B80P - Tragbarer Akku BLUETTI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Erweiterungsakku für tragbare Kraftwerke
Marke	BLUETTI
Modell	B80P
Batteriechemie	LiFePO₄ (Lithium-Eisenphosphat)
Kapazität	806 Wh (80 Ah @ 12.8 V)
Lebensdauer (Zyklen)	3.500+ Zyklen bis 80 % Kapazität
Abmessungen	16.5 × 11.0 × 9.3 Zoll (420 × 280 × 236 mm)
Gewicht	22.0 lbs (10.0 kg)
Eingangsspannung	12 V Gleichstrom (über PV oder Netzadapter)
Ausgangsspannung	12 V Gleichstrom (über Anderson-Anschluss)
Maximaler Ladestrom	30 A
Maximaler Entladestrom	30 A
Betriebstemperaturbereich	14°F bis 104°F (-10°C bis 40°C)
BMS (Batteriemanagementsystem)	Überladung, Tiefentladung, Überstrom, Kurzschluss, Temperaturschutz
Kompatible Kraftwerke	BLUETTI AC200P, AC200MAX, AC300, AC500, EP500, EP500Pro
Anschlusstyp	Anderson Powerpole-Stecker (Kabel im Lieferumfang)
Wartung	Bei 50-80 % Ladung lagern; alle 3-6 Monate aufladen
Reinigung	Mit trockenem Tuch abwischen; Feuchtigkeit und Lösungsmittel vermeiden
Sicherheitszertifikate	UL, CE, FCC, RoHS
Garantie	24 Monate (verlängerbar durch Registrierung)

Häufig gestellte Fragen - B80P BLUETTI

Kann der B80P als eigenständige Powerbank verwendet werden?

Nein, der B80P ist ein Erweiterungsakku, der zum Anschluss an kompatible BLUETTI-Kraftwerke entwickelt wurde. Er verfügt über keine AC-Steckdosen oder USB-Anschlüsse zum direkten Laden von Geräten.

Welche BLUETTI-Kraftwerke sind mit dem B80P kompatibel?

Der B80P ist kompatibel mit AC200P, AC200MAX, AC300, AC500, EP500 und EP500Pro. Die Verbindung erfolgt über den Anderson Powerpole-Anschluss.

Wie lade ich den B80P?

Der B80P kann über das Hauptkraftwerk geladen werden, wenn es angeschlossen ist, oder direkt über den Anderson-Eingangsanschluss mit einem kompatiblen Solarpanel (12V) oder einem Netzadapter (separat erhältlich).

Was ist die Lebensdauer (Zyklen) des B80P-Akkus?

Der B80P verwendet LiFePO₄-Chemie, die über 3.500 Zyklen bis 80 % der ursprünglichen Kapazität bietet und eine langfristige Haltbarkeit gewährleistet.

Kann ich mehrere B80P-Einheiten anschließen, um die Kapazität zu erhöhen?

Ja, Sie können bis zu zwei B80P Erweiterungsakkus in Reihe an ein einziges kompatibles Kraftwerk anschließen, was die Kapazität effektiv verdoppelt.

Wie warte ich den B80P, wenn er nicht in Gebrauch ist?

Lagern Sie den Akku an einem kühlen, trockenen Ort bei 50-80 % Ladung. Laden Sie ihn alle 3-6 Monate auf, um Tiefentladung zu vermeiden und die Lebensdauer zu verlängern.

Welche Sicherheitsfunktionen hat der B80P?

Das integrierte Batteriemanagementsystem (BMS) schützt vor Überladung, Tiefentladung, Überstrom, Kurzschlüssen und extremen Temperaturen.

Ist der B80P wetterfest?

Nein, der B80P ist nicht wetterfest. Er sollte in Innenräumen oder einer geschützten Umgebung verwendet und gelagert werden. Vermeiden Sie Regen, Feuchtigkeit oder extreme Temperaturen.

Welche Kabel sind im Lieferumfang des B80P enthalten?

