IAN 110713 - Lupe AURIOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Personenwaage
Marke	AURIOL
Modell	IAN 110713
Abmessungen (L x B x H)	30 x 30 x 3 cm
Nettogewicht	1,5 kg
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (1,5 V)
Display	Digitales LCD-Display
Maximale Kapazität	180 kg
Genauigkeit	100 g (0,1 kg)
Maßeinheiten	kg / lb / st
Hauptfunktionen	Gewichtsmessung, automatische Abschaltung, Überlastanzeige, Speicher
Material der Plattform	Gehärtetes Glas
Antirutsch-Oberfläche	Ja, Gummifüße
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen; nicht eintauchen
Sicherheit	Nicht auf feuchten Oberflächen oder dickem Teppich verwenden; nicht auf das Gerät springen
Ersatzteile verfügbar	Batterien (Typ AAA)
Reparierbarkeit	Batterie austauschbar; keine vom Benutzer reparierbaren Innenteile
Betriebstemperatur	+10 °C bis +40 °C
Lagerung	An einem trockenen und staubfreien Ort

Häufig gestellte Fragen - IAN 110713 AURIOL

Wie wechsle ich die Batterien meiner Auriol IAN 110713 Waage?

Öffnen Sie das Batteriefach unter der Waage, entfernen Sie die alten Batterien und setzen Sie zwei neue AAA-Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) ein. Schließen Sie den Deckel.

Was tun, wenn das Display 'Err' anzeigt?

Die Meldung 'Err' weist normalerweise auf eine Überlastung hin. Überprüfen Sie, ob Sie die maximale Kapazität von 180 kg nicht überschreiten. Wenn das Problem weiterhin besteht, entfernen Sie die Batterien und setzen Sie sie nach 10 Sekunden wieder ein.

Wie wechsle ich zwischen den Einheiten kg, lb und st?

Drücken Sie die Taste unter der Waage (oder auf der Rückseite) mit der Bezeichnung 'UNIT' oder 'kg/lb', um zwischen den Einheiten zu wechseln. Die ausgewählte Einheit blinkt auf dem Display.

Meine Waage zeigt bei jeder Wägung ein anderes Gewicht an, was tun?

Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer harten, ebenen Oberfläche steht. Vermeiden Sie dicke Teppiche. Steigen Sie vorsichtig in die Mitte der Plattform und bleiben Sie still, bis sich das Gewicht stabilisiert.

Wie reinige ich meine Waage?

Reinigen Sie die Glasplattform mit einem weichen, leicht feuchten Tuch und milder Seife. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Tauchen Sie die Waage niemals unter fließendes Wasser.

Kann ich die Waage auf einem Teppich verwenden?

Es wird nicht empfohlen, die Waage auf dickem Teppich zu verwenden, da dies die Messungen verfälschen kann. Für eine bessere Genauigkeit stellen Sie sie auf einen harten, ebenen Boden wie Fliesen oder Parkett.

Wie erkenne ich, ob die Batterien schwach sind?

Das Display zeigt ein Symbol für schwache Batterien an oder die Anzeige wird weniger hell. Ersetzen Sie die Batterien so schnell wie möglich, um genaue Messungen zu gewährleisten.

Die Waage schaltet sich nicht ein, was überprüfen?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und neu sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie die Batteriekontakte mit einem trockenen Tuch. Wenn nichts funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie lange halten die Batterien?

Bei normalem Gebrauch (eine Wägung pro Tag) halten die Batterien etwa 6 bis 12 Monate. Schalten Sie die Waage nach dem Gebrauch immer aus, um Energie zu sparen.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die vollständige Bedienungsanleitung steht auf der Website notice-facile.com als kostenloser PDF-Download zur Verfügung. Sie können auch eine Übersetzung in Ihre Sprache anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 110713 AURIOL

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

FI

SUURENNUSLASI

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 73

Technische gegevens

LED: 3,2 V, 0,1 W

Batterijen: 2×1,5V ---, type AAA

Vergroting: 2x/4x

Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 74

Teilebeschreibung......Seite 75

Technische Daten......Seite 75

Lieferumfang......Seite 75

Sicherheitshinweise......Seite 76

Sicherheitshinweise zu Batterien ......Seite 78

Inbetriebnahme

Batterien einsetzen......Seite 79

Gebrauch

Leselupe verwenden ......Seite 80

Batterien wechseln......Seite 80

Reinigung und Pflege......Seite 81

Entsorgung......Seite 81

Garantie......Seite 83

Leselupe

- Einleitung

Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

- Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich geeignet. Andere Verwendungen oder Veränderungen des Produkts gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Risiken wie Verletzungen und Beschädigungen führen. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Dieses Produkt ist nicht zur Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.

Teilebeschreibung

1 Linse 2 Batteriefachdeckel 3 Batterie 4 LED 5 EIN-/AUS-Schalter

- Technische Daten

LED: 3,2 V, 0,1 W

Batterien: 2 × 1,5 V, AAA-Typ

Vergrößerung: 2x / 4x

Lieferumfang

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile. Verwenden Sie das Produkt keinesfalls, wenn der Lieferumfang nicht vollständig ist.

1 x Leselupe, 2 x Batterie (1,5 V, AAA), 1 x Etui, 1 x Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

WARNUNG – KINDER! Lassen Sie Kinder niemals

unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern. Das Produkt ist kein Spielzeug.

■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren

Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

⚠ VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.

- Kontrollieren Sie, ob alle Teile sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. - Halten Sie das Produkt von Feuchtigkeit fern.

⚠ VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Sehen Sie niemals durch die Lupe in die Sonne oder andere Lichtquellen. Schwere Augenverletzungen können die Folgen sein.

VORSICHT! BRANDGEFAHR! Setzen Sie die Lupe niemals direktem Sonnenlicht oder anderen Lichtquellen aus. Lassen Sie

das Produkt niemals unbeaufsichtigt. Andernfalls besteht Brandgefahr durch gebündelte Lichtstrahlen und konzentrierte Hitze.

- Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen oder starken mechanischen Beanspruchungen aus.

Andernfalls kann es zu Deformierungen des Produkts kommen.

Achten Sie darauf, dass die Linse 1 nicht mit scharfen oder spitzen Gegenständen in Berührung kommt. Andernfalls kann es zu Beschädigungen des Produkts kommen.

Sicherheitshinweise zu Batterien

WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Batterien

gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie Batterien nicht herumliegen. Es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.

EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf, schließen Sie sie nicht kurz und / oder

öffnen Sie sie nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer oder Wasser. Die Batterien können explodieren.

■ Entfernen Sie verbrauchte Batterien umgehend aus dem

Produkt. Andernfalls besteht erhöhte Auslaufgefahr.

■ Tauschen Sie immer beide Batterien gleichzeitig aus und setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs ein. ■ Verwenden Sie keine unterschiedlichen Typen oder gebrauchte und neue Batterien miteinander. ■ Prüfen Sie die Batterien regelmäßig auf Undichtigkeit. - Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen; tragen Sie deshalb in diesem Fall unbedingt geeignete Schutzhandschuhe! ■ Entfernen Sie bei längerer Nichtverwendung die Batterien aus dem Produkt. Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität! Diese wird im Batteriefach angezeigt. Andernfalls können die Batterien explodieren. ■ Entfernen Sie verbrauchte Batterien aus dem Gerät. Sehr alte oder gebrauchte Batterien können auslaufen. Die chemische Flüssigkeit führt zu Schäden am Produkt.

- Inbetriebnahme

- Batterien einsetzen

□ Ziehen Sie den Batteriefachdeckel 2 in Pfeilrichtung ab.

□ Setzen Sie die beiden mitgelieferten Batterien 3 in das Batteriefach ein.

Hinweis: Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Diese wird im Batteriefach angezeigt.

□ Schieben Sie den Batteriefachdeckel 2 soweit auf den Griff, bis er einrastet.

- Gebrauch

- Leselupe verwenden

□ Schieben Sie den EIN-/AUS-Schalter 5 in Richtung des Zeichens der leuchtenden Glühbirne, um die LED 4 einzuschalten.

□ Schieben Sie den EIN-/AUS-Schalter 5 in Richtung des Zeichens der ausgeschalteten Glühbirne, um die LED 4 auszuschalten.

● Batterien wechseln

□ Ziehen Sie den Batteriefachdeckel 2 in Pfeilrichtung ab.

□ Entnehmen Sie die verbrauchten Batterien 3.

□ Setzen Sie zwei neue Batterien 3 vom Typ 1,5 V, AAA in das Batteriefach ein.

Hinweis: Achten Sie dabei auf die richtige Polarität.

Diese wird im Batteriefach angezeigt.

Schieben Sie den Batteriefachdeckel 2 soweit auf den Griff, bis er einrastet.

Reinigung und Pflege

VORSICHT! Reinigen Sie die Linse 1 sehr vorsichtig, um Kratzer zu vermeiden.

Verwenden Sie keinesfalls ätzende oder aggressive Reiniger. Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes, fusselfreies Tuch. Tauchen Sie das Produkt keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Bewahren Sie das Produkt bei Nichtbenutzung so auf, dass die Linse nicht verkratzt wird (z.B. in einem weichen Tuch).

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EC recycelt werden. Geben Sie Batterien und/oder das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien!

Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Queck-

silber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Gerät 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 5 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

CE

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm

Model-No.: Z29652A Version: 05 / 2015

Letzter Informationsstand · Tietojen tila Informationsstatus · Tilstand af information Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 03 / 2015 · Ident.-Nr.: Z29652A032015-3

IAN1 10713

3