UNIVERSAL TOUCHSCREEN REMOTE - Fernbedienung LEXIBOOK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG UNIVERSAL TOUCHSCREEN REMOTE LEXIBOOK

0-0-2-SET-0-3-8-SET-0-5-6-favCH.

Herzlichen Glückwunsch! Sie eine Lexibook® 8-in-1 Universal-Fernbedienung erworben. Diese universelle Fernbedienung, die mit über 8000 Audio-Video-Geräten kompatitel ist, vereint die Funktionen mehrerer Fernbedienungen in einem Gerat: TV1, TV2, DVD, CD, Video Recorder (VCR), Satellit (SAT), KABELFERNSEHEN (CBL) sowie Zusammengeäre (AUX). Die digitalen Fernsehemempfangsgeräte (wie ADSL-Modems, DVB-T usw.) können eben falls über die SAT-Taste gesteuet werden.

Vorsicht: Vor der ersten Benutzung mussen Sie die Fernbedienung einrichten, damit sie mit den von Ihnen ausgewählten Audio- und Video-Produkten arbeitet. Dazu lesen Sieitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Schutzfilm: Vor der Inbetriebnahmeziehen Sieitte den Schutzfilm vom Schirm ab.

So setzen Sie die Batterien ein

Bevor Sie ihre Fernbedienung programmieren und benutzen müssen Sie 2 x AAA/LR03-Alkali-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) einseten. Dazu öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Fernbedienung. Setzen Sie die Batteriebenitte entsprechend der Polaritätsmarkierungen (+/-) in das Batteriefach ein. Schließen Sie das Batteriefach.

Hinweise:

Sie Einstellungen der Fernbedienung gehen nicht verloren, wenn die Batterien leer sind.

Drücken Sie, während Sie die Batterien austauschen, auf keine Fernbedienungstaste. Sonst werden die Einstellungen gelöscht.

So verwenden Sie die Tasten und Funktionen

Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben, können Sie ihre verschiedene Audio- und Videogeräte zuhause über die Lexibook® 8-in-1 Universal-Fernbedienung steuern. Wenn Sie die Fernbedienung das ersten Mal benutzten, drücken Sie zuerst die Geräte taste jenes Geräts, mit dem Sie sie verwenden möchten (TV1, TV2, DVD, CD, VCR, SAT, CBL oder AUX). Die 8 Geräte- und Makro-Tasten können Sie stets verwenden. Die anderen Tasten an der Fernbedienung haben nur dann eine Funktion, wenn diese entsprechend auch bei dem ausgewählten Gerät vorhanden ist. Zum Beispiel funktioniert die Pause-Taste (II) im DVD- und CD-Modus, jedoch nicht in den Modi TV1/TV2.

Es gibt 3 Programmiermodi: Manuell, Schnellsuche und Automatikprogrammierung. Versuchen Sie esitte ZUERST mit der manuellen Einstellung; sollte kein Code aus der Herstellerliste auf Ihr Fernsehgerät zutreften, versuchen Sie es mit der Schnellsuche. Soltte dies ebenfls nicht zum Erfolg führen, wahlen Sie die Automatikprogrammierung.

Für die manuelle Programmierung entnehmer Sie der beiliegenden Übersicht den Hersteller- oder Gerätemarkencode (3-stelliger Code).

Warning: Programmieren Sie stets nur ein Gerät. Beginnen Sie, zum Beispiel, mit der Programmierung des Fernsehgeräts, gefolggt vom DVD-Spieler usw.

Manuelle Einrichtung

Hinweis: Die Einrichtung kann pro Gerät bis zu 10 Minuten in Anspruchnehmen.

1. Wahlen Sie das gewünschte Gerät aus (z. B.: Fernsehgerät). Suchen Sie den Geräte-Code in der beigefugen Übersicht. Jedes der 8 Geräte für die ihre Fernbedienung eingerichtet werden kann hat einen anderen Code. Notieren Sie sich den oder die entsprechenden 3-stelligen Codes. Eine Marke kann bis zu 30 Codes haben. Eventuell müssen Sie mehrere Codes eingeben, bevor Sie den wichtigen Code für Ihr Modell finden (dies wird anderer Stelle in der Anleitung beschrieben). Sie müssen den gesamtten Vorgang wiederholen.
2. Schalten Sie das Gerät ein, für das Sie die Fernbedienung einrichten möchten undrichten Sie die Fernbedienung auf das Gerät.
3. Bei einem Videorecorder legen Sie eine Kassette ein.
4. Bei SAT wahlen Sie ein Programm aus.
5. Bei einem DVD-Spieler legen Sie eine DVD ein.
6. Bei einem CD-Spieler legen Sie eine CD ein.
7. Drücken Sie die Taste SET und halten Sie gleichzeitig die entsprechende Geräte-Taste an der Fernbediennung gedrückt. Sie halten nun beiden Tastes gedrückt. Zum Beispiel: Um Ihr Fernsehgerät zu programmieren, drücken Sie erst SET und dann möglichst TV1.
8. Wenn die LED-Anzeige (obere linke Geräte-Ecke) leuchtet, losen Sie die Tasten.
9. Geben Sie den 3-stelligen Code für Ihr Gerät über die Zahlentasten ein.
10. Die Meldeleuchte erlischt. Die Einstellung wurde vorgenommen.
11. Betätigten Sie eine der Tasten an der Fernbedienung, um sich von der korrekten Funktion zu überzeugen. Wenn dies der Fall ist, haben Sie die Einstellung korrekt vorgenommen: Sie haben den wichtigen Code gefunden.

Nun können Sie für ein weiteres Gerät ebenso vorgehen.

1. Sollen die Tasten an Ihr Fernbedienung nicht Funktionieren, ist der Code falsch und Sie müssen es mit den nthsten Code in der Gerateübersicht versuchen: Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7, bis Ihr Gerät richtig auf die an der Fernbedienung gedrückten Tasten reagiert.

Hinweise: - Wenn Sie die manuelle Einrichtung unterbrechen möchten, drücken Sie die entsprechende GERÄTE-Taste.

Wird mehr als 15 Sekunden keine Taste gedrückt, ist der Einstellvorgang beendet und die LED-Meldeleuche erlischt.

Sollte es nicht möglich sein, Ihr Gerät manuell zu programmieren bzw. wenn der Code nicht in der Übersicht enthalten ist, programmieren Sie ihre Fernbedienung mit der Funktion Schnellsuche oder Automatik. Mit der Suchfktion werden alle Codes nacheinander getestet, bis der richtige Code für Ihr Gerät gefunden wird.

Schnellsuche

Nutzen Sie die Schnellsuche nur, wenn die manuelle Sueche fehlgeschlagen ist oder wenn der Marken- bzw. richtige Code nicht vorhanden sein sollte.

1. Schalten Sie das Gerät ein, für das Sie die Fernbedienung einrichten möchten undrichten Sie die Fernbedienung auf das Gerät.
2. Bei einem Videorecorder legen Sie eine Kassette ein.
3. Bei SAT wahlen Sie ein Programm aus.
4. Bei einem DVD-Spieler legen Sie eine DVD ein.
5. Drücken Sie die Taste SET und die entsprechende Geräte taste an der Fernbedienung. Halten Sie beide Tasten gedrückt.
6. Wenn die LED-Leuche erlischt, lösen Sie diese Tasten.
7. Drücken Sie erneut die Taste SET. Die LED-Leuche blinkt und die Code-Schnellsuche Code startet.
8. Um die Code-Suche zu starten, müssen Sie den Ein- und Ausschalter drücken () . Es werden f芮 Codes übermittelt. Warten Sie 3 Sekunden. Wenn nichts geschiet, drucken Sie erneut den Ein- und Ausschalter. Jedes Mal, wenn diese Taste gedrück wird, werden im 3-Sekunden-Interval 5 neue Codes durchsucht. Eventuell müssen Sie den Ein- und Ausschalter bis zu 100 Mal drucken. (Das nimmt circa 5 Minuten in Anspruch).
9. Wenn sich das Gerat abschaltet, bedeutet dies, dass der richtige Code gefunden worden ist. Drücken Sie dann den Ein- und Ausschanter NICHT noch einmal. Sonst startet der Suchvorgang erneut.

10. Drücken Sie erneut die entsprechende GERÄTE-Taste, um den Vorgang zu beenden. Die LED-Leuche blinking nicht mehr; sie leuchtet rot.

11. Schalten Sie das Gerät wieder EIN (über die Taste an der Fernbedienung oder an der Gerätekonsole).

12. Für die Feinabstimmung der诸如 dieser fünf Codes, drücken Sie den Ein- und Ausschalter. Warten Sie zwei Sekunden. Wenn nicht geschieht, drücken Sie die Taste erneut. Warten Sie wieder zwei Sekunden. Wenn Ihr Gerät noch immer nicht reagiert, müssen Sie fünfmal auf den Ein- und Ausschalter drucken, damit Ihr Gerät sich AUSSCHALTET.
13. Wenn sich das Gerät ABSCHALTET, bedeutet dies, dass der richtige Code gefunden worden ist. Drücken Sie dann den Ein- und Ausschalter NICTT noch einmal. Sonst startet der Suchvorgang erneut.
14. Drücken Sie die entsprechende GERÄTE-Taste, um die Einstellung zu speichern und den Vorgang zu beenden. Die LED-Leuche erlischt.
15. Unter Schritt 8 konnen Sie die Taste SET drucken, um zu Schritt 5 zuguckzukehren.

Überprüfen Sie mit der Fernbedienung die korrekten Gerätefunktionen.

Suchautomatik

Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn die Schnellsuche fehlgeschlagen ist.

1. Schalten Sie das Gerät ein, für das Sie die Fernbedienung einrichten möchten undRIDEN Sie die Fernbedienung auf das GerätDrücken Sie die entsprechende GERATE-Taste an ihrer Fernbedienung.
2. Drücken Sie die Taste SET und die Taste an der Fernbedienung. Halten Sie beide Tasten gedrückt, bis die LED-Leunte nicht mehr blinkt. Lösen Sie beide Tasten. Die LED-Anzeige blinkt. Die Automatiksuche startet.
3. Es werden gleichzeitig 5 Codes übermittelt. Der Interval zwischen den Übertragungen beträgt 5 Sekunden; insgesamt dauert der Vorgang circa 9 Minuten.
4. Wenn sich das Gerät abschaltet, bedeutet dies, dass der richtige Code-Bereich gefunden worden ist.
5. Drücken Sie, für die Automatiksuche, innerhalb dieser fünf Codes sofort die entsprechende GERÄTE-Taste.
6. Schalten Sie nun Ihr Gerät wieder EIN (mit der Fernbedienung oder über die Tasten an der Konsole).
7. Halten Sie die Fernbedienung auf das Gerät gerichtet: Wenn sich das Gerät abschaltet, bedetet dies, dass der richtige Code gefunden worden ist.
8. Drücken Sie die entsprechende GERÄTE-Taste, um die Einstellung zu speichern und den Vorgang zu beenden. Die LED-Leuchte erlischt.
9. Unter Schritt 5 können Sie die Taste SET drücken, um zu Schritt 3 zurückzukehren.

Überprüfen Sie mit der Fernbedienung die korrekten Gerätefunktionen.

Tipps fur die Schnell- und die Automatiksuche:

• Nicht alle Geräte halten sich über die Fernbedienung ein- und ausschalten. In einem solchen Fall überprüfen Sie die Fernfunktionen nicht mit der Taste sondern mit der TASTE PLAY (▶) an der Fernbedienung.
• Drücken Sie die Taste CH + / - , um die Suchrichtung zu verändern.
• Alle Funktionstasten, außer POWER und PLAY, können im Schnellsuchmodus überprüft werden.

Wird mehr als 30 Sekunden keine Taste gedrückt, ist der Einstellvorgang beendet und die LED-Meldeleuche erlischt.

Sollte die Fernbedienung noch immer nicht möglich sein, überprüfen Sie die Codes erneut und wiederholen den Einstellvorgang (manuell oder Code-Suche), bis Sie den richtigen Code gefunden haben.

Senderspeicherung und Kindersperre

Mit der Taste FAVCH können Sie ihre Lieblingsprogramme speichern oder Sender mit der Kindersicherung belegen. Die folgende Senderanzahl kann mit der FAVCH-Taste gespeichert bzw. aufgerufen werden:

Sender (1-bis 4-stellige Nummern)	Anzahl der speicherbaren Kanäle
1-stellig	15
2-stellig	10
3-stellig	7
4-stellig	6

So speichern Sie ihren Lieblingssender

Beispiel: Speichern der Kanäle 02, 38 und 56.

1. Halten Sie gleichzeitig die Taste SET und FAVCH gedrückt, bis die LED-Anzeige leuchtet.
2. Drücken Sie dann nacheinander 0-2-SET-3-8-SET-5-6-FAVCH.

Für 3-stelligen Zahlen drücken Sie 0 - 0 - 2 - SET - 0 - 3 - 8 - SET - 0 - 5 - 6 - FAVCH .

Es können nur die Zifferntasten 1-9 belegt werden. Es können nur 1- bis 4- stellige Kanalnummern gespeichert werden.

Nachdem Sie ihre Lieblingssender gespeichert haben, drücken Sie die Taste FAVCH, um die Kanäle in der Speicherreihenfolge zu durchsuchen und einen Kanal auszuwahlen.

So loschen Sie gespeicherte Kanäe:

1. Halten Sie gleichzeitig die Tasten SET und TV1 gedrückt.
2. Drücken Sie dann nacheinander 9 - 2 - 0.

Kindersicherung

Im Modus Kindersicherung konnen nur die folgenden Tasten bedient werden: POWER, VOL+/-, MUTE (stumm schalten), GERÄTE-Tasten, SET und FAVCH.

1. Halten Sie gleichzeitig die Tasten SET und TV1 gedrückt.
2. Drücken Sie dann nacheinander 9 - 2 - 1.

So deaktivieren Sie die Kindersicherung:

1. Halten Sie gleichzeitig die Tasten SET und TV1 gedrückt.
2. Drücken Sie dann nacheinander 9 - 2 - 2.

So löschen Sie gespeicherte Kanäe:

1. Halten Sie gleichzeitig die Tasten SET und TV1 gedrückt.
2. Drücken Sie dann nacheinander 9 - 2 - 0.

Makro-Tasten

Mit einer der Makro-Tasten konnen Sie auf Tastendruck bis zu 15 Funktionen ausführren: Das bedeutet, Sie können verschiedene Befehle in der programmierten Reihenfolge ausgeführten, indem sie einfach auf die entsprchende MAKRO-Taste drucken:

So programmieren Sie eine MAKRO-Taste:

1. Halten Sie die Taste SET gedrückt. Drücken Sie dann eine der MAKRO-Tasten (M1, M2 und M3). Wenn die LED-Leuche erlischt, losen Sie die beiden Tasten.
   2.ücken Sie nun die Tasten, die sie nacheinander aktivieren möchten in der entsprechenden Reihenfolge. (Mit der Taste SET verlassen Sie den Speichermodus).
2. Drücken Sie abschlussend erneut die MAKRO-Taste. Nach Beendigung des Vorgangs erlischt die LED-Anzeige.

Zum Beispiel:

Sie möchten die folgende Steuer-Befehrliehenfolge auf M1 programmieren: TV1 ein - Umschalten auf TV/VCR - VCR1 ein - Wiedergabe - Umschalten auf TV

Dann müssen Sie Folgenden eingeben:

SET + M1 - TV1 - POWER - TV/VCR - VCR1 - POWER - PLAY - TV1 - M1.

Nachdem mehr als 15 Befehle ausgewählten worden sind bzw. nach 30

Sekunden ohne Tastenbetätigung, erlischt die LED-Anzeige und die MAKRO-Einstellungen sind gespeichert.

So löschen Sie die Einstellungen

1. Um die gespeicherten MAKRO-Befehle einer Taste zu Löschen, halten Sie die Taste SET gedrück. Drücken Sie dann die entsprechende MAKRO-Taste.
2. Wenn die LED-Leuchte erlischt, losen Sie die beiden Tasten.
3. Drücken Sie abschlussend erneut die MAKRO-Taste. Alle programmierten Befehle sind gelöscht.

Notieren Sie sich den programmierten Code

Notieren Sie sich nach der erfolglichen Sueche und Programmierung stets den 3-stelligen Code für ihre Fernbedienung. Sie bereits den Code erneut, wenn Sie die Einstellungen unbeabsichtigt gelöscht haben. Wahrend der Sueche nach dem Code blinkt die LED-Anzeige entsprechend der Ziffern des 3-stelligen Codes. Zum Beispiel: Bei Code 231 blinkt die LED-Anzeige zweimal, dann dreimal, dann einmal.

So finden Sie den Code fur ihre Fernbedienung:

1. Drücken Sie eine Gerätetaste. Halten Sie gleichzeitig die Taste SET und 1 gedrückt. Lösen Sie dann beiden Tasten. Die LED-Anzeige leuchtet. Die Blinkfolge stöhn für die ersten Zahl des Codes. Sollte die LED nicht blinken: Ziffer = 0.
2. Um die zweite Ziffer zuuchen, drücken Sie gleichzeitig die Taste SET und 2. Die LED-Anzeige blinkt.
3. Um die dritte Ziffer zuuchen, drücken Sie gleichzeitig die Taste SET und 3. Die LED-Anzeige blinkt.
4. Wiederholen Sie die Schritte 1-4, um die Codes für andere Geräte zu ermitteln.

Zurücksetzen

Wenn Sie das Gerät zurücksetzen, werden alle Einstellungen gelöscht.

1. Halten Sie gleichzeitig die Tasten SET und TV1 gedrückt.
2. Drucken Sie dann nacheinander 9 - 9 - 0.

Hintergrundbeleuchting

1. Mit der Taste LIGHT aktivieren und deaktivieren Sie die Hintergrundbeleuchtung.
2. Die Beleuchtung wird entsprechend ein- oder ausgeschaltet.

3. Sollte die Hintergrundbeleuchting ausgeschelt sein, drücken Sie eine beliebige Taste. Die Hintergrundbeleuchting leucht 5 Sekunden. Sie bleibt eingeschaltet, während eine Taste gedrück wird.

4. Sollete diese Funktion deaktiviert sein, schaltet die Hintergrundbeleuchung nicht ein.

Hinweis: Die permanente Einschaltung der Hintergrundbeleuchtung wirkt sich negativ auf die Batterieleistung aus.

Fehlerbehebung

Problem	Lösung
Die Marke Ihres Audio- und Videogeräts wird in der Code-Übersicht nicht aufgeführrt.	A. Wahlen Sie die Einrichtung mit Schnellsuche (Seite 29).B. Wahlen Sie die Automatikeinrichtung (Seite 30).
Ihr Audio- und Videogerätlässt sich nicht über die Fernbedienung bedieren.	A. Überprüfen Sie die Batterien.B. Wahlen Sie die manuelle Einrichtung (Seite 29).C. Wahlen Sie die Einrichtung mit Schnellsuche (Seite 29).D. Wahlen Sie die Automatikeinrichtung (Seite 30).
Ohne Fernbedienung Funktioniert nicht, nachdem die Einrichtung erfolgreich abgeschlossen worden ist.	A. Überprüufen Sie die Batterien.B. Vergewissen Sie sich, dass Sie die entsprechende Gerätetaste gedrückt haben (TV1, TV2, DVD, CD, VCR, SAT, CBL ode AUX).
Eine Tasten an der Fernbedienung arbeiten nicht korrekt.	A. Eventuell verfügbar die Universal-Fernbedienung TSR50 nicht über alle Funktionen der Original-Gerätefernbedienung.
Ohne Fernbedienung reagiert nicht auf Tastendruck.	A. Legen Sie neue Batterien ein.B. Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät.
Die LED-Anzeige blinkt bzw. blinking auch während der normalen Benutzung (nicht während der Einrichtung).	A. Tauschen Sie die Batterien gegen 2 neue AAA Alkali-Batterien aus.

Garantie

Die Garantiezeit für diese Gerät belauft sich auf 2 Jahre.

Um die Garantie oder den Kundendienst in Anspruch zunehmen, setzen Sie sich bile mit ihrer Handl der Lieferanten in Verbindung oder setzen Sie das Gerat an die unter angegebene Adresse ein. Fugen Sie ihren Kaufbeleg bei. Unsere Garantie bezieht sich auf Material- und Verarbeitungsfehler des Herstellers, nicht noch auf VerschleB, Nichteinhaltung der Anleitungen, unautorisierte Arbeitsen am Gerat und dessen Bestandteilen (Demontage, Hitze, Dampf usw.).

Hinweis: Wir empfehlen, dass Sie die Originalverpackung für spätete Zwecke aufbewahren. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf, da sie wichtige Informationen enthalt.

Haftungsausschluss

Wir verbessern unsere Produkte, deren Farben und Produktdetails ständig, davon kann Ihr Produkt leicht von der Abbildung auf der Verpackung abweichen.

Referenz: TSR50

Garantie: 2 Jahre

©2006 LEXIBOOK®

Design und Entwicklung in Europa - Made in China

Kundendienst

LEXIBOOK UK Ltd

Elektronische Geräte konnen aufbereitet werden und darüber nicht im Haushaltsmull entsorgt werden.itte unterstützen sie die Wiederaufbereitung und schützen Sie die Umwelt, indem sie Allerge entsprechend der Umweltschutzbestimmungen entsorgen bzw. abgeben.

Inleiding

Sommige apparaten können nicht aan/uit gezet worden via de