Helium 4G 50E - Smartphone ARCHOS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartphone
Marke	Archos
Modell	Helium 4G 50E
Abmessungen (H × B × T)	143 × 72 × 9 mm
Gewicht	150 g
Bildschirm	5 Zoll IPS, Auflösung 854 × 480 Pixel
Prozessor	Quad-Core 1,3 GHz
Arbeitsspeicher (RAM)	1 GB
Interner Speicher	8 GB (erweiterbar per microSD bis zu 64 GB)
Betriebssystem	Android 5.1 Lollipop
Netzwerk	4G LTE, 3G, 2G
Konnektivität	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS
Rückkamera	8 Megapixel mit LED-Blitz
Frontkamera	2 Megapixel
Akku	Lithium-Ionen 2000 mAh (herausnehmbar)
Stromversorgung	Netzteil 5V/1A, micro-USB-Kabel
Sensoren	Beschleunigungssensor, Näherungssensor, Helligkeitssensor
Hauptfunktionen	Anrufe, SMS, Internet, Multimedia, Google-Apps
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine scheuernden Produkte verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aussetzen. Nur zugelassenes Zubehör verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Akku und SIM-Karte zugänglich. Für andere Reparaturen einen autorisierten Service kontaktieren.
Allgemeine Informationen	Einsteiger-Smartphone für den täglichen Gebrauch.

Häufig gestellte Fragen - Helium 4G 50E ARCHOS

Wie lege ich SIM-Karte und microSD-Karte ein?

Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung und dann den Akku. Legen Sie die SIM-Karte (Micro-SIM-Format) mit den Kontakten nach unten in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein. Die microSD-Karte gleitet in den zweiten Steckplatz. Setzen Sie den Akku und die Abdeckung wieder ein.

Warum schaltet sich mein Telefon nicht ein?

Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Schließen Sie das Ladegerät für mindestens 10 Minuten an. Wenn nichts passiert, versuchen Sie einen Neustart erzwingen, indem Sie die Ein-/Aus-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten.

Wie schalte ich in den Vibrationsmodus um?

Drücken Sie die Lautstärketaste nach unten, bis das Vibrationssymbol erscheint. Sie können auch über die Benachrichtigungen oder die Einstellungen auf die Soundeinstellungen zugreifen.

Was tun, wenn der Touchscreen nicht mehr reagiert?

Reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen Tuch. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie das Telefon neu. Als letzten Ausweg führen Sie einen Werksreset durch (sichern Sie vorher Ihre Daten).

Wie mache ich einen Screenshot?

Drücken Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-Taste und die Lautstärketaste (leiser) für eine Sekunde. Der Screenshot wird in der Galerie gespeichert.

Kann ich mein Telefon als USB-Modem verwenden?

Ja. Verbinden Sie das Telefon über ein USB-Kabel mit einem Computer, gehen Sie dann zu Einstellungen > Netzwerk > Hotspot und Tethering und aktivieren Sie die Option 'USB-Tethering'.

Wie schaffe ich Speicherplatz frei?

Löschen Sie ungenutzte Apps, verschieben Sie Fotos auf die SD-Karte oder leeren Sie den App-Cache unter Einstellungen > Speicher > Cache-Daten.

Der Akku entlädt sich schnell, was tun?

Reduzieren Sie die Helligkeit, deaktivieren Sie WLAN und Bluetooth, wenn sie nicht genutzt werden, schließen Sie Hintergrund-Apps und deaktivieren Sie bei Bedarf die automatische Synchronisierung.

Wie aktualisiere ich das Android-System?

Gehen Sie zu Einstellungen > Über das Telefon > Systemupdate. Wenn ein Update verfügbar ist, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Stellen Sie sicher, dass Sie mit einem WLAN-Netzwerk verbunden sind.

Das Telefon wird während des Ladevorgangs heiß, ist das normal?

Eine leichte Erwärmung ist normal. Bei übermäßiger Hitze trennen Sie das Ladegerät und prüfen Sie, ob Sie ein Original-Ladegerät verwenden. Vermeiden Sie die Nutzung des Telefons während des Ladevorgangs.