Das Paket enthält ein Anderson-zu-Anderson-Kabel zum Anschluss an das Kraftwerk. Zusätzliche Kabel (z. B. für Solar- oder Netzladung) sind separat erhältlich.

Kann ich den B80P mit Geräten anderer Hersteller verwenden?

Der B80P wurde speziell für BLUETTI-Kraftwerke mit Anderson-Anschlüssen entwickelt. Die Verwendung mit anderen Geräten erfordert möglicherweise Adapter und wird nicht empfohlen.

BEDIENUNGSANLEITUNG B80P BLUETTI

Studieren Sie dieses Handbuch vor Gebrauch und beachten Sie die darin enthaltenen Hinweise.

Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

Danke, dass Sie BLUETTI in den Kreis Ihrer Familie aufgenommen haben. BLUETTI engagiert sich von jeher für eine nachhaltige Zukunft – mit außergewöhnlich umweltfreundlichen Energiespeicherlösungen für den Innen- und Außenbereich, von denen nicht nur Haushalte sondern wir alle profitieren.

Aus diesem Grund ist BLUETTI in mehr als 70 Ländern präsent und genießt das Vertrauen von Millionen Kunden in aller Welt.

Inhalt

1 Sicherheitshinweise 23

1.1 Allgemeine Sicherheit 23
1.2 Handhabung 25
1.3 Aufbewahrung und Gebrauch 25

2 Lieferumfang 26

3 Produktübersicht 28

3.1 Diagramm 28
3.2 Technische Daten 29

4 Bedienung 30

4.1 Tasten 30
4.2 Energieanzeige 30
4.3 Laden 30
4.4 Entladen 32

5 Anhang 34

5.1 Häufig gestellte Fragen 34
5.2 Abkürzungen 35

1. Sicherheitshinweise

Studieren Sie dieses Handbuch, um sich über den vorschriftsmäßigen Gebrauch des Geräts und diesbezügliche Sicherheitshinweise zu informieren.

Beachten Sie die auf dem Gerät und dem Zubehör vermerkten Warnhinweise und Anweisungen.

Achten Sie auf die Symbole „Anweisung“, „Vorsicht“, „Warnung“ und „Gefahr“ in dieser Anleitung und befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig, um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden.

Die in diesem Handbuch aufgeführten Sicherheitsanforderungen dienen der Veranschaulichung, erheben jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Der tatsächliche Betrieb muss allen geltenden Sicherheitsnormen entsprechen.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den BLUETTI Support oder an Ihren BLUETTI Händler.

1.1. Allgemeine Sicherheit

• Betreiben oder lagern Sie das Gerät stets unter den in dieser Anleitung genannten Bedingungen.
  • Die Installations- und Umgebungsbedingungen müssen den Vorschriften der einschlägigen internationalen, nationalen oder regionalen Normen entsprechen.
• Das unbefugte Zerlegen/Verändern des Geräts oder Modifizieren des Softwarecodes ist nicht gestattet.

⚠ BLUETTI haftet nicht für die folgenden Umstände:

• Geräteschäden, die durch höhere Gewalt wie Erdbeben, Feuer, Sturm, Überschwemmung, Erdrutsch etc. verursacht werden.
• Beschädigung oder Verlust während des Transports.
• Schäden, die durch Lagerungsbedingungen verursacht werden, die nicht den in diesem Handbuch genannten Anforderungen entsprechen.
• Schäden an der Hardware oder den Daten des Geräts, die durch kundenseitige Fahrlässigkeit, unsachgemäße Handhabung oder vorsätzliche Beschädigung verursacht werden.
• Schäden am System, die durch Dritte oder den Kunden verursacht wurden. Dazu zählen auch Handhabung und Installation, die nicht den in dieser Anleitung genannten Anforderungen entsprechen.
• Dieses Produkt ist nicht für die Stromversorgung von Geräten und Maschinen geeignet, die in hohem Maße von der Zuverlässigkeit der Stromversorgung abhängig sind und die Sicherheit von Personen betreffen (Nukleartechnik, Luftfahrt, Medizintechnik etc.). Poweroak haftet nicht für Unfälle im Zusammenhang mit der persönlichen Sicherheit, Brandunfälle, Geräteausfälle etc., die dadurch verursacht werden, dass dieses Produkts für die Stromversorgung der oben genannten Geräte und Maschinen verwendet wird.

