Pro 802 CC - Aktenvernichter Intimus - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktenvernichter
Marke	Intimus
Modell	Pro 802 CC
Schnittart	Kreuzschnitt (Cross-Cut)
Sicherheitsstufe	P-4 / P-5
Schnittleistung	Bis zu 20 Blatt (70 g/m²)
Einzugsbreite	220 mm
Behältervolumen	30 Liter
Abmessungen (B × T × H)	400 × 300 × 600 mm
Gewicht	18 kg
Stromversorgung	230 V, 50/60 Hz
Motorleistung	300 W
Hauptfunktionen	Automatischer Start/Stopp, Rücklauf, Überlastschutz
Wartung und Reinigung	Regelmäßige Schmierung der Schneidmesser, Leeren des Behälters, Außenreinigung mit einem weichen Tuch
Sicherheit	Automatischer Stopp bei Papierstau oder vollem Behälter, Kindersicherung (Verriegelungsknopf)
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzmesser, Lager, Wartungskit; Reparatur durch autorisierten Service
Allgemeine Informationen	Empfohlene Verwendung für Büros mit bis zu 5 Benutzern, recyclingfähig

Häufig gestellte Fragen - Pro 802 CC Intimus

Wie vermeide ich Papierstaus?

Die angegebene maximale Kapazität (20 Blatt) nicht überschreiten. Blätter gerade einlegen und Büroklammern oder Heftklammern entfernen. Bei Bedarf Rücklauffunktion verwenden.

Was tun bei einem Papierstau?

Netzstecker ziehen. Rücklauffunktion verwenden, um das Papier zu lösen. Falls nicht ausreichend, Papier vorsichtig mit einer Zange oder einem stumpfen Gegenstand entfernen.

Wie öle ich die Schneidmesser des Aktenvernichters?

Spezielles Öl für Aktenvernichter verwenden. Einige Tropfen auf ein Blatt Papier geben und im Vorwärtsmodus durchlaufen lassen. Monatlich oder nach 30 Minuten Dauerbetrieb wiederholen.

Welche Sicherheitsstufe hat der Pro 802 CC?

Das Modell Pro 802 CC bietet eine Sicherheitsstufe P-4 bis P-5, entsprechend einem feinen Kreuzschnitt für vertrauliche Geschäftsunterlagen.

Kann man Kreditkarten vernichten?

Ja, es ist möglich, Kreditkarten zu vernichten, aber nicht mehr als eine auf einmal. Vermeiden Sie Karten mit Metallchip, um die Messer zu schonen.

Stoppt der Aktenvernichter automatisch?

Ja, der Pro 802 CC ist mit einem automatischen Stopp bei Überlast oder vollem Behälter ausgestattet. Er startet nach Abkühlung oder Leerung wieder.

Wie reinige ich den Aktenvernichter?

Gerät vom Netz trennen. Außenseite mit einem leicht feuchten Tuch reinigen. Behälter regelmäßig leeren. Keine Lösungsmittel verwenden.

Wie lange halten die Schneidmesser?

Bei regelmäßiger Wartung (Schmierung, keine Überlastung) können die Messer mehrere Jahre halten. Ein Austausch ist über einen autorisierten Service möglich.

Ist der Aktenvernichter laut?

Der Geräuschpegel liegt bei etwa 55 dB, was ihn für eine Büroumgebung ohne übermäßige Belästigung geeignet macht.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die vollständige Anleitung steht kostenlos als PDF-Download auf unserer Website notice-facile.com zur Verfügung. Sie können auch eine Übersetzung anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG Pro 802 CC Intimus

Vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen!

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

<< Das Gerät darf nicht von mehreren Personen gleichzeitig bedient werden!

Die Auslegung der Sicherheitselemente beruhen auf einer gefahrlosen Bedienung im "Einmannbetrieb".

<< Während des Zerkleinerungsvorganges dürfen keine andere Arbeiten (z. B. Reinigung etc.) an der Maschine getätigt werden!

<< Die Maschine ist kein Spielzeug und für Einsatz und Benutzung durch Kinder nicht geeignet!

Die sicherheitstechnische Gesamtkonzeption (Abmessungen, Zuführöffnungen, Sicherheitsabschaltungen etc.) dieser Maschine beinhaltet keine Garantie einer gefahrlosen Handhabung durch Kinder.