BEDIENUNGSANLEITUNG Helium 4G 50E ARCHOS

Verpackungsinhalt....34

Beschreibung des Geräts....35

Erste Schritte....38

Mobildaten & WLAN-Verbindung......42

Google-Konten & Kontakte....44

Android ^TM kennenlernen....46

Fehlerbehebung....48

Weitere Informationen finden Sie unter den FAQs auf www.archos.com. Diese unbedingt durchlesen, bevor Sie eine Rückgabe des Produkts in Erwägung ziehen. Es könnte ein geringfügiges Problem vorliegen. Da unsere Produkte kontinuierlich aktualisiert und weiterentwickelt werden, kann die Software Ihres Gerätes in Erscheinung und Funktionalität geringfügige Abweichungen zu den Darstellungen in dieser

Schnellstartanleitung aufweisen.

Konsultieren Sie die Konformitätserklärung auf http://www.archos.com/de-de/support/support_tech/downloads.html

In der Verpackung müssen folgende Elemente enthalten sein:

-ARCHOS 50E Helium

-Batterie

-Headset

-USB-Kabel

-Ladegerät

-Benutzerhandbuch

-Garantie, Impressum und Sicherheitshinweise

Die mit Ihrem Gerät mitgelieferten Elemente und das verfügbare Zubehör können je nach Region oder Dienstleister abweichen. Die mitgelieferten Elemente wurden ausschließlich für Ihr Gerät entwickelt und sind mit anderen Geräten nicht kompatibel. Nicht genehmigtes Zubehör kann zu einer Fehlfunktion Ihres Geräts führen.

34

ARCHOS 50E Helium book.indd 34 26/08/2015 14:29:47

Beschreibung des Geräts

① Micro-USB-Anschluss
② Kopfhöreranschluss
③ Frontkamera
④ Lautsprecher
⑤ Lichtsensor
⑥ Letzte Apps
⑦ Home/Google NOW
⑧ Zurück
⑨ Mikrofon

Deutsch

ARCHOS 50E Helium book.indd 35 26/08/2015 14:29:48

Beschreibung des Geräts

10 Kamera
⑪ Bliztlicht
12 Lautstärketasten
13 EIN/AUS-Taste
14 Lautsprecher

36

ARCHOS 50E Helium book.indd 36 26/08/2015 14:29:48

Nach dem Auspacken des Mobiltelefons:

1. Heben Sie die Rückabdeckung des Geräts mithilfe der Einkerbung an.
2. Stecken Sie eine SIM-Karte oder micro-SD-Karte in den entsprechenden Steckplatz ein.
3. Legen Sie den Akku des Geräts ein.
4. Bringen Sie die Rückabdeckung wieder an.

4G/3G/2G 1 Beachten Sie beim Einführen der SIM-Karte oder micro-SD-Karte unbedingt die Illustration, der Steckplatz oder die Karte könnten sonst beschädigt werden.
2G	2
micro-SD-Karte 3

38

ARCHOS 50E Helium book.indd 38 26/08/2015 14:29:49

Heben Sie die Rückabdeckung mithilfe der Einkerbung an

39

ARCHOS 50E Helium book.indd 39 26/08/2015 14:29:50

1. Stecken Sie das Ladekabel in den Micro-USB-Anschluss und verbinden Sie es mit dem Ladegerät.

Vor der erstmaligen Benutzung des Geräts sollte der Akku vollständig aufgeladen werden.

1. Drücken und halten Sie die EIN/AUS-Taste, um das Gerät einzuschalten. Beim ersten Einschalten des ARCHOS wird Sie der Installationsassistent bei der Konfiguration Ihres Geräts unterstützen.

2. Folgen Sie den Anweisungen.

Haben Sie eine SIM-Karte eingesteckt, muss unter Umständen ein PIN-Code eingegeben werden.

Geben Sie unbedingt die richtige PIN-Nummer ein.

Tipp:

Wird der Touchscreen über einen bestimmten Zeitraum hinweg nicht benutzt, wird dieser vom Gerät abgeschaltet. Um den Bildschirm wieder einzuschalten, drücken Sie die EIN/AUS-Taste. Für die Einstellung der Dauer gehen Sie zu Einstellungen > Anzeige > Display-Timeout.