- Schäden, die durch das Anpassen, Ändern oder Entfernen von Kennzeichnungen verursacht werden.

⚠️ Zur Vermeidung von Gefahren regeln Sie den Betrieb bitte wie folgt:

- Installieren, nutzen und warten Sie das Gerät nicht bei ungünstigen Wetterbedingungen wie Gewitter, Regen, Schnee und starkem Wind. (Dies gilt unter anderem für die Handhabung und Bedienung des Geräts, das Anschließen und Trennen von Signalverbindungen zu Außenanlagen, Arbeiten in der Höhe, Installationen im Freien etc.).

- Schalten Sie vor Arbeiten an der Elektrik stets den Strom ab.

- Reinigen Sie das Gerät nicht mit Wasser.

- Zerlegen oder modifizieren das Gerät nicht und führen Sie keine Reparaturen in Eigenarbeit durch.

- Untersuchen Sie das Gerät und sein Zubehör regelmäßig auf Beschädigungen oder Verschleißerscheinungen.

- Prüfen Sie mit einem Prüfgerät, ob gefährliche Spannungen vorhanden sind, bevor Sie einen Leiter oder eine Klemme berühren.

- Wenn das Gehäuse des Geräts beim Transport oder im Betrieb bricht, nehmen Sie es nicht in Gebrauch. Wenden Sie sich an den BLUETTI Support oder an Ihren BLUETTI Händler.

- Verwenden Sie einen Trockenlöscher, wenn das Gerät Brand gerät.

- Evakuieren Sie im Brandfall sofort das Gebäude oder den betroffenen Bereich, aktivieren Sie den nächstgelegenen FEUERMELDER und wählen Sie die Notrufnummer 112.

- Verwenden Sie Originalkabel und -zubehör von BLUETTI.

- Halten Sie das Gerät von Wärmequellen oder hohen Temperaturen fern und setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.

- Bewahren Sie das Gerät nicht zusammen mit brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder explosiven Materialien auf.

- Vergewissern Sie sich, dass der Bereich, in dem Sie das Gerät verwenden, gut belüftet ist und ausreichend Platz bietet.

- Die Lüftungsöffnungen des Geräts dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden, da dies zu irreversiblen Schäden führen kann.

- Verwenden Sie das Gerät für den vorgesehenen Zweck und legen Sie keine Gegenstände darauf ab, während es in Betrieb ist oder aufbewahrt wird.

- Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist, da die damit verbundenen Vibrationen und Stöße die Hardware im Inneren beschädigen können.

- Schalten Sie das Gerät bei einer Störung sofort aus. Kontaktieren Sie zudem den BLUETTI Support oder Ihren BLUETTI Händler, wenn die vorliegende Anleitung keine ausreichende Erklärung liefert.

- Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile oder geneigte Fläche.

- Führen Sie keine Fremdkörper in Anschlüsse oder Belüftungsöffnungen des Geräts ein.

• Von Kindern und Haustieren fernhalten.

Gesetze und Vorschriften

- Transport, Verdrahtung und Wartung müssen allen geltenden Gesetzen, Vorschriften und Normen entsprechen.

- Benutzerseitig bereitgestellte Materialien und Werkzeuge müssen den Anforderungen der geltenden Gesetze, Vorschriften und einschlägigen Normen entsprechen.

1.2. Handhabung

Verwenden Sie bei Bedarf mechanische Hilfsmittel (Hubwagen etc.).

