NA-F095 - Waschmaschine SHARP - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waschmaschine
Marke	Sharp
Modell	NA-F095
Waschkapazität	7 kg
Energieklasse	A+
Maximale Schleuderzahl	1000 U/min
Anzahl Programme	15
Maße (H x B x T)	85 x 60 x 60 cm
Nettogewicht	60 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
Wasserverbrauch pro Zyklus	50 L
Energieverbrauch pro Zyklus	0,95 kWh
Geräuschpegel (Waschen/Schleudern)	58 / 76 dB
Trommeltyp	Edelstahl
Sonderfunktionen	Startzeitvorwahl, Schnellwäsche, Kindersicherung
Pflege und Reinigung	Filter nach jedem Zyklus reinigen, Trommel alle 3 Monate entkalken
Sicherheit	Überlastungserkennung, Türverriegelung, Schaumschutz
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Reparierbarkeitsindex 7,5/10, Ersatzteile 5 Jahre verfügbar
Allgemeine Informationen	Garantie 2 Jahre, hergestellt in Europa

Häufig gestellte Fragen - NA-F095 SHARP

Wie installiere ich die Waschmaschine Sharp NA-F095?

Um Ihre Waschmaschine zu installieren, entfernen Sie die Transportschrauben, schließen Sie sie an eine geerdete Steckdose an, verbinden Sie die Zulauf- und Ablaufschläuche und nivellieren Sie das Gerät durch Einstellen der Füße.

Welche Waschprogramme sind verfügbar?

Das Modell NA-F095 bietet 15 Programme: Baumwolle, Synthetik, Feinwäsche, Schnell, Wolle und ein spezielles Programm für dunkle Kleidung.

Wie reinigt man den Pumpenfilter?

Der Filter befindet sich unten rechts am Gerät. Öffnen Sie die Abdeckung, schrauben Sie den Filter heraus, reinigen Sie ihn unter fließendem Wasser und schrauben Sie ihn wieder ein. Stellen Sie sicher, dass Sie ein Gefäß haben, um eventuelles Restwasser aufzufangen.

Was tun bei einer Fehlfunktion der Waschmaschine?

Überprüfen Sie den angezeigten Fehlercode. Die häufigsten: E1 für Abwasserproblem (Filter reinigen), E2 für Wasserzulauf (Wasserhahn prüfen), E3 für Lastunwucht (Wäsche verteilen). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie entkalkt man die Trommel?

Verwenden Sie einen speziellen Entkalker oder weißen Essig. Starten Sie einen leeren Zyklus bei 90°C mit dem Produkt. Es wird empfohlen, alle 3 Monate zu entkalken, um die Leistung zu erhalten.

Wie hoch ist die maximale Wäschekapazität?

Die maximale Kapazität beträgt 7 kg für Baumwollprogramme. Bei Synthetik- oder Feinwaschprogrammen reduzieren Sie die Beladung auf 3,5 kg bzw. 2 kg.

Kann ich Waschmitteltabs verwenden?

Ja, Sie können Tabs verwenden. Legen Sie sie direkt in die Trommel, bevor Sie die Wäsche hinzufügen. Verwenden Sie das für das Tab geeignete Programm.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Drücken Sie gleichzeitig 3 Sekunden lang die Tasten 'Startzeitvorwahl' und 'Schleuderdrehzahl'. Eine Kontrollleuchte leuchtet auf. Zum Deaktivieren wiederholen Sie den Vorgang.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Anleitung ist kostenlos als PDF auf spezialisierten Websites wie notice-facile.com herunterladbar. Sie können sie auch per E-Mail erhalten, indem Sie die gewünschte Sprache angeben.

Wie kontaktiere ich den Sharp-Kundendienst?

Sie können den Sharp-Kundendienst unter 0 800 123 456 (kostenlos) von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr anrufen. Für Ersatzteile besuchen Sie die Website Sharp.fr unter 'Support'.

BEDIENUNGSANLEITUNG NA-F095 SHARP

Modulregistrierung = Garantie

Diese Broschüre wurde auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt.

Modulregistrierung = Garantie!

Vielen Dank, dass Sie sich für Dünnschicht-Photovoltaikmodule der NA-Serie von Sharp entschieden haben. Davon profitieren Sie und die Umwelt. Zusätzlich zur hohen Sharp Produktqualität erhalten Sie ein kundenorientiertes Service- und Garantieangebot: die Sharp Modulregistrierung.

Bitte informieren Sie sich: Seite 12 – 19

Sie registrieren – wir garantieren.

Durch die Registrierung der Sharp Dünnschichtmodule (NA-Serie) wird dem Anlagenbetreiber sein Anspruch auf umfangreiche Garantieleistungen durch Sharp zertifiziert.

Sharp Dünnschichtmodule registrieren Sie online auf www.brandaddedvalue.net.

Für die postalische Modulregistrierung nutzen Sie bitte das Registrierungsformular auf den Seiten 17 und 18.

Wichtig: Bitte beachten Sie, ...

…dass Ansprüche aus den Sharp Garantiebedingungen nur geltend gemacht werden können, wenn die Registrierung der Sharp Dünnschicht-Photovoltaikmodule erfolgreich beantragt wurde!

Registrieren Sie online auf www.brandaddedvalue.net oder postalisch per Registrierungsformular (Seiten 17 und 18). Die Registrierung muss innerhalb einer Frist von 12 Wochen nach Erstinbetriebnahme der Photovoltaikanlage bei der Brand Added Value AG eingegangen sein. Ohne fristgerechte Registrierung ist eine Inanspruchnahme der Garantieleistungen nicht möglich. Einzelheiten dazu sind in den Garantiebedingungen festgelegt.

Gratis für Ihre Modulregistrierung!

Für die ersten 100 Registrierungen der Sharp NA-Serie 1,05 m², z. B. 95 W oder 90 W, bedanken wir uns mit einem Solarladegerät „ScottyPro“: die mobile Solarstromanlage im Taschenformat. Laden Sie Ihre Akkus, Mobil-telefone, PDAs, MP3-Player und viele weitere elektronische Kleingeräte einfach und sauber mit Sonnenlicht auf.

Erst montieren – dann registrieren

Sharp bürgt für Qualität.

Mit Sharp setzen Sie auf innovative Technologie, exzellente Verarbeitung, hervorragende Qualität und 50 Jahre Erfahrung in der Solartechnik. Sharp Dünnschichtmodule mit mikroamorpher Tandemstruktur sind darauf optimiert, höchstmögliche Energieerträge sowohl bei hohen Temperaturen als auch bei diffusem Licht zu liefern. Jedes Modul wird zu Ihrer Sicherheit optisch, mechanisch und elektrisch geprüft. Am Ende dieser aufwendigen Prüfreihe steht die Kennzeichnung jedes Sharp Moduls mit einer individuellen Seriennummer.

Jetzt registrieren und Garantie sichern.

Seinen hohen Qualitätsanspruch unterstreicht Sharp mit einer 5-jährigen Produktgarantie und darüber hinaus mit einer 10- bzw. 25-jährigen Leistungsgarantie. Diese Garantien beantragen Sie durch die Registrierung Ihrer Module.

Die Vorteile Ihrer Modulregistrierung:

• 5 Jahre Produktgarantie
• 10 Jahre Garantie auf eine Leistungsabgabe von 90 % der bei Auslieferung spezifizierten Minimalleistung des Moduls
• 25 Jahre Garantie auf eine Leistungsabgabe von 80 % der bei Auslieferung spezifizierten Minimalleistung des Moduls

Die aktuellen, detaillierten Garantiebedingungen sowie weiterführende Informationen erhalten Sie unter www.sharp.eu bzw. auf Seite 19.

• Sie verfügen über ein offizielles Garantiezertifikat, in dem alle registrierten Modul-Seriennummern aufgelistet sind
• Sie können die Produkt- bzw. die Leistungsgarantie unkompliziert geltend machen
• Sie erhalten eine Bestätigung darüber, dass Ihre Module von Sharp Electronics (Europe) GmbH ausgeliefert wurden
• Sie haben die Gewissheit, dass es sich um Originalware handelt, da ein Abgleich der Seriennummern stattfindet
• Sie besitzen einen Eigentumsnachweis, z. B. im Versicherungsfall oder bei Diebstahl
• Sie helfen dabei, Diebstähle aufzuklären, da im Registrierungsportal die Seriennummern als gestohlen vermerkt werden können

Einfach, komfortabel, sicher und wichtig

So registrieren Sie Module

Die Registrierung der Module kann entweder durch den Anlagenbetreiber oder durch den Installateur/Großhändler/Systemintegrator erfolgen. Für die Registrierung der Module benötigen Sie die Serien- bzw. Palettennummern Ihrer Sharp Module oder die original Sharp Auftrags- und Lieferscheinnummer.

Für eine besonders einfache und schnelle Registrierung empfehlen wir den komfortablen und sicheren Onlinezugang auf www.brandaddedvalue.net. Wenn Sie nicht über eine Onlineverbindung verfügen, können Sie die Registrierung auch auf dem Postweg vornehmen. Nur in diesem Fall müssen Sie das komplett ausgefüllte Registrierungsformular (Seiten 17 und 18) unserem Servicepartner, der Brand Added Value AG, zusenden. Nach erfolgreicher Registrierung erhält der Anlagenbetreiber dann das Sharp Garantiezertifikat. Bei Fragen zur Registrierung wählen Sie bitte die Registrierungs-Hotline [phone] (14 Cent/Min. aus dem Festnetz der DTAG, max. 42 Cent/Min. aus dem deutschen Mobilfunknetz) oder mailen Sie uns: [e-mail].

Ihre Registrierungsmöglichkeiten

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Module zu registrieren:

A. Eingabe der Serien- bzw. Palettennummer

Die Seriennummern finden Sie auf der Vorder- und Rückseite der Module und auf der Verpackung. Eine vollständige Palette ist an der original Folien-einwicklung erkennbar, an der sich auch die Palettennummer befindet.

Vollständigen Paletten (36 Module) liegt ein original Sharp Begleitschein bei, auf dem alle 36 einzelnen Seriennummern vermerkt sind. Bei vollständigen Paletten reicht die Eingabe der Palettennummern, da über die Palettennummer alle entsprechenden Modul-Seriennummern automatisch vom System zugeordnet werden. Bei angebrochenen Paletten müssen die Seriennummern der Module einzeln eingegeben werden.

B. Eingabe der original Sharp Lieferschein- und Auftragsnummer

Bei Direktlieferungen von Sharp, z. B. bei großen PV-Projekten oder dem PV-KIT, reicht die Eingabe der original Sharp Auftrags- und Lieferscheinnummer zur bequemen Registrierung aller verbauten Module. Achtung! Dieses Registrierungsverfahren ist nur möglich, wenn die komplette Lieferung einer einzigen PV-Anlage/Baustelle zugeordnet werden kann.

graph TD
    A["Laptop"] --> B["Envelope"]
    B --> C["Arrow Right"]
    C --> D["Arrow Left"]

vollständige Palette

Registrierung durch den Anlagenbetreiber

A. Eingabe der Serien- bzw. Palettennummer

Beispiel: Sie erhalten drei vollständige Paletten mit jeweils 36 Modulen (insgesamt 108 Module) sowie eine angebrochene Palette mit insgesamt acht Modulen. In diesem Beispiel benötigen Sie zur Registrierung aller 116 Module nur die drei Palettennummern der vollständigen Paletten sowie die acht Modul-Seriennummern von der angebrochenen Palette.

1. Account anlegen

Zur Registrierung melden Sie sich auf www.brandaddedvalue.net als „Anlagenbetreiber“ an. Legen Sie mit Ihren persönlichen Daten einen Account an, und klicken Sie auf „Speichern“. Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail zur Freischaltung Ihres Accounts. Danach können Sie mit der Registrierung beginnen.

2. Inbetriebnahmedaten und Registrierverfahren

Wählen Sie zuerst als Hersteller „Sharp Solar“ aus, und geben Sie dann das Inbetriebnahmedatum Ihrer PV-Anlage an. Zur Registrierung per Serien- oder Palettennummer klicken Sie bitte den entsprechenden Menüpunkt an. Abschließend geben Sie bitte Namen und Anschrift Ihres Installateurs ein.

