen Sie den Hörer ab, warten den Währton ab und drücken die Wahlwiederholungstaste. Nun wählt Ihr Telefon automatisch die Telefonnummer, die Sie zuletzt eingegeben haben. Die Speicherzeit beträgt mindestens 30 Minuten.

Haben Sie die Wahlpause (siehe unter 5.3) eingestellt, so wird diese automatisch jeweils zwischen Kennziffer und der Rufnummer eingefegt.

6.4. Die GU-Taste

Nach Gesprachsende drücken Sie, ohne den Hörer vorher aufzulegen, die Taste, warten das Freizeichen ab und können neu wahlen.

6.5. Die Sondertasten Stern und Raute

Bei eingestelltem Impulswahlverfahren über Schalter S2:

Durch Drücken der Stern-Taste® können Sie aus dem IWV-Verfahren in das MFV-Verfahren umschalten. Durch Auflegendes Hörers schalten Sie wieder in das IWV-Verfahren zurück.

Bei eingestelltem Mehrfrequenzwahlverfahren über Schalter s2

Die Sondertasten Stern und Raute sind für die Steuerung besonderer Betriebsmoglichkeiten vorgesehen.

7. Auswechseln der Anschlußschnur

Das Telefon ist mit einer Anschlußschnur für das deutsche Postnetz ausgestattet. Sollte das Telefon an das französische Netz angeschlossen werden, so ist die Telefonanschlußschnur auszuwechseln.

In der Unterseite des Gehäuses liegt die Telefonanschlußschnur flach in einem Führungskanal. Sie wird durch den Führungshaken in ihrer Lage gehalten (Bild 5). Drücken Sie mit dem Zeigefinger den Entriegelungshebel nach unten undziehen die Schnur ein Stück nach hinten. Wenn der Stecker im Kanal zu setzen ist, drehen Sie die Schnur 90 Grad um ihre Längsache und drucken sie rechts am Führungshaken vorbei aus dem Führungskanal.

Bild 5

Um die neue Schnur einzulegen, verfahren Sie in umgekehrter Weise: Führren Sie den Stecker in den Kanat, bis der Vertrieg-lungshebel einschnappt (Bild 6). Dann drehen Sie die Schnur in Höhe des Führungshakens 90 Grad um ihre Langsachse und drücken sie am Haken vorbei in den Führungskanal.

Verriegelungshebel

Bild 6

8. Wandmontage

8.1. Anlagen der Bohrschablone

Benutzen Sie zur Positionierung der in die Wand einzudrehenden Schrauben die auf dem Karton aufgedruckte Bohrschablone. Übertragen Sie die Lage der beiden Bohrlöcher auf die Wand. Danach entfernen Sie die Schablone.

8.2. Einsetzen der Dübel

Wahlen Sie die zu den beiliegenden Dubeln passende Bohrergröbe, bohren die Löscher in entsprechender Tiefe und setzen die Dubel ein. Drehen Sie jetzt die Schrauben in die Wand. Beachten Sie den auf der Bohrschablone angegebenen Abstand zwischen Wand und Schraubenkopf.

8.3 Umdrehen des Raststückes

Ziehen Sie mit Hilfe einer Nadel bzw. Buroklammer das Rastück aus der Oberschale des Gehäuses (Bild 7). Drehen Sie es 180 Grad um seine waagerechte Achse, und schiben Sie es wieder in die vorgesehene Öffnung der Oberschale.

Der vorder Teil des Rastrückes ragt nun aus dem Gehäuse hereaus (siehe unter 8.5).

Bild 7

8.4. Einhängen des Telefongehauses

Legen Sie die Telefonanschlußschnur in die vorgesehene Vertiefung der Unterschale (Bild 8). Diese kann jetzt an die Wand gehängt werden. Führren Sie die Einjährigeöffnungen über die Schraubenköffe undziehen das Gehäuse nach unten fest.

8.5. Auf- bzw. Ablegen des Hörers

Der Hörer wird nach Beendigung eines Geschäfts in das Rastück eingehangt (aufgelegter Zustand), (Bild 9).

Führer Sie gerade ein Geschäft und wollen beispielsweise eine andere Person ans Telefon holen, so hängen Sie den Hörer in die sich weiter unter befindliche Kunststoffklappe ein (Bild 9). Auf diese Weise wird die Telefonverbindung nicht unterbrochen (abgelegter Zustand).

9. Die dehnbare Hörerschnur

Die zwei Annehmlichkeiten für Sie: In der Ruhelage beansprucht sie weniger Platz, und Sie haben infolge ihrer größten Dehnbarkeit (leichter Zug) Bewegungsfreiheit beim Telefonieren. Danken Sie ihr diese schätzenswerten Eigenschaften mit einer kleinen Aufmerksamkeit: Stellen Sieitte Ihr Telefon so auf, daß sich die Horerschnur nach dem Geschäft auf dem Tisch zusammenziehen kann. Lassen Sie sieitte nicht über die Tischkante herunterhangen.

10. Reinigen — Wenn notig wird

Wischen Sie das Telefon einfach mit einem feuchten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab, niemals mit einem trockenen Tuch. Vermeiden Sieitte den Einsatz von sonstigen Putz- und Scheuermitteln.

11. Wenn mal was nicht Funktioniert

Wenn mal etwas nicht Funktioniert, dann versuchen Sieitte nicht selbst das versiegelte Telefon zu öffnen und nach dem Rechten zu sehen. Wenden Sie sich an ihre Storungsannahme für Telefon (Rufnummer 1171 bzw. 01171).

Zeihn.Nr.: 711 900 084 000 30

Id.Nr.: 06780

Stand: 02.90

Technische Änderungen vorbehalten.