CUSTOM STUDIO - Kopfhörer BEYERDYNAMIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelgebundener, geschlossener, circumauraler Kopfhörer
Marke	Beyerdynamic
Modell	CUSTOM STUDIO
Wandler	Dynamisch (Neodym-Magnet)
Frequenzgang	5 Hz – 35 000 Hz
Impedanz	32 Ω (bei 1 kHz)
Empfindlichkeit	96 dB SPL (bei 1 mW)
Maximaler Schalldruck	117 dB SPL (bei 1 kHz)
Gewicht (ohne Kabel)	290 g
Kabel	Abnehmbar, 1,5 m, 3-poliger Mini-XLR-Stecker
Anschluss	Asymmetrischer 3,5 mm Klinkenstecker (6,35 mm Adapter inklusive)
Mikrofon	Im Kabel integriert, omnidirektional
Bedienelemente	Kabelfernbedienung (Lautstärke, Wiedergabe/Pause, Anruf)
Klangregelung	3-Stufen-Schalter: Bass / Neutral / Höhen
Ohrpolster	Abnehmbar, Velours (Standard) oder Kunstleder (optional)
Bügel	Doppelgelenk, selbstjustierend
Mitgeliefertes Zubehör	Kabel mit Mikrofon, 6,35 mm Adapter, Bedienungsanleitung
Empfohlene Verwendung	Studio, Monitoring, kritisches Hören, Videospiele
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; Ohrpolster mit lauwarmem Wasser waschbar
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Kabel, Ohrpolster und Bügel separat erhältlich; Reparatur durch Kundendienst möglich

Häufig gestellte Fragen - CUSTOM STUDIO BEYERDYNAMIC

Was ist der Unterschied zwischen dem CUSTOM STUDIO und dem CUSTOM ONE PRO?

Der CUSTOM STUDIO ist eine Weiterentwicklung des CUSTOM ONE PRO. Er behält das gleiche Design, bietet aber einen erweiterten Frequenzgang (5-35.000 Hz) und einen 3-stufigen Klangschalter (Bass, Neutral, Höhen) statt 4 Stufen. Die STUDIO-Version ist für ein neutraleres und detaillierteres Hören optimiert.

Wie reinige ich die Ohrpolster des Kopfhörers?

Die Velours-Ohrpolster können abgenommen und von Hand in lauwarmem Wasser mit milder Seife gewaschen werden. Lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder anbringen. Nicht in der Waschmaschine oder im Trockner waschen.

Kann ich das Kabel ersetzen?

Ja, das Kabel ist dank eines 3-poligen Mini-XLR-Anschlusses an der linken Hörmuschel abnehmbar. Sie können Ersatzkabel oder längere Kabel bei Beyerdynamic oder kompatiblen Drittanbietern kaufen.

Ist der Kopfhörer mit Videospielen kompatibel?

Absolut. Dank seines integrierten Mikrofons und der Fernbedienung ist der CUSTOM STUDIO perfekt für Gaming auf PC, Konsolen (über Adapter) und Mobilgeräte geeignet. Sein präziser Klang und sein Komfort machen ihn zu einer ausgezeichneten Wahl für lange Sessions.

Wie wähle ich die Klangeinstellung des Schalters?

Der 3-Stufen-Schalter ändert die Klangfarbe: Position Bass für mehr Bass, Neutral für einen linearen Frequenzgang, Höhen zur Betonung der Höhen. Testen Sie jede Position je nach Musikvorlieben oder Aktivität.

Benötigt der Kopfhörer eine Verstärkung?

Mit einer Impedanz von 32 Ω und einer Empfindlichkeit von 96 dB kann der CUSTOM STUDIO ohne Verstärker mit den meisten tragbaren Geräten verwendet werden. Ein Kopfhörerverstärker kann jedoch die Dynamik und Klarheit bei Quellen mit geringer Leistung verbessern.

Wie lange ist die Garantie auf das Produkt?

Beyerdynamic gewährt 2 Jahre Garantie auf Herstellungsfehler. Die Registrierung des Produkts auf der offiziellen Website kann die Garantie um ein weiteres Jahr verlängern. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf.

Sind die Ohrpolster durch andere Modelle ersetzbar?

Ja, die Ohrpolster des CUSTOM STUDIO sind mit denen des CUSTOM ONE PRO und ähnlicher Modelle kompatibel. Sie können zwischen Velours (Standard) oder Kunstleder (bessere Isolierung) wählen. Sie lassen sich einfach auf die Hörmuschel klicken.

Kann ich den Kopfhörer für das Studio-Monitoring verwenden?

Ja, der CUSTOM STUDIO ist dank seines neutralen Frequenzgangs (in Neutralstellung) und seiner passiven Isolierung für das Monitoring konzipiert. Er eignet sich für Aufnahme, Mixing und kritisches Hören.

Wie pflege ich den Bügel und das Kunststoffgehäuse?

Wischen Sie den Bügel regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Vermeiden Sie chemische oder scheuernde Reinigungsmittel. Der selbstjustierende Bügel benötigt keine besondere Pflege. Sollte die Polsterung nachlassen, kann sie über den Kundendienst ausgetauscht werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG CUSTOM STUDIO BEYERDYNAMIC

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines Kopfhörers der beyerdynamic CUSTOM Series. Wir danken für Ihr Vertrauen in unsere Marke. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Information vor Inbetriebnahme aufmerksam durch.

Sicherheitshinweise

• Wenn Sie den Kopfhörer anschließen, achten Sie darauf, dass die Lautstärke (Volume) auf Minimum gedreht ist. Regeln Sie die Lautstärke erst nach Aufsetzen des Hörers. Stellen Sie die Lautstärke nicht zu hoch ein. Sie können Ihr Gehör dauerhaft schädigen.
• Bei kabelgebundenen Kopfhörern sollten Sie heftige Bewegungen vermeiden, bei denen der Hörer vom Kopf fallen kann. Sie könnten sich ernsthaft verletzen, insbesondere, wenn Sie Piercings, Ohrringe, Brille usw. tragen. Das Kabel könnte sich um den Hals wickeln und zur Strangulation führen.

Charakteristik und Anwendung

Die CUSTOM Serie ist ein völlig neues Konzept und macht das Musikhören mit Kopfhörern interaktiv. Durch CUSTOM Sound, CUSTOM Style und das CUSTOM Cable kann sich der Kopfhörer jederzeit an die gewünschten Anforderungen anpassen und bietet für nahezu jeden Einsatzzweck eine All-In-One-Lösung:

CUSTOM Sound Slider

Für maximale Individualität beim Hören sorgen die CUSTOM Sound Slider: Variable Bassreflexöffnungen an den Gehäuseschalen ändern die Klangcharakteristik des Kopfhörers in vier Stufen.

12|13

Folgende Einstellungen sind mit dem CUSTOM Sound Slider an der rechten und linken Gehäuseschale möglich:

Ein weiteres Feature der innovativen CUSTOM Sound Slider: Sie dichten beim Schließen den Kopfhörer schrittweise immer stärker ab. Umgebungsgeräusche werden dabei erheblich gedämpft und Spillover-Effekte vermieden.

Passive damping CUSTOM STUDIO

14|15

CUSTOM Style

Interaktiv ist nicht nur der Sound des Kopfhörers, sondern auch sein Design. Die Ringe, Covers und Ohrpolster der Hörerschalen sind ebenso austauschbar wie das Kopfpolster. Alle Zubehörteile finden Sie online unter: www.beyerdynamic.com/custom

Covers und/oder Ringe wechseln

1. Lösen Sie mit dem mitgelieferten Sechskantwerkzeug die vier Schrauben am Ring und nehmen Sie den Ring, das Cover und die Unterlegscheibe ab.
2. Legen Sie das neue Cover mit der Unterlegscheibe auf und schrauben Sie den Ring wieder an.

Kopfpolster wechseln

Die besondere Form des Kopfpolsters schützt die Fontanelle vor zu viel Druck. Tauschen Sie das Kopfpolster wie nachfolgend beschrieben aus.

1. Öffnen Sie die Druckknöpfe und ziehen Sie das Polster vom Kopfbügel. Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel nicht beschädigen.
2. Legen Sie das neue, geöffnete Kopfpolster an der Unterseite des Kopfbügels an. Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel in die Falte des Polsters an der Außenkante des Bügels einlegen. Tipp: Spreizen Sie hierfür den Hörer z.B. über beide Knie.
3. Schließen Sie zuerst die mittleren Druckknöpfe und dann die beiden äußeren Druckknöpfe.

Ohrpolster wechseln

1. Hängen Sie das Ohrpolster mit dem Halterand über die Kerbe, die sich oben an der Hörerschale befindet.
2. Drehen Sie dann das Ohrpolster an der rechten Hörerschale im Uhrzeigersinn und an der linken Hörerschale entgegen dem Uhrzeigersinn bis sich der Rand des kompletten Ohrpolsters über der Hörerschale befindet.

Maximale Flexibilität auch beim Kabel, das ebenso einfach modifiziert werden kann wie der ganze Kopfhörer. Verschiedene Kabelvarianten und Headsets finden Sie unter: www.beyerdynamic.com/custom

Kabel wechseln

1. Ziehen Sie das einseitig geführte Kabel vom Hörer ab.
2. Achten Sie beim Anschluss des neuen Kabels darauf, dass der Schlitz im Steckergehäuse zur Rastnase in der Gehäuseschale des Hörers gedreht ist.

Aus hygienischen Gründen sollten Sie den Kopfbügel gelegentlich mit einem weichen feuchten Tuch reinigen.

Da Ohr- und Kopfpolster einem natürlichen Verschleiß unterliegen, wird es von Zeit zu Zeit notwendig, sie auszutauschen. Dies können Sie leicht selbst machen. Müssen weitere Komponenten ersetzt werden, wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige beyerdynamic-Vertretung.

Zubehör und Ersatzteile

Verschiedenes Zubehör sowie Ersatzteile finden Sie unter: www.beyerdynamic.com/custom

Technische Daten

Wandlerprinzip Dynamisch

Arbeitsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . Geschlossen

Übertragungsbereich 5 Hz - 35.000 Hz

Nennimpedanz 80 Ω

Kennschalldruckpegel ..... 96 dB (500 Hz / 1 mW)

Max. Schalldruckpegel ..... 116 dB

Klirrfaktor .... < 0,2%

Nennbelastbarkeit .... 100 mW

Art der Ankopplung

an das Ohr ....Ohrumschließend

Isolierung von Außengeräuschen ... ca. 18 dBA

Andrückkraft . . . . . . . . . . . . . ca. 3,5 N

Gewicht ohne Kabel ..... 290 g

Länge und Art des Kabels. . . . . . . 3 m, Wendelkabel, steckbar,

einseitige Kabelführung

Anschluss .... Vergoldeter Stereoklinkenstecker 3,5 mm &

Adapter 6,35 mm

Zubehör ....Austauschbare Style-Kits; variable Kabel

18|19

Entsorgung

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin.

CUSTOM STUDIO – Manuel d'utilisation

beyonddynamic GmbH & Co. KG

Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany

Tel. [phone] Fax [phone]

[e-mail] | www.beyerdynamic.com