Design 41600 - Messer Gastroback - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenmesser
Modell	Design 41600
Marke	Gastroback
Klingenlänge	20 cm (8 Zoll)
Gesamtlänge	33 cm (13 Zoll)
Klingenmaterial	Edelstahl
Griffmaterial	Polypropylen (PP) mit gummiertem Griff
Gewicht	200 g (7 Unzen)
Pflegehinweise	Nur Handwäsche; sofort trocknen
Spülmaschinengeeignet	Nein
Schärfen	Regelmäßig einen Wetzstahl verwenden; professionelles Schärfen empfohlen
Sicherheitsmerkmale	Klingenschutz enthalten; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Aufbewahrung	In einem Messerblock oder Magnetstreifen aufbewahren
Garantie	2 Jahre eingeschränkte Garantie
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Wenden Sie sich für Ersatzklingen oder -griffe an den Gastroback-Kundendienst
Reparierbarkeit	Nicht durch Benutzer reparierbar; professionellen Service aufsuchen
Verwendungszweck	Für den Hausgebrauch; nicht für gewerbliche Zwecke
Herkunftsland	Deutschland
Paketinhalt	1 Messer, Klingenschutz, Bedienungsanleitung
Besondere Merkmale	Ergonomisches Griffdesign, durchgehende Erlkonstruktion

Häufig gestellte Fragen - Design 41600 Gastroback

Wie reinige ich das Gastroback Design 41600 Messer?

Waschen Sie das Messer von Hand mit mildem Reinigungsmittel und warmem Wasser. Trocknen Sie es sofort mit einem weichen Tuch ab. Legen Sie es nicht in die Spülmaschine, da dies die Klinge und den Griff beschädigen kann.

Kann ich das Messer zu Hause schärfen?

Ja, Sie können regelmäßig einen Wetzstahl verwenden, um die Schärfe zu erhalten. Für ein vollständiges Schärfen empfehlen wir die Verwendung eines Schleifsteins oder die Beauftragung eines professionellen Schärfservices, um eine Beschädigung der Klinge zu vermeiden.

Ist das Messer spülmaschinengeeignet?

Nein, das Gastroback Design 41600 ist nicht spülmaschinengeeignet. Spülmaschinen können Korrosion verursachen, die Klinge stumpf machen und das Griffmaterial beschädigen.

Woraus besteht die Klinge?

Die Klinge besteht aus Edelstahl, der eine gute Korrosionsbeständigkeit und Kantenhaltbarkeit bietet. Sie ist für alltägliche Küchenarbeiten geeignet.

Wie sollte ich das Messer aufbewahren?

Bewahren Sie das Messer in einem Messerblock, einem Magnetstreifen oder mit dem mitgelieferten Klingenschutz auf, um die Klinge zu schützen und Unfälle zu vermeiden. Bewahren Sie es niemals lose in einer Schublade auf.

Was sollte ich tun, wenn der Griff locker wird?

Wenn der Griff locker wird, überprüfen Sie, ob die Nieten oder Schrauben nachgezogen werden müssen. Wenn nicht, wenden Sie sich an den Gastroback-Kundendienst. Verwenden Sie das Messer nicht, wenn der Griff locker ist, da dies zu Verletzungen führen kann.

Ist dieses Messer zum Schneiden von Knochen geeignet?

Nein, das Gastroback Design 41600 ist ein Küchenmesser, das zum Schneiden, Würfeln und Hacken von weichen bis mittelharten Lebensmitteln bestimmt ist. Verwenden Sie es nicht für Knochen, gefrorene Lebensmittel oder harte Schalen, da dies die Klinge absplittern lassen kann.

Wie lange dauert die Garantie?

Das Messer wird mit einer 2-jährigen eingeschränkten Garantie geliefert, die Herstellungsfehler abdeckt. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

Kann ich das Messer zurückgeben, wenn ich nicht zufrieden bin?

