AW-UE4KG - Videokonferenzsystem PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	PTZ-Kamera für Videokonferenzen
Marke	Panasonic
Modell	AW-UE4KG
Maximale Videoauflösung	4K Ultra HD (3840×2160) bei 30 fps
Sensor	CMOS-Sensor 1/2,5 Zoll
Optischer Zoom	12x
Horizontaler Blickwinkel	72° (Weitwinkel)
Anschlüsse	HDMI, USB 3.0, Ethernet (PoE+), RS-232C
Stromversorgung	PoE+ (IEEE 802.3at) oder Netzteil 12 V DC
Stromverbrauch	Ca. 15 W (PoE+)
Abmessungen (B × H × T)	160 × 176 × 166 mm (ohne Halterung)
Gewicht	Ca. 1,2 kg
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Betriebsfeuchte	20 % bis 80 % (nicht kondensierend)
Montage	Wand-, Decken- oder Stativmontage (1/4 Zoll Gewinde)
Hauptfunktionen	Automatische Verfolgung, Voreinstellungen, gleichzeitige Videoausgabe, H.264/H.265-Kodierung
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; chemische Produkte vermeiden
Sicherheit	Nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen; ein konformes Netzteil verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Reparierbarkeitsindex: 8,8/10; verfügbare Teile: optisches Modul, Hauptplatine, Lüfter
Allgemeine Informationen	Herstellergarantie 2 Jahre; kompatibel mit den wichtigsten Videokonferenz-Software

Häufig gestellte Fragen - AW-UE4KG PANASONIC

Wie installiere ich die Kamera AW-UE4KG?

Befestigen Sie die Kamera mit der mitgelieferten Halterung an der Wand oder Decke. Schließen Sie das Ethernet-Kabel für PoE+-Stromversorgung und Videoübertragung an. Folgen Sie der Installationsanleitung, um die Netzwerkeinstellungen zu konfigurieren.

Welche Videokonferenz-Software ist kompatibel?

Die Kamera ist kompatibel mit Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Cisco Webex und anderen Anwendungen, die standardmäßige USB-Treiber verwenden.

Wie führe ich die automatische Verfolgung durch?

Aktivieren Sie die automatische Verfolgungsfunktion über das OSD-Menü oder die Software. Die Kamera verfolgt automatisch die Bewegungen einer Person in ihrem Sichtfeld.

Was ist die maximale Auflösung über USB?

Über USB 3.0 beträgt die maximale Auflösung 1080p bei 30 fps. Über HDMI erhalten Sie 4K bei 30 fps.

Kann ich die Kamera ohne PoE-Verbindung verwenden?

Ja, Sie können das mitgelieferte 12-V-DC-Netzteil verwenden. Stellen Sie sicher, dass Sie ein den Spezifikationen entsprechendes Netzteil verwenden.

Wie aktualisiere ich die Firmware?

Laden Sie die neueste Firmware von der Panasonic-Website herunter. Verbinden Sie die Kamera über USB oder Ethernet und folgen Sie den Anweisungen der Aktualisierungssoftware.

Was tun, wenn das Bild unscharf ist?

Überprüfen Sie den Autofokus oder stellen Sie manuell über das Menü ein. Reinigen Sie die Linse mit einem weichen Tuch. Stellen Sie sicher, dass Auflösung und Entfernung geeignet sind.

Wie setze ich die Kamera auf Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie die Reset-Taste (unter der Kamera) mit einer Büroklammer 10 Sekunden lang. Die Netzwerk- und Videoeinstellungen werden gelöscht.

Was ist der minimale Fokussierabstand?

Der minimale Fokussierabstand beträgt ca. 50 cm im Weitwinkel und 1 m im Telebereich.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Panasonic-Kundendienst oder einen autorisierten Händler. Gängige Teile wie das optische Modul oder das Kabel sind unter bestimmten Referenzen erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG AW-UE4KG PANASONIC

Bitte lesen Sie zuerst diesen Hinweis!

DEUTSCH

WARNUNG:

Um Verletzungen zu verhüten, muss dieser Apparat gemäß der Installationsanleitung sicher am Boden bzw. an der Wand befestigt werden.

WARNUNG:

Die Installation darf nur durch qualifiziertes Personal ausgeführt werden.

Fehlerhafte Installation kann zum Herunterfallen des Gerätes und zu Verletzungen führen.

VORSICHT:

Wenn Sie dieses Gerät an einer Decke etc. montieren, achten Sie darauf, für eine ordnungsgemäße Installation die mitgelieferte Wandhalterung zu verwenden. Das Anbringen mit anderen Halterungen oder Methoden könnte zu einem schweren Unfall wie einem Herunterfallen führen.

ist die Sicherheitsinformation.

AVVISO:

• Zur Reduzierung der Gefahr von Brand und elektrischem Schlag dieses Gerät weder Nässe noch Feuchtigkeit aussetzen.
• Um Brand- oder Stromschlaggefahr zu reduzieren, muss dieses Gerät von allen Flüssigkeiten ferngehalten werden. Vermeiden Sie Gebrauch und Lagerung des Gerätes an Orten, an denen die Gefahr besteht, dass es mit Flüssigkeiten betropft oder bespritzt wird, und stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter auf das Gerät.

