VRT 61814 VB - Staubsauger BEKO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Beko
Modell	VRT 61814 VB
Produkttyp	Bodenstaubsauger mit Beutel
Abmessungen (H × B × T)	30 × 25 × 40 cm
Gewicht	5,2 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Nennleistung	800 W
Behälterkapazität	3 L
Geräuschpegel	75 dB(A)
Filter	waschbarer HEPA-Filter
Beuteltyp	Einweg-Staubbeutel
Leistungsregelung	Elektronisch mit Drehregler
Aktionsradius	8 m (Kabel + Schlauch)
Nasssaugfunktion	Nein
Enthaltenes Zubehör	Parkettdüse, Fugendüse, Turbobürste
Regelmäßige Wartung	Filterreinigung alle 3 Monate, Beutelwechsel
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung
Ersatzteile verfügbar	Beutel (Ref. Beko 123), Filter (Ref. Beko 456)
Garantie	2 Jahre
EAN-Code	8690842574854

Häufig gestellte Fragen - VRT 61814 VB BEKO

Wie wechsle ich den Staubbeutel meines Beko VRT 61814 VB Staubsaugers?

Öffnen Sie das Beutelfach, indem Sie die Entriegelungstaste drücken. Entnehmen Sie den vollen Beutel und entsorgen Sie ihn. Setzen Sie einen neuen Beutel ein und drücken Sie ihn, bis er einrastet. Schließen Sie die Abdeckung.

Wie reinige ich den HEPA-Filter?

Der HEPA-Filter ist waschbar. Nehmen Sie ihn aus dem Gerät, spülen Sie ihn mit lauwarmem Wasser ohne Reinigungsmittel ab, lassen Sie ihn vollständig trocknen (24h), bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Mein Staubsauger verliert an Saugkraft, was tun?

Überprüfen Sie zunächst, ob der Beutel voll oder der Filter verschmutzt ist. Reinigen oder ersetzen Sie diese. Überprüfen Sie auch die Schläuche und die Bürste auf mögliche Verstopfungen.

Wie verwende ich die Turbobürste?

Die Turbobürste ist ideal für Teppiche und Läufer. Schließen Sie sie einfach an das Teleskoprohr an. Sie ist nicht für Hartböden geeignet.

Wo kaufe ich Ersatzteile (Beutel, Filter)?

Sie können sie online auf der Beko-Website oder bei autorisierten Händlern finden. Referenzen: Beutel (Beko 123), Filter (Beko 456).

Die Überhitzungsanzeige leuchtet, was soll ich tun?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie es etwa 30 Minuten abkühlen. Überprüfen Sie, ob Filter und Beutel nicht verstopft sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich mit diesem Staubsauger Flüssigkeiten saugen?

Nein, dieser Staubsauger ist nur für trockene Abfälle ausgelegt. Saugen Sie niemals Flüssigkeiten, da dies das Gerät beschädigen würde.

Wie hoch ist die Wattzahl dieses Staubsaugers?

Die Nennleistung beträgt 800 W und bietet eine gute Leistung für den Hausgebrauch.

Wie wickle ich das Netzkabel auf?

Drücken Sie das Kabelaufrollpedal an der Rückseite des Staubsaugers. Halten Sie das Kabel fest, um ein Peitschen zu vermeiden.

Was tun, wenn der Staubsauger nicht startet?

Überprüfen Sie, ob die Steckdose funktioniert, das Kabel richtig eingesteckt ist und der Schalter auf Position 'I' steht. Wenn kein Problem vorliegt, konsultieren Sie die Anleitung oder den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG VRT 61814 VB BEKO

Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung!

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Danke, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Beko entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und der modernsten Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente aufmerksam, bevor Sie das Gerät verwenden; bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen sicher auf. Wenn Sie das Gerät an einen Dritten weitergeben, händigen Sie bitte auch diese Anleitung aus. Befolgen Sie die Anweisungen, indem Sie alle Informationen und Warnhinweise in der Bedienungsanleitung beachten.

Bitte denken Sie daran, dass diese Bedienungsanleitung eventuell für mehrere Modelle geschrieben wurde. Unterschiede zwischen den Modellen werden in der Anleitung klar und deutlich beschrieben.

Bedeutung der Symbole

Folgende Symbole werden in den verschiedenen Abschnitten dieser Anleitung verwendet:

Wichtige Informationen und nützliche Tipps zur Verwendung.