3. Produktauswahl

Bitte wählen Sie als Warengruppe „Dünnschicht“ und anschließend Ihren Modultypen sowie die Stückzahl aus, und klicken Sie auf „Einfügen“. Tragen Sie dann die Paletten- und/oder Seriennummern ein.

4. Anlagenstandort und Abschluss

Falls der Anlagenstandort Ihrer PV-Anlage von der Rechnungsadresse abweicht, aktivieren Sie „Abweichender Anlagenstandort hier klicken“ und geben die Adresse ein. Zum Abschluss der Registrierung klicken Sie auf „Registrierung abschließen“. Nach erfolgreicher Registrierung erhalten Sie direkt eine Bestätigungs-E-Mail und per Post das original Garantiezertifikat von Sharp.

B. Eingabe der original Sharp Lieferschein- und Auftragsnummer

Wählen Sie zur bequemen Registrierung kompletter Lieferungen auf www.brandaddedvalue.net nach Auswahl des Herstellers „Sharp Solar“ aus den Menüpunkten „KIT-Registrierung unter Verwendung der Auftragsnummer“ und „Projekt-Registrierung unter Verwendung der Auftragsnummer“ aus, und folgen Sie der Registrierungsnavigation.

Registrierung durch den Installateur, Großhändler oder Systemintegrator

A. Eingabe der Serien- bzw. Palettennummer

Beispiel: Sie erhalten drei vollständige Paletten mit jeweils 36 Modulen (insgesamt 108 Module) sowie eine angebrochene Palette mit insgesamt acht Modulen. In diesem Beispiel benötigen Sie zur Registrierung aller 116 Module nur die drei Palettennummern der vollständigen Paletten sowie die acht Modul-Seriennummern von der angebrochenen Palette.

1. Account anlegen/Registrierverfahren auswählen

Melden Sie sich auf www.brandaddedvalue.net als „Fachhändler/Installateur“ an, und geben Sie Ihre Zugangsdaten ein, die Sie von Markenmehrwert erhalten haben. Zur Registrierung wählen Sie den Menüpunkt „Modulregistrierung unter Angabe der Paletten- bzw. Seriennummer“ aus.

2. Angabe des Installateurs/Kunden

Sofern Sie die Anlage nicht selbst installiert haben, geben Sie bitte hier den ausführenden Installateur an. Tragen Sie anschließend die Rechnungsanschrift des Anlagenbetreibers sowie den Anlagenstandort ein, falls dieser von der Rechnungsadresse abweicht; dafür „Abweichender Anlagenstandort hier klicken“ aktivieren.

3. Module und Inbetriebnahme

Bitte wählen Sie Modultyp und -anzahl aus, geben Sie das Inbetriebnahmedatum an, und klicken Sie auf „Einfügen“. Tragen Sie dann die Paletten- und/oder Seriennummern ein.

4. Abschluss

Zum Abschluss der Registrierung klicken Sie auf „Registrierung durchführen“. Bitte drucken Sie die Belege als Nachweis aus, und versehen Sie diese als Bestätigung mit den Unterschriften. Der Anlagenbetreiber erhält nach Prüfung sein Sharp Garantiezertifikat mit der Post.

B. Eingabe der original Sharp Lieferschein- und Auftragsnummer

Wählen Sie zur bequemen Registrierung kompletter Lieferungen auf www.brandaddedvalue.net nach Auswahl des Herstellers „Sharp Solar“ aus den Menüpunkten „KIT-Registrierung unter Verwendung der Auftragsnummer“ und „Projekt-Registrierung unter Verwendung der Auftragsnummer“ aus, und folgen Sie der Registrierungsnavigation.

So registrieren Sie Ihre Module schriftlich: per Post oder Fax

Auch per Post oder Fax können Sie die Garantieleistungen für die Sharp Dünnschichtmodule der NA-Serie beantragen. Senden Sie das vollständig ausgefüllte Registrierungsformular bitte an: Brand Added Value AG, Moltkestrasse 27, 69120 Heidelberg, oder faxen Sie dieses an +49(0)62 21 - 61 60 47!

Persönliche Daten des Anlagenbetreibers

Firma

Name*

Straße, Haus-Nr.*

Telefon* (nur für Rückfragen bei der Registrierung)

E-Mail

Anrede

Vorname*

PLZ, Ort*

Telefax

URL (falls vorhanden)

Das Garantiezertifikat wird nach erfolgreicher Registrierung an die angegebene Anschrift des Anlagenbetreibers versandt.

Ort der installierten PV-Anlage

(nur bei Abweichung von den persönlichen Daten des Anlagenbetreibers)

Straße, Haus-Nr. *

ggf. Ansprechpartner

PLZ, Ort*

Erstinbetriebnahme der PV-Anlage

Datum

Ansprechpartner

PLZ, Ort*

Telefax

Daten des Installationsbetriebs

Firma*

Straße, Haus-Nr.*

Telefon* (nur für Rückfragen bei der Registrierung)

URL (falls vorhanden)
	Ich bin damit einverstanden, dass mir weitere Informationen zugesandt werden. Newsletter können jederzeit abbestellt werden.

E-Mail

Ich stimme zu, dass meine Daten unter Beachtung der gesetzlichen Datenschutzregeln gespeichert und verwendet werden.

Datum, Unterschrift des Anlagenbetreibers

Und jetzt: Ihre Nummern bitte

Modulauswahl (zutreffendes ankreuzen und exakte Produktbezeichnung ergänzen)

NA-Serie (1,05 m²), z. B. 95 W | 90 W

Produktbezeichnung

NA Serie (1,42 m²), z. B. 142 W | 135 W | 128 W | 121 W

Produktbezeichnung

Registrierung vollständiger Paletten

Bitte tragen Sie die Palettennummern ein. Bei Registrierung einer vollständigen Palette werden die entsprechenden Modul-Seriennummern automatisch zugeordnet.

Palettennummer

01
02
03
04
05

Palettennummer

06
07
08
09
10

Registrierung angebrochener Paletten/einzelner Module

Bitte tragen Sie die einzelnen Seriennummern der Module ein.

Seriennummer

01
02
03
04
05
06
07
08
09

Seriennummer

10
11
12
13
14
15
16
17
18

Registrierung von Sharp Direktlieferungen (Sharp PV-KIT/PV-Projekte/Baustellenlieferungen)

Tragen Sie die original Sharp Auftrags- und Lieferscheinnummer zur bequemen Registrierung aller verbauten Module eines PV-KITs bzw. eines PV-Projekts bzw. einer kompletten Baustellenlieferung ein.

Lieferscheinnummer

Auftragsnummer

Garantiebedingungen für Photovoltaikmodule der NA-Serie

(gültig für o.g. Sharp Photovoltaikmodule, die ab 1. August 2009 von Ihnen gekauft worden sind)

WICHTIG: Ansprüche aus diesen Garantiebedingungen können nur geltend gemacht werden, wenn Sie für Ihre Photovoltaik-Anlage die Registrierung für Garantieleistungen für Sharp Photovoltaikmodule der NA-Serie (entweder via Modul-Pass – liegt den Paletten bei – oder per Online-Registrierung auf www.brandaddedvalue.net) beantragt haben bzw. durch Ihren Installateur haben beantragen lassen. Die Registrierung muss binnen einer Frist von 12 Wochen nach Erstinbetriebnahme der Photovoltaikanlage bei Sharp eingegangen sein. Ohne Registrierung innerhalb der 12-Wochenfrist ist eine Inanspruchnahme der Garantieleistungen nicht möglich.

Sehr geehrte Sharp Kundin, sehr geehrter Sharp Kunde,

das/die von Ihnen gekaufte(n) Sharp Photovoltaikmodul(e) wurde(n) sorgfältig hergestellt und dessen/deren Funktionsfähigkeit einer Endkontrolle unterzogen. Sollte ein Photovoltaikmodul dennoch einmal einen Material- und /oder Verarbeitungsmangel oder einen Leistungsverlust innerhalb der Garantiezeit aufweisen, können Sie zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen, die Ihnen gegen Ihren Verkäufer zustehen, Sharp Electronics (Europe) GmbH aus der Produktgarantie (A) oder aus der für Sie anwendbaren Leistungsgarantie (B I oder B II) unter den nachfolgenden Bedingungen in Anspruch nehmen.