Die Rückgabebedingungen variieren je nach Händler. Überprüfen Sie die Rückgabebedingungen des Geschäfts, in dem Sie das Messer gekauft haben. Gastroback bietet eine 30-tägige Zufriedenheitsgarantie über ihre offizielle Website.

Wo finde ich Ersatzteile oder Zubehör?

Ersatzteile wie Klingenschutz oder Ersatzschrauben können beim Gastroback-Kundendienst bestellt werden. Besuchen Sie deren Website oder rufen Sie die Support-Hotline an, um Hilfe zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Design 41600 Gastroback

Art.-Nr. 41600 »Design Elektro Messer«

Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen!

Modell- und Zubehöränderungen vorbehalten!

Nur für den Hausgebrauch!

Wir le Anle zul

Wir legen viel Wert auf Ihre Sicherheit. Deshalb bitten wir Sie, alle Hinweise und Anleitungen, die mit dem Gerät geliefert werden, sorgfältig und vollständig durchzulesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Dadurch lernen Sie auch alle Funktionen und Eigenschaften Ihres Gerätes kennen. Bitte befolgen Sie sorgfältig alle Sicherheitshinweise!

INHALTSVERZEICHNIS

Wichtige Hinweise....4

Wichtige Sicherheitshinweise 5

Allgemeine Hinweise zur Sicherheit....5

Wichtige Sicherheitshinweise – Elektrizität 7

Mögliche Gefährdungen durch bewegliche Bauteile 8

Technische Daten 8

Ihr neues Design Elektro Messer kennenlernen....9

Bedienung 10

Vor der ersten Verwendung....10

Tipps zum Schneiden der Lebensmittel 12

Pflege und Reinigung 13

Aufbewahrung 14

Entsorgungshinweise 15

Information und Service 15

Gewährleistung/Garantie 16

Verwendung im Haushalt 16

WICHTIGE HINWEISE

Um Verletzungen und Schäden am Gerät zu vermeiden: Nehmen Sie immer zuerst die Hand von der Einschalt-Taste, warten Sie, bis der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist, und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Bauteile einbauen oder abnehmen oder das Gerät reinigen.

⚠️ ACHTUNG: Der Motor des Elektro Messers lässt sich auch einschalten, wenn die Schneidemesser falsch oder gar nicht montiert sind! Nicht mit den Fingern in den Schaft am Griff greifen. Benutzen Sie NIEMALS nur eine Klinge zum Schneiden!

Die Klingen der Schneidemesser sind sehr scharf! Seien Sie sehr vorsichtig im Umgang mit den Schneidemessern und greifen Sie NICHT auf die Klingen um Verletzungen zu vermeiden. Fassen Sie die Schneidemesser nur an der Sicherheitshalterung an. Hantieren Sie niemals an den Schneidemessern, wenn der Netzstecker eingesteckt ist. Lassen Sie keine Kinder an das Elektro Messer.

Setzen Sie die beiden Klingen aneinander bevor Sie die Klingen am Griff montieren.

Vor dem Gebrauch achten Sie darauf, dass die beiden Klingen richtig zusammengesetzt sind um Verletzungen vorzubeugen.

Kommen Sie NICHT in Kontakt mit den beweglichen Teilen des Elektro Messers.

Das Gerät ist NICHT geeignet für das Schneiden von Knochen oder ähnlich harten Nahrungsmitteln.

⚠️ ACHTUNG: Lassen Sie das Gerät NICHT länger als 7 Minuten ohne Unterbrechung laufen, um eine Überhitzung zu vermeiden.

Niemals den Griff (mit Motor) oder das Netzkabel in der Spülmaschine reinigen!

Das Gerät nur im Haushalt verwenden.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie bitte alle Hinweise und Anleitungen, die mit dem Gerät geliefert werden, sorgfältig und vollständig durch und bewahren Sie die Anleitung zur weiteren Verwendung gut auf. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in der darin angegebenen Weise zu dem beschriebenen Zweck (bestimmungsgemäßer Gebrauch). Ein bestimmungswidriger Gebrauch und besonders Missbrauch können zu Sachschäden sowie zu schweren Personenschäden durch gefährliche elektrische Spannung, Feuer und bewegliche Bauteile führen. Führen Sie ausschließlich diejenigen Arbeiten am Gerät durch, die in diesen Anleitungen beschrieben werden.