40

ARCHOS 50E Helium book.indd 40 26/08/2015 14:29:50

Auf Ihrem Startbildschirm

1. Nach recht wischen für den Zugriff auf Google Now
2. drücken	für den Zugriff auf Ihre Apps
3. Halten Sie Ihren Finger auf einer App	um sie nach rechts zu verschieben und um einen neuen Startbildschirm zu erstellen.

1. "Ok Google" sagen um die Suchseite zu öffnen.
2. Die Statusleiste nach unten ziehen, dann drücken, um die Schnelleinstellungen anzuzeigen.

Deutsch

41

ARCHOS 50E Helium book.indd 41 26/08/2015 14:29:51

Mobildaten & WLAN-Verbindung

Mobildatenverbindung

Beinhaltet Ihr Mobilfunkvertrag eine Mobildatenoption, sollte ohne weitere Einrichtung eine Verbindung zum Internet hergestellt werden. Beachten Sie, dass der ARCHOS nur dann ein Signal erhält, wenn Sie sich im Bereich des 4G- oder 3G-Netzwerks Ihres Anbieters befinden.

Aktivierung/Deaktivierung der Mobildaten

1. Die Statusleiste berühren und nach unten ziehen, um diese anzuzeigen.
2. Die Leiste erneut berühren, um die Schnelleinstellungen anzuzeigen.
3. Wählen Sie das Symbol "Einstellungen".
4. Unter "WLAN & Netzwerke" wählen Sie "Datennutzung" und dann die Registerkarte "SIM-Karte".
5. Schieben Sie den Schalter "Mobilfunkdaten" auf Ein/Aus.

ACHTUNG: Überprüfen Sie, ob Sie sich in einer WLAN-Zone befinden. Über die Statusleiste kann schnell auf die WLAN-Einstellungen zugegriffen werden.

1. Die Statusleiste berühren und nach unten ziehen, um diese anzuzeigen.
2. Die Leiste erneut berühren, um die Schnelleinstellungen anzuzeigen.
3. Wählen Sie das WLAN-Symbol ☐ Aktivierung der WLAN-Verbindung
4. Wählen Sie "WLAN" unter dem WLAN-Symbol.
5. Tippen Sie auf den Namen des Netzwerks, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Private Netzwerke werden mit einem Schlosssymbol angezeigt und hier muss das Passwort eingegeben werden.

Google-Konten & Kontakte

Google-Konto hinzufügen

Mit einem Google-Konto können Sie Ihre Google-Apps und Dienste in vollem Umfang nutzen.

1. Gehen Sie zu "Settings" > "Accounts" > "Add account" ("Einstellungen" > "Konten & Synchronisierung" > "Konto hinzufügen").

2. Wählen Sie für das hinzuzufügende Konto den Typ "Google".

3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und geben Sie die Informationen für das Konto ein.

Nachdem das Konto erstellt wurde, können Sie auf Play Store, Gmail, Hangouts, Maps und viele andere Apps zugreifen.

Synchronisierungsinformationen

Die Informationen müssen synchron sein, um gespeichert werden zu können. Ihre Daten werden auf Google-Servern gesichert.

1. Gehen Sie zu "Einstellungen" > "Konten" > "Google".

2. Wählen Sie Ihr Konto aus.

Die Liste der synchronisierbaren Informationen wird angezeigt. Im Falle eines Geräte- oder SIM-Kartenverlusts können diese wiederhergestellt werden.

Wird Ihr Google-Konto einem neuen Gerät hinzugefügt, werden Ihre gespeicherten Informationen erfasst.

44

ARCHOS 50E Helium book.indd 44 26/08/2015 14:29:51

Speicherung Ihrer Kontakte

Alle Ihre Kontakte sind im Web immer verfügbar und können mit jedem Android-Telefon synchronisiert werden, das mit dem gleichen Google-Konto eingerichtet ist.

1. Legen Sie die SIM-Karte mit Ihren Kontakten in Ihr Telefon ein.
2. Wählen Sie vom Bildschirm „Home“ oder „All Apps (Alle Anwendungen)“ aus die App „Contacts (Kontakte)“.
3. Tippen Sie auf die Menü-Taste > "Import/Export" (Importieren/Exportieren).
4. Unter "Import/export contacts" (Kontakte importieren/exportieren) wählen Sie Import from SIM card (Von SIM-Karte importieren).
5. Wählen Sie Ihr Google-Konto aus.
6. Markieren Sie die zu importierenden Kontakte und bestätigen Sie.
7. Nachdem die Kontakte in Ihr Google-Konto importiert wurden, gehen Sie zu „Einstellungen > Konten > Google“.
8. Wählen Sie Ihr Google-Konto aus.
9. Drücken Sie die Menü-Taste und dann "Jetzt synchronisieren". Ihre Kontakte werden in Ihrem Google-Konto gespeichert.

Android™ kennenlernen

Ein Element vom Startbildschirm verschieben:

Zum Verschieben eines Elements vom Startbildschirm den Finger darauf legen und so lange halten, bis die Rasterlinien zur Positionierung erscheinen. Dann an die gewünschte Stelle schieben und loslassen.

Ein Element vom Startbildschirm entfernen:

Den Finger auf das Element legen und halten. Den Finger auf dem Bildschirm nach oben bewegen und über dem «Entfernen»-Symbol loslassen.

Ein Element deinstallieren:

Auf den «Alle Apps»-Bildschirmen das betreffende Element berühren und halten. Den Finger im Bildschirm nach oben bewegen und über dem «Deinstallieren»-Papierkorb loslassen.

Anwendungsordner erstellen:

Ziehen Sie auf einem Startbildschirm ein Anwendungssymbol über ein anderes. Die beiden Symbole werden kombiniert.

Halten Sie Ihren Finger im Startbildschirm an einer beliebigen leeren Stelle. Tippen Sie auf "Widgets".

Hintergrundbild ändern:

Halten Sie Ihren Finger im Startbildschirm an einer beliebigen leeren Stelle. Berühren Sie „Hintergrundbilder“.

Touchscreen sperren:

Berühren Sie Einstellungen auf dem Schnelleinstellungen-Dashboard in der Statusleiste. Scrollen Sie nach unten und berühren Sie "Sicherheit". Berühren Sie Bildschirmsperrung. Berühren Sie die gewünschte Art der Sperrung. Nach erfolgter Sperrung wird ein Sperrbildschirm angezeigt, sobald der Bildschirm aktiviert wird. Auf diesem ist ein Muster, eine PIN oder ein anderer festgelegter Schlüssel einzugeben.

Mein Telefon ist abgestürzt oder es kann nicht eingeschaltet werden

1. Entfernen Sie die Batterie und legen Sie sie wieder ein.

2. Laden Sie das Gerät auf.

Mein Telefon kann nicht mit einem Netzwerk verbinden oder es wird „Kein Dienst“ angezeigt

Testen Sie das Gerät an einem anderen Standort. Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckung bei Ihrem Anbieter.

Keine ausgehenden Anrufe möglich

Überprüfen Sie die Verbindung Telefon - Netzwerk und ob das Netzwerk überlastet oder nicht verfügbar ist.

Eingehende Anrufe können nicht empfangen werden

Überprüfen Sie, ob das Telefon eingeschaltet und mit einem Netzwerk verbunden und ob das Netzwerk überlastet oder nicht verfügbar ist.

PIN der SIM-Karte gesperrt

Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkbetreiber, um den PUK-Code zu erhalten.

Konfiguration eines neuen 4G-Netzwerks:

Tippen Sie auf Ihrem Gerät auf „Einstellungen“.

1. Wählen Sie Wireless & networks > More... > Mobilnetzwerke.

2. Wählen Sie in den „Mobilnetzwerk“-Einstellungen aus den Netzwerkanbietern Ihren Anbieter aus.

3. Wählen Sie in den „Mobilnetzwerk“-Einstellungen den Namen des Access Points.

Wählen Sie um neue Parameter hinzuzufügen, und geben Sie die exakten Verbindungsparameter ein, die Sie von Ihrem 4G-Anbieter erhalten haben.