SM-3330 - Mixer Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Standmixer
Modell	SM-3330
Marke	Concept
Abmessungen (B x H x T)	ca. 20 x 40 x 20 cm
Gewicht	ca. 2,0 kg
Netzspannung	220-240 V, 50/60 Hz
Leistung	800 W
Fassungsvermögen Behälter	1,5 Liter
Behältermaterial	Glas
Klingenmaterial	Edelstahl
Geschwindigkeitsstufen	2 Stufen + Pulsfunktion
Funktionen	Mixen, Pürieren, Zerkleinern, Eis crushen
Reinigung	Abnehmbare Teile spülmaschinengeeignet
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz, rutschfeste Füße, Sicherheitsverriegelung
Zubehör	Mixbecher, Deckel, Messbecher
Ersatzteile verfügbar	Ja, Ersatzbehälter und Klingen erhältlich

Häufig gestellte Fragen - SM-3330 Concept

Wie reinige ich den Mixer SM-3330 am besten?

Entfernen Sie den Behälter und spülen Sie ihn mit warmem Wasser und Spülmittel. Die abnehmbaren Teile sind spülmaschinengeeignet. Wischen Sie das Motorgehäuse nur mit einem feuchten Tuch ab.

Kann ich heiße Flüssigkeiten mixen?

Ja, aber lassen Sie die Flüssigkeit auf max. 60°C abkühlen, um Druckschäden zu vermeiden. Füllen Sie den Behälter nicht über die Hälfte.

Wie verwende ich die Pulsfunktion?

Drücken Sie die Puls-Taste kurz und wiederholt für eine grobe Zerkleinerung von Zutaten wie Nüssen oder Eis. Die Maschine läuft nur bei gedrückter Taste.

Was mache ich, wenn der Mixer nicht startet?

Prüfen Sie, ob der Behälter richtig eingerastet ist und der Deckel fest sitzt. Der Sicherheitsschalter verhindert den Start ohne korrekte Montage.

Ist der Mixbehälter aus Glas oder Kunststoff?

Der Behälter besteht aus stabilem Glas, das kratzfest und geruchsneutral ist. Glas behält keine Geschmäcker.

Kann ich Eiswürfel zerkleinern?

Ja, verwenden Sie die Pulsfunktion für Eiswürfel. Geben Sie nicht zu viele auf einmal und achten Sie auf die maximale Füllmenge.

Welche Ersatzteile sind erhältlich?

Sie können Ersatzbehälter, Klingeneinheiten und Deckel über den Kundendienst oder online nachbestellen.

Wie verhindere ich Überhitzung?

Der Mixer hat einen Überhitzungsschutz. Schalten Sie ihn nach längerem Betrieb für einige Minuten aus, damit er abkühlt.

Kann ich den Mixer für Milchshakes verwenden?

Ja, perfekt für Milchshakes, Smoothies und Fruchtgetränke. Verwenden Sie frische oder gefrorene Früchte für beste Ergebnisse.

Wie wechsle ich die Klingen?

Entfernen Sie den Behälter vom Motorblock. Lösen Sie die Schraube unter der Klingeneinheit mit einem Schraubendreher und tauschen Sie die Einheit aus. Achten Sie auf scharfe Kanten.

BEDIENUNGSANLEITUNG SM-3330 Concept

DANKE für IHR Vertrauen

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Concept entschieden haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit diesem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sein werden.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. Stellen Sie sicher, dass auch andere Personen, die dieses Produkt nutzen, sich mit der Gebrauchsanweisung vertraut machen.

Technische Parameter
Spannung 220 – 240 V~ 50/60 Hz
Leistung 350 W
Geräuschpegel je nach angeschlossenem Zubehör max. 92 dB(A)
Vollbetriebszeit KB max. 2 min.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

• Das Gerät nicht anders benutzen als in dieser Anleitung beschrieben ist.
• Vor dem ersten Einsatz alle Verpackungen und Aufkleber vom Gerät entfernen.
- Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Gerätes entspricht.
- Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet ist bzw. wenn der Stecker in der Steckdose steckt.
- Stellen Sie das Gerät auf eine stabile ebene Fläche, stellen Sie es nicht auf ein anderes Gerät.
- Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen, von Feuer, Heizelementen oder erhitzten Röhren.
• Das Gerät nicht abdecken, es droht Überhitzungsgefahr.
- Während des Betriebs nichts auf dem Gerät ablegen.
- Gerät nicht tragen, wenn es eingeschaltet ist.

- Das Gerät sauber halten und darauf achten, dass keine Fremdkörper in die Gitteröffnungen eindringen. Diese könnten einen Kurzschluss verursachen, das Gerät beschädigen oder einen Brand verursachen.

- Zum Trennen des Gerätes von der Steckdose nie am Anschlusskabel ziehen, sondern den Stecker greifen und durch das Herausziehen von der Steckdose trennen.

- Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und Unbefugten auf und vermeiden Sie, dass diese mit dem Gerät in Berührung kommen.

- Personen mit eingeschränkter Bewegung, mit verminderter Sinneswahrnehmung, mit unzureichenden ge Fähigkeiten oder Personen, die mit der Bedienung nicht vertraut gemacht wurden, dürfen das Gerät nur unter Aufsicht einer mit dem Gerät vertraut gemachten Person benutzen.

- Es ist erhöhte Vorsicht geboten, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern betreiben.

• Das Gerät nicht als Spielzeug verwenden.

• Vermeiden Sie, dass das Zuleitungskabel frei über die Kante der Arbeitsplatte hängt, wo es Kinder greifen könnten.

- Benutzen Sie das Gerät nicht draußen oder auf einer nassen Oberfläche, es droht Verletzungsgefahr durch Stromschlag.

• Verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene Zubehör.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Anschlusskabel oder der Stecker beschädigt sind. Lassen Sie den Mangel umgehend von einem autorisierten Servicecenter beheben.

- Ziehen Sie und tragen Sie das Gerät nicht am Zuleitungskabel.

- Das Gerät von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Öfen etc. fernhalten. Vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit schützen.

• Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen.

- Beim Anbringen von Zubehör, während des Reinigens oder im Falle einer Störung schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

• Sich bewegende Bauteile nicht während des Betriebs des Geräts berühren. Warten Sie, bis sich das Gerät ganz ausschaltet.
  • Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
  • Tauchen Sie das Anschlusskabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder in andere Flüssigkeiten ein.
  • Das Gerät und das Anschlusskabel regelmäßig auf Beschädigungen überprüfen. Ein beschädigtes Gerät nicht einschalten.
• Lassen Sie Haare und Bekleidungsteile nie in der Nähe der Öffnungen und der beweglichen Teile des Gerätes frei hängen.
• Bevor Sie das Gerät in die Steckdose stecken oder es herausziehen, vergewissern Sie sich, dass sich der Schalter in der AUS-Stellung befindet.
• Seien Sie immer sehr vorsichtig, wenn Sie mit den Messern und Schneidscheiben arbeiten. Diese sind sehr scharf und könnten eine Verletzung zu Folge haben.
  • Vor dem Reinigen und nach dem Einsatz das Gerät ausschalten, von der Steckdose trennen und abkühlen lassen.
  • Das Gerät enthält scharfe Teile. Beim Reinigen erhöhte Vorsicht walten lassen.
• Lassen Sie das Anschlusskabel nicht frei über die Kante der Arbeitsplatte hängen. Achten Sie darauf, dass es keine heißen Oberflächen berührt.
• Lassen Sie das Gerät nicht am Anschlusskabel herunterhängen.
  • Gerät nicht ohne das korrekt eingesetzte Zubehör benutzen.
• Zum Durchpressen der Lebensmittel durch die Füllöffnung ist immer der Stopfer zu benutzen. Zum Durchpressen (Lebensmittel nie Finger, Gabel, Löffel, Messer oder andere Gegenstände benutzen. Kein Küchenzubehör (Löffel, Teigschaber u. Ä.) in die Einfüllöffnung stecken.
  • Lassen Sie das Gerät nicht leerlaufen.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturservice.

Bei Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Gewährleistungsreparatur anerkannt werden.

PRODUKTBESCHREIBUNG

1) Gerätekörper
2) Mischerbehälter *
3) Mischerdeckel *
4) Kleiner Deckel (Messgefäß) *
5) Geschwindigkeitsregler
6) Messerteildeckel
7) Mühlenbehälter *
8) Messerteil der Mühle *
9) Messerteil des Mischers *

Bevor Sie das neue Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie dieses aus hygienischen Gründen von außen mit einem feuchten Lappen abwischen und alle abnehmbaren Teile unter warmen Wasser abwaschen.

Das Gerät hat eine eingebaute Reißsicherung. Der Motor des Gerätes kann nur dann eingeschaltet werden, we Zubehör ordentlich aufgesetzt ist. Umgehen Sie den Sicherheitsmechanismus nicht!

• Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie die gewünschte Drehzahl des Motors ein, indem Sie den Geschwindigkeitsregler (5) von der Position OFF (ausgeschaltet) aus drehen.
• Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es angeschaltet oder ausgeschaltet ans angeschlossen ist!
• Unmittelbar nach dem Ausschalten des Motors und dem Herausziehen des Netzkabels aus können sich einige Teile noch eine Weile bewegen. Warten Sie, bis das Gerät zum kompletten Stillstand gekommen ist, bevor Sie den Deckel öffnen.

MISCHEN

VORSICHT!

Stellen Sie vor dem Reinigen und dem Austausch der Aufsätze sicher, dass sich der Geschwindigkeitsregler (5) in der Position OFF (ausgeschaltet) befindet und dass das Netzkabel von der Steckdose getrennt ist.

Keine heißen Lebensmittel mischen, lassen Sie diese vor dem Mischen abkühlen.

1. Das Gerät auf eine stabile Oberfläche stellen.
2. Dichtung des Mischansatzes auf das Messerteil (9) aufsetzen. Die Einheit auf den Mischbehälter (2) aufsetzen und durch Drehen ordentlich sichern.
3. In den Mischbehälter (2) Lebensmittel zum Mischen einlegen (max. die Hälfte des Behälters füllen).
4. Den Mischbehälter (2) mit dem Deckel (3) mit aufgesetzten Messgefäß schließen.
5. Den zusammengebauten Mischansatz auf den Gerätekörper (1) aufsetzen durch Drehen diesen ordentlich sichern.
6. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an.
7. Schalten Sie den Motor ein und stellen die gewünschte Drehzahl ein.
8. Bringen Sie nach dem Mischen den Geschwindigkeitsregler in die Position (ausgeschaltet) und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus.
9. Durch Drehen den Mischbehälter (2) vom Gerätekörper (1) trennen und leeren.
10. Waschen Sie das Zubehör ab und lassen Sie es gründlich abtrocknen.

• Den separaten Messerteil des Mischers (9) nicht auf den Gerätekörper aufsetzen!
• Das Gerät nicht länger als 3 Minuten im Dauerlauf lassen.
- Mischer nicht für Gewürze verwenden. Das könnte den Kunststoff des Mischerbehälters (2) beschädigen.
- Seien Sie vorsichtig beim Mischen und vermeiden Sie Kontakt mit den beweglichen Teilen.
- Zu dickflüssige Mischungen können sich beim Mischen an den Behälterwänden ansetzen. Für eine bessere Verarbeitung die angesetzte Mischung mit einer Spachtel abstreichen oder kleine Flüssigkeitsmengen zugeben.
- Sofern Sie Eiswürfeln zerkleinern, geben Sie zu 6 Eiswürfeln 15–30 ml Wasser hinzu (1–2 Esslöffel) und verwenden Sie den Pulsierungsmodus.

• Um das Risiko zu meiden, dass der Inhalt beim Mixen von Flüssigkeiten (z.B. Suppen) überläuft, mixen Sie nie mehr als 1 500 ml auf einmal.
• Seien Sie vorsichtig beim Mixen und meiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. Lassen Sie lange Haare und Bekleidungsteile nicht frei hineinhängen.
  • Scharfe Messer nicht berühren. Es droht Verletzungsgefahr.

MÜHLENFUNKTIONEN

VORSICHT!

Stellen Sie vor dem Reinigen und dem Austausch der Aufsätze sicher, dass sich der Geschwindigkeitsregler (5) in der Position OFF (ausgeschaltet) befindet und dass das Netzkabel von der Steckdose getrennt ist.

1. Das Gerät auf eine stabile Oberfläche stellen.
2. In den Mühlenbehälter (7) Lebensmittel zum Mühlen einlegen (max. die Hälfte des Behälters füllen).
3. Mühlendichtung auf den Messerteil der Mühle (8) aufsetzen. Die Einheit auf den Mühlenbehälter (7) aufsetzen und durch Drehen ordentlich sichern.
4. Die zusammengebaute Mühle mit dem Messerteil nach unten drehen, diese auf den Gerätekörper (1) aufsetzen und durch Drehen ordentlich sichern.
5. Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an.
6. Motor einschalten und die Drehzahl auf Maximum einstellen.
7. Bringen Sie nach dem Mahlen den Geschwindigkeitsregler in die (ausgeschaltet) und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus.
8. Mühlenbehälter leeren.
9. Waschen Sie das Zubehör ab und lassen Sie es gründlich abtrocknen.

• Separaten Messerteil der Mühle (8) nicht auf den Gerätekörper aufsetzen!
• Das Gerät nicht länger als 1 Minute im Dauerlauf lassen.
• Mühle nur für trockene Lebensmittel einsetzen.
- Mühle nicht für Gewürze verwenden. Das könnte den Kunststoff des Mühlenbehälters (7) beschädigen.
- Seien Sie vorsichtig beim Mischen und vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen.

EMPFOHLENE GESCHWINDIGKEITEN BEIM VERARBEITEN EINIGER LEBENSMITTELARTEN

Ansatz Einsatz		Geschwindigkeit
Mischer Mischen von Cocktails, Suppen, Saucen, Mayonnaise 2
Mühle	Mahlen von Kräutern, Mohn, Kaffee, Hülsenfrüchten, Getreidearten, etc.	2

REINIGUNG UND WARTUNG

Stellen Sie vor dem Reinigen und dem Austausch der Aufsätze sicher, dass sich der Geschwindigkeitsregler (5) in der Position OFF (ausgeschaltet) befindet und dass das Netzkabel von der Steckdose getrennt ist.

• Tauchen Sie den Gerätekörper (1) und das Netzkabel nie ins Wasser.
• Gerätekörper (1) nur mit einem feuchten Lappen abwischen.
- Das auswechselbare Zubehör in warmem Seifenwasser waschen und mit sauberem Wasser abspülen. Zum Reinigen keinen Drahtschwamm, keine abrasiven Mittel oder Lösungsmittel verwenden.
- Der Mixerteil kann wie folgt gewaschen werden: Setzen Sie den Mischeraufsatz (2) auf den Gerätekörper (1) auf. Befüllen Sie den Mixbehälter mit 1 000 ml warmen Seifenwasser, verschließen Sie den Behälter mit dem Deckel (3, 4). Das Gerät auf eine maximale Geschwindigkeit für eine Zeit von 30 s einschalten. Behälter mit sauberem Wasser ausspülen und ggf. den Ablauf wiederholen.

SERVICE

Die Wartung umfangreicherer Probleme oder das Ausführen einer Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Produktes erfordert, ist durch einen Fach-Servicemitarbeiter vorzunehmen.

UMWELTSCHUTZ

• Recyclen Sie die Verpackungsmaterialien und alte Geräte.
• Die Verpackung des Gerätes im sortierten Abfall entsorgt werden.
• Plastikbeutel aus Polyethylen (PE) entsorgen Sie beim Werkstoff-Recycling.

Recyclen des Gerätes am Ende der Lebensdauer:

Das Symbol am Produkt oder dessen Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht in den Haushaltsabfall gehört. Es ist erforderlich, dieses in eine Sammelstelle für Recycling elektrischer und Anlagen abzuliefern. Durch Sicherstellung einer richtigen Entsorgung dieses Produktes helfe negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit zu vermeiden, die sonst durch eine ungeeignete Entsorgung dieses Produktes verursacht würden. Detailliertere Informationen zum Recycling dieses Produktes können Sie bei der entsprechenden örtlichen Behörde in Erfahrung bringen, beim Dienst für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Jindřich Valenta – ELKO Valenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň, Tel. [phone], Fax: [phone], www.my-concept.cz

ELKO Valenta – Slovakia, s.r.o., Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín

Tel.: [phone], Fax: [phone], www.my-concept.sk

Elko Valenta Polska Sp. Z. o. o., Ostrowskiego 30, 53-238 Wrocław

Tel.: [phone], Fax: [phone], www.my-concept.pl