MC 120 - Hi-Fi-System Auna - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hi-Fi-System
Marke	Auna
Modell	MC 120
Abmessungen (B x H x T)	400 x 250 x 300 mm
Gewicht	5 kg
Ausgangsleistung (RMS)	100 W
Stromversorgung	AC 220-240V, 50/60 Hz
Unterstützte Medien	CD, CD-R, CD-RW
Radiotuner	FM Stereo, PLL
Bluetooth-Version	4.2
USB-Anschluss	Ja, für MP3-Wiedergabe
AUX-Eingang	3,5 mm Klinke
Lautsprecherimpedanz	4 Ohm
Frequenzgang	40 Hz - 20 kHz
Bedienelemente	Tasten und Fernbedienung
Display	LCD mit weißer Hintergrundbeleuchtung
Wartung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Lösungsmittel vermeiden.
Sicherheitshinweise	Nicht Wasser oder Feuchtigkeit aussetzen. Das Gehäuse nicht öffnen.
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Kontaktieren Sie den Auna-Kundendienst oder autorisierte Servicezentren.
Reparierbarkeit	Reparaturen sollten von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - MC 120 Auna

Wie verbinde ich Bluetooth mit meinem Auna MC 120?

Schalten Sie das System ein und drücken Sie die Source-Taste, bis Bluetooth im Display erscheint. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät, suchen Sie nach 'Auna MC 120' und koppeln Sie. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie '0000' ein.

Kann ich Musik von einem USB-Stick abspielen?

Ja, stecken Sie einen USB-Stick mit MP3-Dateien in den USB-Anschluss. Drücken Sie Source, um USB auszuwählen. Verwenden Sie die Bedienelemente, um Titel zu navigieren und abzuspielen.

Wie stelle ich die Uhr am MC 120 ein?

Halten Sie die Clock-Taste auf der Fernbedienung 3 Sekunden lang gedrückt. Verwenden Sie die +/--Tasten, um die Stunden einzustellen, drücken Sie erneut Clock, um die Minuten einzustellen, und drücken Sie zur Bestätigung.

Was soll ich tun, wenn kein Ton zu hören ist?

Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher richtig angeschlossen sind. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht stummgeschaltet oder zu niedrig eingestellt ist. Vergewissern Sie sich, dass die richtige Quelle ausgewählt ist. Versuchen Sie einen anderen Eingang oder ein anderes Gerät.

Hat das System ein FM-Radio? Wie scanne ich Sender?

Ja, es hat einen FM-Tuner. Drücken Sie Source, um FM auszuwählen. Halten Sie die Play/Pause-Taste gedrückt, um automatisch zu scannen und Sender zu speichern. Verwenden Sie +/-, um zwischen den gespeicherten Sendern zu wechseln.

Kann ich meinen Fernseher oder eine andere Audioquelle über AUX anschließen?

Ja, verwenden Sie ein 3,5-mm-Audiokabel, um Ihr Gerät an den AUX IN-Anschluss an der Vorderseite anzuschließen. Wählen Sie AUX als Quelle.

Wie reinige ich das System?

Trennen Sie das System vom Stromnetz. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Äußere abzuwischen. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder scheuernde Reinigungsmittel. Für die CD-Linse verwenden Sie eine Reinigungs-CD.

Wie hoch ist der Stromverbrauch?

Der Stromverbrauch beträgt maximal ca. 150 W. Der Standby-Stromverbrauch beträgt weniger als 1 W. Die genauen Angaben finden Sie auf der Rückseite.

Kann ich die Lautsprecher austauschen?

Die Lautsprecher sind passiv und können durch kompatible 4-Ohm-Lautsprecher ersetzt werden. Stellen Sie sicher, dass die Leistungsangaben übereinstimmen. Lesen Sie die technischen Daten im Handbuch.

Wie setze ich das System auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die Power-Taste 10 Sekunden lang gedrückt, während sich das System im Standby-Modus befindet. Im Display wird 'RESET' angezeigt. Lassen Sie los, und das System startet neu.

BEDIENUNGSANLEITUNG MC 120 Auna

Sehr geehrter Kunde,

zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.

Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.

Lautsprechermontage

Die Lautsprecher können sowohl freistehend als auch direkt am Gerät montiert betrieben werden.

Zur Montage am Gerät ziehen Sie bitte an den Seiten die Halter herauf und stülpen per Führungsschiene die jeweilige Box von oben darüber.

Bedienelemente

1. Wurfantenne
2. Batteriefach
3. CD-Tür
4. "TUN-/SKIP-" - Sender suchen; Titelsprung oder titelinterne Suche rückwärts
5. "MEM/PROG" – Radioprogrammieung / CD-Programmierung
6. "PLAY MODE" - Auswahl des Wiederholmodus / Zufallswiedergabe
7. "PLAY/PAUSE" – Abspielen, Pausieren
8. "TUN+/SKIP+" - Sender suchen; Titelsprung oder titelinterne Suche vorwärts
9. "STOP" – Abspielen stoppen, Stereo/Mono-Umschaltung im Radiobetrieb
10. "FUNCTION" – Auswahl der Eingangsquelle
11. Fernbedienungssensor
12. LCD-Display
13. "VOL+" - Lautstärke erhöhen
14. "VOL-" - Lautstärke senken
15. "FOLDER+" - Ordnerwahl / Einstellen der Minuten in der Uhrzeiteinstellung
16. "AL.SET" - Alarm definieren
17. "STANDBY/ON" - An- und Ausschalter
18. "FOLDER-" - Ordnerwahl / Einstellen der Stunden in der Uhrzeiteinstellung
19. Sleep/Snooze - Sleep Timer nutzen
20. "TIME SET" - Uhrzeit definieren
21. AUX-Eingang
22. Kopfhörer-Ausgang
23. Ausgang für rechte Box
24. Ausgang für linke Box
25. Netzeingang
26. Lautsprecher
27. USB-Schnittstelle

Netzbetrieb des Gerätes

(Netzspannung 230V-50Hz)

Schließen Sie den Netzkabelstecker an eine (230V) Steckdose an.

Vorsicht:

• Überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Ihre örtliche Stromversorgung mit dem HI-FI System kompatibel ist (230V-50Hz).
• Verbinden oder entfernen Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen.
• Wenn Sie wissen, dass Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum (z.B. Urlaub) nicht verwenden werden, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Wenn Sie das Kabel aus der Steckdose ziehen, fassen Sie das Kabel am Stecker an. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um die Stromschlaggefahr aufgrund eines beschädigten Kabels zu vermeiden.

SICHERHEITSHINWEISE ZU BATTERIEN:

• Bewahren Sie Batterien kinder- und haustiersicher auf.
• Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die korrekte Polarität (+/-). Nichtbeachtung kann zu Verletzung und Sachschäden führen.
• Nehmen Sie erschöpfte Batterien aus dem Gerät. Bei längerer Nichtbenutzung entnehmen Sie bitte die Batterien, um Schäden durch Korrosion zu vermeiden.
• Batterien nicht verbrennen, nicht Feuer oder Hitze aussetzen.
• Batterien entsorgen: Entsorgen Sie Batterien umweltgerecht über Sammelcontainer. Ihre Abfallbehörde gibt Ihnen weitere Informationen.
  • Folgen Sie den Anleitungen des Herstellers zu Nutzung und Entsorgung.

BATTERIE ZUR SICHERUNG:

Setzen Sie zwei 1,5V AA Batterien (nicht mitgeliefert) als Gangreserve der Uhr bei Netzausfall ein. Bei Netzausfall wird die Uhrzeit nicht im Display angezeigt, die Uhr läuft jedoch weiter. Uhrzeitanzeige und sonstige Funktionen werden nach Beendigung des Netzausfalls wiederhergestellt. Die Batterien zur Gangreserve sollten regelmäßig ausgewechselt werden. Bei längerer Nichtbenutzung entnehmen Sie bitte die Batterien.

Uhrzeit & Alarm einstellen

UHRZEIT EINSTELLEN

Schalten Sie das Gerät aus. Halten Sie den Knopf „TIME SET“ solange gedrückt bis die Anzeige blinkt. Nun können Sie den 12- oder 24h-Modus wählen, indem Sie die Tasten „FOLDER-/HOUR“ oder „FOLDER+/MIN“ drücken. Durch weiteres Drücken der Taste „TIME SET“ kommen Sie zu einem Menüpunkt mit blinkender Zeitanzeige. Nun können Sie mit den Buttons “TUN-/SKIP-“ die Stunden und “TUN+/SKIP+“ die Minuten der Uhrzeit einstellen. Durch nochmaliges Drücken des Knopfes „TIME SET“ bestätigen Sie die gewählte Uhrzeit.

WECKZEIT EINSTELLEN

1. Schalten Sie das Gerät aus. Halten Sie den Knopf „AL.SET“ solange gedrückt bis die Zeitanzeige blinkt.
2. Durch mehrfaches Drücken des "AL.Set" Knopfes können Sie durch die Menü-Optionen Stunde Weckzeit 1, Minute Weckzeit 1, Weckmodus Weckzeit 1, Stunde Weckzeit 2, Minute Weckzeit 2, Weckmodus Weckzeit 2, navigieren.
3. Um Stunde und Minuten der Weckzeit zu definieren, drücken Sie die Knöpfe "Tun-/Skip-" / "Tun+/Skip+".
4. Um die Quelle des Weckalarms zu definieren, drücken Sie die Knöpfe "Tun-/Skip-" / "Tun+/Skip+". Wählen Sie hierdurch zwischen CD, USB, Radio und Weckgeräusch.
5. Sie aktivieren die Weckalarme, indem Sie den Knopf "AL.SET" drücken. Ein aktiver Alarm wird durch die Anzeige des Symbols 🙏 in der oberen rechten Ecke des Displays angezeigt.

AUFWACHEN MIT SUMMER:

1. Wählen Sie während der Alarmeinstellung „Glocke“.
2. Der Summer ertönt zur voreingestellten Alarmzeit für 3 Minuten.

BITTE BEACHTEN SIE: Mit STANDBY/ON schalten Sie den Weckalarm aus.

AUFWACHEN MIT CD:

1. Wählen Sie während der Alarmeinstellung „CD“.
2. Öffnen Sie das CD-Laufwerk und laden Sie eine CD (mit dem Aufdruck nach oben).
3. Schließen Sie das CD-Laufwerk.
4. Die CD wird zur voreingestellten Alarmzeit ab dem ersten Track abgespielt.

BITTE BEACHTEN SIE: Zur Deaktivierung des Weckalarms (CD-Wiedergabe) drücken Sie STOP.

AUFWACHEN MIT USB:

1. Wählen Sie während der Alarmeinstellung „USB“
2. Schließen einen USB Stick an das Gerät an.
3. Sie werden mit dem ersten Lied auf dem USB Stick geweckt.

BITTE BEACHTEN SIE: Zur Deaktivierung des Weckalarms (USB) drücken Sie EIN/AUS.

AUFWACHEN MIT RADIO:

1. Wählen Sie während der Alarmeinstellung „FM“.
2. Drücken Sie EIN/AUS, um das Gerät einzuschalten.
3. Stellen Sie das Radio mit der gewünschten Lautstärke auf Ihren Lieblingssender ein.
4. Drücken Sie EIN/AUS, um das Gerät auszuschalten.
5. Das Radio schaltet sich zur voreingestellten Zeit ein.

Bedienung

LAUTSTÄRKE EINSTELLEN

• Mit VOL.+ erhöhen Sie die Lautstärke.
• Mit VOL.- verringern Sie die Lautstärke.

RADIOBETRIEB

1. Wählen Sie den Radiobetrieb aus, indem Sie wiederholt den "Function" Knopf drücken.
2. Drücken Sie "Tun-/Skip-/ "Tun+/Skip+", um manuelle nach einer Frequenz zu suchen.
3. Halten Sie "Tun-/Skip-" / "Tun+/Skip+" gedrückt, um automatisch nach einer Frequenz mit gutem Empfang zu suchen. Der Suchlauf stoppt an der nächsten Frequenz mit gutem Empfang.
4. Sie können eine Frequenz / Radiostation speichern, indem Sie den Knopf „PROG“ drücken. Nun können Sie die Nummer des Speicherplatzes wählen, indem Sie die Knöpfe " FOLDER-" / " FOLDER+" drücken. Wenn der gewünschte Speicherplatz erreicht ist, bestätigen Sie Ihre Auswahl durch nochmaliges Drücken des Knopfes "PROG".
5. Mit Hilfe der Knöpfe "Folder-/Hour" and "Folder+/Min" können Sie durch Ihre gespeicherten Sender navigieren.

CD WIEDERGABE

BITTE BEACHTEN SIE: Berühren Sie keinesfalls die Laserlinse im CD-Laufwerk. Reinigen Sie die Laserlinse mit einer CD-Reinigungsdisc.

1. Wählen Sie den „CD“-Modus, indem Sie wiederholt den "Function" Knopf drücken.
2. Öffnen Sie das CD-Laufwerk und laden Sie eine CD mit dem Aufdruck nach oben.
3. Mit „Play/Pause“ starten Sie die Wiedergabe.
4. Mit „Play/Pause“ unterbrechen Sie die Wiedergabe (PAUSE).
5. Zur Fortsetzung der Wiedergabe drücken Sie die Taste erneut.
6. Mit STOP beenden Sie die Wiedergabe.

Vorwärts/Rückwärts-Tracknavigation

1. Drücken Sie "Tun-/Skip-" / "Tun+/Skip+", um zwischen Titeln zu springen oder diese zu spulen.
2. Drücken Sie "Tun-/Skip-", um rückwärts und "Tun+/Skip+" um vorwärts zu springen.
3. Halten Sie alternativ die "Tun-/Skip-" oder "Tun+/Skip+" um rückwärts bzw. Vorwärts im Track zu spulen. Lassen Sie die Tasten los, um an der gewünschten Stelle mit der Wiedergabe zu starten.

WIEDERGABEMODUS

Drücken Sie den Knopf "Play Mode" wiederholt, um zwischen den Optionen "Wiederholung eines Tracks", "Wiederholen aller Tracks auf dem Datenträger" und "Zufallswiedergabe" zu changieren. Im CD-Modus können Sie – wenn gerade keine CD spielt – die Abspielreihenfolge programmieren. Drücken Sie hierzu die Taste „PROG“ und „TUN-/SKIP-„ und „TUN+/SKIP+“.

USB DATENTRÄGER ABSPIELEN (USB)

1. Wählen Sie den „USB“-Modus, indem Sie wiederholt den "Function" Knopf drücken.
2. Legen Sie einen USB-Datenträger ein.
3. Mit „Play/Pause“ starten Sie die Wiedergabe.
4. Mit „Play/Pause“ unterbrechen Sie die Wiedergabe (PAUSE).
5. Drücken Sie "Tun-/Skip-", um rückwärts und "Tun+/Skip+" um vorwärts zu springen. Halten Sie alternativ die "Tun-/Skip-" oder "Tun+/Skip+" um rückwärts bzw. Vorwärts im Track zu spulen.
6. Navigieren Sie durch Ordner, indem Sie die Knöpfe "TUN+/SKIP+" und "TUN-/SKIP-" drücken.
7. Mit STOP beenden Sie die Wiedergabe.

AUX INPUT BUCHSE

1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Verbinden Sie das AUX-Kabel von der Ausgangs-Buchse Ihres persönlichen Spielers, wie z.B. eines tragbaren MP3-Spielers, mit der AUX Eingangs-Buchse.
3. Wählen Sie durch Drücken der Taste „Function“ den „AUX“-Modus.
4. Beginnen Sie die Wiedergabe über Ihren persönlichen Spieler.

KOPFHÖRER-BUCHSE

Dieses Gerät unterstützt Stereo-Kopfhörer mit einem 3,5mm Stecker. Um Ihren Ohren oder den Kopfhörern keinen Schaden zuzufügen, drehen Sie die Lautstärke auf ein Minimum, bevor Sie die Kopfhörer anschließen. Schließen Sie Ihre Kopfhörer an die Kopfhörer-Buchse an. Die Lautsprecher werden automatisch abgeschaltet.

SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG

• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
  • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch.
• Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
• Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus!
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden.
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.

ACHTUNG:

Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

Wichtige Hinweise zur Entsorgung

Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.

Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwa anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.

Hinweise zur Batterieentsorgung

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Als Endverbraucher sind Sie zur Rückgabe gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder deren unmittelbarer Nähe (z.B. in kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden.

Batterien oder Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet, wie das oben stehende Symbol.

In der Nähe zum Mülltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes. »Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber.

Viel Spaß mit unserem Produkt.

Warnhinweise

• Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
• Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät.
• Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall.
• Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.
  • Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen.
• Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch.
• Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung.
• Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen als vorgesehen an.

Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät.

CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin, Germany

LOCATION OF CONTROLS