ICR-240 - Radio Ices Electronics - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbares AM/FM-Radio
Marke	Ices Electronics
Modell	ICR-240
Abmessungen (L x H x T)	200 x 120 x 70 mm
Gewicht	500 g (mit Batterien)
Stromversorgung	4 LR6 (AA) 1,5 V Batterien oder Netzteil 6 V Gleichstrom (nicht im Lieferumfang)
Frequenzbereiche	AM: 530-1710 kHz, FM: 88-108 MHz
Lautsprecher	Integrierter dynamischer Lautsprecher, Durchmesser 7,6 cm
Kopfhöreranschluss	3,5-mm-Klinkenstecker
Antenne	Teleskopantenne für FM, Ferritantenne für AM
Bedienelemente	Lautstärke, AM/FM-Abstimmung, Ein/Aus
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit, extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. Das Gehäuse nicht öffnen.
Verfügbare Ersatzteile	Batterien (Standard), Kopfhörer (Standard)
Reparierbarkeit	Gerät nicht vom Benutzer reparierbar. Kundendienst kontaktieren.
Allgemeine Informationen	Tragbares Radio für den Hausgebrauch. Wird mit Bedienungsanleitung geliefert.

Häufig gestellte Fragen - ICR-240 Ices Electronics

Wie schalte ich das Radio ICR-240 ein?

Drehen Sie den Lautstärke/Ein-Knopf an der Seite des Geräts im Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klicken hören. Das Radio schaltet sich ein. Zum Ausschalten drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn bis zum Klicken.

Wie stelle ich die gewünschte Frequenz ein?

Verwenden Sie den Abstimmknopf (Tuning), um den Sender auszuwählen. Drehen Sie ihn langsam, um die AM- oder FM-Frequenzen zu durchlaufen. Beachten Sie die Frequenzskala auf der Vorderseite des Geräts.

Kann ich Kopfhörer mit diesem Radio verwenden?

Ja, der ICR-240 ist mit einem 3,5-mm-Klinkenanschluss für Kopfhörer ausgestattet. Schließen Sie Ihre Kopfhörer (nicht im Lieferumfang) für privates Hören an. Der eingebaute Lautsprecher wird dann stummgeschaltet.

Welche Batterietypen soll ich verwenden?

Verwenden Sie 4 LR6 (AA) Batterien mit 1,5 V. Für beste Leistung verwenden Sie Alkaline-Batterien. Legen Sie sie unter Beachtung der im Batteriefach angegebenen Polaritäten ein.

Wie verbessere ich den FM-Empfang?

Fahren Sie die Teleskopantenne an der Rückseite vollständig aus. Richten Sie sie für optimalen Empfang aus. Für den AM-Empfang ist die interne Ferritantenne richtungsabhängig: Drehen Sie das Gerät, um den Empfang zu verbessern.

Was tun, wenn das Radio nicht angeht?

Überprüfen Sie zuerst, ob die Batterien richtig eingelegt und nicht entladen sind. Versuchen Sie es mit neuen Batterien. Wenn Sie ein Netzteil verwenden, stellen Sie sicher, dass es angeschlossen ist und 6 V Gleichstrom mit der richtigen Polarität liefert. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie reinige ich das Radio?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und entfernen Sie die Batterien. Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie niemals Scheuermittel, Alkohol oder Lösungsmittel. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeit ins Innere gelangt.

Kann ich ein Netzteil verwenden?

Ja, Sie können ein 6 V Gleichstrom-Netzteil mit einem Klinkenstecker verwenden. Das Netzteil muss Mittenkontakt positiv sein. Schließen Sie es an die DC-IN-Buchse an der Seite des Geräts an. Beachten Sie, dass das Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten ist.

Wie wechsle ich die Batterien?

Schalten Sie das Radio aus. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite, indem Sie den Deckel aufschieben. Entfernen Sie die alten Batterien und legen Sie 4 neue LR6 (AA) Batterien unter Beachtung der Polaritäten (+/-) ein. Schließen Sie den Deckel.

Verfügt das Radio über eine automatische Abschaltung?

Nein, der ICR-240 hat keine automatische Abschaltfunktion. Denken Sie daran, das Radio nach Gebrauch manuell auszuschalten, um die Batterien zu schonen.

BEDIENUNGSANLEITUNG ICR-240 Ices Electronics

HET INSTELLEN VAN DE TIJD

Opmerking:

1. „SCHLUMMER/SCHLAF/DIMMEN“-Taste
2. „EIN/AUS/KURZSCHLAF“-Taste
3. „P-“-Taste
4. „ALARM 1/LAUTST. –“ Taste
5. „STUNDE/ABSTIMMUNG –“-Taste
6. „ZEIT/SCHNELLWAHL“-Taste
7. „P+“-Taste
8. „ALARM 2/LAUTST. +“ Taste
9. „MIN/ABSTIMMUNG +“-Taste
10. Baeriefach
11. UKW-Antenne
12. Netzstecker

A. Anzeige der Uhrzeit und der Radiofrequenz
B. Summer Alarm 2
C. Radioanzeige Alarm 2
D. FM
E. Summer Alarm 1
F. Radioanzeige Alarm 1

VORBEREITUNG FÜ R DIE ANWENDUNG

Dieser Radiowecker umfasst ein Baerie-Sicherungssystem, das während eines vorübergehenden Stromausfalls die Uhrzeit und die Alarmeinstellungen beibehält. Legen Sie zwei „AAA“-Baerien unter Berücksichtigung der korrekten

Polaritätsmarkierungen (+/-) in das Baeriefach (10) ein. Wenn bei eingelegten Baerien ein Stromausfall eintri, wird die Anzeige ausgeschaltet, doch die Uhrzeit läu weiter und die Alarmeinstellungen werden beibehalten. Ersetzen Sie bei einem Baeriewechsel alle Baerien gleichzeitig durch neue Baerien.

Der Radiowecker hat rutschfeste Silikonfüße. Stellen Sie den Radiowecker nur auf geschützten Möbeln auf.

Stecken Sie den Netzstecker (12) in eine 230VAC Steckdose.

Wickeln Sie die FM-Antenne (11) auf der Rückseite des Radioweckers ab. Strecken Sie die Antenne aus und posionieren Sie sie für den besten Radioempfang.

ALARMBETRIEB

EINSTELLEN DER UHRZEIT

Hinweis:

• Funkonen können nicht eingerichtet werden, wenn die Anzeige nach dem Einstecken des Steckers blinkt. Drücken Sie die Taste „ZEIT/SCHNELLWAHL“, um das Blinken auszuschalten und mit den Einstellungen zu beginnen.
• Die Uhrzeit kann nur eingestellt werden, wenn das Radio ausgeschaltet ist. Drücken Sie die Taste „EIN/AUS/KURZSCHLAF“ (2), um das Radio ein- oder auszuschalten.

• Wenn die Uhranzeige blinkt, können Sie das Radio nicht über die Taste „EIN/AUS/KURZSCHLAF“(2) einschalten.

• Halten Sie die Taste „ZEIT/SCHNELLWAHL“ (6) ca. 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige blinkt.

• Drücken Sie wiederholt die Taste „STUNDE/ABSTIMMUNG—“ (5), um die Stunden-Einstellung zu ändern.
• Drücken Sie wiederholt die Taste „MIN/ABSTIMMUNG+“ (9), um die Minuten-Einstellung zu ändern.
• Drücken Sie zur Bestägung der Zeit die Taste „ZEIT/SCHNELLWAHL“ (6) und die Anzeige hört auf zu blinken.

EINSTELLEN DER ALARMZEIT

Der Radiowecker verfügt über Dual-Alarme, die unabhängig voneinander eingestellt werden können. Das Verfahren zur Einstellung beider Alarmzeiten ist das gleiche. Beide Alarme können eingestellt werden, um entweder mit einem Summer oder mit dem Radio zu wecken.