Diese Garantie gilt nur für Module, die durch die Sharp Electronics (Europe) GmbH in Europa in Verkehr gebracht bzw. nach Israel und die Türkei exportiert wurden. Bei diesbezüglichen Zweifeln wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer.

Abschnitt A: Produktgarantie (Nutzung weltweit)

1) Umfang der Produktgarantie

Wenn ein herstellungsbedingter Material- und/oder Verarbeitungsmangel (nachfolgend „Mangel“) innerhalb von 60 Monaten an dem Modul auftritt, können Sie unsere Garantieleistung in Anspruch nehmen. Die Produktgarantie ist beschränkt auf folgende Bauteile: Rahmen, Glas, Zellen, Modulkabel inkl. Stecker, Anschlussbox und Folie.

Die Garantie umfasst nicht Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Produktveränderungen, Einbau, Bedienungsfehler oder durch Fremdeinwirkung entstanden sind.

Die Garantiefrist von 60 Monaten beginnt mit dem Tag, an dem Sie das Modul von Sharp oder einem Händler gekauft haben. Bei Eigentümerwechsel der registrierten Module ist eine Neuregistrierung durchzuführen. Die Neuregistrierung verlängert ebenso wenig die Garantiefrist wie die Erbringung von Garantieleistungen.

2) Garantieleistung

Sharp Electronics (Europe) GmbH erfüllt ihre Garantieverpflichtung für Mängel nach ihrer Wahl durch kostenlose Reparatur oder durch Austausch des mangelhaften Moduls gegen ein vergleichbares mangelfreies Modul. Wird der Modultyp, der Gegenstand der Garantieleistung ist, nicht mehr serienmäßig hergestellt, wird als Ersatzmodul ein aktueller und technisch kompatibler Standardtyp geliefert. Etwa anfallende Ein-/Ausbaukosten werden von Sharp nicht übernommen.

Abschnitt B I: Leistungsgarantie (Nutzung innerhalb der EU, Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Island, Israel, Liechtenstein, Mazedonien, Montenegro,

Norwegen, Serbien, Schweiz und Türkei)

Die nachfolgende Leistungsgarantie gilt ausschließlich für Leistungsverluste (Degradation) der Zellen und nicht für sonstige Mängel an den Modulen.

1) Umfang der 25-jährigen Leistungsgarantie

a) Wenn die Leistung eines Moduls innerhalb einer Frist von zehn (10) Jahren ab Beginn der Garantiefrist 90 % der im technischen Datenblatt spezifizierten Minimalleistung unterschreitet, wird Sharp nach eigener Wahl die fehlende Leistung entweder durch Lieferung zusätzlicher Module ersetzen oder durch Reparatur oder Ersatz des Moduls ausgleichen oder den Kaufpreis des Moduls unter Berücksichtigung einer jährlichen Abschreibung von 4 % vom ursprünglichen Kaufpreis zurückerstatten. b) Wenn die Leistung des Moduls innerhalb der sich an die Frist nach lit. a) anschließenden 15-Jahre 80 % der im technischen Datenblatt spezifizierten Minimalleistung unterschreitet, wird Sharp nach eigener Wahl die fehlende Leistung entweder durch Lieferung zusätzlicher Module ersetzen oder durch Reparatur oder Ersatz des Moduls ausgleichen oder den Kaufpreis des Moduls unter Berücksichtigung einer jährlichen Abschreibung von 4% vom ursprünglichen Kaufpreis zurückerstatten. c) Die Garantiefrist beginnt mit dem Tag an dem der Endbenutzer das Modul von Sharp oder einem Händler gekauft hat. Bei Eigentümerwechsel der registrierten Module ist eine Neuregistrierung durchzuführen. Die Neuregistrierung verlängert ebenso wenig die Garantiefrist wie die Erbringung von Garantieleistungen.

d) Sharp ist zur Erfüllung dieser Leistungsgarantie nur verpflichtet, wenn eine Leistungsprüfung ergeben hat, dass die Leistungsverluste des Moduls auf eine Degradation/Leistungsabnahme der Zellen zurückzuführen ist. Die Leistungsüberprüfung der Module erfolgt unter folgenden Bedingungen: Zellentemperatur 25 Grad Celsius; Strahlungsleistung 1000 W/m² mit AM-1.5 Spektrum, auf einem von Sharp kalibriertem System (nach IEC 60904).