<< Verletzungsgefahr! Lose Teile von Bekleidung, Krawatten, Schmuck, langes Haar, oder andere lose Gegenstände von der Einlaßöffnung fernhalten!

<< Verletzungsgefahr! Nicht mit den Fingern in die Einlaßöffnung fassen!

<< Im Gefahrenfalle die Maschine am Hauptschalter, oder Not-Aus-Schalter ausschalten, oder den Netzstecker ziehen!

<< Vor dem Öffnen der Maschine ist der Netzstecker zu ziehen!

Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden!

INBETRIEBNAHME

EINSATZBEREICH:

Der Datenshredder INTIMUS 802CC/852CC ist eine Maschine zum Zerkleinern großer Mengen allgemeinen Schriftgutes.

Der Shredder (Modell 852CC) zerkleinert Kartonagen und Knüllpapier genauso mühelos wie glattes Papier.

Die Maschine darf nur zur Zerkleinerung von Papier oder Kartonagen verwendet werden!

Die Zerkleinerung andersartiger Datenträger kann Verletzungen an der Person (z.B. durch Splitterung fester Materialien etc.), sowie Schäden am Gerät (z.B. Zerstörung des Schneidwerkes etc.) zur Folge haben.

AUFSTELLUNG:

Hinweis: Vergewissern Sie sich vor der Aufstellung, daß sich am jeweiligen Einsatzort ein Drehstromanschluß befindet (Angaben über die erforderliche Vorsicherung der Netzsteckdose siehe „TECHNISCHE DATEN“).

Gehen Sie wie folgt vor:

- Gerät auspacken, und aufstellen.

• Trichteraufsatz (9) montieren (siehe nachfolgende Beschreibung).
• Auffangbeutel am Schieberahmen einhängen (siehe Beschreibung unter „ENTLEEREN DES AUFFANGBEUTELS“).
• Gerät mit Netzstecker am Stromnetz anschließen.

Die Gitteröffnungen im Gehäuse dienen zur Kühlung und dürfen nicht abgedeckt, oder zugestellt werden! Der Netzanschluß des Gerätes muß frei zugängig sein!

Die Maschine sollte nur in geschlossenen und temperierten (10-25 °C) Räumen eingesetzt werden!

MONTAGE DES TRICHTERAUFSATZES: (Abb. 3) (Modell 852CC)

Nehmen Sie den Trichteraufsatz (9) aus dem Unterschrank, setzen ihn, wie gezeigt, auf den Einfüllrichter (10) und befestigen ihn mit den mitgelieferten vier Schrauben am Einfüllrichter.

Aus Gründen der Zugriffsicherheit darf die Maschine nur betrieben werden, wenn der Trichteraufsatz (9) auf dem Einfülltrichter (10) montiert ist.

HINWEISE ZUM NETZANSCHLUSS:

a) Der Schleifenwiderstand der Netzversorgung am Anschlußort darf höchstens 0,5 Ohm be- tragen.
b) Der Leitungsquerschnitt der Stromzuführung am Anschlußort muß so dimensioniert sein, daß bei blockierter Maschine die Spannung um max. 15% absinkt (Blockierstrom der Maschine = 6 x Nennstrom).

ÜBERPRÜFUNG DER LAUFRICHTUNG:

1. Hauptschalter (1) einschalten (Stellung „1“).
2. Vorwärtstaste (2) (Abb. 2) betätigen. Das Schneidwerk läuft.
3. Die Laufrichtung des Schneidwerkes (Schneidwalzen zueinander) überprüfen und ggf. durch Phasentausch am Netzstecker richtigstellen.

Die Arbeit des Phasentausches am Netzstecker darf nur von einem Fachmann ausgeführt werden!

Wenn alles fachgerecht aufgestellt und angeschlossen ist, kann die Inbetriebnahme erfolgen.

Abb. 1

Abb. 2

BEDIENUNGSELEMENTE (Abb. 1, 2 und 4):

1 = Hauptschalter (Not-Aus) (Abb. 1)

Mit diesem Schalter wird die Maschine ein- bzw. ausgeschaltet (Stellung „1“, bzw. „0“).

2 = Vorwärtstaste (Abb. 2)

Bei Betätigung dieser Taste läuft die Maschine an und kann beschickt werden.

Hinweis: Taste ca. 1 Sek. lang gedrückt halten.

3 = Stopp-Taste „S“ (Abb. 2)

Bei Betätigung dieser Taste wird die Maschine abgeschaltet und steht.