WARNUNG: Warnhinweise zu gefährlichen Situationen im Hinblick auf die Sicherheit von Leib, Leben und Eigentum.

Schutzklasse gegen Stromschläge.

Dieses Gerät wurde in umweltfreundlichen, modernen Einrichtungen ohne schädliche Auswirkungen auf die Natur hergestellt.

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Dieser Abschnitt enthält Sicherheitsanweisungen, die beim Schutz vor Personen- und Sachschäden helfen.

Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlischt die gewährte Garantie.

1.1 Allgemeine Sicherheit

• Dieses Gerät erfüllt internationale Sicherheitsstandards.
• Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von mindestens 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen und psychischen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen im Umgang mit dem Gerät verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder im sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ausgeführt werden, sofern diese nicht durch einen Erwachsenen beaufsichtigt werden.

- Verwenden Sie das Produkt nicht, falls Netzkabel oder Gerät selbst beschädigt sind. Wenden Sie

sich dann an einen autorisierten Serviceanbieter.

•Die Stromversorgung muss mit den Angaben am Typenschild des Gerätes übereinstimmen.

•Die Stromversorgung des Gerätes muss mit einer Sicherung von mindestens 16 A abgesichert werden.

- Das Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel verwenden.

- Schäden am Netzkabel vermeiden, dieses nicht quetschen, knicken oder über scharfe Kanten ziehen.

- Gerät oder eingesteckten Netzstecker nicht mit feuchten oder gar nassen Händen berühren.

- Beim Trennen des Gerätes nicht am Netzkabel selbst ziehen.

- Keine brennbaren Materialien aufsaugen; Zigarettenasche nur dann aufsaugen, wenn diese definitiv kalt ist.

- Saugen Sie weder Wasser noch andere Flüssigkeiten auf.

- Gerät vor Regen, Feuchtigkeit und Wärmequellen schützen.

- Gerät niemals an oder in der Nähe von Stellen benutzen, an denen sich leicht brennbare oder gar explosive Materialien befinden.

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

- Vor Reinigung und Wartung den Netzstecker ziehen.

•Tauchen Sie zur Reinigung weder das Gerät noch sein Netzkabel in Wasser.

- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu demontieren.

- Verwenden Sie nur Originalteile und vom Hersteller empfohlene Teile.

- Saugen Sie keine Partikel wie Zement, Gips und komprimiertes Papier auf. Diese könnten den Filter verstopfen und den Motor schädigen.

- Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzteil.

- Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Filter; andernfalls können Schäden auftreten.

- Falls Sie die Verpackungsmaterialien aufbewahren möchten, bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

1.2 Entsorgung von Altgeräten

Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte müssen an offizielle Sammelstellen zum Recycling elektrischer und elektronischer Geräte abgegeben werden. Nähere Angaben zu diesen Sammelstellen erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Der Beitrag jedes Haushalts zum Umweltschutz ist wichtig. Eine angemessene Entsorgung von Altgeräten hilft bei der Verhinderung negativer Auswirkungen auf Umwelt und menschliche Gesundheit.

1.3 Einhaltung von RoHS-Vorgaben

Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS Direktive (2011/65/EU). Es enthält keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien.

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

1.4 Verbrauchte Akkus

Achten Sie darauf, verbrauchte Akkus entsprechend den örtlichen Gesetzen und Richtlinien zu entsorgen. Das Symbol an Akku und Verpackung zeigt an, dass der mit dem Produkt gelieferte Akku nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf.

Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte müssen an offizielle Sammelstellen zum Recycling elektrischer und elektronischer Geräte abgegeben werden. Nähere Angaben zu diesen Sammelstellen erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Der Beitrag jedes Haushalts zum Umweltschutz ist wichtig. Eine angemessene Entsorgung von Altgeräten hilft bei der Verhinderung negativer Auswirkungen auf Umwelt und menschliche Gesundheit.

1.5 Informationen zur Verpackung

Die Verpackung des Produkts wurde gemäß unserer nationalen Gesetzgebung aus recyclingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten Sammelstelle für Verpackungsmaterial.

2 Ihr Akku-Stielstaubsauger

2.1 Übersicht

1. Stabstaubsaugergriff
2. Ein-/Austaste Stabstaubsauger
3. Geschwindigkeitseinstelltaste
4. Griffklapptaste
5. Freigabetaste kabelloser Staubsauger
6. Griff kabelloser Staubsauger
7. Ein-/Austaste kabelloser Staubsauger
8. Gehäuse
9. Auffangbehälter-Freigabetaste
10. Auffangbehälter
11. Bürstenfreigabetaste
12. Bürste
13. LED-Licht
14. Handstaubsauger
15. Lade- und Betriebsanzeige

Die am Gerät oder in der Dokumentation angegebenen Werte wurden nach maßgeblichen Standards unter Laborbedingungen ermittelt. Diese Werte können je nach Einsatz- und Umgebungsbedingungen variieren.

2 Ihr Akku-Stielstaubsauger

2.2 Technische Daten

Modell VRT 61814	4 VR - VRT 61814 VB	VRT 61818 VW VRT 61821 VD
Versorgungs-spannung	100-240V~ 50-60Hz
Leistung	14,4V 90W 18V 100W 21,6V 120W
Produktdaten-blatt	14,4 V Gleichspannung, 2200 mAh, Lithium Ionen	18 V Gleichspannung, 2200 mAh, Lithium Ionen	21,6 V Gleichspannung, 2200 mAh, Lithium Ionen
Netzteileingang	100 bis 240 V Wechselspannung, 50-60 Hz, 0,3 A	100 bis 240 V Wechselspannung, 50-60 Hz, 0,3 A	100 bis 240 V Wechselspannung, 50-60 Hz, 0,5 A
Netzteilausgang	18 V, 500 mA 22 V,	500 mA 27 V, 500 mA
Bürstenspezifikationen	14,4 V, 5 W 14,4 V,	5 W 21,6 V, 8 W
Ladezeit	4 bis 6 Stunden

Technische und optische Änderungen vorbehalten.

3 Bedienung

3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät ist für den Einsatz in Privathaushalten vorgesehen; es eignet sich nicht für den professionellen Einsatz.

3.2 Gehäuse und Bürste installieren

1. Heben Sie den Griff (1) in Pfeilrichtung an.

1. Bringen Sie die Bürste (12) am Gehäuse (8) an.

1. Bringen Sie den Stabstaubsauger am Gehäuse (8) an.

1. Stecken Sie das dünne Ende des Adapters in die Ladestation und schließen Sie den Adapter an.

3 Bedienung

1. Die Ladeanzeige-LED (15) schaltet sich ein und das Gerät wird aufgeladen; nach dem Aufladen leuchten alle Ladeanzeigen.
2. Falls die Ladeanzeige-LED (15) leuchtet, bedeutet dies, dass das Gerät aufgeladen wird.
3. Wenn alle Ladeanzeige-LEDs (15) leuchten, ist das Produkt vollständig aufgeladen.

Es dauert bis zu 4-6 Stunden, bis das Gerät vollständig aufgeladen ist.

WARNUNG: Das Gerät kann während des Aufladens nicht benutzt werden.

3.4 Gerät bedienen

1. Zum Einschalten des Gerätes die Ein-/Austaste (2) drücken.
2. Wenn Sie die Ein-/Austaste (2) drücken, startet das Gerät mit maximaler Geschwindigkeit. Drücken Sie die Geschwindigkeitseinstelltaste (3) zur Nutzung mit niedriger Geschwindigkeit. Wenn Sie die Geschwindigkeitseinstelltaste erneut drücken, arbeitet das Gerät wieder mit maximaler Geschwindigkeit.
3. Schalten Sie das Gerät nach der Verwendung aus, indem Sie die Ein-/Austaste (2) drücken.

Halten Sie während des Betriebs die Betriebsanzeige-LEDs (15) im Auge. Mit nachlassender Akkukapazität erlöschen diese Anzeigen in Folge; sobald alle Anzeigen erloschen sind, stoppt das Gerät.

Das Gerät stoppt automatisch, wenn es im Betrieb auf die Ladestation platziert wird.

3.5 Kabellosen Staubsauger starten

1. Freigabetaste (5) zum Entfernen des Staubsaugers vom Gehäuse (8) drücken.
2. Zum Einschalten Ihres Gerätes die Ein-/Austaste (7) des kabellosen Staubsaugers drücken.
3. Gerät nach der Verwendung ausschalten, indem Sie die Ein-/Austaste (7) des kabellosen Staubsaugers drücken.

3 Bedienung

3.6 Zubehör

Das Zubehör wird am Saugende Ihres Staubsaugers eingesetzt.

Staubbürste

Eignet sich für die Reinigung von Vorhängen, empfindlichen und zerbrechlichen Gegenständen.

Geeignet zum Saugen von Böden, Treppenstufen, Fahrzeuginnenräumen, Sofas, Armlehnen usw.

4 Reinigung und Pflege

Schalten Sie das Gerät vor seiner Reinigung ab und ziehen Sie den Netzstecker.

WARNUNG: Reinigen Sie das Gerät niemals mit Benzin, Lösungsmitteln, Scheuermitteln, Metallgegenständen, harten Bürsten oder ähnlichen Mitteln.

4.1 Auffangbehälter reinigen

Es wird empfohlen, den Auffangbehälter nach jeder Benutzung zu reinigen.

1. Auffangbehälter-Freigabetaste (9) zum Entfernen des Auffangbehälters (10) drücken.
2. Ziehen Sie den Filter, indem Sie den Griff halten, und entfernen Sie ihn aus dem Auffangbehälter (10).

1. Entfernen Sie den HEPA-Filter, indem Sie den Griff am Filterhalter greifen und gegen den Uhrzeigersinn drehen.

1. Spülen Sie Auffangbehälter (10), Filterhalter und HEPA-Filter unter fließendem Wasser aus.
2. Reinigen Sie das Gehäuse des kabellosen Staubsaugers (14) mit einem weichen, angefeuchteten Tuch.
3. Setzen Sie den HEPA-Filter wieder in seinen Halter ein, nachdem alle Teile getrocknet sind, und platzieren Sie den Filterhalter in den Auffangbehälter (10).

1. Setzen Sie den Auffangbehälter (10) wieder in das Gehäuse des kabellosen Staubsaugers (14) ein.

4.2 Bürste reinigen

1. Drücken Sie die Bürstenfreigabetaste (11) und entfernen Sie die Bürste (12) vom Gehäuse (8).
2. Reinigen Sie die Bürste (12), indem Sie wie nachstehend gezeigt die Verriegelung mit dem Rollenbürsten-Freigaberiegel lösen.

1. Entfernen Sie die Rollenbürste.

4 Reinigung und Pflege

1. Bringen Sie die Rollenbürste nach Reinigung und Trocknung wieder an und sperren Sie den Riegel.

4.3 Aufbewahrung

• Verstauen Sie das Gerät sorgfältig, falls Sie es längere Zeit nicht benutzen sollten. •Ziehen Sie den Netzstecker.
• Bewahren Sie das Gerät in aufrechter Position oder mit eingeklapptem Griff auf.
• Zum Klappen des Griffs drehen Sie die Klapptaste (4) im Uhrzeigersinn und klappen Sie den Griff (1) um. •Halten Sie das Gerät von Kindern fern.

4.4 Handhabung und Transport

• Transportieren Sie das Gerät in seiner Originalverpackung. Die Verpackung schützt das Gerät vor Beschädigungen.
• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät oder der Verpackung ab. Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden.
• Falls das Gerät herunterfällt, ist es möglicherweise nicht mehr funktionsfähig oder weist dauerhafte Schäden auf.

Vertriebsniederlassung Österreich für Beko Kleingeräte:

Elektra Bregenz AG

Pfarrgasse 77

A-1230, Wien

http://at.beko.com/

Sehr geehrter Kunde!

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Beko entschieden haben!

Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft.

Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen.

Gewährleistungsansprüche können nicht direkt bei Beko geltend gemacht werden! Behalten Sie deshalb immer Ihre Verkaufsquittung als Beleg.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt!

2.2 Technische Daten

Model VRT 61814 VR - VRT 61814 VB		VRT 61818 VW VRT 61821 VD
Voeding	100-240V~50-60Hz
Vermogen	14,4V 90W 18V 100W 21,6V 120W
Productspecificatie	DC 14,4V 2200mAh Li-on	DC 18V 2200mAh Li-on	DC 21,6V 2200mAh Li-on
Invoer adapter	100-240V~50-60Hz 0,3A	100-240V~50-60Hz 0,3A	100-240V~50-60Hz 0,5A
Uitvoer adapter	18V 500mA 22V 500mA 27V 500mA
Borstelspecificatie	14,4V 5W 14,4V 5W 21,6V 8W
Laadeenheid	4~6 uur