2) Begrenzung der Leistungsgarantie

Diese Leistungsgarantie umfasst nicht Leistungsverluste, die durch unsachgemäße Behandlung, Bedienungsfehler oder durch Fremdeinwirkung entstanden sind. Anfallende Kosten für Ausbau, erneuten Einbau und kundenseitige Untersuchung sowie andere indirekte Kosten werden von Sharp nicht übernommen. Von der Garantie nicht umfasst ist ferner der Ersatz für einen geringeren Stromertrag oder entgangenen Gewinn aus Stromverkäufen, der durch den Leistungsmangel eines Moduls oder die Durchführung von Garantieleistungen verursacht ist.

Abschnitt B II: Leistungsgarantie (Nutzung außerhalb der EU, Albanien, Bosnien und Herzegovina, Kroatien, Island, Israel, Liechtenstein, Mazedonien, Montenegro,

Norwegen, Serbien, Schweiz und Türkei)

Die nachfolgende Leistungsgarantie gilt ausschließlich für Leistungsverluste (Degradation) der Zellen und nicht für sonstige Mängel an den Modulen.

1) Umfang der 10-jährigen Leistungsgarantie

a) Wenn die Leistung eines Moduls innerhalb einer Frist von zehn (10) Jahren ab Beginn der Garantiefrist 80 % der im technischen Datenblatt spezifizierten Minimalleistung unterschreitet, wird Sharp nach eigener Wahl die fehlende Leistung entweder durch Lieferung zusätzlicher Module ersetzen oder durch Reparatur oder Ersatz des Moduls ausgleichen oder den Kaufpreis des Moduls unter Berücksichtigung einer jährlichen Abschreibung von 4 % vom ursprünglichen Kaufpreis zurückerstatten. b) Die Garantiefrist beginnt mit dem Tag an dem der Endbenutzer das Modul von Sharp oder einem Händler gekauft hat. Bei Eigentümerwechsel der registrierten Module ist eine Neuregistrierung durchzuführen. Die Neuregistrierung verlängert ebenso wenig die Garantiefrist wie die Erbringung von Garantieleistungen.

c) Sharp ist zur Erfüllung dieser Leistungsgarantie nur verpflichtet, wenn eine Leistungsprüfung ergeben hat, dass die Leistungsverluste des Moduls auf eine Degradation/Leistungsabnahme der Zellen zurückzuführen ist. Die Leistungsüberprüfung der Module erfolgt unter folgenden Bedingungen: Zellentemperatur 25 Grad Celsius; Strahlungsleistung 1000 W/m² mit AM-1.5 Spektrum, auf einem von Sharp kalibriertem System (nach IEC 60904).

2) Begrenzung der Leistungsgarantie

Diese Leistungsgarantie umfasst nicht Leistungsverluste, die durch unsachgemäße Behandlung, Bedienungsfehler oder durch Fremdeinwirkung entstanden sind. Anfallende Kosten für Ausbau, erneuten Einbau und kundenseitige Untersuchung sowie andere indirekte Kosten werden von Sharp nicht übernommen. Von der Garantie nicht umfasst ist ferner der Ersatz für einen geringeren Stromertrag oder entgangenen Gewinn aus Stromverkäufen, der durch den Leistungsmangel eines Moduls oder die Durchführung von Garantieleistungen verursacht ist.

Abschnitt C: Ausschluss der Leistungs- und Produktgarantie

Die Leistungs- und Produktgarantie umfasst insbesondere keine Leistungsverluste und / oder sonstige Mängel, die

- durch fehlerhafte Anlagenteile, Trägerkonstruktionen einschließlich Befestigungselementen, Systemkomponenten wie Wechselrichter, Generatoranschlusskabel/Strangkabel oder Strangdioden

- durch Installation durch fachunkundige und ungeschulte Personen;

- durch Verkopplung von Sharp Modulen mit nicht kompatiblen Modulen;

- durch mangelhafte Systemauslegung, Systemkonfiguration und Montageart;

- durch fehlerhafte Verdrahtungs-/Installationsarbeiten oder durch fehlerhafte Handhabung während solcher Arbeiten;

