TRANCHEUR T250 - Schneider MAGIMIX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Allesschneider
Marke	MAGIMIX
Modell	T250
Stromversorgung	Netzspannung (Spannung gemäß Typenschild)
Schnittstärke	Einstellbar von 0 bis maximal
Klingenmaterial	Edelstahl (Schätzung)
Thermoschutz	Automatische Abschaltung bei Überlastung oder Dauerbetrieb
Maximale Betriebsdauer	10 Minuten
Wiedereinschalttemperatur	Nach thermischer Abschaltung mindestens 30 Minuten warten
Mitgeliefertes Zubehör	Wagen, Schiebegriff, Klingenschutz, Schleifstein
Klingenpflege	Regelmäßiges Schärfen mit Stein (PUSH-Verfahren)
Reinigung	Schwamm und warmes Wasser, keine Scheuermittel
Schmierung	Gleitschienen: 2x jährlich mit Fett oder Öl
Demontage des Klingenschutzes	Mit mitgeliefertem Inbusschlüssel
Haushaltsgebrauch	Ja, nur für den Hausgebrauch
Kabellänge	Unter dem Gerät einstellbar

Häufig gestellte Fragen - TRANCHEUR T250 MAGIMIX

Wie stelle ich die Schnittstärke am Allesschneider T250 ein?

Verwenden Sie den Schnittstärkeeinstellknopf am Gerät. Drehen Sie ihn, um die gewünschte Dicke zu erhöhen oder zu verringern. Stellen Sie ihn nach Gebrauch wieder auf 0.

Wie schärfe ich die Klinge des MAGIMIX T250?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist. Drücken Sie auf 'PUSH' und ziehen Sie den Schleifstein heraus. Setzen Sie den Wagen auf Startposition, stellen Sie die Schnittstärke auf Maximum, schalten Sie ein und reduzieren Sie die Schnittstärke, bis der Stein die Klinge berührt. Halten Sie die Taste für 5 Sekunden gedrückt.

Warum schaltet sich mein Allesschneider automatisch aus?

Das Gerät ist mit einem Thermoschutz ausgestattet. Es schaltet sich bei Überlastung oder nach mehr als 10 Minuten Betrieb automatisch aus. Die Kontrollleuchte bleibt an. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie mindestens 30 Minuten, bevor Sie es wieder verwenden.

Wie reinige ich den Allesschneider MAGIMIX T250?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Reinigen Sie die Teile mit einem Schwamm und warmem Wasser. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Verwenden Sie bei Bedarf eine Bürste für die Klinge. Keine Scheuerschwämme oder aggressive Reinigungsmittel verwenden.

Wie lange ist die empfohlene maximale Betriebsdauer?

Das Gerät kann maximal 10 Minuten ununterbrochen verwendet werden. Danach kann der Thermoschutz eine automatische Abschaltung auslösen, um Überhitzung zu vermeiden.

Wie schmiere ich die Gleitschienen?

Es wird empfohlen, die Gleitschienen zweimal jährlich zu schmieren. Verwenden Sie ein Tuch mit speziellem Fett oder, falls nicht vorhanden, Öl.

Was tun, wenn die Klinge stumpf ist?

Schärfen Sie die Klinge regelmäßig gemäß der im Handbuch beschriebenen Vorgehensweise (Verwendung des integrierten Schleifsteins). Wenn die Klinge zu stark abgenutzt ist, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich die Klinge selbst demontieren?

Nein, demontieren Sie die Klinge auf keinen Fall selbst. Wenden Sie sich bei Bedarf an den MAGIMIX-Kundendienst.

Wie verwende ich den Allesschneider sicher?

Die Klinge ist sehr scharf. Verwenden Sie immer den Schiebegriff, um die Lebensmittel zu halten. Berühren Sie die Klinge niemals während des Betriebs. Halten Sie das Gerät von Kindern fern. Nach Gebrauch vom Stromnetz trennen.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG TRANCHEUR T250 MAGIMIX

Vor der Inbetriebnahme aufmerksam die Sicherheitshinweise setzen.

On/Off switch

Ein- und Ausschalter
Thickness control knob
Schnittstarkeneinstellung

Blade sharpener, blade shield and Alan key
Schleifvorrichtung mit Schutz + Inbusschluss

Vor dem ersten Gebrauch samlliche Teile mit einem feuchten weichen Tuch abwischen.

Das Kabel an der Unterseite des Gerätes soweit wie nöttig abwickeln und anschließen.

Den Schlitten bis zum Anschlag zurückziehen.

Den Andrucker anheben.

Das zu schneidende Produkt auf den Schlitten legen und leicht an die Anschlagplatte drucken.

Die gewünschte Schnittstärke einstellen.

Switch the appliance on.
Das Gerä einschalten.

Das Produkt mithilfe des Andruckers festhalten.

Den Schlitten nach hintenschieben.

Die Scheibe mit der linken Hand aufnehmen oder auf einen Teller gleiten setzen.

Wenn die Scheibe nicht die gewünschte Stärke hat, die Einstellung ändern.

Nach dem Gebrauch die Scheibenstärke auf 0 stellen.

Das Gerät ausschalten.

Das Messer ist sehr scharf. Benutzen Sie immer den Andrucker, vor allem wenn das zu schneidende Produkt Klein ist. Benutzen Sie den Allesschneider nicht länger als 10 Minuten. Er ist mit einem Hitgeschutz ausgestattet, der das Gerät bei zu großer Belastung oder zu langem Gebrauch automatisch ausstellt. In dem Fall kommt es zum Stillstand, aber die Kontrollanzeige leuchtet weiter. Wenn das eintreten sollen, schalten Sie den Allesschneider aus und warten Sie mindestens 30 Minuten, bevor Sieihn erneut benutzen.

Das Messer regelmäßig nachschieifen.

Das Gerät vom Stromnetz trenen und sich vergewissem, dass es ausgeschaltet ist.

Das Gerät umdrehen und den Schleifschutz herausnahmen.

Press the tab marked «PUSH» and remove the blade sharpener.

Auf die Einkerbung «PUSH» drücken und die Schleifvorrichtung herausnahmen.

Den Schlitten bis zum Anschlag zurückziehen.

Den Schleifschutz anbringen.

Die maximale Schnittstrake einstehen.

Die Schraube herausdrehen, die Vorrichtung anbringen und mit der Schraube am Gerät befestigen.

Das Gerä einschalten und die Schnittstärke so einstellen, dass der Schleifstein das Messer berührt.

Press on the button for 5 seconds to sharpen the blade. 5 Sekunden lang den Knopf drucken.

Das Gerät sofort ausschalten und vom Stromnetz trennen.

Die Schleifvorrichtung abnehmer und die Schnittstarke auf 0 stellen.

Den Schleifschutz abnehmen und mitsamt der Schleifvorrichtung an der Unterseite des Gerätes verstauen.

Das Gerät vom Stromnetz trennen und sich vergewissem, dass die Schnittstärke auf 0 stehen.

Mit einem Schwamm und warmem Wasser reinigen.

Die Messerabdeckung regelmäßig mit dem Inbusschluss entfern.

Das Messer reinigen.
AnschlieBendie
Messerabdeckung sorgfaltig
wieder anbringen.

2 Mal pro Jahr die Gleitschienen mit einem Tuch und etwas Fett bzw. Öl schmieren.

Das Messer nötigenfalls mit einer Spülbürste reinigen.

Das Messer ist sehr scharf, verwenden Sie Schutzhandschuhe.

Verwenden Sie weder kratzende Schwämme noch äztende Reinigungsmittel.

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Nehmen Sie auf keinen Fall das Messer selbst Heraus. Wenden Sie sich dazu an unseren Kundendienst.

ENVIRONMENTAL PROTECTION / UMWELTSCHUTZ

Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss zu einer für die Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten geeigneten Sammelstelle gebracht werden. Für Informationen zu solchen Sammelstellen wenden Sie sichitte an ihre Gemeindeverwaltung oder an ihre Mülldeponie.

Wir behalten uns das Recht vor, zu jeder Zeit und ohne Vorankündigung die technischen Eigenschaften these Gerätes zuändern. Die in this demument enthaltenen Angaben sind nicht bindend und konnen jederzeit geändert werden. Alle Rechte fur alle Länder vorbehalten durch Magimix.

• Vergewisern Sie sich, dass ihre Netzspannung der auf dem Typenschild vorgeschriebenen Spannung entspricht.
• Dieses Gerät eignet sich nicht davon, von Personen (einschließlich Kindern) benutzt zu werden, deren körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten eingeschränkt sind oder die nicht über die damit nöte Erfahrung bzw. Kenntnisse verfügen, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt werden oder in die Benutzung des Gerätes eingewiesen wurden.
• Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speien.
• Das Gerät muss an eine geerdtete Steckdose angeschlossen werden.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht geben der Arbeitsfläche herunterhängen.
• Das Messer ist sehr scharf und muss deshalb mit äußerner Vorsicht gehandelt werden. Das Gerät muss mit dem Schlitten und dem Andrücker verwendet werden, es sei dann die Form und/oder die große des zu schneidenden Produktes macht dies unwilling.
• Das Messer nie berühren, während das Gerät eingeschaltet ist.
• Den Allesschneider hochstens 10 Minuten lang benutzen. Er ist mit einem Hitgeschutz ausgestellt, der das Gerät bei zu großer Belastung oder zu langem Gebrauch automatisch ausstellt.
• Lassen Sie weder das Gerät noch das Netzkabel mit einer freißen oder feuchten Fläche in Berührung kommt.
• Das Gerät nach jedem Gebrauch und vor jedem Reinigen vom Stromnetz trennen. Dabei nicht am Kabel ziehen.
• Benutzen Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn es heruntergefallen ist. Lassen Sie es von einer autorisierten Kundendienstelle überprüfen.
• Wenn das Kabel beschädigt ist oder wenn das Gerät nicht Funktioniert, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder entsprechend geschultem Personal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Das Gerät nie in Wasser tauchen.
• Das Gerät nicht im Freien benutzen.
• Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.