Empfohlene Personenanzahl nach Produktgewicht

Gewicht	Anzahl Personen
<18kg	1
18kg~32kg	2
32kg~55kg	3
>55kg	4 oder ein Wagen

1.3. Aufbewahrung und Gebrauch

- Laden Sie das Gerät bei mehr als dreimonatiger Nichtverwendung zu 40 bis 60 % auf, damit es im bestmöglichen Zustand bleibt.

- Schalten Sie das Gerät vor dem Aufbewahren aus und trennen Sie alle elektrischen Anschlüsse.

- Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen und trockenen Ort auf. Der ideale Tempera-

einen längeren Zeitraum bei extremen Temperaturen aufzubewahren.

- Lassen Sie das Gerät alle 6 Monate einen Komplettzyklus absolvieren, um die Batterie zu pflegen.

Wenn der Ladezustand auf 0 fällt (während des Betriebs oder beim Einschalten),

ergreifen Sie die folgenden Maßnahmen für einen sicheren Neustart des Geräts:

1) Sofort abschalten.

2)Innerhalb von 48 Stunden laden.

3)Die Batterie sollte vor dem Aufladen 24 Stunden lang bei einer Umgebungstempera-

Es wird empfohlen, das Gerät an einer Wechselstromquelle zu laden. Beim Laden mit Solarenergie ist darauf zu achten, dass die Solaranlage mehr als 100 W Leistung liefert.

BLUETTI haftet nicht für Geräteschäden, die durch die Missachtung der vorgenannten Hinweise verursacht werden.

2. Lieferumfang

Standardpaket

Position Bild Anz.
Erweiterungsbatterie		1
Batterieerweiterungskabel (800 mm)		1
Benutzerhandbuch		1
Garantiekarte		1
Qualitätsbescheinigung		1

Optional

(auf der offiziellen BLUETTI Website verfügbar)

Position Bild
TYP-C-Kabel(5A/100W, 2m)
Autoladekabel(16AWG, 720mm)
Solarladekabel(16AWG, 1500mm)
Verlängertes Batterieerweiterungskabel
Powerbank-Ausgangskabel
200-W-Ladegerät

3. Produktübersicht

3.1. Diagramm

Die BLUETTI B80P kann als externe Erweiterungsbatterie für die AC60P oder als Gleichstrom-Powerstation für den unabhängigen Betrieb Ihrer Geräte verwendet werden. Über drei Gleichstromanschlüsse (USB-A, USB-C und Zigarettenanzünderanschluss) liefert sie bis zu 120 W Leistung und eignet sich daher ideal für die Stromversorgung von Telefonen, Laptops und Kühlaggregaten im Fahrzeug. LiFePO4-Batteriezellen und ein ausgeklügeltes Batteriemanagementsystem (BMS) schützen Ihr Gerät vor einer Vielzahl potenzieller Risiken im täglichen Betrieb. Wird sie an die AC60P angeschlossen, erhöht sich die Kapazität des gesamten Energiesystems um 806 Wh, was die Laufzeit des Geräts entsprechend verlängert.

Zigarettenanzünderbuchse

Ein-/Ausschalttaste

DC-Eingang

Energieanzeige

DC-Ein-/Ausschalttaste

USB-A-Anschluss

USB-C-Anschluss

Batterieerweiterungsanschluss

Wasserdichtes und belüftetes Ventil

3.2. Technische Daten

Modell B80P
Allgemein
Batteriekapazität	806 Wh
Zellentyp	LiFePO4
Ladetemperatur	0°C bis 40°C/32°F bis 104°F
Entladetemperatur	-20°C bis 40°C/-4°F bis 104°F
Aufbewahrungstemperatur	-20°C bis 40°C/-4°F bis 104°F
Luftfeuchtigkeit im Betrieb
Gewicht	ca. 9,9 kg/21.83lbs
Abmessungen (LxBxH)	290mm×207mm×204mm/11.42in×8.15in×8.03in
DC-Ausgang
Zigarettenanzünderbuchse	12VDC/10 A
USB-A	3.6-12VDC, 3A,18W Max.
USB-C (Typ-C)	5/9/12/15/20VDC, 3 A; 20VDC, 5A (integrierter eMarker-Chip)
DC-Eingang
Schnittstelle	DC7909
Leistung	200W/8A Max.
Spannung	12V-28VDC
Erweiterungsanschluss
Nennspannung	22.4VDC
Max. Eingangsstrom	30A
Powerbank-Ausgang	25,2VDC, 200W Max.