Diese Anleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Geräts. Geben Sie das Gerät nicht ohne diese Anleitung an Dritte weiter.

Reparaturen und technische Wartung am Gerät oder Netzkabel dürfen nur von dafür autorisierten Fachwerkstätten durchgeführt werden. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren Händler. Das Gerät nur im Haushalt verwenden.

ALLGEMEINE HINWEISE ZUR SICHERHEIT

Nur zum Gebrauch für Nahrungsmittel in haushaltsüblichen Mengen und zum Gebrauch in Innenräumen. Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht im Freien. Lassen Sie das Gerät nicht länger als 7 Minuten durchgehend arbeiten. Warten Sie danach einige Minuten, bevor Sie das Gerät erneut einschalten, um eine Überhitzung und Beschädigung des Motors zu vermeiden.

Verwenden Sie nur Bauteile, Ersatzteile und Zubehör (Beispiel: Schneidemesser) für das Gerät, die vom Hersteller für diesen Zweck vorgesehen und empfohlen sind, um eine Gefährdung durch Überhitzung, Feuer, Elektrizität oder bewegliche Bauteile zu vermeiden. Versuchen Sie niemals, das Motorgehäuse zu öffnen oder das Netzkabel zu reparieren.

Niemals das Gerät am Netzkabel anheben, bewegen oder tragen.

Das Gerät ist NICHT für die Verwendung durch Kinder und gebrechliche Personen geeignet. Die Klingen des Schneidemessers sind extrem scharf. Niemals das Gerät oder seine Bauteile unbeaufsichtigt lassen,

wenn kleine Kinder in der Nähe sind. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit dem Gerät, den Bauteilen oder dem Verpackungsmaterial spielen. Bewahren Sie das Gerät immer an einem trockenen, sauberen, für kleine Kinder unzugänglichen Ort auf.

Die Arbeits- und Ablagefläche muss gut zugänglich, fest, eben, trocken und ausreichend groß sein. Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten oder nassen Bereichen. Niemals das Gerät an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche stellen oder legen. Legen Sie das Elektro Messer nur auf einer trockenen, festen und waagerechten Unterlage ab, von der das Elektro Messer nicht herunterrollen kann.

Niemals das Gerät, das Netzkabel oder das Zubehör des Geräts in die Nähe von starken Wärmequellen und heißen Oberflächen (Beispiel: Heizung, Ofen, Grill) stellen oder legen. Setzen Sie das Gerät nicht für längere Zeit intensiver Sonneneinstrahlung aus. Halten Sie das Gerät und besonders das Netzkabel fern von scharfen Kanten.

Nehmen Sie immer zuerst die Hand von der Einschalt-Taste, warten Sie, bis das Schneidemesser vollständig zum Stillstand gekommen ist, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie das Gerät zerlegen, zusammenbauen oder reinigen und wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen wollen. Dies gilt auch für kurze Arbeitspausen.

Niemals das Gerät und/oder die Bauteile in der Spülmaschine reinigen!

Niemals das Gerät und die Bauteile des Geräts mit scharfen Reinigern (Desinfektionsmittel, Bleiche) Scheuermitteln, harten Scheuerhilfen (Beispiel: Topfreiniger) oder harten, scharfkantigen Gegenständen reinigen.

Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf äußerlich erkennbare Schäden und einwandfreie Funktion. Niemals das Gerät verwenden, wenn das Gerät oder Teile davon beschädigt sind, übermäßigen Belastungen ausgesetzt waren (Beispiel: Sturz, Überhitzung oder eingedrungene Flüssigkeit) oder nicht mehr erwartungsgemäß arbeiten. Ziehen Sie dann sofort den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät in einer autorisierten Fachwerkstatt überprüfen. Niemals das Gerät mit schadhaften Bauteilen verwenden, um eine Gefährdung durch bewegliche Bauteile und eine Überhitzung des Motors zu vermeiden.