Hinweis: Die Alarmzeit kann nur eingestellt werden, wenn das Radio ausgeschaltet ist. Drücken Sie die Taste „EIN/AUS/KURZSCHLAF“ (2), um das Radio ein- oder auszuschalten.

1. Zur Einstellung der Alarmzeit 1 mit Summer, drücken Sie die Taste „ALARM

1/LAUTST. –“ (4) und die Anzeige (E) blinkt. Zur Einstellung der Alarmzeit 1

mit Radio, drücken Sie die Taste „ALARM 1/LAUTST. –“ (4) zweimal und die 📌

Anzeige (F) blinkt.

1. Wenn die Ziern blinken, drücken Sie wiederholt die Taste

„STUNDE/ABSTIMMUNG—“ (5), um die Stunden-Einstellung zu ändern. Drücken Sie wiederholt die Taste „MIN/ABSTIMMUNG+“ (9), um die Minuten-Einstellung zu ändern.

1. Drücken Sie zur Bestägung die Taste „ALARM 1/LAUTST. –“ (4).

2. Um den Alarm abzubrechen, drücken Sie die Taste „ALARM 1/LAUTST. –“ (4) dreimal, wenn die aktuelle Uhrzeit angezeigt wird. Die Alarmanzeigen werden ausgeschaltet.

3. Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie eine beliebige Taste zum Ausschalten des Alarms oder drücken Sie die Taste „SCHLUMMER/SCHLAF/DIMMEN“ (1), um den

Schlummermodus einzuschalten. oder blinkt während des

Schlummermodus. Der Alarm ertönt erneut nach 5 Minuten. Der Alarmsummer schaltet das Radio nicht ab. Wenn die Weckfunkon per Radio ausgewählt ist, steht die Lautstärkeregelung für das Radio nicht zur Verfügung.

1. Folgen Sie für Alarm 2 den gleichen Schrien wie zuvor, jedoch mit der Taste „ALARM 2/LAUTST. +“ (8).

Hinweis:

- Die Einstellungen für die Uhrzeit und die Alarme müssen vorgenommen werden, während die Anzeige blinkt. Die Anzeige hört nach ca. 10 Sekunden auf zu blinken, wenn keine Änderungen oder Einstellungen vorgenommen werden.

- Wenn zwei Alarme gleichzeitig eingerichtet werden, zum Beispiel Alarm 1 auf Summeralarm und Alarm 2 auf Radioalarm, wird, wenn der Summer durch Alarm

1 akviert ist und das Radio durch Alarm 2, der vorherige Alarm nicht automasch gestoppt und hat sowohl Summer als auch Radio gleichzeitig.

RADIO

Allgemeine Bedienung

1. Drücken Sie die Taste „EIN/AUS/KURZSCHLAF“ (2), um das Radio ein- oder auszuschalten.
2. Für die manuelle Absmmung, drücken Sie die Taste „STUNDE/ABSTIMMUNG – “ (5) oder die Taste „MIN/ABSTIMMUNG +“ (9) für 0,1 mHz Schrie.
3. Für die automasche Absmmung, halten Sie die Taste „STUNDE/ABSTIMMUNG –“ (5) oder die Taste „MIN/ABSTIMMUNG +“ (9) ca. 3 Sekunden lang gedrückt. Drücken Sie die Taste und das Radio beginnt, nach dem nächsten verfügbaren Sender zu suchen.
4. Zur Anpassung der Lautstärke drücken Sie die Taste „ALARM 1/LAUTST. –“ (4) oder „ALARM 2/LAUTST. +“ (8). Während der Lautstärkeanpassung wechselt die Anzeige auf die Lautstärkeanzeige (00 bis 14), wechselt dann zurück auf die Radiosenderfrequenz und dann zur aktuellen Uhrzeit.
5. Zur Anzeige der Radiosenderfrequenz drücken Sie die Taste „STUNDE/ABSTIMMUNG –“ (5) oder „MIN/ABSTIMMUNG +“ (9).