WARNUNG:

Bewahren Sie die Haupteinheit-Befestigungsschrauben, die Halterungs-Befestigungsschrauben und die Befestigungsschraube für Fallschutzdraht stets außer Reichweite von Säuglingen und Kleinkindern auf.

WARNUNG:

Dieses Gerät ist mit der Klasse A von CISPR 32 kompatibel. In einer Wohngegend kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen.

VORSICHT:

Öffnen Sie nicht das Gerät durch Abschrauben von Gehäuseteilen. Zur Vermeidung von elektrischem Schlag darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Im Geräteinneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Wartungs- und Reparaturarbeiten grundsätzlich autorisiertem Kundendienstpersonal überlassen.

VORSICHT:

Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder an einem anderen engen Platz aufstellen. Sicherstellen, dass die Ventilationsöffnungen im Gehäuse nicht durch Vorhänge oder andere Materialien blockiert werden; anderenfalls besteht die Gefahr von elektrischem Schlag oder Feuer aufgrund von Überhitzung.

VORSICHT:

Nur das empfohlene Zubehör verwenden, um die Gefahr von Feuer und elektrischem Schlag sowie Störungen auszuschalten.

VORSICHT:

Die Installation ist mindestens einmal jährlich zu überprüfen. Bei fehlerhafter Installation besteht Verletzungsgefahr durch Herunterfallen des Gerätes.

VORSICHT:

Unterlassen Sie das Aufheben und Transportieren des Gerätes bei angebrachtem Stativ. Die Fassung kann unter dem Gewicht des Stativs brechen, was zu einer Verletzung führen kann.

ist die Sicherheitsinformation.

EMV-HINWEIS FÜR DEN KÄUFER/ANWENDER DES GERÄTS

1. Erforderliche Bedingungen zur Einhaltung der oben genannten Standards

<1> An das Gerät angeschlossene Geräte und spezielle Verbindungskabel

• Der Käufer/Anwender sollte nur Geräte verwenden, die von uns als Zusatzgeräte für den Anschluss an das Gerät empfohlen wurden.
• Der Käufer/Anwender sollte nur die unten aufgeführten Verbindungskabel verwenden.

<2> Für den Anschluss abgeschirmte Kabel verwenden, die dem Gerätezweck entsprechen

- Videokabel

Für SDI (Serial Digital Interface) doppelt abgeschirmte 75-Ohm HF-Koaxialkabel verwenden.

Für analoge Videosignale werden 75-Ohm HF-Koaxialkabel empfohlen.

- Audiokabel

Verwenden Sie Kabel für AES/EBU, wenn Ihr Gerät serielle digitale

AES/EBU-Audiosignale unterstützt.

Verwenden Sie für analoge Audiosignale abgeschirmte Kabel für hochwertige HF-Übertragungen.

● Weitere Kabel (IEEE1394, USB)

Verwenden Sie abgeschirmte Kabel für hochwertige HF-Anwendungen.

• Für die Verbindung zum DVI-Signalanschluss muss ein Kabel mit Ferritkern verwendet werden.
• Wird Ihr Gerät mit Ferritkernen geliefert, müssen diese an den Kabeln befestigt werden, siehe Angaben in dieser Anleitung.

2. Leistungsniveau

Das Leistungsniveau des Geräts entspricht oder übersteigt das von diesen Standards verlangte Leistungsniveau.

Das Gerät kann aber durch Nutzung in einer EMV-Umgebung, wie Bereichen mit starken elektromagnetischen Feldern (durch Sendemasten, Mobiltelefone etc.) störend beeinflusst werden.

Um in diesen Situationen die störenden Einflüsse auf das Gerät zu minimieren wird empfohlen, folgende Schritte für betroffene Geräte und Betriebsumgebungen durchzuführen:

1. Positionieren Sie das Gerät von der Störquelle entfernt.
2. Ändern Sie die Geräterichtung.
3. Ändern Sie die Anschlussmethode des Geräts.
4. Schließen Sie das Gerät an eine andere Stromverbindung, die mit keinen weiteren Geräten geteilt wird.

Entsorgung von Altgeräten

Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen

Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen.

Bitte führen Sie alte Produkte zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß den gesetzlichen Bestimmungen den zuständigen Sammelpunkten zu.

Indem Sie diese Produkte ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden. Für mehr Informationen zu Sammlung und Recycling, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Abfallentsorgungsdienstleister, Händler oder Zulieferer.

Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden.

Hergestellt von: Panasonic Corporation, Osaka, Japan

Name und Adresse des Importeurs gemäß EU-Bestimmungen:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland

■ Die Symbole an diesem Produkt (einschließlich Zubehör) haben die folgenden Bedeutungen. (Nicht bei allen Produkten vorhanden.)

|

EIN

Standby (AUS)

Wechselstrom

Gleichstrom

Geräte der Klasse II (das Produkt wurde mit doppelter Isolierung konstruiert.)