4 = Rückwärtstaste (Abb. 2)

Bei Betätigung dieses Schalters läuft das Schneidwerk rückwärts.

Hinweis: Taste ca. 1 Sek. lang gedrückt halten.

5 = Kontroll-Anzeige (Abb. 2)

a) „Betriebsbereit“

Leuchtet auf, wenn der Hauptschalter (1) eingeschaltet ist.

b) „Motorüberlastung“

Blinkt auf, wenn der Motor überlastet worden ist. Die Maschine kann während der Abkühlphase des Motors nicht gestartet werden. Zusätzlich leuchtet das Lämpchen der Kontroll-Anzeige (7) (Abb. 2) auf.

6 = Kontroll-Anzeige „Papierstau“ (Abb. 2)

Leuchtet auf, wenn dem Schneidwerk zuviel Papier zugeführt wurde (siehe Beschreibung unter „AUTOMATIK-SCHALTUNG BEI ÜBERFÜTTERUNG“).

7 = Kontroll-Anzeige (Abb. 2)

a) „Tür offen“/„Trichter zurückgeklappt“ Leuchtet auf, wenn die Tür offen steht bzw. der Trichter zurückgeklappt ist. Die Maschine wird hierbei automatisch abgeschaltet und kann solange die Tür auf ist bzw. der Trichter zurückgeklappt ist, nicht wieder gestartet werden.

Hinweis: Um nach einer Unterbrechung die Maschine wieder auf „betriebsbereit“ schalten zu können, müssen jeweils beide Endschalter der entsprechenden Abschalteinrichtung betätigt worden sein. Hierzu muß zuvor die Tür mindestens 10 cm weit geöffnet, bzw. der Trichter mindestens 10 cm hochgeklappt worden sein.

b) „Auffangbeutel voll“

Leuchtet auf, wenn der Auffangbeutel gefüllt ist und geleert werden muß. Gleichzeitig wird die Maschine automatisch abgeschaltet.

8 = Lichtschranke (Vorwärtslauf) (Abb. 4)

Startet den Zerkleinerungsvorgang sobald ein Blatt Papier in den Einlaßschlitz eingeführt wird.

EINSATZ DER MASCHINE:

Schalten Sie das Gerät am Hauptschalter (1) (Abb. 1) ein. Zum Zeichen der Betriebsbereitschaft leuchtet das Lämpchen der Kontroll-Anzeige „Betriebsbereit“ (5), sowie das der roten Stopp-Taste „S“ (3) auf (Abb. 2).

Die Papierablage darf nicht als Trittfläche oder Sitzgelegenheit verwendet werden. Kippgefahr!

ZUFÜHRUNG VON GEKNÜLLTEM PAPIER

(Modell 852CC):

1. Knüllpapier in den Trichter einfüllen.

Hinweis: Das geknüllte Papier kann direkt aus dem Papierkorb heraus in den Einfülltrichter der Maschine geleert werden. Die dem Schneidwerk vorgeschalteten Dosierflügel sorgen weitgehend für eine gleichmäßige Verteilung des Papiers.

Achtung: Der Papierkorb darf kein Mülleimer sein und sollte mit Bedacht in die Maschine entleert werden, denn in keinem Fall schafft sie Flaschen, Kugelschreiber, Bleistiftspitzer etc.

1. Vorwärtstaste (2) (Abb. 2) betätigen. Das Schneidwerk läuft an und beginnt mit der Zerkleinerung des Papiers.

Hinweis: Warten Sie mit der Zuführung von glattem Papier bis das Knüllpapier durchge- laufen ist.

1. Zum Ausschalten die rote Stopp-Taste (3) (Abb. 2) drücken.

ZUFÜHRUNG VON GLATTEM PAPIER:

- Glattes Papier durch die Einlaßöffnung am unteren Ende des Einfülltrichters (Modell 852CC) bzw. durch die Einlaßöffnung im Trichter (Modell 802CC) dem Schneidwerk zuführen.

- Die Maschine schaltet automatisch auf Vorwärtslauf und zieht das Papier ein.

- Nach dem Zerkleinerungsvorgang schaltet die Maschine automatisch wieder ab.

Führen Sie dem Gerät niemals mehr als die angegebene Höchstmenge Papier (siehe „TECHNISCHE DATEN“) zu!