Schließen Sie das Gerät erst an die Stromversorgung an, wenn Sie das Gerät vollständig und richtig nach den Anleitungen im Kapitel Bedienung zusammengesetzt haben.

Lassen Sie keine Nahrungsmittelreste auf den Bauteilen des Geräts ein- trocknen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – ELEKTRIZITÄT

Betreiben Sie das Gerät in der Nähe einer passenden Wandsteckdose und schließen Sie das Gerät dort direkt an. Das Gerät darf nur an die ordnungsgemäß abgesicherte Schukosteckdose einer geeigneten Stromversorgung (Wechselstrom; 220/240 V, 50/60 Hz) mit Schutzleiter angeschlossen werden. Die Steckdose sollte über einen Fehlerstromschutzschalter abgesichert sein, dessen Auslösestrom nicht über 30 mA liegen sollte. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Elektriker. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Tischsteckdosen.

Niemals das Gerät unbeaufsichtigt lassen, wenn der Netzstecker eingesteckt ist. Ziehen Sie auch für kurze Arbeitspausen immer den Netzstecker aus der Steckdose. Fassen Sie am Gehäuse des Netzsteckers an, wenn Sie den Netzstecker ziehen.

Niemals am Kabel ziehen oder reißen oder das Kabel knicken, einklemmen, quetschen oder verknoten. Achten Sie darauf, dass niemand in Kabelschlaufen hängen bleiben kann oder das Gerät am Kabel von der Arbeitsfläche reißen kann. Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Tischkante oder Tresenkante herunterhängen. Wickeln Sie das Netzkabel immer vollständig ab, bevor Sie das Gerät an die Steckdose anschließen.

Niemals den Motor oder das Netzkabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen, stellen oder Flüssigkeiten darüber gießen. Trocknen Sie übergelaufene Flüssigkeiten sofort ab. Niemals das Gerät mit nassen Händen anfassen oder es in der Nähe eines Waschbeckens betreiben, um eine Gefährdung durch elektrischen Schlag zu vermeiden. Niemals das Gerät auf feuchte oder nasse Oberflächen stellen oder legen. Niemals das Gerät betreiben oder anfassen, wenn sich Flüssigkeiten auf dem Gerät befinden oder in das Innere des Geräts eingedrungen sind und an die Stromversorgung angeschlossen ist, um eine Gefährdung durch Elek-

trizität, Brandgefahr und eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Ziehen Sie in einem solchen Fall immer sofort den Netzstecker aus der Steckdose.

MÖGLICHE GEFÄHRDUNGEN DURCH BEWEGLICHE BAUTEILE

Ziehen Sie immer den Netzstecker und warten Sie, bis der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie Bauteile abnehmen oder einsetzen.

Die Klingen des Schneidemessers sind sehr scharf. Niemals auf die Klingen fassen. Verwenden Sie das Zubehör des Geräts ausschließlich für den in dieser Anleitung beschriebenen Zweck, um schwerste Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. Behandeln Sie das Gerät und alle Bauteile mit Vorsicht und ohne Gewaltanwendung.

TECHNISCHE DATEN

Modell:	Art.-Nr. 41600 Design Elektro Messer
Stromversorgung:	220 – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme:	120 Watt
Länge des Netzkabels:	ca. 100 cm
Gewicht:	ca. 1,56 kg
Abmessungen:	ca. 435 x 51 mm (B x D)
Abmessungen Holz-Ständer:	ca. 160 x 205 x 270 mm (B x T x H)

IHR NEUES DESIGN ELEKTRO MESSER KENNENLERNEN

Beidseitige Eject-Taste für die Schneidemesser Edelstahl Schneidemesser Sicherheitshalterung Einschalt-Taste mit Sicherheitsschalter Motor mit ergonomischem Griff und Gummierung für einen sicheren Halt

Das Gastroback Design Elektro Messer ist vielseitig einsetzbar und dient zum Schneiden von Fleisch, Gemüse, Brot, Gebäck, etc.

Edelstahl Schneidemesser: Das gezahnte Edelstahl Schneidemesser ist langlebig und scharf für sauberes Schneiden.

Beidseitige Eject-Taste für die Schneidemesser: Bequem mit dem Zeigefinger und Daumen zu erreichen, für das einfache Herausnehmen der Schneidemesser.

Einschalt-Taste mit Sicherheitsschalter: An der Unterseite des Griffs montiert, für eine einfache Anwendung. Extra Sicherheit durch einen Sicherheitsschalter. Bei gedrückter Einschalt-Taste müssen Sie den gesamten Sicherheitsschalter zu sich heranziehen. Beim Loslassen der Einschalt-Taste schaltet sich der Motor automatisch aus.

Ergonomischer Griff: Komfortables Bedienen, gute Kontrolle und eine hohe Einsatzflexibilität sind für das Arbeiten mit dem Elektro Messer durch den Griff gegeben und erleichtern das vertikale und horizontale Schneiden.

Holzstand: Der mitgelieferte Holzstand dient zur bequemen und sicheren Aufbewahrung des Elektro Messers.

Sicherheitshalterung: Die Sicherheitshalterung an den Klingen ist für die sichere Montage und Demontage der Schneidemesser.

BEDIENUNG

Das Gerät schneidet Ihre Nahrungsmittel in wenigen Sekunden und ist nicht für den Dauerbetrieb vorgesehen. Wenn Sie größere Mengen schneiden wollen, dann machen Sie längere Pausen zwischen den einzelnen Arbeitsschritten.

Der Motor arbeitet nur, wenn die Einschalt-Taste richtig gedrückt und der Sicherheitsschalter nach hinten gezogen ist. Wenn der Motor während der Arbeit stockt oder langsamer läuft, dann nehmen Sie sofort die Hand von der Einschalt-Taste und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie danach eventuelle zwischen den Schneidemessern hängende Bestandteile von Nahrungsmitteln. Arbeiten Sie dazu nach der Anleitung im Kapitel »Pflege und Reinigung«.

Multischnitt-Klinge für das Schneiden von z.B. Brot und Fleisch

Wellenschliff-Klinge für das Schneiden von z.B. Gemüse, Früchten und Torten

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

Entfernen Sie vor der ersten Verwendung alle Werbeaufkleber und Verpackungsmaterialien von dem Gerät und dem Zubehör.

Reinigen Sie die Schneidemesser vor der ersten Verwendung und nach längerer unbenutzter Lagerung mit etwas handwarmer Spülmittellösung nach der Anleitung im Kapitel >Pflege und Reinigung>.

Setzen Sie das Gerät immer erst nach folgender Anleitung vollständig und richtig zusammen bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken.

Der Motor ist mit einem Sicherheitsschalter ausgerüstet und arbeitet nur, nachdem Sie die Einschalt-Taste richtig betätigt haben (bei gedrückter Einschalt-Taste müssen Sie den gesamten Sicherheitsschalter zu sich heranziehen).

Das Gerät ist NICHT geeignet für das Schneiden von Knochen oder ähnlich harten Nahrungsmitteln.

1. Legen Sie das Elektro Messer auf einer geeigneten, ausreichend großen, stabilen und trockenen Arbeitsfläche ab (siehe: »Allgemeine Hinweise zur Sicherheit«).
2. Setzen Sie die beiden Schneideklingen aneinander bevor Sie die Klingen am Griff montieren.

⚠️ ACHTUNG: Der Motor des Elektro Messers lässt sich auch einschalten, wenn die Klingen falsch oder gar nicht montiert sind! Nicht mit den Fingern in den Schaft am Griff fassen. Fassen Sie die Klingen am besten immer nur an der Sicherheitshalterung an um Verletzungen zu vermeiden.