- durch Nichtbeachtung der geltenden Montageanleitung (diese liegt den Modulen bei oder wird Ihnen von Ihrem Händler zur Verfügung gestellt);

- durch den Betrieb unter ungeeigneten Umgebungsbedingungen oder durch ungeeignete Methoden abweichend von den Produktspezifikationen, Betriebsanleitungen oder Typenschildangaben;

- durch ungeeignete Wartung und ungeeignete Tests, Glasbruch wegen äußerer Einwirkung, fliegende Objekte oder äußere Beanspruchung sowie Vandalismus und Diebstahl;

- durch Einflüsse wie Schmutz auf dem Frontglas, Verunreinigung oder Beschädigung durch Rauch, Salz, Chemikalien oder andere Verschmutzung;

- durch auf die Module aufgetragene Lacke oder Reinigungsmittel;

- durch die Benutzung auf mobilen Einheiten wie Fahrzeugen und Schiffen,

- durch Naturgewalten (Erdbeben, Orkane, Wirbelstürme, Vulkanausbrüche, Überschwemmung, Blitzschlag, indirekter Blitzschlag, Schneeschaden, Lawinen, Frosteinwirkung, Erdrutsch, Insektenplagen) oder andere unvorhersehbare Umstände verursacht worden sind.

Die Leistungs- und Produktgarantie findet ebenfalls keine Anwendung bei

- Entfernung oder Manipulation des rückseitigen Typenschildes;

- Aufbringen von Aufschriften oder Aufklebern auf die Rückseitenfolie ohne Genehmigung von Sharp.

Abschnitt D: Geltendmachung der Produkt- oder Leistungsgarantie

Ansprüche aus diesen Garantiebedingungen können nur geltend gemacht werden, wenn Sie für Ihre Photovoltaik-Anlage die Registrierung für Garantieleistungen für Sharp Photovoltaikmodule der NA-Serie (entweder via Modul-Pass – liegt den Paletten bei – oder per Online-Registrierung auf www.brandaddedvalue.net) beantragt haben bzw. durch Ihren Installateur haben beantragen lassen. Die Registrierung muss binnen einer Frist von 12 Wochen nach Erstinbetriebnahme der Photovoltaikanlage bei Sharp eingegangen sein. Ohne Registrierung innerhalb der 12- Wochenfrist ist eine Inanspruchnahme der Garantieleistungen nicht möglich.

Um die Produkt- oder Leistungsgarantie in Anspruch nehmen zu können, benötigen wir von Ihnen die Registrierungsnummer des Garantiezertifikats, die Rechnung, aus der sich das Kaufdatum, die Modellbezeichnung und die Seriennummer des Moduls (siehe Typenschild) ergeben sowie Angaben zum Zeitpunkt der Entdeckung des Produktmangels oder des Leistungsverlustes. Die Ansprüche wegen Produktoder Leistungsmangels aus dieser Garantie können Sie nur schriftlich gegenüber der Sharp Electronics (Europe) GmbH, SESE, Kennwort: Garantie, Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland, geltend machen.

Ansprüche wegen eines Beschaffenheits- oder eines Leistungsmangels des Moduls im Sinne der Produkt- oder Leistungsgarantie verjähren innerhalb von sechs Monaten ab Entdeckung des Mangels oder des Leistungsverlustes. Die Sharp Electronics (Europe) GmbH akzeptiert keine Rücksendungen von Modulen ohne vorherige schriftliche Aufforderung hierzu.

Abschnitt E: Garantiegeber

Sharp Electronics (Europe) GmbH, Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Deutschland, www.sharp.eu

Abschnitt F: Rechtswahl, Gerichtsstand

1) Rechtswahl: Diese Herstellergarantie unterliegt deutschem Recht unter Ausschluss des internationalen Privatrechts. Dies gilt nicht für Verbraucher, sofern diese Garantie die Anforderungen zwingender nationaler Verbraucherschutzvorschriften unterschreitet. In diesem Fall findet das für den Verbraucher günstigere Recht Anwendung.

2) Gerichtsstand: Für Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen ist ausschließlicher Gerichtsstand Hamburg (Deutschland).