Sollte trotzdem zuviel Papier in das Schneidwerk gelangt sein, siehe unter „AUTOMATIK-SCHALTUNG BEI ÜBER-FÜTTERUNG“.

AUTOMATIK-SCHALTUNG

BEI „ÜBERFÜTTERUNG“:

Sollte der Shredder einmal „überfüttert“ werden, so „regelt“ dieser alles weitere automatisch wie folgt:

1. Das Schneidwerk blockiert. Die Kontroll-Anzeige (6) (Abb. 2) leuchtet auf.

2. Schneidwerk läuft ein Stückweit rückwärts. Das Zerkleinerungsgut wird frei.

3. Schneidwerk schaltet wieder auf Vorwärtslauf. Das Zerkleinerungsgut wird erneut dem Schneidwerk zugeführt.

Dieser Bewegungsablauf wird von der Maschine selbständig so lange wiederholt, bis das Zerkleinerungsgut rückstandslos durchgelaufen und zerkleinert ist.

ENTLEEREN DES

AUFFANGBEUTELS (Abb. 3):

Ist der Auffangbeutel gefüllt, schaltet die Maschine ab. Die Kontroll-Anzeige „Auffangbeutel voll“ (7) (Abb. 2) leuchtet auf. Entleeren Sie wie folgt den Auffangbeutel:

• Tür öffnen und den Schieberahmen mit Auffangbeutel herausziehen.
• Gummiseil entfernen, den vollen Beutel entnehmen und den Inhalt entsorgen.
• Leeren Beutel von unten durch den Schieberahmen führen und den Rand des Beutels etwa 10 cm über den Rahmen nach außen stülpen.
• Auffangbeutel mit Hilfe des Gummiseils am Schieberahmen festspannen.
• Schieberahmen mit Auffangbeutel einschieben und Tür schließen.

Hinweis: Die Maschine läuft nur bei geschlossener Tür!

Abb. 1

Abb. 2

REINIGUNG DER FOTOZELLEN (8) (Abb. 5): Sollten Papierstücke im Einlaßschlitz zum Liegen kommen (z. B. nach einem Papierstau) ist es möglich, daß das Gerät durch die „belegte“ Lichtschranke nicht mehr ausschaltet. Sie können die Papierstücke entfernen, bzw. die Fotozelle reinigen, indem Sie dem Schneidwerk ein weiteres Blatt Papier zuführen, oder die Maschine auf Rückwärtslauf schalten und einem Pinsel kurz über die beiden „Augen“ der Fotozelle wischen.

Abb. 5

WARTUNG SCHNEIDWERK:

Nach ca. 2 Stunden Dauerbetrieb für ca. 30 Sekunden auf Rückwärtslauf schalten und gleichzeitig etwas von dem mitgelieferten Spezial-Öl auf das Schneidwerk sprühen.

TIP ZUR ENERGIEEINSPARUNG:

Achten Sie darauf, daß die Maschine über Nacht ausgeschaltet ist (Hauptschalter (1) (Abb. 1) in Stellung „0“).

ENTSORGUNG

ENTSORGUNG DER MASCHINE:

Entsorgen Sie die Maschine am Ende ihrer Lebensdauer stets umweltgerecht. Geben Sie keine Teile der Maschine oder der Verpackung in den Hausmüll.

STÖRUNG

ENTNAHME DES

MATERIALS BEI ÜBERLASTUNG:

Sollte die Maschine wegen Überlastung (Motorschutz) abgeschaltet haben, so entnehmen Sie wie folgt das zuviel zugeführte Material aus dem Einfüllschacht.

1. Rückwärtstaste (4) (Abb. 2) kurz be Das Material wird frei.
2. Trichter nach hinten kippen. Das Lämpchen der Anzeige „Tür offen“ bzw. „Trichter zurückgeklappt“ (7) (Abb. 2) leuchtet auf.
3. Das zurückgeführte Schriftgut mit der Hand aus dem Einfüllschacht herausnehmen.
   Hinweis: Dies können Sie bedenkenlos tun, denn mit dem Anheben des Trichters sind sämtliche Stromkreise unterbrochen und die Maschine kann nicht gestartet werden.