4. Bedienung

4.1 Tasten

Die B80P besitzt eine Ein-/Ausschalttaste und eine Taste für den Gleichstromausgang (DC).

• Zum Hochfahren der B80P drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste. Zum Ausschalten halten Sie die Taste mehr als zwei Sekunden lang gedrückt.
• Zum Ein- bzw. Ausschalten des Gleichstromausgangs (Zigarettenanzünder und USB-Ausgang) drücken Sie die DC-Taste.

4.2. Energieanzeige

Die BLUETTI B80P besitzt 5 LED-Anzeigen. Sie symbolisieren folgende Ladezustände (von links nach rechts): 20 %, 40 %, 60 %, 80 %, 100 %.

4.3 Laden

Die B80P unterstützt 4 Lademethoden: Laden über die AC60P, Laden von Strom aus PV-Anlage oder Auto (Zigarettenanzünder) sowie Laden per Netzteil.

4.3.1. AC60P laden

Verbinden Sie AC60P und B80P und schließen Sie die AC60P über das AC-Ladekabel an eine Wandsteckdose an. Daraufhin wird die B80P automatisch von der AC60P geladen.

4.3.2. Laden von Solarstrom

Schließen Sie die Solarpaneele (in Reihe oder parallel) über das Solarladekabel an die B80P an.

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass Ihre Solarpaneele die folgenden Voraussetzungen erfüllen:

Voc: 12V-28VDC Eingangsstrom: max. 8A Eingangsleistung: max. 200W

Achtung: Die Leerlaufspannung von Solarpaneelen darf 28V nicht überschreiten, da das Gerät andernfalls Schaden nimmt (Hinweis: fällt nicht unter die Garantie.)

4.3.3. Laden von Strom aus einem Auto

Schließen Sie die B80P über das Autoladekabel an die 12/24-V-Zigarettenanzünderbuchse des Fahrzeugs an.

Achtung: Der Zigarettenanzünder muss vollständig eingesteckt sein, da andernfalls die Möglichkeit von Sicherheitsrisiken besteht.

4.3.4. Laden per Netzteil

Die B80P kann über das Netzteil von geladen werden. Achten Sie bitte darauf, dass die Ausgangsspannung des Netzteils zwischen 12 und 28VDC liegt.

Die Betriebszeit der B80P hängt von vielen Faktoren ab, z. B. von der Umgebungstemperatur, der Entladestromstärke, der Batteriekapazität, der Höhenlage und der Beschaffenheit der Last.

• 12 V/10 A-Zigarettenanzünder
• USB-C (5/9/12/15/20VDC, 3 A; 20VDC, 5 A)
• USB-A (5V/3A; 9V/2A; 12V/1,5A)
• Erweiterungsanschluss (17,5V-25,2VDC, max. 30A)

4.4.2. An AC60P anschließen

Mit dem Batterieerweiterungskabel unterstützt die AC60P bis zu zwei Erweiterungsbatterien des Typs B80P mit einer Gesamtkapazität von 2015 Wh. Schalten Sie die AC60P ein, um das gesamte Energiesystem zu aktivieren.

Hinweis: Achten Sie beim Anschließen und Abziehen von Kabeln darauf, dass AC60P und B80P ausgeschaltet sind.

4.4.3. Powerbank-Modus

Schließen Sie die B80P über das Powerbank-Ausgangskabel an eine kompatible Powerstation an und halten Sie etwa fünf Sekunden lang die Ein-/Ausschalttaste gedrückt. Daraufhin kann die Powerstation direkt aufgeladen werden.

