SL X - Fahrradlampe Lupine - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fahrradscheinwerfer
Marke	Lupine
Modell	SL X
Lichtquelle	Hochleistungs-LED
Helligkeit	2200 Lumen (max)
Akkutyp	Wiederaufladbarer Li-Ion, 7.2V
Akkukapazität	6400 mAh
Laufzeit	Bis zu 12 Stunden (Eco-Modus)
Ladezeit	Ca. 4 Stunden
Lichtmodi	Hoch, Mittel, Niedrig, Eco, Puls, SOS
Wasserbeständigkeit	IPX7 (wasserdicht bis 1m)
Material	CNC-gefrästes Aluminium, Edelstahl
Abmessungen (L x B x H)	95 x 30 x 30 mm
Gewicht	145 g (Leuchtkopf)
Befestigung	Lenkerhalterung (22-35mm)
Konnektivität	Kabellose Fernbedienung (optional)
Garantie	5 Jahre

Häufig gestellte Fragen - SL X Lupine

Wie lade ich die Lupine SL X auf?

Schließen Sie das mitgelieferte Ladegerät an den Ladeanschluss des Akkupacks an. Die LED-Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot und grün, wenn der Akku vollständig geladen ist. Der Ladevorgang dauert ca. 4 Stunden.

Kann ich das Licht während des Ladens verwenden?

Nein, es wird nicht empfohlen, das Licht während des Ladevorgangs zu verwenden. Trennen Sie das Ladegerät vor dem Gebrauch immer vom Akku.

Wie wechsle ich zwischen den Lichtmodi?

Drücken Sie die Taste am Leuchtkopf oder verwenden Sie die optionale kabellose Fernbedienung. Zyklisches Drücken: Hoch -> Mittel -> Niedrig -> Eco -> Puls -> SOS -> Aus.

Ist die Lupine SL X wasserdicht?

Ja, sie hat die Schutzklasse IPX7, was bedeutet, dass sie bis zu 30 Minuten in 1 Meter tiefem Wasser eingetaucht werden kann. Sie ist für starken Regen geeignet.

Wie befestige ich das Licht an meinem Lenker?

Verwenden Sie die mitgelieferte Lenkerhalterung, die für Lenker mit 22-35mm Durchmesser ausgelegt ist. Ziehen Sie die Schraube fest an, um ein Verrutschen zu verhindern.

Was sind die maximale Helligkeit und Laufzeit?

Die maximale Helligkeit beträgt 2200 Lumen bei einer Laufzeit von etwa 2 Stunden. Im Eco-Modus verlängert sich die Laufzeit auf bis zu 12 Stunden.

Wie reinige ich das Licht?

Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Außenseite abzuwischen. Vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel. Die Linse kann mit milder Seife und Wasser gereinigt werden.

Kann ich den Akku austauschen?

Der Akku ist austauschbar. Wenden Sie sich an den Lupine-Support, um einen Ersatzakku zu erhalten. Versuchen Sie nicht, den Akku selbst zu öffnen.

Wird das Licht mit einer Fernbedienung geliefert?

Die kabellose Fernbedienung ist optional und separat erhältlich. Sie ermöglicht es Ihnen, die Modi zu wechseln, ohne den Leuchtkopf zu berühren.

Wie lang ist die Garantiezeit?

Lupine gewährt 5 Jahre Garantie auf die SL X gegen Herstellungsfehler. Registrieren Sie Ihr Produkt auf der Lupine-Website, um die Garantie zu aktivieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG SL X Lupine

Niemals absichtlich den Lichtstrahl in die eigenen oder in die Augen anderer Personen richten. Falls ein Lichtstrahl in die Augen trifft, sind die Augen bewusst zu schließen und der Kopf aus dem Lichtstrahl zu bewegen. Es dürfen keine optisch stark bündelnden Instrumente zur Betrachtung des Lichtstrahls verwendet werden.

Dieses Gerät kann dann von Kindern ab 8 Jahren, von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie von Personen ohne bisherige Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten bedient werden, wenn sie dabei von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt werden.

Dieser Scheinwerfer könnte jederzeit ausfallen. Deshalb ist es hilfreich, immer eine kleine Notlampe bereitzuhalten. Bei Ausfall einer LED muss der gesamte Scheinwerfer getauscht werden.