Speicher für voreingestellte Sender

1. Das Radio kann bis zu 20 FM-Sender speichern.
2. Um einen Sender zu speichern, stellen Sie den gewünschten Radiosender ein. Halten Sie die Taste „ZEIT/SCHNELLWAHL“ (6) ca. 3 Sekunden lang gedrückt, bis „P01“ auf der Anzeige blinkt. Drücken Sie die Taste „P+“ (7) oder „P−“ (3), bis die gewünschte Sender-Schnellwahltaste (P01 bis P20) erreicht ist. Drücken Sie zur Bestägung die Taste „ZEIT/SCHNELLWAHL“ (6).
3. Wiederholen Sie diese Schrie für bis zu 20 Sender.
4. Zum Aufrufen eines Senders drücken Sie die Taste „P+“ (7) oder „P−“ (3), bis der gewünschte Sender erreicht ist.

Schlafmodus

1. Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste „SCHLUMMER/SCHLAF/DIMMEN“ (1), um den Schlafmodus aufzurufen. Es wird „OFF (AUS)“ angezeigt. Drücken Sie wiederholt die Taste „SCHLUMMER/SCHLAF/DIMMEN“ (1) um die Dauer der „SCHLAF“-Zeit einzustellen. Die „SCHLAF“-Zeit kann für 90 bis 10 Minuten eingestellt werden und wird auf der Anzeige angezeigt.

KURZSCHLAF

Stellen Sie die gewünschte KURZSCHLAF-Zeit ein und das Radio schaltet sich automasch nach der voreingestellten Zeit ein.

1. Wenn das Radio ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste
   „EIN/AUS/KURZSCHLAF“ (2) ca. 4 Sekunden lang gedrückt und die Anzeige und die FM-Anzeige (D) blinken.
2. Drücken Sie die Taste „P+“ (7) oder „P−“ (3), um die gewünschte Kurzschlafzeit (45, 60, 90 oder 120 Minuten) einzustellen.
3. Drücken Sie zur Bestägung die Taste „EIN/AUS/KURZSCHLAF“ (2).

Helligkeitsregler (Dimmer)

Wenn das Radio ausgeschaltet ist und die aktuelle Uhrzeit angezeigt wird, drücken Sie die Taste „SCHLUMMER/SCHLAF/DIMMEN“ (1) zur Auswahl der Helligkeit der Anzeige (hoch oder niedrig).

Service und Unterstützung

Weitere Informaonen: hp://www.ices-electronics.com/

ICES bietet Leistungen und Garanen im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garanezeit) sollten Sie deshalb Ihren Händler vor Ort kontakeren.

Bie beachten Sie: Es besteht keine Möglichkeit, Produkte zur Reparatur direkt an ICES zu senden.

Wichger Hinweis: Im Falle des Ö nens oder jeglichen anderweigen Eingri durch ein unautorisiertes Servicecenter erlischt jeglicher Garaneanspruch.

Produkte mit der CE Kennzeichnung entsprechen der EMC-Richtlinie (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinscha.

Die Konformitätserklärung kann unter folgendem Link abgerufen werden: www.ices-electronics.com

Dieses Symbol zeigt an, dass das entsprechende Produkt oder dessen Baerie in Europa nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Um die ordnungsgemäße Abfallbehandlung des Produkts und dessen Baerie zu gewährleisten, müssen diese im Einklang mit allen anwendbaren örtlichen Vorschrien zur Entsorgung von Elektrogeräten und Baerien entsorgt werden. Dabei helfen Sie natürliche Ressourcen zu schonen und

Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrechtzuerhalten (Waste Electrical and Electronic Equipment Direcve).

®Alle Rechte vorbehalten

iCES®

Modèle : ICR-240

MODE D'EMPLOI