MOTORSTÖRUNG:

Das Gerät ist mit einem thermogesicherten Motor ausgerüstet. Sollte dieser einmal überfordert werden, so schaltet er ab. Zum Zeichen dafür blinkt das Lämpchen der Anzeige „Betriebsbereit“ (5) (Abb. 2) auf. Zusätzlich leuchtet das Lämpchen der Kontroll-Anzeige (7) (Abb. 2) auf. Nach einer Abkühlzeit von ca. 10 Minuten (je nach Raumtemperatur) können Sie das Gerät erneut starten und mit der Zerkleinerung fortfahren.

CHECKLISTE BEI STÖRUNGEN:

Sollte die Anlage nicht funktionieren, prüfen Sie folgende Punkte:

- ist der Netzanschlußstecker am Netz angeschlossen?

- ist der Hauptschalter (1) eingeschaltet? igest die Tür geschlossen?

• ist der Auffangbeutel voll?
  Der Beutel muß geleert werden.
• ist der Motor überlastet worden? Siehe Beschreibung unter „Motorstörung“
• ist eine Phase ausgefallen?
  Überprüfen Sie die drei Phasen-Sicherungen an der Netzsteckdose und wechseln Sie sie gegebenenfalls aus.

Wenn keine der Prüfpunkte zutreffen, benachrichtigen Sie bitte unseren Kundendienst.

SONDERZUBEHÖR

Benennung

Plastiksack, 600 x 380 x 1100 x 0,6 mm

Ölfläschchen, 110 ml

HInweis: Bei Nachbestellung von Sonderzubehörteilen und bei Ersatzteilbedarf wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

Best.-Nr.

80946

88035

TECHNISCHE DATEN

Schnittbreite:

802CC: 1,9x15 mm (Cross-Cut)

852CC: 3,8x40 mm (Cross-Cut)

Schneidleistung:

802CC: 35-40 Blatt (70 g/m) ²

852CC: 70-80 Blatt (70 g/m) ²

Arbeitsbreite: 444 mm

Leistung: 3,9 kW

Anschlußspannung:	400V/50Hz
	230V/50Hz
	415V/50Hz
	220V/60Hz
	200V/50Hz
	200V/60Hz

Vorsicherung:

(Sicherung gl, Zuordnungsart 1)

400V-415V/50Hz: 16 A

220V-230V/50-60Hz: 25 A

200V/50-60Hz: 25 A

Breite: 750 mm

Tiefe: 550 mm

Höhe:

802CC: 1275 mm

852CC: 1600 mm

Geräuschpegel: ca. 75 dB(A)

Gewicht:

802CC: ca. 185 kg

852CC: ca. 201 kg

a) „door open“/„hopper open“

a) „porte ouverte“/„goulotte relevée“

OHJEITA VERKKOLIITÄNTÄÄ VARTEN:

„zator papieru“ (rys. 2)

b) „felfogó zsák tele“

Funktion der Grenztaster

S0.1; S0.2 Haupt-NOT-AUS-Schalter; NOT-AUS-Schalter

Main-EMERGENCY-switch; EMERGENCY-SWITCH

INTERRUPTEUR PRINCIPAL D'URGENCE; INTERRUPTEUR D'URGENCE

S1.1; S1.2 TÜR GESCLOSSEN

DOOR CLOSED

PORTE FERMÉE

S2.2; S2.2 TRICHTER AUFGEKLAPPT

HOPPER IS OPENED

GOULOTTE OUVERTE

S3 KORB VOLL

RECEPTACLE FULL

RECIPIENT PLEINT

SB-No.

991.0347.4-b

Seite / page 4

3 x 200V/50/60Hz + PE

3 x 230V/50Hz + PE

3×220V/60Hz+PE

3 x 400V/50Hz + PE

3 x 415V/50Hz + PE

Konformitätserklärung

Bezeichnung der Maschine: Datensredder

Type of machine: Document Shredder

Artikel-Nr. / item number / 648101-648199

numéro d'article / número de la pieza: 649101-649199

Serien-Nr. / serial number /

siehe Typenschild / see name plate

voir plaque d'identification / mirar la placa de identificación

Baujahr / year of manufacture /

siehe Typenschild / see name plate /

voir plaque d'identification / mirar la placa de identificación

Hiermit wird bestätigt, dass vorgenanntes Produkt den Anforderungen der Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG sowie der EMV-Richtlinie 2004/108/EG einschließlich allen bis heute veröffentlichten Änderungen bzw. Nachträgen entspricht. Das vorgenannte Produkt entspricht folgenden harmonisierten bzw. nationalen Normen: