TX-57 - Überwachungskamera TECHNAXX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Überwachungskamera für Innen- und Außenbereich
Modell	TX-57
Marke	Technaxx
Auflösung	Full HD (1920 x 1080 Pixel)
Sichtfeld	112° diagonal
Nachtsicht	Bis zu 10 Meter mit Infrarot-LEDs
Bewegungserkennung	Ja, mit Push-Benachrichtigungen
Audio	Zwei-Wege-Audio mit integriertem Mikrofon und Lautsprecher
Konnektivität	Wi-Fi 802.11 b/g/n (2,4 GHz)
Stromversorgung	DC 5V, 1A (USB-Netzteil enthalten)
Abmessungen	60 x 60 x 110 mm (Kameragehäuse)
Gewicht	Ca. 120 g
Speicher	MicroSD-Karte (bis zu 128 GB) oder Cloud-Speicher
Wetterschutzklasse	IP65 (für den Außeneinsatz geeignet)
Montage	Wand- oder Deckenmontage mit beiliegender Halterung
App-Unterstützung	Kompatibel mit der Technaxx Home App (iOS und Android)
Hauptfunktionen	Live-Ansicht, Aufnahme, Bewegungsalarme, Zwei-Wege-Gespräch, Schnappschuss
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen; aggressive Chemikalien vermeiden
Sicherheit	CE, RoHS-konform; nur mitgeliefertes Netzteil verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich bezüglich Ersatzteilen an den Technaxx-Support; nicht vom Benutzer reparierbar
Allgemeine Informationen	Bedienungsanleitung als PDF verfügbar; Garantie 2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - TX-57 TECHNAXX

Wie setze ich die TX-57 Kamera auf Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die Reset-Taste (auf der Rückseite der Kamera) etwa 10 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Signalton hören. Die Kamera wird neu gestartet und wechselt in den Pairing-Modus.

Kann die Kamera kontinuierlich aufnehmen?

Ja, die TX-57 unterstützt kontinuierliche Aufnahme, wenn eine microSD-Karte eingelegt ist. Sie können auch Aufnahmezeiten in der App planen.

Unterstützt die Kamera Cloud-Speicher?

Ja, Sie können Technaxx-Cloud-Speicherpläne für die Sicherung aufgezeichneter Videos abonnieren. Der erste Monat ist normalerweise kostenlos.

Wie weit kann die Kamera nachts sehen?

Die Infrarot-Nachtsicht liefert klare Bilder bis zu 10 Metern (33 Fuß) bei völliger Dunkelheit.

Kann ich den Zugriff mit Familienmitgliedern teilen?

Ja, die Technaxx Home App ermöglicht es Ihnen, andere Benutzer einzuladen, den Kamerastream anzusehen. Sie müssen die App installieren und die Einladung annehmen.

Was soll ich tun, wenn die Kamera die WLAN-Verbindung verliert?

Überprüfen Sie zuerst Ihren Router und stellen Sie sicher, dass die Kamera in Reichweite ist. Starten Sie dann die Kamera neu, indem Sie das Netzteil für 10 Sekunden abziehen. Wenn das Problem weiterhin besteht, koppeln Sie die Kamera erneut mit der App.

Ist das Audio bidirektional?

Ja, die TX-57 verfügt über ein integriertes Mikrofon und einen Lautsprecher, sodass Sie in Echtzeit über die App zuhören und sprechen können.

Wie installiere ich die Kamera im Außenbereich?

Verwenden Sie die beiliegende Montagehalterung und Schrauben. Bohren Sie Löcher, setzen Sie Dübel ein und befestigen Sie die Halterung. Montieren Sie dann die Kamera und stellen Sie den Winkel ein. Stellen Sie sicher, dass die Kamera unter einem kleinen Vorsprung für zusätzlichen Wetterschutz angebracht ist.

Kann ich die Kamera ohne Internetverbindung verwenden?

Nein, die Kamera benötigt eine WLAN-Verbindung und Internetzugang für Fernzugriff und Benachrichtigungen. Lokale Aufnahmen auf eine microSD-Karte funktionieren jedoch ohne Internet, wenn die Kamera im selben Netzwerk ist.

Welche maximale microSD-Kartengröße wird unterstützt?

Die TX-57 unterstützt microSD-Karten bis zu 128 GB (Klasse 10 oder höher empfohlen). Formatieren Sie die Karte vor der Verwendung in der App.

BEDIENUNGSANLEITUNG TX-57 TECHNAXX

Technaxx® * Bedienungsanleitung

Easy IP-Cam Socket Full-HD TX-57

(Kamera für die Steckdose)

Dieses Gerät ist konform mit den Anforderungen der Normen gemäß Richtlinie R&TTE 1999/5/EG. Hier finden Sie die Konformitätserklärung: www.technaxx.de/ (in der unteren Leiste unter "Konformitätserklärung"). Vor dem ersten Gebrauch lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Telefonnummer für den technischen Service: 01805 012643 (14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz und 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen). Kostenfreie E-Mail: [e-mail]

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis 1

Besonderheiten....2

1. Überblick....2
2. Easy IP-Kamera konfigurieren ....3

Easy IP-Kamera installieren....3

Zugangspunktmodus aufrufen....3

1. Easy IP-Kamera einstellen....3

Kamera hinzufügen (+)....3

Kamera im Easy-Modus hinzufügen....4

Überwachungskamera ....5

Erweiterte Funktionen ....5

Kameraliste ( ) 5

Ereignisliste ( )....5

Fotos/Videos ( )....6

Kameraeinstellungen (★)......6

1. Ereignisaufnahme 6

Überwachungsereigniserkennung....7

Ereignisaufnahme anzeigen....7

1. Technische Spezifikationen....8

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE 9

Preamble 9

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION10

Besonderheiten

• Ideal zum Überwachen von Räumen und anderen Innenbereichen
• Einfach Stromzufuhr über die Steckdose - kein Stromkabel notwendig
• Push-Nachricht über die APP bei Bewegungserkennung
  ● FullHD Videoauflösung 1080P (1920x1080), 30fps
  ● 2MP CMOS Bildsensor & PIR Sensor
• IR LED für Nachtbeleuchtung & Umgebungslichtsensor
  ● P2P Cloud Überwachungskamera
• Einfaches Einrichten auf dem iOS/Android Gerät durch QR-Code scannen
• Eingebautes Mikrofon für Tonaufnahmen, iOS & Android APPs für Live Überwachung, Aufnahme und Wiedergabe

1 Objektiv

2 PIR-Sensor

3 Mikrofon

4 Lichtsensor

5 Austauschbarer Netzstecker

1 IR-LED

2 Betriebs-LED

3 Status-LED

4 MicroSD Kartenfach

5 Rücksetztaste

2. Easy IP-Kamera konfigurieren

Die Easy IP-Kamera hat einen integrierten WLAN-Chipsatz und kann sich direkt mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk verbinden. Daher müssen Sie bei Erstgebrauch der Easy IP-Kamera, das WLAN-Netzwerk einrichten und ein verfügbares Netzwerk zur Verbindung der Kamera vom Zugangspunkt mit dem Internet zuordnen.

Easy IP-Kamera installieren

Setzen Sie eine MicroSD-Karte mit max. 32GB Kapazität in den MicroSD-Kartensteckplatz ein. Schließen Sie die Kamera mit dem Netzstecker an einer Steckdose an, damit schaltet sich die Easy IP-Kamera ein. Stellen Sie den Blickwinkel der Kamera aufwärts oder abwärts entsprechend ein.

Hinweis:

1. Die Easy IP-Kamera arbeitet ohne Batterie. Sobald Sie die Kamera aus der Steckdose abziehen, ist sie offline und schaltet sich aus.
2. Alle Einstellungen bleiben in der Kamera gespeichert, selbst bei Stromausfall. Bei erneuter Verwendung schaltet sich die Kamera ein und verbindet sich wieder automatisch mit dem eingestellten WLAN-Netzwerk.

Zugangspunktmodus aufrufen

Bei Erstgebrauch ruft die Easy IP-Kamera den Zugangspunktmodus direkt auf.

Die ROTE Status-LED leuchtet für ca. 8 Sekunden auf. Anschließend blinkt sie langsam für 20 Sekunden oder länger und aktiviert die WLAN-Funktion.

Die Betriebs-LED blinkt schnell GRÜN, wenn die Kamera den Zugangspunktmodus aufruft.

Hinweis: Drücken Sie die Rücksetztaste, um im Zugangspunktmodus zu den Werkseinstellungen der Kamera zurückzusetzen.

3. Easy IP-Kamera einstellen

Technaxx Easy IP App installieren

Suchen Sie die Technaxx Easy IP App im Apple Store für iOS- oder bei Google Play für Android-Geräte. Installieren Sie die App auf Ihrem Mobilgerät. Tippen Sie auf das Easy-IP-Symbol, um die App zu starten.

Kamera hinzufügen (+)

Tippen Sie auf das Symbol Kamera hinzufügen + um die Kamera hinzuzufügen. Finden Sie den UID QR-Code-Aufkleber auf dem Kameragehäuse. Verwenden Sie den QR-Code zum Lesen der UID der Kamera.

Geben Sie das UID-Passwort „888888“ und den Namen (benutzerdefiniert) der Kamera ein. Geben Sie das Passwort des WLAN-Netzwerks ein, mit dem sich die Kamera mit dem Internet verbinden kann und tippen Sie auf √

Für iOS:

1. Tippen Sie auf Home und wählen Sie Einstellungen, dann navigieren Sie zu WIFI (WLAN) Netzwerk und haken „CamAP“ ab; Sie müssen kein Passwort eingeben.
2. Warten Sie ca. 60 Sekunden ab und vergewissern Sie sich, dass angezeigt wird.

1. Tippen Sie erneut auf Home und kehren Sie zur Easy IP App zurück.

Die Kamera rebootet innerhalb von 60 Sekunden und die grüne LED leuchtet.

Aktualisieren oder ändern Sie das Geräte-Passwort und tippen Sie auf. Easy IP verbindet sich mit der Kamera und ist zur Überwachung von Ihrem Smartphone bereit, sofern die Kamera online ist. Tippen Sie auf „OK“, wenn während des Verbindungsaufbaus eine Meldung angezeigt wird!

Hinweis:

1. Die App kann mit bis zu 16 Kameras verbunden werden.

2. Wurde das zugeordnete WLAN-Netzwerk der Kamera geändert, so muss die Kamera im Zugangspunktmodus einem neuen WLAN-Netzwerk zugeordnet werden.

3. Vergewissern Sie sich, dass das zugeordnete WLAN-Netzwerk über ausreichend Bandbreite verfügt, anderenfalls benötigt die Kamera länger, um Zugang zum Internet zu haben.

Kamera im Easy-Modus hinzufügen

Solange die Easy IP-Kamera das WLAN-Netzwerk im Zugangspunktmodus aufgerufen hat, können Sie den Easy-Modus verwenden, um die Kamera einem anderen Mobilgerät hinzuzufügen und über die Easy IP App zu überwachen.

Tippen Sie auf das Symbol Kamera hinzufügen +, um die Kamera hinzuzufügen. Finden Sie den UID QR-Code-Aufkleber auf dem Kameragehäuse. Verwenden Sie den QR-Code zum Lesen der UID der Kamera.

Geben Sie das Kamera-Passwort ein und tippen Sie auf √

Hinweis: Das Passwort muss dem neuen Passwort entsprechen, das im Zugangspunktmodus geändert wurde.

Überwachungskamera

Tippen Sie auf das Miniaturbild der Kamera, um das Live-Bild anzuzeigen, wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt.

1 Stumm 4		Bild umkehren
2 Aufnahme 5		Bild spiegeln
3 Foto

Erweiterte Funktionen

Tippen Sie auf das Symbol Erweitert wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt.

1 Kameraliste 3		Foto / Video
2 Ereignisliste 4		Kameraeinstellungen

Unter Erweiterte Funktionen werden einige Kamerainformationen angezeigt. Für Details tippen Sie auf das Symbol Erweitert „ …“, um die folgenden Einstellungen der Kamera vorzunehmen:

Kameraliste ()

Hier finden Sie die Liste der Easy IP-Kamera, die auf Ihrem Smartphone installiert sind. Ist die installierte Kamera online, so sehen Sie das Live-Bild. Ist die Kamera offline, so sehen Sie das letzte von der Kamera aufgenommene Bild in der Kameraliste.

Ereignisliste ( )

Hier finden Sie alle aufgezeichneten Ereignisse, sofern das Ereignis von der Kamera erkannt wurde.

Fotos/Videos

Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die aufgenommenen Videos oder Fotos anzuzeigen, die während der Live-Ansicht manuell aufgezeichnet wurden. Diese Dateien finden Sie unter Lokale Medien.

Kameraeinstellungen

Unter Kameraeinstellungen haben Sie die folgenden Untermenüs:

Camera Name (Kameraname)	Hier bearbeiten Sie den Kameranamen.
Camera Password (Kamera-Passwort)	Hier stellen Sie das Kamera-Passwort ein (zum Ändern des Passworts müssen Sie die Kamera zurücksetzen und die Einstellungen erneut vornehmen).
WIFI Network (WLAN-Netzwerk)	Hier wählen Sie das WLAN-Netzwerk, mit dem sich die Kamera verbindet.
Push Interval (Push-Intervall)	Hier wählen Sie das Intervall für Push-Benachrichtigungen als Unbegrenzt, 1 – 30 Minuten und Aus.
Recording Mode (Aufnahmemodus)	Aktivierung zu „Alarm“ oder Einstellung auf „Off“ (Aus) (Aus bedeutet keine Aufnahme).
Time Zones (Zeitzonen)	Hier wählen Sie Ihre Zeitzone (für Sommerzeit wählen Sie ein beliebiges Land mit GMT +1. Beispiel: Deutschland GMT +01:00). Wählen Sie ein beliebiges Land mit GMT +02:00 für Sommerzeit, für Winterzeit setzen Sie zu Ihrem ursprünglichen Land zurück. Im Beispiel zurück zu Deutschland GMT +01:00.
Camera Info (Kamerainfos)	Hier werden Modell, Version, Lieferant, Gesamtkapazität und freie Kapazität der eingesetzten MicroSD-Karte für die Kamera angezeigt.
Reconnect (Erneut verbinden)	Ist die Kamera offline, so tippen Sie auf diese Schaltfläche, um sie erneut zu verbinden.
Remove device (Gerät entfernen)	Mit dieser Taste entfernen Sie die gewählte Kamera aus de Liste.

4. Ereignisaufnahme

Die Easy IP-Kamera hat einen integrierten PIR-Sensor (Passiv-Infrarot-Sensor), der das abgestrahlte Infrarotsignal sich bewegender Körper wie Menschen oder Tiere erkennt. Die Standardeinstellung des Intervalls zur Aktivierung des PIR-Sensors ist 30 Sekunden. Der PIR-Sensor kann nur am Ende des Intervalls aktiviert und ausgelöst werden. Das Intervall vermeidet mehrere Aufnahmen des gleichen Gegenstands oder Tieres.

Beispiel: Die Aufnahmedauer beträgt 60 Sek. und das PIR-Intervall ist auf 30 Sek. eingestellt.

Überwachungsereigniserkennung

Die Easy IP-Kamera nimmt automatisch ein Video auf, wenn der PIR-Sensor Bewegung erkennt und sendet eine SMS an Ihr Mobilgerät, auf dem die Easy IP App läuft.

Die Erinnerung bleibt auf Ihrem Mobilgerät, bis Sie das Ereignis überprüfen.

1. Die Videodatei wird auf der MicroSD-Karte der Easy IP-Kamera gespeichert. Vergewissern Sie sich, dass die MicroSD-Karte im MicroSD-Kartenschacht eingesetzt ist und ausreichend Kapazität zum Speichern von Videodateien hat.

2. Die Anzeige der Easy IP-Kamera zeigt bei einem Ereignis keine Veränderung. Testen Sie die Kamera und achten Sie vor der Verwendung darauf, dass sie einwandfrei arbeitet.

3. Die Videoauflösung ist 1080p und das Format des Dateinamens ist

ALERT0000-YYYYMMDD-HHMMSS.MP4.

1. Licht- und PIR-Sensor sind nicht für Überwachungs- oder Sicherheitszwecke konzipiert. Wir übernehmen keine Garantie bei Verwendung dieser Funktionen.

Ereignisaufnahme anzeigen

Tippen Sie auf das Erinnerungssymbol, um Easy IP zu öffnen. Tippen Sie auf das Symbol Erweitert 🙏️ und dann auf das Symbol der Ereignisliste.

Wählen Sie, welche Ereignisaufnahme Sie sehen möchten, indem Sie auf das Wiedergabesymbol tippen. Easy IP lädt das aufgezeichnete Video zunächst auf Ihr Mobilgerät herunter und spielt es dann ab.

Für Android:

1. Das Ereignisvideo wird im Ordner „DCIM\EasyIP\Camera

Name“ (DCIM\EasyIP\Kameraname) auf dem Mobilgerät gespeichert.

Motion

Detection

2016/01/21 13:20:39

1. Das Format des Dateinamens ist ALERT0000-YYYYMMDD-HHMMSS.MP4.

Für iOS:

1. Das Ereignisvideo wird in „EasyIP_Event_Device Name“ (EasyIP_Ereignis_Gerätename) im Mobilgerät gespeichert.

ALERT0000

2016/01/28 11:02am

1. Das Format des Dateinamens ist XXXX0001.MP4.

5. Technische Spezifikationen

Sensor 2MP, OV2724, 1/6" hintergrundbeleuchtetes CMOS
PIR Sensor Auslösezeit ~3 Sek. & Entfernung ~6m
Objektiv 4G, F 2.4, 80° Betrachtungwinkel, feststehende Brennweite(fixer Fokus) mit abnehmbarem IR-Cut-Filter
Videoauflösung Videoaufnahme: FullHD 1080p @i 30fpsEreignisaufnahme: 360p @ 30fps
Videokodierung / Videodateiformat H.264 / MP4
Bildauflösung / Bildformat 2MP (1920x1080) / JPEG
Weißabgleich & Belichtung Automatisch
Audiokodierung / -eingang	AAC &AC3 mono, sample rate 48K / built-in microphone
WLAN (WiFi)	Eingebautes IEEE 802.11b/g/n 2.4GHz WiFi Modul
iOS & Android APP für Liveüberwachung & Liveaufnahme & Livewiedergabe
Speicherung	MicroSD Karte bis zu 32GB
Stromversorgung	AC 100~240V, 50-60Hz
Gewicht / Maße	66,5 g / (L) 6,5 x (B) 6,2 x (H) 4,9cm (ohne Stecker)
Verpackungsinhalt	Easy IP-Cam Socket FullHD TX-57, Standard EU-Netzstecker, Bedienungsanleitung

CE

Sicherheits- und Entsorgungshinweise für Batterien: Kinder von Batterien fernhalten. Wenn ein Kind eine Batterie verschluckt, zum Arzt oder direkt in ein Krankenhaus gehen! Auf korrekte Polarität (+) und (−) der Batterien achten! Nie alte und neue Batterien oder verschiedene Typen zusammen verwenden. Batterien nie kurzschließen, öffnen, verformen, aufladen! Verletzungsrisiko! Batterien niemals ins Feuer werfen! Explosionsgefahr!

Hinweise zum Umweltschutz: Verpackungen sind recyclebares Rohmaterial. Alte Geräte nicht im Hausmüll entsorgen. Reinigung: Gerät vor Verschmutzung schützen (mit sauberem Tuch reinigen). Keine rauen, groben Materialien oder Lösungsmittel oder andere aggressive Reinigungsmittel verwenden. Gereinigtes Gerät gründlich abwischen. Inverkehrbringer: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Deutschland