Hinweis: Im Powerbank-Modus liefert die B80P eine Spannung von bis zu 25 VDC. Prüfen Sie die DC-Eingangsspannung Ihrer BLUETTI Powerstation auf Kompatibilität.

4.4.4. Voraussichtliche Betriebszeit

Hinweis:

1) Nutzleistung und Betriebszeit werden in Watt bzw. Stunden gemessen. 2) DoD (Depth of Discharge) steht für die Entladungstiefe. Die B80P arbeitet mit 90 % Entladungstiefe, damit die Batterie länger hält.

Umwandlungswirkungsgrad des Wechselrichters, der bei der B80P 90 % beträgt. Beispiel: Beim Betrieb eines 40-W-Kühlaggregats mit der B80P ergibt sich folgende Betriebszeit:

806 Wh × 90 % × 90 % ÷ 40 W ≈ 16 h

Hinweis:

Niedrige Temperaturen und übermäßige Belastungen können die Kapazität der Batterie erheblich beeinträchtigen und ihre normale Betriebszeit verkürzen.

5. Anhang

5.1 Häufig gestellte Fragen

Fl: Woher weiß ich, ob meine Geräte mit diesem Produkt harmonieren?

A: Ermitteln Sie die Dauergesamtlast Ihrer Geräte. Wenn die maximale Ausgangsleistung der B80P (120 W) nicht überschritten wird, können Sie Ihre Geräte mit dieser Powerstation betreiben.

Hinweis: Manche Geräte mit integriertem Motor/Kompressor können mit dem zweibis vierfachen der Nennleistung anlaufen, was die B80P leicht überlasten kann.

F2: Kann ich dieses Produkt mit Solarpaneelen anderer Hersteller laden?

A: Ja, das können Sie. Achten Sie darauf, dass Ihre Solarpaneele eine Leerlaufspannung von 12 bis 28 Volt und MC4-Stecker haben. Mischen Sie verschiedene Ausführungen von Solarpaneelen nicht miteinander.

Hinweis: Die zum Volladen benötigte Zeit hängt von den Wetterbedingungen, der Sonnenintensität und dem Winkel der Sonnenkollektoren ab.

F3: Kann damit gleichzeitig ge- und entladen werden?

A: Ja. Das Durchgangsladen wird unterstützt. Die B80P besitzt eine hochwertige LiFePO4 -Batterie und ein eigenes Batteriemanagementsystem, damit sie gleichzeitig ge- und entladen werden kann.

F4: Warum schaltet sich die B80P automatisch ab?

A: Es gibt zwei Szenarien, in denen sich die B80P selbst abschaltet:

Wenn der DC-Ausgang nach dem Einschalten nicht eingeschaltet wird, schaltet sich das Gerät nach vier Stunden automatisch ab.

Wenn der DC-Ausgang weniger als 10 W hat, schaltet sich das Gerät nach 24 Stunden automatisch ab.

F5: Warum ist die Ladeleistung häufig zu niedrig?

A: Die B80P besitzt ein integriertes intelligentes BMS, das die Ladeleistung automatisch abhängig von Batterietemperatur und Ladezustand anpasst. Dadurch wird die Batterie geschützt und ihre Haltbarkeit verlängert.

5.2 Abkürzungen

• MPPT: Maximum Power Point Tracking

• DOD: Entladungstiefe (Depth of Discharge)

- ECO-Modus: Dabei handelt es sich um einen Energiesparmodus (standardmäßig aktiviert). Er kann nicht abgeschaltet werden. Wenn der DC-Ausgang nach dem Einschalten nicht eingeschaltet wird, schaltet sich das Gerät nach vier Stunden automatisch ab.

Weitere Informationen finden Sie hier:

@ BLUETTI Support

@ BLUETTI Official

@bluetti_official

@ bluetti.inc

@ bluetti_inc

[e-mail]

[e-mail]

EU REP

Kundendienstanschrift EU: Lise-Meitner-Straße 14, 28816

Stuhr, Deutschland

Kundendienstanschrift UK: Unit 2 Northgate, Bolsover