Die lichttechnische Einrichtung darf nicht verdeckt sein.

Wärmeentwicklung: Das Gehäuse der SL kann heiß werden, achten Sie deshalb immer auf ausreichenden Abstand zu brennbaren Materialien. Der ruhende Betrieb (also ohne Kühlung z. B. durch Fahrtwind) ist jederzeit möglich, er schadet dem Scheinwerfer nicht.

Wasserdicht?

Alle Komponenten der SL sind wasserfest und können auch unter den widrigsten Umständen eingesetzt werden. Die Lampe erfüllt die IP Schutzklasse 68, ist jedoch für die Benutzung unter Wasser NICHT geeignet.

Reinigung: Verwenden Sie keinen starken Wasserstrahl oder scharfe Reinigungsmittel zum Reinigen der Lampe.

Hinweis: Um die Lampe zentriert montieren zu können, kann die Ausrichtung des Halters je nach Vorbaubreite gewählt werden:

Möglichkeit 1:

1. Führe die M4 Bolzenschraube durch das entsprechende Loch der oberen Halterschelle. Beachte dabei die Reihenfolge: Schraube / O-Ring / Halter / O-Ring

1. Befestige die obere Halterschelle mit Hilfe des beiligenden 3er Inbus am Lampenkopf. (2Nm)

Hinweis: Die Schraube sollte sich möglichst leichtgängig einschrauben lassen. Ist das nicht der Fall, bitte erneut gerade ansetzen, sonst kann das Gewinde beschädigt werden.

1. Positioniere die Lampe und die obere Halterschelle auf der gewünschten Seite des Vorbaus. Führe dann die zwei Hälften des Halters zusammen.

1. Richte die Lampe mit Halter vorsichtig aus und schraube sie mit dem beiliegenden 2,5er Inbus mit maximal 1Nm fest.

Hinweis: Der Halter sollte möglichst nah am Vorbau anliegen. Die Nuten der Verbindungsstelle müssen bündig ineinandergreifen. Der Lampenkopf sollte möglichst zentriert und nah vor dem Vorbau befestigt sein.

Ausrichtung der Lampe am Bike:

Höhe des Lichtkegels nach 5m: Halbe Höhe wie bei Austritt

Anbauhöhe 400-1200mm

1/2

5m:

Kabelgebundener Taster

Bedienung

Wie unten im Bild dargestellt, wird der kabelgebundene Taster neben dem Griff montiert. Anschließend die Schraube mit Hilfe des beiliegenden M2 Inbus befestigen.

Der Taster leuchtet nicht

→ Die Lampe ist aus oder die Tagfahrlichtfunktion ist aktiviert

Der Taster leuchtet grün

→ Das Abblendlicht ist aktiviert

Der Taster leuchtet blau:

→ Die Fernlichtfunktion ist aktiviert

Einschalten:

1. Aktivieren des Lichtausgangs über das Display.
2. Einschalten der Leuchte an der Fernbedienung.

Leuchtprogramme:

Der Helligkeitssensor ist aktiviert und schaltet automatisch zwischen Tagfahr-lichtfunktion und Abblendlicht um.

	Helligkeitssensor	Bemerkung
Modus	Der Sensor ist aktiviert.	Bei aktiviertem Abblendlicht: Umschalten in die Fernlichtfunktion über den kabelgebundenen Taster möglich.

Hinweis: Ist die Werkseinstellung aktiv, leuchtet die Tagfahrlichtfunktion der SL X nach Einschalten des Antriebs 1x auf.

Programmierung

Individuelle Einstellungen über den Taster der Fernbedienung:

Taster gedrückt halten bis die Lampe auf-leuchtet(Ioslassen zur Auswahl)	Verfügbare Einstellungen	Erklärung
1x aufleuchtet	Modus BHinweis: Nicht für Bosch Systeme empfohlen, da diese zu wenig Leistung zu Verfügung stellen	Fernlichtfunktion: 22W, Abblendlicht: 9WHinweis: Ist dieser Modus aktiv, leuchtet die Tagfahrlichtfunktion der SL X nach dem Einschalten des Antriebs 2x auf.
2x aufleuchtet	Verzögerung(5 Sek./16 Sek.)Werkseinstellung: ca. 5 Sek.	Das sensorgesteuerte Umschalten von Abblendlicht auf Tagfahrlichtfunktion erfolgt wahlweise in 5 bzw. 16 Sek.
3x aufleuchtet	Manueller Modus	Über den Taster der Fernbedienung ist ein Wechsel zwischen Tagfahr-lichtfunktion und Abblendlicht möglich. Bei Dunkelheit und aktiviertem Abblendlicht kann in die Fernlichtfunktion geschaltet werden.
4x aufleuchtet	SensorkalibrierungNur im montierten Zustand!Unsachgemaßes kalibrieren kann die Lampe in ihrer Funktion stark einschränken!Kalibrieren nur im Freien. Nicht bei künstlichem Licht oder vor reflektierenden Gegenständen.	Speichert den gemessenen Helligkeitswert als Umschaltpunkt von Tagfahr-lichtfunktion auf Abblendlicht. Bestätigt wird die erfolgreiche Sensorkalibrie-rung durch ein kurzes Leuchten der Tagfahrlichtfunktion.
5x aufleuchtet	Auf Werkseinstellung zurücksetzen Setzt alle programmierten Einstellungen zurück

Leuchtmodus Werkseinstellung:

18W Fernlichtfunktion, 7.5W Abblendlicht, 2.5W Tagfahrlichtfunktion

Fehlerbehebung

Technische Daten

Fehler

Ursache Behebung

Die Lampe lässt sich nicht einschalten und leuchtet nicht

→ Das Lichtkabel ist nicht am Antrieb ange- schlossen.
→ Der Lichteingang ist in der Software nicht freigeschalten.
→ Der Antrieb bietet zu wenig Leistung / Spannung.
→ Der Antrieb ist mit der Lampe nicht kompatibel.
→ Schließen Sie das Licht-kabel an.
→ Lichteingang beim Händler freischalten lassen.
→ Antrieb ggf. auf 12V umstellen.
→ Kompatibilität prüfen, siehe www.lupine.de
→ Der Sensor ist falsch kalibriert worden.
→ Es ist nicht dunkel genug.
→ Abblendlicht ist nicht aktiv (Umschalten nur bei Dunkelheit und aktiviertem Abblendlicht möglich)

Die Lampe schaltet nicht auf Abblendlicht

Die Lampe schaltet nicht auf Fernlicht

Werkseinstellung:

6-12V Betrieb	1600 Lumen Max.
Stromverbrauch Fernlichtfunktion	18 Watt
Stromverbrauch Abblendlicht	7.5 Watt
Stromverbrauch Tagfahrlichtfunktion	2.5 Watt

Modus B:

6-12V Betrieb	1800 Lumen Max.
Stromverbrauch Fernlichtfunktion	22 Watt
Stromverbrauch Abblendlicht	9 Watt
Stromverbrauch Tagfahrlichtfunktion	2.5 Watt

Bedienung	An der Fernbedienung
Leuchtmittel	9x Osram Automotive LEDs
Linsensystem	Fresnel Lens Reflector System
Baugröße LxBxH	45 x 84 x 48mm
Material	Aluminium 6061-T6, CNC gefräst
Schutzklasse	IP68
Zulassung	StVZO ~K1753

Hinweise

Hinweis auf eingeschränkte Verwendung:

Bei Fahrrädern mit elektrischer Tretunterstützung kann die Versorgung der Beleuchtungsanlage über eine Kopplung an den Energiespeicher für den Antrieb erfolgen, wenn nach entladungsbedingter Abschaltung des Unterstützungsantriebs noch eine ununterbrochene Stromversorgung der Beleuchtungsanlage über mindestens zwei Stunden gewährleistet ist und/oder der Antriebsmotor als Lichtmaschine übergangsweise benutzt werden kann, um auch weiterhin die Lichtanlage mit Strom zu versorgen.

Verhalten bei Defekten:

Im Falle eines Defekts muss der Scheinwerfern bzw. Lichtquelle generell ersetzt werden. Selbst dann wenn nur eine LED ausgefallen ist. Ein Tausch bzw. Reparatur ist nur bei Lupine möglich.

Mehr Informationen unter www.lupine.de

EG Konformitätserklärung: www.lupine.de/ce/

Safety instructions

Assembly

Warning!

E-Mail: [e-mail]

www.lupine.de