SUDC 3 A1 - USB-Hub SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	USB Hub
Marke	SilverCrest
Modell	SUDC 3 A1
Anschluss	USB 3.0 (SuperSpeed)
Anzahl der Anschlüsse	4x USB 3.0 Typ A
Datenübertragungsgeschwindigkeit	Bis zu 5 Gbit/s
Stromversorgung	Bus-powered (USB 3.0 Standard)
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 8,5 x 3,5 x 1,5 cm
Gewicht	Ca. 45 g
Farbe	Schwarz
Material	ABS-Kunststoff
Kompatible Systeme	Windows, macOS, Linux (Plug & Play)
LED-Anzeige	Blaue LED für Strom/Aktivität
Überstromschutz	Ja
Kabellänge	Ca. 30 cm
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - SUDC 3 A1 SILVERCREST

Wie viele Anschlüsse hat der SilverCrest SUDC 3 A1?

Der Hub verfügt über 4 USB 3.0 Typ A Anschlüsse zum Anschluss von Peripheriegeräten.

Ist der Hub mit USB 2.0 Geräten kompatibel?

Ja, er ist abwärtskompatibel mit USB 2.0 und 1.1 Geräten, allerdings ist die Datenrate begrenzt.

Benötigt er eine externe Stromversorgung?

Nein, der Hub ist bus-powered über eine standardmäßige USB 3.0 Verbindung. Geräte mit hohem Stromverbrauch benötigen möglicherweise ein separates Netzteil.

Wie schließe ich den Hub an meinen Computer an?

Schließen Sie einfach das integrierte USB 3.0 Kabel an einen USB Anschluss Ihres Computers an. Der Hub ist sofort einsatzbereit.

Unterstützt es das Laden von Smartphones oder Tablets?

Es kann Geräte über die USB Anschlüsse laden, aber der Ausgangsstrom ist auf 900 mA pro Anschluss begrenzt (Standard USB 3.0). Für schnelleres Laden verwenden Sie ein dediziertes Ladegerät.

Was ist die maximale Datenübertragungsgeschwindigkeit?

Der Hub unterstützt bis zu 5 Gbit/s bei Verwendung mit USB 3.0 Geräten und Anschlüssen.

Ist er mit Spielkonsolen wie PlayStation oder Xbox kompatibel?

Ja, der Hub funktioniert mit Spielkonsolen, die USB 3.0 unterstützen, wie PlayStation 4/5 und Xbox One/Series X|S.

Hat der Hub einen Überstromschutz?

Ja, er verfügt über einen integrierten Überstromschutz zum Schutz angeschlossener Geräte.

Wie reinige ich den Hub?

Trennen Sie ihn zuerst und verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Vermeiden Sie Wasser oder aggressive Reinigungsmittel.

Gibt es eine Garantie?

SilverCrest bietet in der Regel eine 2-jährige Garantie. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG SUDC 3 A1 SILVERCREST

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

GB

Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 35

E-Mail: [e-mail]

FI Service Finland

Tel: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CE

Verwendete Warnhinweise und Symbole......Seite 36

Einleitung ...... Seite 37

Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 37

Hinweise zu Warenzeichen....Seite 37

Lieferumfang......Seite 37

Sicherheitshinweise......Seite 37

Teilebeschreibung...... Seite 41

Technische Daten ...... Seite 41

Vor der Inbetriebnahme ...... Seite 41

Bedienung und Betrieb ...... Seite 42

Aufbewahrung bei Nichtbenutzung ...... Seite 42

Reinigung und Pflege ...... Seite 42

Entsorgung ...... Seite 43

Garantie und Service ...... Seite 43

Garantie ...... Seite 43

Abwicklung im Garantiefall ...... Seite 44

Service ...... Seite 45

Verwendete Warnhinweise und SymboleIn dieser Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet:
	GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „GEFAHR“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat.
	WARNUNG! Dieses Symbol mit dem Signalwort „WARNUNG“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
	VORSICHT! Dieses Symbol mit dem Signalwort „VORSICHT“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringe oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.
	ACHTUNG! Dieses Symbol weist in Kombination mit dem Signalwort „ACHTUNG“ auf einen möglichen Sachschaden hin.
	HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort „HINWEIS“ bietet weitere nützliche Informationen.
	Gleichstrom
	Wechselstrom
	Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen.
	Dieses Symbol bedeutet, dass bei Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung beachtet werden muss.
Smart Fast Charge	Technologie zur Optimierung der Ladezeit.
	Polarität des Ausgangsanschlusses

USB-TISCHLADEGERÄT

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses USB-TISCHLADEGERÄT (nachfolgend als „Produkt“ bezeichnet) ist ein Informationstechnologie-Gerät. Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch vorgesehen. Verwenden Sie es nicht zu industriellen oder kommerziellen Zwecken. Darüber hinaus darf das Produkt nicht in tropischen Klimazonen verwendet werden.

Jegliche andere Nutzung wird als unsachgemäß angesehen. Jegliche unsachgemäße Benutzung sowie unzulässige Modifikationen am Produkt lassen die Garantie erlöschen. In diesem Fall erfolgt die Nutzung auf eigene Gefahr.

Hinweise zu Warenzeichen

- USB ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. - Das Warenzeichen und der Markenname SilverCrest sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. - Alle weiteren Namen und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.

Lieferumfang

1 USB-Tischladegerät, 1 Bedienungsanleitung, 1 Netzteil

Sicherheitshinweise

Bitte machen Sie sich vor der Benutzung des Produktes mit sämtlichen Sicherheitshinweisen und Gebrauchsanweisungen vertraut! Denken Sie daran,

auch sämtliche Dokumente auszuhändigen, wenn Sie dieses Produkt an jemand anderen weitergeben!

Das USB-Ladegerät ist nur zur Verwendung mit dem mitgelieferten Netzteil (Modell Nr.: GPE018G-240085-2) geeignet.

WARNUNG! LEBENSGEFAHR UND UNFALLGEFAHR FÜR BABYS UND KINDER!

GEFAHR! Erstickungsgefahr!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Verpackungsmaterial stellt Erstickungsgefahr dar. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug.

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Das Produkt ist kein Spielzeug.

Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung des Netzteils übereinstimmt (100–240V~, 50 / 60 Hz).

Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass das Produkt und das Netzteil sowie die Kabelverbindung unbeschädigt sind! Nehmen Sie ein beschädigtes Produkt niemals in Betrieb!

Der Stecker des Produkts muss in eine leicht zugängliche Steckdose gesteckt werden, damit das Produkt im Notfall leicht vom Stromnetz getrennt werden kann.

Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Verbraucher gewartet werden können. Die LEDs können nicht ausgetauscht werden.

Stellen Sie keine offenen Feuer (z. B. Kerzen) auf das Produkt.

Das USB-Ladegerät ist nur zur Verwendung mit dem

mitgelieferten Netzteil (Modell Nr.: GPE018G-240085-2) geeignet. Bitte beachten Sie, dass das Netzteil auch dann noch ein wenig Strom zieht, wenn zwar das Produkt ausgeschaltet ist, das Netzteil aber noch in einer Steckdose steckt. Zum vollständigen Ausschalten des Produkts entfernen Sie das Netzteil aus der Steckdose.

ACHTUNG!

Gefahr von Sachschäden

• Dieses Produkt enthält keine vom Nutzer reparierbaren Teile.
• Halten Sie das Produkt von Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser fern!
• Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder andere Gegenstände mit offenen Flammen auf oder in die Nähe des Produktes.
• Prüfen Sie das Produkt vor jeder Benutzung! Unterbrechen Sie die Verwendung, falls Sie Schäden an Produkt oder Ladekabel feststellen!
• Ziehen Sie den Stecker, wenn Sie Rauch oder ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen.
• Plötzliche Temperaturänderungen können dazu führen, dass sich

Kondensation im Inneren des Produktes bildet. Warten Sie in diesem Fall vor der Benutzung einige Zeit, bis sich das Produkt akklimatisiert hat. Andernfalls könnten Kurzschlüsse auftreten!

• Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie Heizungen oder anderen wärmeabstrahlenden Geräten!
• Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer, setzen Sie es keinen hohen Temperaturen aus.

GEFAHR!

Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen! Im Inneren befinden sich keine Teile, die eine Wartung erfordern.

• Das Produkt muss repariert werden, falls es auf irgendeine Weise beschädigt wurde, bspw. falls das Gehäuse beschädigt ist, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Produkt eingedrungen sind oder das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war.

- Eine Reparatur ist auch erforderlich, falls das Produkt nicht richtig arbeitet oder heruntergefallen ist. Trennen Sie das Produkt umgehend, falls Rauch erzeugt wird oder ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche austreten. In solchen

Fällen sollte das Produkt erst nach Prüfung durch einen autorisierten Serviceanbieter wieder benutzt werden. Lassen Sie das Produkt nur von qualifiziertem Personal reparieren. Öffnen Sie niemals das Produktgehäuse.

⚠️ WARNUNG! Beachten Sie Folgendes:

• Setzen Sie das Produkt keinen direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) aus.
• Setzen Sie das Produkt keinem hellen Kunstlicht aus.
• Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Tropf- und Spritzwasser sowie korrosiven Flüssigkeiten; betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser. Tauchen Sie das Produkt niemals in Flüssigkeiten. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie Vasen oder Getränke, auf oder in die Nähe des Produktes.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Magnetfeldern (z. B. Lautsprechern).
• Stellen Sie keine Zündquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder in die Nähe des Produktes.

- Stecken Sie keine Fremdkörper in das Produkt.

- Setzen Sie das Produkt niemals extremen Temperaturschwankungen aus, da dies zu Kondensation führen und Kurzschlüsse verursachen kann. Falls sich extreme Temperaturschwankungen einmal nicht vermeiden lassen, warten Sie vor der Benutzung etwa 2 Stunden, bis das Produkt die Umgebungstemperatur erreicht hat.

- Setzen Sie das Produkt keinen übermäßigen Stößen und Vibrationen aus.

- Bei Verwendung eines optionalen USB-Netzteils müssen die zugehörigen Bedienungsanweisungen befolgt werden.

- Verlegen Sie angeschlossene Kabel immer so, dass niemand darüber stolpert oder darauf tritt. Es besteht Verletzungsgefahr.

- Stellen Sie keine Gegenstände auf Kabeln ab und ziehen Sie Kabel nicht über scharfe Kanten. Andernfalls könnten sie beschädigt werden.

●Teilebeschreibung

Bitte beachten Sie die Ausklappseite.

1 USB-Tischladegerät 2 LED-Anzeige 3 USB-Typ-A-Ausgang (3 x) 4 Eingangsbuchse 5 Netzteil-Ausgangsstecker 6 Netzteil 7 Halterungsclip 8 Mutter 9 Befestigungsloch

●Technische Daten

USB-Eingangsspannung / -strom: 24 V --- 0,85 A

USB-Ausgangsspannung/ -strom: 5 V --- 2,4 A (je Port)

USB-Ausgangsstrom: Gesamt max. 3,4 A

Betriebstemperatur: 5 - 35 °C

Lagerungstemperatur: 0 - 45 °C

Feuchtigkeit (keine Kondensation): 0 - 70 %

Netzteil

Eingangsspannung / -strom: 100-240 V \~ , 50/60 Hz, 0,5 A

Ausgangsspannung / -strom: 24 V ---, 0,85 A

Modell-Nr.: GPE018G-240085-2

Schutzklasse: II / ☐

TÜV SÜD/ GS getestet

Kabellänge: ca. 1,5m

Technische Daten und Design können ohne Ankündigungen geändert werden.

●Vor der Inbetriebnahme

Hinweis: Alle Teile müssen ausgepackt und das Verpackungsmaterial muss vollständig entfernt werden. Überprüfen Sie vor der Verwendung den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Beschädigungen.

●Bedienung und Betrieb

Verbinden Sie den Halterungsclip 7 mit dem Tischladegerät 1.

Benutzen Sie den Halterungsclip 7 zur Befestigung des Tischladegerätes 1 an den Tisch.

Verbinden Sie den Netzteil-Ausgangsstecker 5 mit dem Tischladegerät 1.

Verbinden Sie das Netzteil mit der Stromversorgung.

Schließen Sie Ihr USB-Kabel an einen freien USB-Anschluss 3 des Tischladegerätes und das andere Ende des USB-Kabels an das Gerät, das Sie laden möchten.

Falls Ihr Akku vollständig entladen ist, kann es einige Minuten dauern, bis die Aufladung beginnt. Dies ist völlig normal. Sie können sehen, dass der Akku geladen wird, wenn die LED-Anzeige 2 aufleuchtet.

Verwenden Sie beim Laden nur das für Ihr Gerät empfohlene USB-Kabel.

Achten Sie darauf, dass Sie die maximal für das Gerät empfohlene USB-Kabellänge nicht überschreiten.

● Aufbewahrung bei Nichtbenutzung

□ Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort auf, an dem es weder Staub noch direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist.

● Reinigung und Pflege

• Trennen Sie vor der Reinigung sämtliche Anschlüsse!

- Verwenden Sie keine säurehaltigen, scheuernden und lösungsmittelhaltigen Reiniger, da diese das Produkt beschädigen können.

• Reinigen Sie die Außenseite des Produktes nur mit einem weichen, trockenen Tuch!
• Bei hartnäckigen Verschmutzungen können Sie ein mildes Reinigungsmittel verwenden.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Produktes nur ein sauberes, trockenes Tuch. Benutzen Sie keine korrosiven Flüssigkeiten. Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz mit einem leicht angefeuchteten Tuch und einem milden Reinigungsmittel.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recycelbar,

entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

● Garantie und Service

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite.

Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Service

DE ServiceDeutschland

Tel.: [phone]

(kostenfrei aus dem dt.

Festnetz / Mobilfunknetz)

E-Mail: [e-mail]

AT ServiceÖsterreich

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CHServiceSchweiz

Tel.:[phone]

(0,08 CHF/Min.,

Mobilfunk max.

0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

CE

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

DEUTSCHLAND

Modellnr.: HG05637A, HG05637B, HG05637C

Version: 09/2019