KAOSSILATOR PRO - Synthesizer/Musikinstrument KORG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KAOSSILATOR PRO KORG

Vermeiden Sie das Aufstellen des Gerats an Orten, an denen

es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist;
- hohe Feuchtigkeit oder Extremtemperaturen auftreten können;
Staub oder Schmutz in groBen Mengen vorhanden sind;
das Gerat Erschütterungen ausgesetzt sein kann.
in der Näre eines Magnetfeldes.

Stromversorgung

Schlieben Sie das optionale Netzeil nur eine geeignete Steckdose an. Verbinden Sie es niemals mit einer Steckdose einer anderen Spannung.

Störeinflüsse auf andere Elektrogeräte

Dieser kann bei in der Höhe aufgestillten Rund-funk-empfängern oder Fernsehgeräten Empfangsstörungen hervorrufen. Betreiben Sie solche Geräte nur in einem geeigneten Abstand von diesen Erzeugnis.

Bedienung

Vermeiden Sie bei der Bedienung von Schaltern und Reglern unangemessenen Kraftaufwand.

Reinigung

Bei auftretender Verschmutzung konnen Sie das Gehäuse mit einem trockenen, sauberen Tuch abwischen. Verwendten Sie keinerlei Flüssigreiniger wie beispielsweise Reinigungsbenzin, Verdunnungs-oder Spulmittel. Verwendten Sie niemals brennbare Reiniger.

Bedienungsanleitung

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, falls Sie sie später noch einmal benötigen.

Flüssigkeiten und Fremdkörper

Stellen Sie niemals Behältnisse mit Flüssigkeiten in der Höhe des Geräts auf. Wenn Flüssigkeit in das Gerät gelagt, können Beschädigung des Geräts, Feuer oder ein elek-trischer Schlag die Folge sein.

Beachten Sie, daß keinerlei Fremdkörper in das Gerät gelangen. Sollte ein Fremdkörper in das Gerät gelamt sein, so trennen Sie es sofort vom Netz. Wenden Sie sich dann an ihren KORG-Fachhandler.

Hinweis zur Entsorgung (Nur EU)

Wenn Sie das Symbol mit der „durchgekreuzten Mülltonne" auf Ihr Produkt, der dazugehörigen Bedienungsanleitung, der Batterie oder dem Batteriefach sehen, * müssen Sie das Produkt in der vorgeschriebene

nen Art und Weise entsorgen. Dies bedeutet, dass这点es Produkt mit elektrischen und elektronischen Komponenten nicht mit formalen Hausmull entsorgt werden darf. Fürste dieser Art existiert ein separates, gesetzstgelegtes Entsorgungssystem. Gebrauchtesche und elektronische Geräte müssen sepsasorgt werden, um ein umweltgerechtes Recy-icherzustellen. Diese Produkte müssen bei den Sammelstellen abgegeben werden. Diefung ist für den Endverbraucher kostenfrei! rkundigen sie sich bei ihrer zuständigen Be-wo sie diese Produkte zur fachgerechtenung abgeben können.

Falls ihr Produkt mit Batterien oder Akkumulatoren ausgerustet ist, müssen sie diese vor Abgabe des Produktes entfern und separat entsorgen (siehe oben). Die Abgabe these Produkte bei einer zuständigen Stelle hilft ihren, dass das Produkt umweltgerecht entsorgt wird. Damit leisten sie persönlich einen nicht unerheblichen Beitrag zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit vor möglichen negativen Effekten durch unsachgemäß Entsorgung von Müll. Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind auch mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet. In der Höhe mumulltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes.

Cd oder NiCd steht für Cadmium, Pb für Blei und Hg für Quecksilber.

• Alle Produkt- und Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der betreffenden Eigentümer.

KAOSSILATOR PRO

DYNAMIC PHRASE SYNTHESIZER / LOOP REORDER

Inhalt

Vorweg 50

Die wichtigen Funktionen 50

Vorbereitungen. 51

Anschlisse 51

Bedienung 52

Verwendung des Netzschalters 52

Einstellen der Lautstärke. 52

AnwahleinesSpeichers. 52

Verwendung des Touch-Pads 52

Anwahl eines Audio-Eingangssignals....53

Verwendung des 'Gate Arpeggiators'....53

AnwahlderSkala. 54

Anwahl der Tonart (KEY) 54

Anwahl des Notenbereichs (NOTE RAN

GE). 54

FestlegenderTaktzahl(BPM) 54

Speichern von Einstellungen in einem

PROGRAM MEMORY 55

Schleifenaufnahme. 56

Weiter fuhrende Funktionen 60

Funktionseinstellungen 60

Die Funktionen im einzelnen 60

Verwendung einer SD-Karte 62

Einlagen/Entnehmen von SD-Karten....62

Überprüfen der Kartenkapazität 62

Überprüfen der Restkapazität 63

Formatieren der SD-Karte. 63

Datenscherung auf einer SD-Karte.....63

Daten laden von einer SD-Karte. 64

Datentransfer zwischen einer SD-Karte

und Ihrem Computer. 64

MIDI-Funktionen 67

MIDI-Anschlisse 67

MIDI-Parameter 67

Verwendung des KAOSILATOR PRO als

MIDI-Controller 69

Technische Daten. 71

PROGRAM LIST 95

SCALE LIST 99

Teile des Kaossilor PRO und ihre Funktionen 100

Vorweg

Vielen Dank für ihre Entscheidung zum dynamischen Phrasen-Synthesizer/Loop-Recorder KAOSSILATOR PRO von Korg. Um alle Funktion des KAOSSILATOR PRO kennen zu lernen und über Jahre hinaus Freude daran zu haben, müssen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollständig durchlesen.

Die wichtigen Funktionen

Die 200 intern gespeicherten Programs sind in acht Kategorien ("Lead", "Drum", "Pattern", "Vocoder" usw.) unterteilt. Mit horizontalen Bewegungen auf dem Touch-Pad konnen Sie die Tonhöhe beeinflussen. Mit vertikalen Bewegungen lassst sich dagegen die Filterfrequenz, die Rückkopplung oder die Modulationsintensität steuern.

Mit der 'Scale'-Funktion kann dem Pad eine beliebige Skala zugeordnet werden

Jeweils eine der 31 Skalen kann dem TouchPad zugeordnet werden. Das erlaubt das Spielen von Noten in der gewünschten Tonart. Mit der „Note Range“-Funktion konnen Sie bestimmmen, über welchen Notenbereich sich die horizontale Achse des Pads erstrecken soll.

Die „Gate Arp“- Funktion erlaubt das Steuern von Phrasen mit Hilfe des Schiebereglers

Das KAOSSILATOR PRO enthalt einen „Gate-Arpeggiator“, der sich sowohl für den Live-Einsatz als auch für die Erstellung neuer Songs eignet. Drücken Sie den GATE ARP-Taster und berühren Sie das Pad, um die Wiedergabe zu starten. Für eine noch größere Freiheit bei der Erzeugung von Phrasen konnen Sie mit dem Schieberegler die Notendauer und -geschwindigkeit beeinflussen.

4 Loop-Recorder für die Aufnahme intern oder extern erzeugter Signale

Das KAOSSILATOR PRO enthalt so genannte Loop-Recorder, mit denen man nicht nur interne erzeugte Signale, sondern auch die Signale der Line-Eingänge bzw. des Mikrofoneingangs aufnehmen kann. Die vier Loop-Banke können simultan angesprochen werden. Die Schleifen halten sichSolar mit dem BPM-Wert synchronisieren.Da man die Bänke ferner stummschalten kann, steht einer kreativen DJ-Performance nichts im Weg.

USB-MIDI-Verbindung für die Temposynchronisation und den Datentransfer

Zusätzlich zu den MIDI IN/OUT-Buchsen bietet das KAOSILLATOR PRO einen USB-Port für die externe Archivierung der aufgezeichneten Loops. Außen dem lassst er sich zum Ansteuern von Software oder externer MIDI-Geräte nutzen.

Phrasen und Einstellungen speicherbar auf SD-Karten

Ohre Phrasen (Loops) und Sounds konnen auf einer SD-Karte gespeichert werden.

Bedien-Software steht als Download bereit

Mit „KAOSSILATOR PRO Editor“ konnen Sie ihre Daten nach eigenem Gutdünken auf der Festplatte Ihres Computers verwalten. Die „MIDI Assignment Editor“-Funktion verwandelt Ihr KAOSILLATOR PRO außerdem in einen leistungsfähigen und flexiblen MIDI-Controller. „KAOSILLATOR PRO Editor“ steht auf der Korg-Webpage kostenlos zum Download bereit (http://www.korg.com/).

Vorbereitungen

Anschlüsse

Anschlieben eines Verstärkers, Mischpults usw. an die Ausgänge

Verbinden Sie die LINE OUT-Buchsen des KAOSSILATOR PRO mit den Eingängen eines Mischpults oder mit ihren Aktivboxen (d.h. Boxen mit internem Veränder).

An die Kopfhörerbuchse des PHONES kann ein optionaler Kopfhörer angeschlossen werden.

TIPP: Beim Anschlieben eines Kopfhörers an das KAOSSILATOR PRO werden die LINE OUT-Buchsen nicht stummgeschaltet.

Anschlieben eines Mikrofons oder einer Audioquelle an die Eingänge

Wenn Sie ein Mikrofon verwenden möchten, müssen Sie es an die MIC-Buchse anschließen.

Ein Sampler bzw. ein anderes Audiogerät muss mit den LINE IN-Buchsen des KAOSSILATOR PRO verbunden werden.

Schalten Sie alle Geräte vor Herstellen der Anschlüsse aus. Andernfalls konnten Sie die Lautsprecher beschädigen oder Betriebsstörungen verursachen.

Bedienung

Verwendung des Netzschalters

1. Schlieben Sie das KAOSSILATOR PRO wie auf den vorangehenden Seiten gezeigt an und verbinden Sie sein Netzteil mit einer Steckdose.
   Es darf ausschließlich das beiliegende Netzeil gebraucht werden.
2. Drücken Sie den Netzschalter, um das KAOSSILATOR PRO einzuschalten. Das Display leuchtet.

Drucken Sie den Netzschalter erneut, um das KAOSSILATOR PRO wieder auszuschalten (Standby).

Einstellen der Lautstärke

1. Stellen Sie mit dem PROGRAM VOLUME-Knopf die Lautstärke des Programs ein.
2. Stellen Sie mit dem PHONES VOLUME-Knopf bei Bedarf den Kopfhörerpegel ein.

TIPP: Die Lautstärke der an LINE OUT anliegenden Signale wird vom PHONES VOLUME-Knopf nicht be-einflusst.

Anwahl eines Speichers

1. Das Display zeitg die Nummer des momentan gewählten Programs an.

L.020

TIPP: Wenn das Display den BPM-Wert anziegt, müssen Sie den PROGRAM/BPM-Knopf drücken, damit die Programmnummer angezeigt wird.

1. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf einen Speicher.

Nach Anzahl des letzten Programs kehren Sie mit einer erneuten Drehung zurück zum ersten Speicher.

TIPP: Wenn Sie den SHIFT-Taster gedrück halten, während Sie am PROGRAM/BPM-Knopf drehen, wird

die nachste (oder vorangehende) Program-Kategorie gewählt. Das erlaubt eine schnelle, weil kategoriebasierte Speicheranwahl.

TIPP: Bei Verwendung eines Programs der „Vocoder“ Kategorie ist der erzeugefte Effekt nur hörbar, wenn Sie das Pad berühren. Solange kein Eingangssignal anliegt, werden beim Berühren des Pads keine Klänge erzeuigt. Wenn Sie das Pad berühren, werden die eingehenden Signale immer mit Effekt ausgegeben.

TIPP: Bei bestimmten Programmen wird die Tonausgabe selbst nach Freigabe des Pads fortgesetzt.

Verwendung des Touch-Pads

Alle Fingerbewegungen auf dem Touch-Pad beeinflussen die Tonausgabe.

TIPP: Vor der ersten Verwendung sollenn Sie den bei- liegenden Schutzfilm auf dem Pad anbringen.

Pflege des Touch-Pads

Drücken Sie niemals mit Gewalt auf das Pad und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf. Bei einer all zu forschen Handhabung wird es beschädigt. Bedieren Sie das Pad nur mit den Fingern, weil andere Gegenstände es verkratzen konnten. Verwenden Sie zum Reinigen des Pads ein weiches trockenes Tuch. Benutzen Sie niemals Lösungsmittel wie Verdünner, weil das zu Verformungen führt.

Korrektur des Touch-Pads

Mit der „CrCt“-Funktion kann die Tonhöhe festgelegt werden, die im Skalenmodus bei Erreichen des Pad-Randes verwendet wird. Diese „Korrektur“ kann im Function-Modus ein-/ausgeschaltet werden ( S.61) .

Hold

Wenn Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten und dann das Pad freigegeben, wird der Sound der zuletzt erreichten Position beibehalten. Die Pad-Diode jener Position und der SHIFT-Taster leuchten, während das Signal weiterhin ausgegeben wird.

Um die Haltefunktion wieder zu deaktivieren,
müssen Sie den SHIFT-Taster erneut drucken.

TIPP: Die Position der leuchtenden Pad-Diode richtig sich danach, wo und wie Sie das Pad drücken und kann sich auchändern.
TIPP: Bestimme Sounds konnen mit der „Hold“-Funktion nicht gehalten werden.

Anwahl eines Audio-Eingangssignals

Wahlen Sie mit dem INPUT SELECT-Wahlschalter die Eingänge der gewünschten Signalquelle.

INPUT SELECT MIC LINE

MIC: Das Signal des Mikrofoneingangs wird als Quelle verwendet.

LINE: Das an den LINE IN-Buchsen anliegenden Signal wird als Quelle verwendet.

TIPP: In der Regel werden die eingehenden Signale direkt ausgegeben. Nur bei bestimmten Programs ist dies nicht der Fall.

TIPP: Wenn Sie das Eingangssignal stummschalten möhen, können Sie entweder die Signalquelle anhalten oder den INPUT VOLUME-Knopf auf den Mindestwert stellen.

Einstellen des Eingangspegels

Mit dem INPUT VOLUME-Knopf können Sie den Eingangspegel der externen Audio-Signalquelle einstellen.

Starten Sie die Tonausgabe des angeschlossen Geräts und stellen Sie den Pegel so ein, dass die PEAK-Anzeige niemals rot leuchtet.

PEAK

Wenn Sie mit einem Mikrofonsignal arbeiten, mussen Sie den MIC TRIM-Knopf so einstellen, dass keine Übersteuerung auffritt.

Verwendung des 'Gate Arpeggiators'

Der „Gate Arpeggiator“ ist eine Funktion, der automatisch das Tippen auf das berührungsempfindliche

Pad simulieren kann. Wie sich das auf die Wiedergabe auswirkt, kann mit „Gate Time" und „Gate Speed" eingestellt werden.

Verwendung des 'Gate Arpeggiators'

Drucken Sie den GATE ARP-Taster (er blinkt, um anzuzeigen, dass der „Gate Arpeggiator" aktiv ist).

GATE ARP

Sobald Sie das Pad berühren, spiel der „Gate Arpeggiator“ automatisch eine „Tipfigur“ ab. Drücken Sie den GATE ARP-Taster erneut (er erlischt), um den „Gate Arpeggiator“ wieder auszuschalten.

Einstellen der 'Gate Arpeggiator'-Parameter

Es gibt zwei „Gate Arpeggiator“-Parameter: Mit „Gate Time“ wahren Sie die Dauer der Sounds und mit „Gate Speed“ die Geschwindigkeit. Diese beiden Parameter können dem GATE ARP TIME/SPEED-Regler zugeordnet und mit diesen angesteuert werden. Die Zuordnung des gewünschten Parameters muss mit dem rückseitigen GATE ARP-Schalter eingestellt werden.

GATE ARP

GATE TIME: Mit dem Regler kann die Dauer der Signale (in Prozent) eingestellt werden. Wenn Sie GATE TIME auf - - (100%) stellen, werden gebundene Noten verwendet. Wenn Sie dagegen b (0%) wahlen, wird das Signal stummgeschaltet und kann selbst mit Berührungen des Pads nicht aktiviert werden.

TIPP: Wenn Sie den GATE ARP-Schalter auf „SPEED“ stellen, während die Legato- oder Stummschaltungs-einstellung gewählt ist, wird ein anderer Wert gewählt.

TIPP: Kurz nach der Anzahl dieser Einstellung zeigt das Display wieder die Speichernummer an. Wenn Sie nicht so lange warten können, können Sie den SHIFT-Taster drucken.

GATE SPEED: Mit dem Regler bestimmen Sie,

wie schnell die Signalnoten abgespielt werden. Bei Anzahl von 1 wird das Signal im Viertelnotentakt ausgegeben. Bei Anzahl von 0,5 wird das Signal im Achteinotentakt ausgegeben.

TIPP: Kurz nach der Anzahl dieser Einstellung zeigt das Display wieder die Speichernummer an. Wenn Sie nicht so lange warten möchten, können Sie den SHIFT-Taster drucken.

Anwahl der Skala

Schauen wir uns jetzt an, wie man dem TouchPad eine Skala zuordnet.

1. Drucken Sie den SCALE-Taster.

NOTE RANGE

SCALE

1. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf die gewünschte Skala ( S.99 : SCALE LIST).

TIPP: Kurz nach der Anzahl dieser Einstellung zeigt das Display wieder die Speichernummer an. Wenn Sie nicht so lange warten möchten, können Sie den SHIFT-Taster drucken.

Anwahl der Tonart (KEY)

Den Grundton der Skala wählt man folgendermaßen.

1. Drucken Sie den KEY-Taster.

1. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf die gewünschte Tonart.

$$ C 4 = \left[ \begin{array}{l l} \overline {{\mathcal {L}}} & \end{array} \right] \quad C # 4 = \left[ \begin{array}{l l} \overline {{\mathcal {L} ^ {\circ}}} & \end{array} \right] $$

$$ C 3 = \left[ \begin{array}{l l} \overline {{\mathbb {C}}} _ {-} & \end{array} \right] C 5 = \left[ \begin{array}{l l} \overline {{\mathbb {C}}} _ {-} & \end{array} \right] $$

TIPP: Kurz nach der Anzahl dieser Einstellung zeigt das Display wieder die Speichernummer an. Wenn Sie nicht so lange warten möchten, können Sie den SHIFT-Taster drucken.

Anwahl des Notenbereichs (NOTE RANGE)

Schauen wir uns jetzt an, wie man dem TouchPad den gewünschten Notenbereich zuordnet.

1. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie SCALE (NOTE RANGE) betäti-gen.

1. Wahlen Sie den gewünschten Notenbereich.

Prog: Es wird der für das Program geeignete Notenbereich verwendet.

1-4oct: Der Notenbereich beträgt mindestens 1-4 Oktaven.

FULL: Es wird der maximale Notenbereich verwendet.

TIPP: Bei bestimmten „KEY“- und „NOTE RANGE“-Einstellungen horen Sie nichts mehr oder nur noch Rauschen.

TIPP: Bei Anzahl von „FULL" richtig sich der Notenbereich nach dem gewählten Program.

TIPP: Kurz nach der Anzahl dieser Einstellung zeigt das Display wieder die Speichernummer an. Wenn Sie nicht so lange warten können, können Sie den SHIFT-Taster drucken.

Festlegend der Taktzahl (BPM)

Was bedeutet BPM?

Die Taktzahl (BPM, Beats per Minute) druckt das Tempo eines Stücks als Anzahl der Taktschläge (Viertelnoten) pro Minute aus. Je hörher der BPM-Wert, besteht Schneller das Tempo.

Betrachten der Taktzahl

Beim Einsatz des KAOSSILATOR PRO ist die Taktzahl auf 120,0 eingestellt.

Wenn das Display das aktuelle Programm zeigt, drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf zum Umschalten auf BPM-Anzeige.

TIPP: Wenn der Taktgeber auf externe Synchronisation gestellt ist, erscheint „Ext" im Display, und Sie können nicht den Taktzahl-Wert festlegen.

Manuelles Festlegender Taktzahl (BPM)

1. Wenn das Display das aktuelle Programm zeigt, drucken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf zum Umschalten auf BPM-Anzeige.
2. Stellen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf den BPM-Wert in Schritten von 0, 1 ein. Durch Drehen des PROGRAM/BPM-Knopfes bei gleichzeitigem Gedrückthalten der SHIFT-Taste können Sie den Integer-Teil des Werts in Schritten von 1 einstehen.

Einstellen des BPM-Werts mit 'Tap Tempo'

Wenn Sie den BPM-Wert eines Titels nicht genau kennen, konnen Sie ihn einstellen, indem Sie den TAP TEMPO-Taster im Takt des Titels drucken.

1. Drücken Sie den TAP TEMPO-Taster mindestens drei Mal im Takt des Songs. Das KAOSsILLATOR PRO ermittelt den entspruchenden BPM-Wert, zeitigt him im Display an und stelltihn ein.

TIPP: Wenn Sie das KAOSILLATOR PRO mit einem MIDI-Takt synchronisieren, stehen „Tap Tempo" nicht zur Verfügung.

MIDI-Synchronisation

Der BPM-Wert des KAOSSILATOR PRO kann auch vom MIDI Clock-Signal eines externen MIDI-Geräts vorgegeben werden. Verbinden Sie die MIDI OUT-Buchse des externen Geräts (Sequenzer oder anderes Gerät, das MIDI Clock-Signale senden kann) mit dem MIDI IN-Anschluss des KAOSSILATOR PRO.

TIPP: These Funktion aktiviert nicht automatisch die Synchronisation der Sequenzdaten mit den Rhythm-Pattern des KAOSILLATOR PRO. Um die Sequenz mit den Rhythm-Pattern des KAOSILLATOR PRO zu synchronisieren, müssen Sie am Beginn aller Takte ihrer Sequenz einen „Touch Pad On"-Befehl eingufen oder das Pad des KAOSILLATOR PRO am Beginn eines jeder Taktes kurz berühren.

TIPP: Wenn das KAOSSILATOR PRO MIDI Clock- und "Touch Pad On"-Befehle empfangen soll, siehe MIDIParameter ( S.67) . Wahlen Sie dont „Filtern von MIDI-Befehlen" ( S.68) , damit die Befehle empfangen werden.

Speichern von Einstellungen in einem PROGRAM MEMORY

Die Tasten PROGRAM MEMORY erlauben es,
Ohre acht bevorzugten Programme und Einstellungen im KAOSSILATOR PRO zu speichern und jederzeit abzurufen.

Speicherbare Daten

• Program
• Skala
• Tonart
• Notenbereich

Speichern

1. Stellen Sie auf dem KAOSSILATOR PRO alles so ein, wie es gespeichert werden soll.
2. Drucken Sie den WRITE-Taster.

Der PROGRAM MEMORY- und WRITE-Taster blinken.
3. Drücken Sie den PROGRAM MEMORY-Taster des Speichers, wo Sie ihre Einstellungen speichern möchen. Sobald die Einstellungen gespeichert sind, zeit das KAOSSILATOR PRO wieder die Program-Section an.

Schalten Sie das Gerät niemals aus, solange noch Daten gespeichert werden. Sonst konnten Sie)namlich die Daten beschädigen.

Abrufen

1. Drücken Sie eine der Tasten PROGRAM MEMORY 1-8; die an thiserm Speicherplatz abgelegten Einstellungen werden abgerufen.

TIPP: Sie können selbst bestimmen, welche Daten bei Drücken eines PROGRAM MEMORY-Tasters geleden werden ( S.61)

Schleifenaufnahme

Phrasen konnen anhand von internen und externen Signalen erstellt werden. Die vier Bänke fassen jeweils eine Phrase mit einer Länge von maximal vier Takten.

TIPP: Bei Ausschalten des Geräts werden die aufgezeichneten Phrasen wieder gelöscht. Um ihre Phrasen auch später noch verwenden zu konnen, müssen Sie sie vor Ausschalten des KAOSSILATOR PRO Editor auf einer SD-Karte sichern ( S.63) oder sie mit „KAOSSILATOR PRO Editor" archivieren.

TIPP: Nach einer Aufnahme kann die Wiedergabe erst nach einer Weile wieder gestartet werden. Warten Sie daher, bis der LOOP REORDER BANK-Taster erlischt, bevor Sie die Wiedergabe starten.

Aufnahme

Aufnahme des Program-Sounds und externer Signale

1. Drücken Sie den REC-Taster. Wenn Sie den Taster drucken, beginnen der LOOP RE-CORDER BANK- und REC-Taster zu blinken. Das KAOSSILATOR PRO ist jetzt bereit für die Aufnahme.
2. Drücken Sie den LOOP REORDER BANK-Taster des Speichers, der ihre Aufnahme enthalten soll. Jener LOOP REORDER BANK-Taster blinkt und die Aufnahme beginnt.
3. Um die Aufnahme anzuhalten, mussen Sie den LOOP REORDER BANK-Taster drucken. Das KAOSSLATOR PRO wechselt dann in den Wiedergabebetrieb.
4. Um die Aufnahme erneut zu starten, mussen Sie den LOOP REORDER BANK-Taster noch einmal drucken.
5. Drücken Sie den REC-Taster, um die Aufnahmebereitschaft zu deaktivieren. Der REC-Taster erlischt dann.

TIPP: Wenn Sie den REC-Taster während der Aufnahme betätigten, erlischt er und die Aufnahme hält an. Der LOOP REORDER BANK-Taster, für den Sie die Aufnahme aktiviert hatten, wechselt jetzt wieder in den Wiedergabebetrieb.

Aufzeichnen eines Program-Klangs

Mit den internen Programs des KAOSSILATOR PRO konnen Rhythmus- und Bassparts aufgezeichnet werden. Solche Phrasen konnen im Live-Betrieb und/oder für Übungszwecke praktisch sein.

1. Halten Sie den LOOP REORDER BANK-Taster der gewündsten Zielbank gedrückt und verwenden Sie das Pad zum Spieler.
2. Geben Sie den LOOP REORDER BANK-Taster wieder frei, um die Aufnahme zu beenden. Sobald Sie den Taster freigegeben, wechseln jene Bank wieder in den Wiedergabebetrieb.
3. Um ihre Aufnahme um einen weiteren Part zu ergänzen, müssen Sie den LOOP RECODER BANK-Taster ab der betreffenden Stelle gedrückt halten und wieder auf dem Pad speilen.

Aufnahme des Eingangssignals

1. Halten Sie den LOOP REORDER BANK-Taster der gewünschten Zielbank gedrückt, während Sie REC betätigten. Solange Sie den REC-Taster drücken, wird das eingehende Audiosignal aufgezeichnet.
2. Geben Sie den REC-Taster wieder frei, um die Aufnahme zu beenden. Sobald Sie den Taster freigeben, wechselt jene Bank wieder in den Wiedergabebetrieb.
3. Um ihre Aufnahme um einen weiteren Part zu ergänzen, müssen Sie den LOOP RECODER BANK-Taster ab der betreffenden Stelle erneut gedrückt halten.

TIPP: Wenn Sie den LOOP REORDER BANK-Taster gedrückt halten, während Sie den REC-Taster wiederholt betätigten, wird das Audiosignal „scheibchenweise" aufgenommen.

FestlegenderPhrasenlange

1. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie einen LOOP REORDER BANK-Taster betätigten.
2. Drücken Sie den LOOP REORDER BANK-Taster des Speichers, dessen Länge Sie einstellen möchen. Der betreffende LOOP REORDER BANK-Taster blinkt rot.

TIPP: Wenn Sie es sich anders überlegt haben, müssen Sie den betreffenden LOOP RECORDER BANK-Taster erneut drucken.

1. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf die gewünschte Phrasenlänge. Die Phrasenlänge wird in Viertelnoten angegeben.
2. Drücken Sie den SHIFT-Taster, um wieder die Programmanzeige zu wahren.

Phrasenlänge	Anzeige
4 Takte	L 15
2 Takte	L B
1 Takt	L 4
Halbe Note	L 2
Viertelnote	L 1
Achtelnote	L H
Sechzehntelnote	L 9
Zweiunddreîßigstel	L o
Vierundsechzigstel	L h

TIPP: Die maximale Phrasenlange richtet sich nach dem gewählten BPM-Wert. Wenn Sie einen BPM-Wert ab 108,5 wahlen, beträgt die maximale Länge 16 Taktschlage. Bei einem BPM-Wert zwischen 108,5 und 54,3 sind maximal 8 Taktschlage möglich. Ein BPM-Wert unterhalb des letzteren Werts erlaubt die Wahl von maximal 4 Taktschlagen, und bei Werten unterhalb 27,2 stehen noch zwei Taktschlage zur Verfugung.

TIPP: Die hier gewählte Phrasenlänge wird beim Ausschalten des Geräts zusückgestellt.

TIPP: Wenn ein LOOP REORDER BANK-Taster orange oder grün leuchtet, während Sie den SHIFT-Taster gedrückt halten und jenen LOOP REORDER BANK-Taster drücken, bedeutet dies, dass die aufgezeichneten Daten noch verarbeitet werden und dass die Phrasenlänge vorerst nicht geändert werden kann. Warten Sie, bis der blinkende LOOP REORDER BANK-Taster konstant leuchtet und ändern Sie anschließend die Phrase.

Abspielen einer aufgezeichneten Phrase

Drucken Sie den LOOP REORDER BANK-Taster der gewünschten Phrase. Diese wird jetzt abgeschweit. Drucken Siejenen LOOP RE-CORDER BANK-Taster noch einmal, um die Wiedergabe anzuhalten.

TIPP: Wenn Sie alle Phrases anhalten und die Wiedergabe danach starten, beginnt die Wiedergabe wieder ab dem Beginn der betreffenden Phrase. Wenn beim Start einer Phrase aber bereits eine andere Phrase abgeschickt wird, beginnt die neu gestartete Phrase ab der zu dem Zeitpunkt erreichen Position. Die Phrases laufen dem nach jederzeit synchron zueinander.

Einstellen der Phrasenlautstärke

1. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie einen LOOP REORDER BANK-Taster betätigten.
   Das berührungsempfindliche Pad zeigt eine Balkengrafik für die LOOP REORDER BANK-Taster an.
2. Stellen Sie den Pegel der LOOP RECODER BANK-Speicher mit Fingerbewegungen auf dem Pad ein.
3. Drücken Sie den SHIFT-Taster, um wieder die Programmanzeige zu wahlen.

Ändern der Phrasenlänge

Bei Bedarf können Sie eine existierende Phrase kürzen, um nur jenen Teil in einer Schleife abzuspielen. Umgekehrt{lasst sich eine kurze Phrase auch verlangern.

Siehe „Festlegen der Phrasenlänge" zum Ändern der Länge einer bereits aufgezeichneten Loop-Phrase ( S.56) .

Wenn Sie die Phrase kürzen, wird der übrig bleibende Teil in einer Schleife abgespielt.

Wenn Sie die Phrase verlangern, wird die Phrase jeweils vom Anfang bis zum neuen Ende in einer Schleife abgeschweit. Schauen wir unser ein konkretes Beispiel an. Wahlen Sie „L4" (ein Takt) und zeichnen Sie eine rhythmische Phrase auf. Stellen Sie die Länge jener Phrase danach auf „L16" (vier Takte) und nehmen Sie eine Melodie auf.

TIPP: Der ausgeblendete Teil einer gekürzten Phrase bleibt erhalten und kann später wiederhergestellt werden. Das ist jedoch nicht der Fall, wenn Sie eine gekürzte Phrase um weitere Parts ergänzen bzw. bestimmte Ereignisse im gekürzten Teillöschen. Dann

kann die ursprüngliche Längeatham nicht wiederhergestellt werden.

BPM-Einstellungen während einer Schleifenaufnahme

Während der Schleifenaufnahme wird der BPM-Wert von folgenden Parametern ausgewertet:

Wiedergabegeschwindigkeit der Phrasen
Aufnahmedauer für Phrasen

Wenn Sie den BPM-Wert während einer Aufannahmeändern, beeinflusst das die Abspielgeschwindigkeit und wird in dieser Form aufgezeichnet.

Die maximale Phrasenlänge richtet sich nach dem gewährten BPM-Wert. Wenn Sie den BPM-Wert bei laufender Schleifenaufnahmeändern, wird der aktuelle Overhub eventuell nur teilweise aufgezeichnet.

Wenn Sie den BPM-Wert in einem der folgenden Fälleändern, beeinflusst dies die Phrasenaufnahme:

• Wenn Sie den BPM-Wert VOR Erreichen des Phrasenanfangs ändern.
• Wenn Sie den BPM-Wert nach der Aufnahme, aber VOR Erreichen des Phrasenanfangsändern.

Während der Phrasenwiedergabe stellt das KAOSSILATOR PRO den BPM-Wert in Abhängigkeit jeweils eines Phrasenyklus' ein (d.h. für die Dauer zwischen dem Anfang und der anschliebenden Rückkehr zum Anfang).

Wenn Sie nicht möchten, dass weitere Aufnahmen im Schleifenbetrieb unerwartet eine Geschwindigkeit verwenden bzw. dass sich etwas an der Phrasenlänge ändert, weil Sie den BPM-Wert geändert haben, müssen Sie nach jeder Tempoänderung warten, bis der Phrasenanfang erreicht wird, bevor Sie die Aufnahme fortsetzen. Auch nach einer Aufnahme dürfen Sie den BPM-Wert prinzipiell erst ändern, nachdem das Gerät zum Phrasenanfang zurückgekehrt ist.

Löschen einer Phrase

Zum Löschen des Inhalts der gewählten Phrase verfahren Sieitte folgendermaßen.Der Löschvorgang ist selbst während der Wiedergabe einer anderen Phrase möglich.

Löschen einer ganzen Phrase

Zum Löschen der kompletten Phrase verfahren Sieitte folgendermaBen. Das Löschen einer Phrase ist selbst während der Wiedergabe einer anderen Phrase möglich.

1. Drücken Sie den ERASE LOOP-Taster (er blinkt).

1. Drücken Sie den LOOP REORDER BANK-Taster der Phrase, die Sie löschen möchten, um den Vorgang zu starten.

TIPP: Bei Bedarf können auch gleich mehrere Bänke gelöscht werden.

TIPP: Die Dauer des Löschvorgangs entspricht der Länge der betroffenen Phrase.

1. Sobald die Phrase gelöscht ist, leuchtet der betreffende LOOP REORDER BANK-Taster orange.
2. Wenn Sie alle überflüssigen Dinge gelöscht haben, müssen Sie den ERASE LOOP-Taster erneut drücken (er elrischt).

TIPP: Nach Ausführren der Schritte 1 und 2 können Sie den ERASE LOOP-Taster drücken, um wieder in den Normalbetrieb zu wechseln. Der Löschvorgang wird dann trotzdem fortgesetzt. Solange Daten gelöscht werden, blinking der LOOP REORDER BANK-Taster rot.

Löschen einer Passage

Wenn Sie nur eine bestimmte Passage einer Phrase löschen möchten, müssen Sie folgendermaßen vorgehen.

Starten Sie die Wiedergabe und halten Sie den LOOP RECORDER BANK-Taster gedrückt, während Sie im gewünschten Bereich ERASE LOOP betätigten. Es werden nur die Daten geleöscht, die sich im Bereich befinden, in dem Sie den ERASE LOOP-Taster gedrückt halten.

TIPP: Zum Löschen von Daten am Beginn einer Phrase mussen Sie die Wiedergabe aller Phrasen anhalten. Halten Sie anschließend den LOOP REORDER

BANK-Taster der änderungsbedürftigen Phrase gedrucht, während Sie den ERASE LOOP-Taster betätigten.

TIPP: Wenn Sie während des Löschvorgangs das Pad berühren, werden die gelöschem Daten durch die neuen Bewegungen ersetzt.

Initialisieren einer Phrase

Zum Initialisieren eines LOOP REORDER BANK-Speichers müssen Sie folgendermaßsen verfahren.

1. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie ERASE LOOP betätigten.

1. Drücken Sie den LOOP REORDER BANK-Taster des gewürschten Speichers.
2. Drücken Sie den WRITE-Taster, um den gewählten LOOP RECORDER BANK-speicher zu initialisieren. Nach der Initialisierung entscheidiert wieder die Program-Nummer.

TIPP: Wahrend eines Löschvorgangs kann das KAOS-SILATOR PRO nur die eingehenden Audiosignale ausgegeben.

Weiter führende Funktionen

Die hier erwähnten Parameter erlauben das Formatieren einer SD-Karte sowie das Sichern und Laden von Loop-Daten.

TIPP: Wahrend der Einstellung einer Funktion wird kein Ton ausgegeben.

Funktionseinstellungen

1. Halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und drucken Sie eine der Tasten PROGRAM MEMORY 1-8.

1. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf ein Zusammenparameter aus.
2. Drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf zum Betrachten der Wertoptionen für den Parameter.
3. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf einen Wert aus.
4. Drücken Sie die Taste TAP TEMPO (leuchtet orangefarben), um zur Parameterliste zurückzuschalten. Wiederholen Sie Schritt 2-5, um weitere Parameter zu bearbeiten.
5. An dieser Stelle konnen Sie entweder die WRITE-Taste (blinkt) drucken, um die vorgenommen Änderungen zu speichern, oder Sie konnen die SHIFT-Taste drucken, um den Vorgang ohne Speichern zu beenden.

TIPP: Wahrend die TAP TEMPO-Taste orangefarben leuchtet, können Sie die TAP TEMPO-Taste drucken, um zur VorseiteTomorrowzuschalten.

Die Funktionen im einzelnen

[1] CARD

Anzeige von Informationen über die SD-Karte bzw. Formatieren der SD-Karte ( S.62 : Verwendung einer SD-Karte).

[2] LOAD

Laden von Daten einer SD-Karte in das KAOS-SILATOR PRO ( S.64 : Daten laden von einer SD-Karte).

[3] SAVE

Sichern von KAOSSILATOR PRO-Daten auf einer SD-Karte ( S.63 :Datensicherung auf einer SD-Karte).

[4]MIDI

Bietet Zugriff auf die MIDI-Parameter ( S.67 MIDI-Funktionen).

[6] PAD LED

Prog: Hiermit bestimmen Sie, ob während der Anzahl eines anderen Programs dessen Name auf dem Pad angezeigt werden soll.

ILLU: Hiermit bestimmen Sie, ob und was auf dem Pad angezeigt wird, nachdem Sie es eine Weile nicht berührt haben.

"OFF": Die Pad-Beleuchtung erlischt.

"ChAr": Es wird eine Meldung angezeigt. Diese Meldung kann mit dem Editor programmiert werden.

"TYP.1-8": Das Pad leuchtet dem gewählten Leuchtmuster entsprechend.

"TYP.C": Die Leuchtmuster "TYP.1"-,TYP.8" werden automatisch gewählt.

TIPP: Solange die Haltefunktion aktiv ist bzw. während der Einstellung einer Funktion wird die Beleuchtung nicht aktiviert.

TIPP: Der „KAOSSILATOR PRO Editor“ steht auf der Korg-Webpage zum Download bereit. (http://www.korg.com)

Scrl: Hiermit bestimmen Sie, wie schnell der Text durch das Pad rollt. Mit dieser Einstellung bestimmen Sie, wie schnell die Pad-Diode „scrollt". Hier konnen Sie die niedrige, mittlere oder hohe Geschwindigkeit wahlen.

TIPP: Die Geschwindigkeit der Leuchtmuster kann nicht geändert werden.

[6] UTILITY

Hier konnen Sie die Pad-Korrektur einstellen, Program-Speicher laden und die „BPM SYNC“- Funktion einstellen.

PrLd: Hier können Sie wahlen, welche Daten des Program-Speichers geladen werden sollen.

"PrNo." Es wird nur das Program geladen.

"ALL.P": Alle gespeicherten Einstellungen (Program, Scale, Key, Note Range) werden geladen.

CrCt: Aktiviert die Korrektur des Touch-Pads oder schaltet sie aus.

SYNC: Hier können Sie angegeben, ob die Bedienung des Loop-Recorders zum BPM-Wert synchron laufen soll.

Wenn Sie diesen Parameter aktivieren, wird der Recorder mit dem BPM-Wert synchronisiert. Allerdings kommt es dann an den Phrasenanfängen eventuell zu Aussetzern. Wenn Sie diesen Parameter deaktivieren, folgt der Recorder nicht dem BPM-Wert. Folglich werden die Phrasen ohne Aussetzer abgespielt. Wenn Sie allerdings die Länge einer Phrase oder den BPM-Wert ändern, verhält sich der Recorder wie bei aktivierter „SYNC“-Funktion.

TIPP: Wenn die „BPM SYNC“-Funktion aus ist, blinkt der TAP TEMPO-Taster grün. Wenn die „BPM SYNC“-Funktion aktiv ist, blinkt der TAP TEMPO-Taster rot.

Wenn Sie die „SYNC“-Funktion nicht benötigten, müssen Sie die Wiedergabe unmittelbar nach dem Einsatz des KAOSILLATOR PRO starten oder alle Bänke initialisieren und vor der erneuten Aufnahme für alle Phrasen dieselbe Lange wahren. Selfest wenn „SYNC“ automatisch aktiviert wird, hat sich nicht an der „SYNC“-Einstellung geändert. Wenn Sie das KAOSILLATOR PRO aus- und wieder einschalten, wird diese Einstellung aktiviert.

[7] USB

Das KAOSSILATOR PRO kann an einen USB-Port Hisnes Computers angeschlossen werden und erlaubt dann den Datentransfer von/zu der eingelegten Karte. Alles Weitere hierzu finden Sie unter "Datentransfer zwischen einer SD-Karte und Ihr Computer" ( S.64)

[8]EXT.CTRL

Erlaubt die Verwendung des KAOSSILATOR PRO als MIDI-Controller.

Die von den Bedienelementen gesendeten

MIDI-Befehle konnen mit „KAOSSILATOR PRO Editor" gewählt werden ("Verwendung des KAOSSILATOR PRO als MIDI-Controller" ( S.69)

TIPP: "KAOSSILATOR PRO Editor" steht auf der Korg-Webpage zum Download bereit. (http://www.korg.com)

Verwendung einer SD-Karte

Die internen Daten können auf einer SD-Karte gesichert und von Dort geladen werden.

Außer dem können Sie Audiodateien (WAV oder AIFF) laden, die Sie auf Ihr Computer erstellt haben.

Neue SD-Karten kann man erst verwenden, nach dem man sie mit dem KAOSILLATOR PRO formatiert hat. Formatieren Sie Karten, die Sie mit dem KAOSILLATOR PRO benutzen möchten, niemals mit ihrem Computer bzw. ihrer Digital-Kamera. Karten, die Sie mit anderen Geräten formatieren, verhalten sich nicht erwartungsgemäß.

TIPP: Eine SD-Karte gehört nicht zum Lieferumfang und muss also separat erworben werden.

TIPP: Das KAOSSILATOR PRO unterstützt SD-Karten mit einer Kapazität von bis zu 2GB.

TIPP: Das KAOSILLATOR PRO Unterstützung weder SDHC-, noch SDXC-Karten.

Über die Schreibschutz-Einstellung einer SD-Karte

SD-Karten haben einen Schreibschutzschalter, der versehentliches Überschreiben den Daten verhindert. Wenn Sie den Kartenschalter auf Geschützt-Stellung stellen, wird das Schreiben oder Löschen von Daten auf der Karte, etwa wie das Formatieren unwilling. Wenn Sie den Kartenschalter auf Geschützt-Stellung stellen, wird das Schreiben oder Löschen von Daten auf der Karte, etwa wie das Formatieren, verhindert.

Handhabung von SD-Karten

Bitte lessen Sie sich die Gebrauchsanweisung der verwendeten SD-Karte durch.

4 Formatieren Sie alle SD-Karten vor der ersten Verwendung mit dem KAOSILLATOR PRO. Bei Verwendung einer SD-Karte, die mit einem anderen Gerät formatiert wurde, verhält sich die Karte nicht erwartungsgemäß bzw. konnen

die Funktionparameter nicht aufgerufen werden. Das Gerät bittet Sie dann, die Karte zu formatieren.

Einlagen/Entnahmen von SD-Karten

Einlagen einer SD-Karte

Schieben Sie die SD-Karte richtig herum soweit in den Schacht, bis sie hörbar festklickt. Schieben Sie die Karte richtig herum in den Schacht. Die goldenen Kontakte müssen sich an der Unterseite und die angewinkelte Eckemussich rechts befinden.

Entnehmen einer SD-Karte

Drucken Sie die SD-Karte behutsam tiefer in den Schacht, bis sie herausspringt. Ziehen Sie sie anschließend aus dem Schacht.

Überprüfen der Kartenkapazität

Mit folgendem Verfahrenskeiten Sie die Gesamtkapazität der SD-Karte ermitteltn.

1. Halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und drucken Sie die Taste PROGRAM MEMORY 1 (CARD).
2. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf „InFo" (Kartenkapazität).

1. Drucken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf zum Betrachten der Gesamtkapazität der Karte. Drucken Sie die Taste TAP TEMPO (leuchtet orangefarben), um zur Wahl eines anderen Pa

rameters zu gehen, und drucken Sie die SHIFT-Taste, um zum Normalbetrieb zurückzugehen.

Überprüfen der Restkapazität

Mit folgendem Verfahrenskeiten Sie die verbleibende Kapazität der SD-Karte ermitteln.

1. Halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und drucken Sie die Taste PROGRAM MEMORY 1 (CARD).
2. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf „FrEE" (restliche Kartenkapazität).

1. Drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf zum Betrachten der Restkapazität der Karte. Drücken Sie die Taste TAP TEMPO (leuchtet orangefarben), um zur Wahl eines anderen Parameters zu gehen, und drücken Sie die SHIFT-Taste, um zum Normalbetrieb zurückzugehen.

Formatierend der SD-Karte

Neue SD-Karten kann man erst verwenden, nach dem man sie mit dem KAOSSILATOR PRO formatiert hat. Auf anderen Geräten formatierte Karten können nicht verwendet werden.
Beim Formatieren gehen samentliche Daten der Karte ver-loren.

1. Halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und drucken Sie die Taste PROGRAM MEMORY 1.
2. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf „ForM".

1. Drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf; das Display zeit [No) an.
2. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf [YES] (Yes) und drücken den PROGRAM/BPM-Knopf zum Formatieren der Kar-te. Wenn die Formatierung beendet ist, zeigt das Display [End] (End) an.

Drucken Sie die Taste TAP TEMPO (leuchtet

orangefarben), um zur Wahl eines anderen Parameters zu gehen, und drücken Sie die SHIFT-Taste, um zum Normalbetrieb zurückzugehen.

Schalten Sie das Gerät niemals aus bzw. entfernen Sie die SD-Karte niemals, während sie formatiert wird. Sonst wird die SD-Karte)namlich unbrauchbar.
4 Wenn beim SD-Kartenzugriff ein Fehler auftritt, erscheidt die Meldung „Err“ (Fehler) im Display.

Datenscherung auf einer SD-Karte

Zum Sichern der Loop-Daten, Program-Speicher und anderer Einstellungen auf der SD-Karte verfahren Sieitte folgendermaBen.

1. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie PROGRAM MEMORY 3 (SAVE) betätigten.
2. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf den Datentyp, den Sie archivieren möchten.

L o P.R - L o P.d	Datum des Loop-Recorders
P r o g	Inhalt des Program-Speichers
G L o b	M I D I, P a d- L E D und allgemeine Einstellungen
R L L	Der Inhalt von „LoP.A“- „LoP. D“, „Prog“ und „Glob“ in einer einzigen Datei

1. Drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf. Das Display zeigt jetzt die für die Speicherung verfügbar Daten (0-9 bzw. 0-99 für Loop-Daten) an. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf die gewünschte Datenummer für den Sicherungsvorgang.

- / -	Es wird eine neue Daten hinzugeführst.
[ / ]	Die Daten überschreiben eine ätherde Daten (hier Daten 1).
[ -- ]	Es gibt bereits eine Daten bzw. einen Ordner, die/der nicht überschreiben werden kann.

1. Um die Daten zu sichern, müssen Sie den PROGRAM/BPM-Knopf zuerst drucken und dann darüber drehen, um yEs (Yes) zu wahlen. Drucken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf anschliebend noch einmal. Wenn die Daten gesi

chert sind, entscheidt die Meldung [End] (End) im Display. Drücken Sie den SHIFT-Taster, um wieder die Programmanzeige zu wahlen.
Schalten Sie das Gerät niemals aus bzw. entfernen Sie die SD-Karte niemals, während Daten darauf auf gesichert werden. Sonst wird die SD-Karte)namlich unbrauchbar.

TIPP: Wenn der Speicherschutz der SD-Karte aktiv ist, erscheidt die „Prect“-Meldung im Display. Dann konnen keine Daten gespeichert werden. Entnehmen Sie die Karte, deaktivieren Sie den Schreibschutz und wiederholen Sie den Vorgang noch einmal.

Datum laden von einer SD-Karte

Zum Laden von Daten einer SD-Karte verfahrens Sieitte folgendermaBen.

1. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie PROGRAM MEMORY 2 (LOAD) betätigten.
2. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf den Datentyp, den Sie laden können.

L o P.R - L o P.d	Datum des Loop-Recorders
S n d.R - S n d.d	Eine WAV- oder AIFF-Datei
P r o g	Inhalt des Program-Speichers
G L a b	M I D I, P a d-LED und allgemeine Einstellungen
R L L	Der Inhalt von „LoP.A“-, „LoP. D“, „Prog“ und „Glob“ in einer einzigen Datei

1. Drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf. Das Display zeigt jetzt die vorhanden Datennummern (0-9 bzw. 0-99 für Loop-Daten) an. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf die Nummer der Datei, die Sie laden möchten.
   TIPP: Das KAOSILLATOR PRO erkennt nur WAV-bzw. AIFF-Dateien, deren Namen aus zwei Ziffern und der zugehörigen Kennung bestehen. Beispiel „00. wav" oder „99.aif". Wenn eine „wav" - und eine „aif" - Daten dieselbe Nummer haben, wird die WAVE-Datei geladen.
2. Drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf und drehen Sie anschließlich daran, um yE5 (Yes) zu wahlen. Drücken Sie den PROGRAM/ BPM-Knopf danach noch einmal, um den La-devorgang zu starten. Wenn die Daten geladen sind, zeigt das Display die Meldung End

(End) an. Drücken Sie den SHIFT-Taster, um wieder die Programmanzeige zu wahlen.

Datentransfer zwischen einer SD-Karte und Ihr dem Computer

Das KAOSSILATOR PRO bietet einen USB-Port, der mit Ihr Computer verbunden werden kann. Danach konnen Sie dann Einstellungen und Loop-Dateien von der SD-Karte zum Computer übertragen und dont archivieren.

TIPP: Wenn Sie im USB-Modus den SHIFT-Taster drücken, wird wieder die Programmnummer angezeigt. In diesen Zustand kann das KAOSSILATOR PRO wie ein Synthesizer angesteuert werden. Wenn Sie den SHIFT-Taster während eines Datentransfers drucken, erscheint eine Warnung, um Sie darauf hinzuweisen, dass Sie den USB-Modus noch nicht verlassen können.
4 Formatieren Sie Karten, die Sie mit dem KAOSILLATOR PRO benutzen möchen, niemals mit ihrem Computer bzw. ihrer Digital-Kamera. Alle Karten müssen grundsätzlich mit dem KAOSILLATOR PRO formatiert werden. Karten, die Sie mit anderen Geräten formatieren, verhalten sich hinterher eventuell nicht erwartungsgemäß.

Verwendung des USB-Ports

Über den USB-Port konnen Sie das KAOSSI-LATOR PRO mit Ihr dem Computer verbinden und mitjenem -über den Umweg der Karte-Daten austauschen.

Siehe auch die Bedienhinweise des verwendeten Betriebssystems.

Anwender von Windows

Bevor Sie fortfahren, schalten Sie den Computer ein und starten das Betriebssystem.

1. Verwenden Sie ein USB-Kabel zum Verbinden des KAOSILATOR PRO mit Ihr Computer.

Stecken Sie den Stecker des USB-Kabels vom Computer in den USB-Anschluss des KAOSILLATOR PRO.

Stellen Sie safer, dass der Stecker richtig ausgerichtet ist, und steckenihn vollständig ein.

TIPP: Wenn Sie den KAOSSILATOR PRO zum ersten Mal anschließen, wird der standardmäßige Windows-Treiber automatisch installiert.

1. Der Laufwerkname der Karte im Kartensteinplatz erscheint im Computer.
2. Halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und drucken Sie die Taste PROGRAM MEMORY 7 (USB). Im Display erscheidt „rdy".

Die Inhalte der Karte des KAOSILLATOR PRO sind nicht vom Computer aus sightbar, bevor Sie „USB Storage Mode" ausführten.

Von thisem Punkt bis Sie Schritt 5 ausgeführht haben, darüber Sie nicht das USB-Kabel abtrennen, die Karte aus dem Steckplatz nehmen oder ihren Computer ein- oder aussalten. Dadurch können die Daten beschädigt werden.
4. Zum Betrachten der Inhalte der KAOSSILATOR PRO-Karte öffnen Sie das Laufwerk, das dem Computer in Schritt 2 hinzugeführ wurde. Kopieren Sie die gewünschten Daten in ihren Computer. Sie können auch Daten von ihrem Computer auf die Karte kopieren.
5. Verlassen Sie den USB-Modus.

In Explorer oder Arbeitsplatz rechtsklichen Sie auf das Symbol „Wechseldatenträger" und wahren „Entfernen" Dann drücken Sie die SHIFT-Taste des KAOSILATOR PRO, um den USB-Modus zu verlassen.

Wenn Sie bereit sind den KAOSILLATOR PRO von ihrer Computer abzutrennen, müssen Sie zuerst den USB-Modus begeben und dann das USB-Kabel abziehen.

Anwender von Macintosh (Mac OSX 10.4oder hoher)

1. Verwenden Sie ein USB-Kabel zum Verbinden des KAOSILATOR PRO mit Ihr Computer.

Steen Sie den Stecker des USB-Kabels in den USB-Anschluss des KAOSSILATOR PRO. Stellen Sie safer, dass der Stecker richtig ausgerichtet ist, und steckenihn vollständig ein.

1. Halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und drucken Sie die Taste PROGRAM MEMORY 7 (USB). Im Display erscheidt „USB".

1. Der Laufwerkname der Karte im Kartensteinplatz erscheint im Computer.

4 Während dieser Bildschirm erscheidt, länger Sie nicht das USB-Kabel, die Karte aus dem Steckplatz nehmen oder ihren Computer ein- oder ausschalten. Dadurch können die Daten beschädigt werden.
4. Zum Betrachten der Inhalte der KAOSSILATOR PRO-Karte öffnen Sie das Laufwerk, das dem Computer in Schritt 2 hinzugeführst wurde. Kopieren Sie die gewünschten Daten in ihren Computer. Sie können auch Daten von ihrem Computer auf die Karte kopieren.
5. Wenn Sie bereit sind, den KAOSSILATOR PRO von Ihr dem Computer abzutrennen, ziehen Sie das Laufwerksymbol vom Desktop in den Mülleimer.

Dann drucken Sie die SHIFT-Taste des KAOS-SILATOR PRO, um den USB-Modus zu verlassen.

Wenn Sie bereit sind den KAOSILLATOR PRO von ihrer Computer abzutrennen, müssen Sie zuerst den USB-Modus beenden und dann das USB-Kabel abziehen.

Uber die Inhalte der Karte

Die folgenden Dateien und Ordner werden im Grundverzeichnis der Karte angelegt.

Dateien, die Sie speichern können

LOOP REC-Daten	00-99.KOS
GLOBAL-Daten	0-9.KOG
PROGRAM MEMORY-Satz	0-9.KOP
Alle Daten	0-9.KOA

Dateien, die Sie laden konnen

LOOP REC-Daten	00-99.KOS
	00-99.WAV
	00-99.AIF
GLOBAL-Daten	0-9.KOG
PROGRAM MEMORY-Satz	0-9.KOP
Alle Daten	0-9.KOA

TIPP: Wemm eome Datei des Types Alle Daten mit dem Namen "0.KOA" auf der Karte vorhanden ist, wird die se Datei automatisch beim Starten des KAOSSILATOR PRO geladen.

TIPP: Es werden nur WAVE- und AIFF-Dateien der folgenden Typen unterszt: 8/16 Bit linear, PCM, mono oder stereo. Bei Dateien mit einer anderen Auflösung als 16 Bit werden entweder die niederwertigen Bits weggelassen oder Bits mit dem Wert „0“ hinzugeführct, damit allzeit 16 Bit zur Verfugung stehen. Die Dateien müssen sich im Stammverzeichnis der SD-Karte befinden.

TIPP: WAVE- und AIFF-Dateien enthalten weder Tempo-, noch Längeninformationen, die vom Loop-Recorder besteht werden. Beim Laden einer solchen Dateinimmt das KAossILER PRO davon automatisch die notwendigen Einstellungen vor. Wenn eine Daten so lang ist, dass sie nicht in eine Bank passt, wird sie entsprechend gekürzt. Wenn eine Daten kürzer ist als die maximale Länge einer Bank, wird der übrig bleibende Teil zu Digital-Null umfunktioniert.

MIDI-Funktionen

Was bedeutet MIDI?

MIDI steht fur „Musical Instrument Digital Interface" (Digitale Schnittstelle für Musikinstrumente) und ist ein weltweit verbreitet Standard für den Austausch von leistungsbezogener Information zwischen elektronischen Musikinstrumenten und Computern.

MIDI-Implementierungstabelle

Anhand der MIDI-Implementierungstabelle konnen Sie ermitteln, welche MIDI-Befehle das Gerät mit einem anderen Gerät austauschen kann. So wissen Sie innerhalb kürzester Zeit, welche Befehle von beiden Geräten untersucht werden. Die MIDI-Implementierungstabelle des KAOSSILATOR PRO steht auf der Korg-Webpage zum Download bereit. (http://www.korg.com)

• Eine ausfuhrliche Beschreibung der MIDI-Funktionen finden Sie in einem separaten Heft namens „MIDI Implementation". Dieses Heft besteht Sie bei ihrem Korg-Handler.

MIDI-Anschlüsse

Im Fachhandel erhältliche MIDI-Kabel dieren zum Senden und Empfangen von MIDI-Meldungen. Verbinden Sie mit diesen Kabeln die MIDI-Anschlüsse am KAOSSILATOR PRO mit den MIDI-Anschlüssen des externen MIDI-Geräts, mit dem Daten ausgetaucht werden sollen.

MIDI IN-Anschluss: Dieser Anschluss empfängt MIDI-Meldungen von einem anderen MIDI-Gerät. Verbinden Sieihn mit dem MIDI OUT-Anschluss des externen Geräts.

MIDI OUT-Anschluss: Dieser Anschluss gibt die Meldungen vom KAOSILLATOR PRO aus. Verbinden Sieihn mit dem MIDI IN-Anschluss des externen Geräts.

Anschließlich an einen Computer

Über ein USB-Kabel kann das KAOSSILATOR PRO direkt an einen USB-Port Ihres Computers angeschlossen werden. Diese Verbindung erlaubt auch den Austausch von MIDI-Befehlen. Zusätzlich bietet theseis Gerät aber MIDIBuchsen.

Die USB-Verbindung des KAOSILLATOR PRO mit dem Computer Funktioniert erst nach der Installation von „KAOSILLATOR PRO Editor".

TIPP: Die USB-Kommunikation klapt nur, wenn Sie den Korg USB-MIDI-Treiber auf dem Computer installieren. Besagten USB-MIDI-Treiber konnen Sie sich von der Korg-Webpage herunterlagen (http://www.korg.com).itte befolgen Sie die beiliegenden Installationshinweise.

MIDI-Parameter

Das KAOSsILLATOR PRO kann einerseits als Synthesizer und andererseits als Controller zum Ansteuern externer MIDI-Geräte genutzt werden.

Wenn Sie das KAOSsILLATOR PRO mit einem MIDI-Seqenzer verbinden, konnen die vom Pad gesendeten MIDI-Befehle aufgezeichnet und später wieder abgeschweit werden. Diese Arbeitsweise erlaubt die Automatisierung ihrer

Handlungen.

43 Wenn Sie das Gerät vor Speichern ihrer Einstellungen ausschalten, werden beim erneuten Einschalten wieder die vorgen Einstellungen verwendet.

Einstellen des MIDI-Kanals

Der MIDI-Kanal des KAOSSILATOR PROMussfolgendermaßen eingestellt werden.

1. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie PROGRAM MEMORY 4 (MIDI) betätigten.
2. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf „MSSG" und drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf anschließend.

7556

1. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf „GL.Ch" (allgemeiner MIDI-Kanal) und drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf anschließend.

E L. E H

Jetzt wird die Nummer des momentan gewählten MIDI-Kanals angezeigt. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf den gewündeten MIDI-Kanal.

1. Wenn Sie diese Einstellung speichern möchten, müssen Sie den WRITE-Taster drucken. Wenn Sie die Einstellung nicht speichern möchten, müssen Sie den SHIFT-Taster drucken.

TIPP: Das MIDI-Protokoll bietet 16 MIDI-Kanäle (1-16) für die simulante Ansteuerung mehrer MIDI-Geräte. Wenn das Sendergerat z.B. auf MIDI-Kanal „1" sendet, muss auch der Empfänger Kanal „1" verwenden, weil er die Befehle sonst nicht ausfuhrt.

Ändern der Steuerbefehls- oder Notennummern

1. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie PROGRAM MEMORY 4 (MIDI) betätigten.

2. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf „MSSG" und drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf anschließend.

3. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf den Änderungsbedürftigen Parameter und drücken Sie anschließend den PROGRAM/BPM-Knopf.

Übertragung/Empfang von Notenbefehlen

L o P.R - L o P.d

LOOP REC BANK-Taster

Übertragung von Steuerbefehlen (CC)

Pd3	Pad-Berührungen
Pd4y
Pd4t
P.uol	Program-Lautstärke
G.t.ln	GATE ARP TIME/SPEED-Regler/Gate Time
G.t.SP	GATE ARP TIME/SPEED-Regler/Gate Speed
G.t.AP	GATE ARP-Taster

1. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf eine Steuerbefehls- oder Notennummer im Bereich 0-127. Wenn Sie eine CC-Nummer wahlen, die bereits einem anderen Bedienelement zugeordnet ist, leuchtet der Dezimalpunkt. Wenn Sie diese Nummer trotzdem beibhalten, senden beiden Bedienelemente denselben Steuerbefehl (CC).
2. Wenn Sie diese Einstellung speichern möchten, müssen Sie den WRITE-Taster drucken. Wenn Sie die Einstellung nicht speichern möchten, müssen Sie den SHIFT-Taster drucken.

Filtern von MIDI-Befehlen

1. Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie PROGRAM MEMORY 4 (MIDI) betätigten.
2. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf „FiLt" und drücken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf anschließend.

FIL

1. Wahlen Sie mit dem PROGRAM/BPM-Knopf den Befehl, den Sie filtern möchten und

drucken Sie den PROGRAM/BPM-Knopf anschließend.

Sie konnen die Übertragung und den Empfang folgender Befehle verhindern: [CLOC (MIDI-Takt), [Prog] (Programmwechsel), [CC (Steuerbefehle), [Note] (Noten) und [SySe (SysEx-Befehle).

1. Aktivieren oder deaktivieren Sie den Befehl mit dem PROGRAM/BPM-Knopf. Wahlen Sie d,5 (aus, d.h. Filter aktiv) oder EnR (moglich, d.h. Filter nicht aktiv). Fur CLBC (MIDI-Takt) konnen Sie InE (Int), E (Ext) oder Ruta (Auto) wahlen.

Int: Das KAOSILLATOR PRO verwendet seinen internen MIDI-Takt. Wahlen Sie diese Einstellung, wenn Sie das KAOSILLATOR PRO separat oder als Masterkeyboard und folglich zum Ansteuern eines externen MIDIGeräts verwenden möchten.

= E (Ext): Das KAOSILLATOR PRO klinkt sich in den MIDI-Takt des an die MIDI IN-Buchse oder den USB-Port angeschlossenen Geräts ein.

TIPP: Wenn Sie „Ext“ wahlen, hat der USB-Port Vorrang, wenn Sie sowohl eine MIDI- als auch eine USB-Verbindung hergestellt haben.

TIPP: Wie man die Synchronisationsparameter des externen Geräts einstellt,finden Sie in dessen Bedienungsanleitung.

Ruta(Auto):Wenn das KAOSILLATOR PRO über seine MIDI IN-Buchse oder den USB-Port einen MIDI-Takt empfangt,verhalt es sich wie bei Anzahl von "Ext". Solange kein MIDI ClockSignal vorliegt,verhalt sich das KAOSILLATOR PRO jedoch wie bei Anzahl von Int.

1. Wenn Sie diese Einstellung speichern möchten, müssen Sie den WRITE-Taster drucken. Wenn Sie die Einstellung nicht speichern möchten, müssen Sie den SHIFT-Taster drucken.

Verwendung des KAOSSILATOR PROs als MIDI-Controller

Im External Control-Modus kann das KAOS-SILATOR PRO als Controller zum Ansteuern

externer MIDI-Gerate (Synthesizer, Soft-Synthesizer usw.) verwendet werden.

Anschlussbeispiele für den External Control-Modus

TIPP: In der Bedienungsanleitung des angesteuerten Gerats bzw. Programms erfahren Sie, welche Parameter angesteuert werden können.

TIPP: Bei bestimmten Geräten oder Programmen Funktioniert die Parametersteuerung eventuell nicht oder erfordert zusätzliche Einstellungen. Siehe dazu auch die Bedienungsanleitung des angesteuerten Geräts bzw. Programms.

Aufrufen des External Control-Modus'

Halten Sie den SHIFT-Taster gedrückt, während Sie PROGRAM MEMORY 8 (EXT.CTRL) betätigten.

Drucken Sie den SHIFT-Taster, um den External Control-Modus wieder zu verlassen.

MIDI-Befehlszuordnungen im External Control-Modus

Welche MIDI-Befehl im External Control-Modus gesendet werden, kann mit dem „KAOS-SILATOR PRO Editor"-Programm eingestellt werden.

TIPP: "KAOSSILATOR PRO Editor" steht auf der Korg-Webpage kostenlos zum Download bereit (http://www.korg.com). Alles Weitere zu den gebotenen Parametern finden Sie in der Bedienungsanleitung von "KAOSSILATOR PRO Editor".

Bedienelemente im External Control-Modus

Im External Control-Modus stehen folgende Bedienelemente zur Verfugung.

Wenn dem Touch-Pad Notennummern zugeordnet sind, konnen Sie auch die Skala, die Tonart und den Notenbereich einstellen (genau wie bei Verwendung des KAOSSILATOR PRO als Synthesizer).

Controller	Transmitted MIDI message (werkseitige Einstellung)
Touch-Pad X-Achse	Note ein/aus (#48--#72)*
Touch-Pad Y-Achse (entire range)	Steueränderung (#117)
Touch-Pad Y-Achse (middle to top)	Steueränderung (#118)
Touch-Pad Y-Achse (middle to bottom)	Steueränderung (#119)
Touch-Pad Ein/Aus	Steueränderung (#92)
PROGRAM VOLUME-Knopf	Steueränderung (#94)
GATE ARP TIME/SPEED-Regler	Steueränderung (#93)
GATE ARP-Taste	Steueränderung (#95)
PROGRAM MEMORY 1-Taste	Steueränderung (#49)
PROGRAM MEMORY 2-Taste	Steueränderung (#50)
PROGRAM MEMORY 3-Taste	Steueränderung (#51)
PROGRAM MEMORY 4-Taste	Steueränderung (#52)
PROGRAM MEMORY 5-Taste	Steueränderung (#53)
PROGRAM MEMORY 6-Taste	Steueränderung (#54)
PROGRAM MEMORY 7-Taste	Steueränderung (#55)
PROGRAM MEMORY 8-Taste	Steueränderung (#56)
LOOP REORDER BANK A-Taste	Steueränderung (#80)
LOOP REORDER BANK B-Taste	Steueränderung (#81)
LOOP REORDER BANK C-Taste	Steueränderung (#82)
LOOP REORDER BANK D-Taste	Steueränderung (#83)
PROGRAM/BPM-Knopf	Programmwechsel (#0--#127), Timing clock

• Wenn Sie „NOTE RANGE“ auf „Prog“ und „KEY“ auf „C“ gestellt haben.
  TIPP: Wenn Sie „NOTE RANGE“ auf „Prog“ stellen, beträgt der Notenbereich 2 Oktaven. Bei Anzahl von „FULL“ beträgt er 8 Oktaven.

Befehle, die auch außerhalb des External Control-Modus' gesendet/empfangen werden

Ab Werk werden folgende MIDI-Befehle gesendet und empfangen.

Gesendete/empfangene Daten gesendete/empfangene MIDI-Meldung (werkseitige Einstellung)
Touch-Pad X-Achse	Steueränderung (#12)
Touch-Pad Y-Achse	Steueränderung (#13)
Touch-Pad Ein/Aus	Steueränderung (#92)
GATE ARP Ein/Aus	Steueränderung (#90)
GATE ARP time	Steueränderung (#93)
GATE ARP speed	Steueränderung (#91)
PROGRAM VOLUME-Knopf	Steueränderung (#94)
LOOP REORDER BANK A-Taste	Note ein/aus (#36)
LOOP REORDER BANK B-Taste	Note ein/aus (#37)
LOOP REORDER BANK C-Taste	Note ein/aus (#38)
LOOP REORDER BANK D-Taste	Note ein/aus (#39)
PROGRAM/BPM-Knopf	Programm- und Bankwechsel, MIDI-Takt (nur wenn Sie „Clock" auf „Int“ stellen)

Technische Daten

	Anzahl der Speicher	200 (darunter 15 Effektprogramme)
	Wichtigste Bedienelemente	Touch-Pad, GATE ARP TIME/SPEED-Regler
	Display	4 Zeichenpositionen, LED
	Anschlüsse	OUTPUT (RCA/Cinch, stereo), LINE IN (RCA/Cinch, stereo), MIC IN (unsymmetrische 6,3mm-Klinkenbuchse), HEADPHONES (6,3mm-Stereoklinkenbuchse), MIDI IN/OUT, USB (Typ B)
	Stromversorgung	DC9V ◆●●
	Abmessungen und Gewicht	210 (B) x 226 (T) x 49 (H) mm, 1,3kg
	Betriebstemperatur	0~+40°C (ohne Kondensbildung)
	Lieferumfang	Netzteil, Schutzfilm für das berührungsemfpfindliche Pad

• Änderungen der technischen Daten und Funktionen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

	No.	Program Name	↔ X AXIS	‡ Y AXIS	SCALE
LEAD	L.000	Synth Lead	Note	Cutoff	○
	L.001	Sync	Note	OSC Sync Pitch	○
	L.002	Sine Portamt	Note	Portamento	○
	L.003	LFO Squ Lead	Note, LFO Speed	LFO Depth	○
	L.004	PWM Lead	Note	Cutoff	○
	L.005	Micro Lead	Note	Portamento	○
	L.006	Mini Lead	Note	Portamento	○
	L.007	Crazy Lead	Note, LFO Speed	Reverb, Modulation	○
	L.008	Syn Decay	Note	Cutoff	○
	L.009	5th Lead	Note	OSC Pulse Width	○
	L.010	Basic Arp	Note	OSC Pulse Width	○
	L.011	Unison Lead	Note	Cutoff	○
	L.012	XMod Decay	Note	Modulation	○
	L.013	Soft Lead	Note	Cutoff	○
	L.014	Deci X Lead	Note	Cutoff, Decimator	○
	L.015	Talk	Note	Formant	○
	L.016	Syn Brass	Note	Cutoff	○
	L.017	5th Decay	Note	Cutoff	○
	L.018	MS20 Lead	Note	Cutoff	○
	L.019	Saw Lead	Note	Cutoff, Vibrato	○
	L.020	Fe-Voice	Note	Formant	○
	L.021	Ring Detune	Note	Cutoff	○
	L.022	Orange Lead	Note	Cutoff, Ambient Depth	○
	L.023	Dist Lead	Note	LFO Speed	○
	L.024	5th Brass	Note	Cutoff	○
	L.025	Belec	Note	Ambient, Modulation	○
	L.026	Ambient Lead	Note	Ambient Depth, Vibrato	○
	L.027	LR 5th Lead	Note	Pan, Delay Cutoff	○
	L.028	Tell Min	Note	Level	○
	L.029	FeedbackLead	Note	Feedback Mod	○
	L.030	Sync Lead	Note	OSC Sync Pitch	○
	L.031	Square Bell	Note	Decay Time	○
	L.032	Square Lead	Note	Cutoff	○
	L.033	Unison Sweep	Note	Cutoff	○
	L.034	3octave Lead	Note	Octave	○
	L.035	XY Scale	Note, Pan	Bass Note	○
	L.036	Digital Talk	Note	Formant	○
	L.037	LFO Lead	Note	LFO Speed	○
	L.038	XMod SawLead	Note	Cutoff	○
	L.039	Pitch Mod	Note	Pitch Mod Depth	○
ACQUSTIC	A.040	Vibraphone	Note	Velocity	○
	A.041	Trumpet	Note	Breath Pressure	○
	A.042	Piano	Note	Velocity	○
	A.043	Tape Flute	Note	Chord (Maj)	○
	A.044	Dist Guitar	Note	Picking Position	○
	A.045	E.Piano	Note	Velocity	○
	A.046	Glass Bell	Note	Attack PCM	○
	A.047	Phase Clav	Note	Decay Time, Mute	○
	A.048	Digerido	Note	LFO Speed	○
	A.049	Elec Sitar	Note	Sound Character	○
ACOUSTIC	A.050	Duo Strings	Note	2nd Strings Level	○
	A.051	Jazz Guitar	Note	Velocity	○
	A.052	Tenor Sax	Note	Breath Pressure	○
	A.053	Harmonica	Note	2nd Reed Level	○
	A.054	Flute	Note	Breath Pressure	○
BASS	B.055	House Bass	Note	Resonance	○
	B.056	Slap Bass	Note	Mute, Velocity	○
	B.057	Bad Bass	Note	LFO Depth	○
	B.058	Disco Bass	Note	Octave Phrase	○
	B.059	Attack Bass	Note	Cutoff	○
	B.060	Hoover Bass	Note	Cutoff	○
	B.061	Talk Bass	Note	Formant	○
	B.062	AcousticBass	Note	Velocity	○
	B.063	Simple Bass	Note	Cutoff	○
	B.064	Fat Bass	Note	Cutoff	○
	B.065	Elec Bass	Note	Velocity	○
	B.066	Big Bass	Note	Cutoff EG Int	○
	B.067	Synth Bass	Note	Cutoff	○
	B.068	Sexy Bass	Note	Cutoff	○
	B.069	Kick Bass	Note	Decay Time	○
	B.070	Reso Bass	Note	Cutoff	○
	B.071	Acid Bass	Note	Distortion	○
	B.072	Unison Bass	Note	Cutoff	○
	B.073	Boost Bass	Note	Cutoff	○
	B.074	XMod Bass	Note	Cutoff	○
	B.075	Fall Bass	Note	Cutoff	○
	B.076	Zap Bass	Note	Mod Depth	○
	B.077	Ring Bass	Note	Cutoff	○
	B.078	Square Bass	Note	Cutoff	○
	B.079	DistSawBass	Note	Cutoff	○
	B.080	MG Bass	Note	Cutoff	○
	B.081	Bit Bass	Note	Cutoff	○
	B.082	Stereo Bass	Note	Cutoff	○
	B.083	Valve Bass	Note	Decay Time	○
	B.084	Organ Bass	Note	3rd Percussion	○
CHORD	C.085	Filter Chord	Note	Cutoff	○
	C.086	Side Chain	Note	Chord (Maj79, min79)	○
	C.087	ArpeggioSine	Note	Chord (Maj7, min7)	○
	C.088	Wurly Chord	Note	Chord (Maj7, min7)	○
	C.089	Guitar Chord	Note	Mute, Velocity	○
	C.090	E.Guitar Hit	Sample Select	Pitch (G)	---
	C.091	Pad Chord 1	Note	Cutoff	○
	C.092	UM Sequence	Note	Phrase	○
	C.093	2039	Note	Mix Balance	○
	C.094	Filter Mod	Note	Chord (sus4, Maj)	○
	C.095	Decay Chord	Note	Chord (sus4, Maj)	○
	C.096	ArpeggioDown	Note	Chord (Maj7, min7)	○
	C.097	Electro Stab	Note	Vibrato	○
	C.098	Synth Chord	Note	Chord (Maj, Min)	○
	C.099	Motion Chord	Note	LFO Speed	○
CHORD	C.100	ArpeggioPuls	Note	Chord (Maj, min)	○
	C.101	Phaser Chord	Note	LFO Speed	○
	C.102	EL Chord	Note	Level	○
	C.103	Chord Seq	Note	Chord (Maj7, min7)	○
	C.104	FilterMod5th	Note	Cutoff, LFO Depth	○
	C.105	Pad Chord 2	Note	Cutoff EG Int	○
	C.106	DecaySynChod	Note	Decay Time	○
	C.107	Trance Chord	Note	Cutoff	○
	C.108	Sine Chord	Note	Octave	○
	C.109	Organ Chord	Note	Drawbar Level	○
	C.110	Sweep Chord	Note	LFO Speed	○
	C.111	Power Chord	Note	Sound Character	○
	C.112	BPF Chord	Note	Cutoff	○
	C.113	E.Piano Chod	Note	Chord (Maj7, min7)	○
	C.114	Chord Hit	Note	Chord (Maj7, min7)	○
SE	S.115	Resonate	Cutoff	LFO Depth&Speed	--
	S.116	Helicopter	Pan	Rotor speed	--
	S.117	Orch Hit	Sample Select	Pitch	--
	S.118	Rise/Fall	Note	Rise, Fall	○
	S.119	IndustrySFX	Sample Select	Pitch	--
	S.120	Infinity	Note	Modulation	○
	S.121	XY Cat	Note (Cat, Kitten)	Feelings	○
	S.122	8bit Noise	Note	Decimator, Release Time	○
	S.123	HPF Square	Note	Cutoff	○
	S.124	Kaoss Drone	Cutoff	Feedback	--
	S.125	Quiz Show	Buzzer, Chime	Level	--
	S.126	Game SFX	Sound Select	(No Assign)	--
	S.127	Sync Random	Note	OSC Sync Pitch	○
	S.128	Noise Filter	Cutoff	Resonance	--
	S.129	8bit Game	Note	Pitch Mod Depth	○
	S.130	Metal	Note, Cutoff	LFO Speed	○
	S.131	Siren	LFO Speed, Cutoff	Pitch Mod Depth	--
	S.132	Missile	Missile, Hit	Decay Time	--
	S.133	Random	Note	LFO Speed	○
	S.134	Beam Saber	Modulator Note	Mod Depth	○
	S.135	Synth Looper	Cutoff, Looper Speed	Looper, Noise Level	--
	S.136	Ring Mod SFX	Note	LFO Depth	○
	S.137	Voice Looper	Note, Looper Speed, Pan	Looper, Formant	○
	S.138	Sweep	Note, Pan	LFO Speed	○
	S.139	Drop	Cutoff	Impulse Speed	--
DRUM	D.140	Conga	Sample Select	Distortion	--
	D.141	Rock Kit	Sample Select	Reverb	--
	D.142	Tom	Sample Select	Pitch	--
	D.143	House Kit 1	Sample Select	Cutoff	--
	D.144	House Kit 2	Sample Select	Cutoff	--
	D.145	Techno Kit	Sample Select	Cutoff	--
	D.146	Disco Kit	Sample Select	Cutoff	--
	D.147	Hip Hop Kit	Sample Select	Reverb	--
	D.148	Standard Kit	Sample Select	Cutoff	--
	D.149	80's Kit	Sample Select	Early Reflection	--
	No.	Program Name	← X AXIS	‡ Y AXIS	SCALE
DRUM	D.150	Cymbal-Revb	Sample Select	Level, Reverb	---
	D.151	Cymbal-Filt	Sample Select	Cutoff	---
	D.152	Clap	Sample Select	Cutoff	---
	D.153	Percussion	Sample Select	Cutoff	---
	D.154	Zap/Hit	Sample Select	Reverb	---
	D.155	Phone/Clap	Sample Select	Reverb	---
	D.156	BD/SD	BD, SD	Reverse	---
	D.157	Filter Snare	Noise Cutoff	SD Body Level	---
	D.158	Timpani	Note	Velocity	○
	D.159	XMod Perc	Note	Mod Depth, Mod Pitch	○
PATTERN	P.160	Hip Hop 1	Pattern	Reverb	---
	P.161	House 1	Pattern	Cutoff, Decimator	---
	P.162	Jam Guitar	Pattern	Pattern	---
	P.163	House 2	Pattern	Cutoff	---
	P.164	Conga Loop	Pattern	Cutoff	---
	P.165	Techno	Pattern	Filter, LFO Speed	---
	P.166	House 3	Pattern	Delay Depth	---
	P.167	Electro	Pattern	Cutoff, Decimator	---
	P.168	Dubstep	Pattern	Cutoff	---
	P.169	Reggaeton	Pattern	Grain Depth	---
	P.170	Hip Hop 2	Pattern	Reverb	---
	P.171	Disco	Pattern	Cutoff	---
	P.172	Rock	Pattern	Reverb	---
	P.173	Breakbeats	Pattern	Cutoff, Decimator	---
	P.174	Drum'n'Bass	Pattern	Cutoff	---
	P.175	Bossa Nova	Pattern	Cutoff	---
	P.176	Lo-Fi Breaks	Pattern	Cutoff, Decimator	---
	P.177	Zap Beat	Pattern	Decimator	---
	P.178	XY Drum	Pattern	Pattern	---
	P.179	Deci Beat	Pattern	Hi Hat Decay Time	---
	P.180	Beat Box	Pattern	Delay Depth	---
	P.181	Grain Beat	Pattern	Grain Depth	---
	P.182	Call Me	Pattern	Grain Wet/Dry	---
	P.183	Taiko	Pattern	Pattern	---
	P.184	Robo	Bass Note	LPF/HPF Balance	○
VOCODER	V.185	Vocod-Unison	Note	Delay Depth	○
	V.186	Vocod-Pulse	Note	Vibrato, Delay Depth	○
	V.187	Vocod-Chord1	Note	Chord (Maj7, min7)	○
	V.188	Vocod-Detune	Note	Delay Depth	○
	V.189	Vocod-Deci	Note	Vibrato, Decimator	○
	V.190	Vocod-5th	Note	Delay Depth, Vibrato	○
	V.191	Vocod-Chord2	Note	Formant	○
	V.192	Vocod-Saw	Note	Vibrato, Cutoff	○
	V.193	Vocod-Echo	Note	Tape Echo Depth	○
	V.194	Vocod-Formnt	Formant	Noise Level	---
	V.195	Audio-Pitch	Pitch	Dry/Wet	---
	V.196	Audio-Grain	Cycle Speed	Length	---
	V.197	Audio-Delay	Delay Time	Delay Depth	---
	V.198	Audio-Filter	LPF, HPF	Cutoff	---
	V.199	Audio-Looper	Looper Beat	(No Assign)	---

Teile des Kaossilator PRO und ihre Funktionen

Top panel

1. Display
2. PEAK indicator
3. INPUT SELECT switch
4. INPUT VOLUME knob
   5.PROGRAM VOLUME knob
5. GATE ARP TIME/SPEED slider
6. GATE ARP button
7. LOOP REORDER BANK buttons
8. PROG indicator
   10.BPM indicator
9. WRITE button
   12.SHIFT button
   13.PROGRAM/BPM knob
   14.TAP TEMPO button
   15.PROGRAM MEMORY 1-8 buttons
   16.SCALE button
10. KEY button
    18.ERASE LOOP button
    19.REC button
11. Touch pad

Panneau supérieur

1. Ecran
2. Témoin PEAK (Crête)
3. Commutateur INPUT SELECT (selecteur d'entrée)
4. Commande INPUT VOLUME (volume entrant)
5. Commande PROGRAM VOLUME
6. Fader GATE ARP TIME/SPEED
7. Bouton GATE ARP
8. Boutons LOOP RECORDER BANK
9. Témoin PROG
10. Témoin BPM
11. Bouton WRITE
12. Bouton SHIFT
    13.Commande PROGRAM/BPM
13. Bouton TAP TEMPO
14. Boutons PROGRAM MEMORY 1~8 (mémoires de programmes)
15. Bouton SCALE
16. Bouton KEY
17. Bouton ERASE LOOP
18. Bouton REC
    20.Pad tactile

Oberseite

1. Display
2. PEAK-Anzeige
3. INPUT SELECT-Wahlschalter
4. INPUT VOLUME-Knopf
   5.PROGRAM VOLUME-Knopf
5. GATE ARP TIME/SPEED-Regler
6. GATE ARP-Taste
7. LOOP REORDER BANK-Tasten
   9.PROG-Anzeige
   10.BPM-Anzeige
8. WRITE-Taste
9. SHIFT-Taste
   13.PROGRAM/BPM-Knopf
10. TAP TEMPO-Taste
    15.PROGRAM MEMORY 1~8-Tasten
    16.SCALE-Taste
11. KEY-Taste
    18.ERASE LOOP-Taste
12. REC-Taste
13. Touch-Pad

Front panel

1. PHONES VOLUME knob
2. PHONES output jack
3. MIC TRIM knob
4. MIC input jack
5. SD Card Slot

Panneau avant

1. PHONES VOLUME-Knopf
2. PHONES-Ausgang
3. MIC TRIM-Knopf
4. MIC-Eingangsbuchse
5. SD-Kartensteckplatz

Rear panel

1. MIDI IN, MIDI OUT connectors
2. DC 9V jack
3. POWER switch
4. USB jack
5. GATE ARP switch
6. LINE OUT jacks
7. LINE IN jacks

Rückseite

1. MIDI IN-, MIDI OUT-Anschluss
2. DC 9V-Buchse
3. POWER-Schalter
4. USB-Buchse
5. GATE ARP-Schalter
6. LINE OUT-Buchsen
7. LINE IN-Buchsen

Panneau arrête

WICHTIGER HINWEIS FÜR Kunden

Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung von Spezifikationen und Spannungsanforderungen hergestellt, die im Bestimmungsland gelten. Wenn Sie diesen Produkt über das Internet, per Postversand und/oder mit Telefonischer Bestellung gekauft haben, müssen Sie bestätigten, dass these Produkte für Ihr Wohngebiet ausgelegt ist.

WARNING: Verwendung thesees Products in einem anderen Land als dem, für das es bestimmt ist, verwendet wird, kann gefährlich sein und die Garantie des Herstellers oder Importeurs hinfällig halten werden.itte bewahren Sie diese Quittung als Kaufbeleg auf, da andernfalls