Einführille

Um die Klingen zusammenzusetzen, fassen Sie die Klinge an der Sicherheitshalterung an. Nehmen Sie die Klinge mit der Niete an der Klinge, in die linke Hand. Die Niete sollte nach oben zeigen und die Sicherheitshalterung nach unten. Nehmen Sie das andere Messer mit dem Loch und der Einführille an der Klinge in die rechte

Hand. Die Sicherheitshalterung zeigt nach oben und beide Klingen zeigen nach rechts. Schieben Sie das Loch am Anfang der Einführille der einen Klinge über die Niete an der Spitze der anderen Klinge (siehe Abbildung). Die Klingen sollten jetzt sicher zusammengeführt sein.

⚠️ WARNING: Achten Sie darauf, dass die beiden Klingen richtig zusammengesetzt sind und aneinander haken um Verletzungen vorzubeugen. Die Sicherheitshalterung beider Klingen sollten nach Außen zeigen und die Schneidemesser lassen sich nicht ohne weiteres auseinander ziehen. Benutzen Sie das Elektro Messer NIEMALS nur mit einem Messer!

3.

GriffSicherheits

Halten Sie die zusammengesetzten Klingen an der Sicherheitshalterung fest und schieben Sie die Enden der beiden Klingen vorsichtig in den Schaft am Griff, bis die Klin-gen einrasten (siehe Abbildung).

⚠️ ACHTUNG: Der Netzstecker sollte auf keinen Fall dabei eingesteckt sein, da sich der Motor und damit die Schneidemesser, bei versehentlichem betätigen der Einschalttaste, in Bewegung setzen könnten.

⚠️ WARNING: Vergewissern Sie sich dass die Klingen im Griff eingerastet sind indem Sie versuchen die Klingen vorsichtig herauszuziehen. Wenn sich die Klingen nicht herausziehen lassen sind sie fachgerecht montiert.

1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht in der Nähe der Messer liegt.

2. Halten Sie das Messer mit einer Hand am Griff fest und drücken Sie mit Ihrem Zeigefinger auf die Einschalt-Taste auf der Unterseite des Griffs. Der Motor beginnt erst zu arbeiten, wenn Sie den gesamten Sicherheitsschalter mit gedrückter Einschalt-Taste zu sich heranziehen. Sie können mit dem Schneiden der Nahrungsmittel beginnen. Sobald Sie die Einschalt-Taste loslassen stoppt der Motor automatisch.

⚠️ WARNING: Kommen Sie nicht in Kontakt mit den beweglichen Teilen des Elektro Messers. Halten Sie Ihre Hände, Haare und Kleidungsstücke fern von den Klingen um Verletzungen oder Beschädigungen am Messer vorzubeugen.

⚠️ ACHTUNG: Lassen Sie das Gerät nicht länger als 7 Minuten ohne Unterbrechung laufen, um eine Überhitzung zu vermeiden. Warten Sie nach 7-minütiger Laufzeit etwa 3 Minuten, damit das Gerät abkühlen kann, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Wenn der Motor auffallend langsamer wird oder die Messer stecken bleiben, dann nehmen Sie die Hand von der Einschalt-Taste, warten Sie bis der Motor steht und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Verfahren Sie nach der Anleitung »Pflege und Reinigung«, bevor Sie weiter arbeiten.

1. Wenn Sie fertig sind mit dem Schneiden, dann nehmen Sie die Hand von der Einschalt-Taste, warten Sie bis der Motor steht und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Drücken Sie die Eject-Tasten für die Klingen. Die Tasten befinden sich vorne links und rechts am Griff. Mit der freien Hand halten Sie die Schneidemesser an der Sicherheitshalterung fest und ziehen Sie die Klingen aus der Halterung im Griff. Die Schneideflächen sollen dabei nach unten zeigen.

⚠️ ACHTUNG: Die Schneidemesser sind sehr scharf! Seien Sie sehr vorsichtig im Umgang mit den Schneidemessern um sich nicht zu verletzen. Hantieren Sie niemals an den Schneidemessern, wenn der Netzstecker eingesteckt ist. Lassen Sie keine Kinder an das Elektro Messer.

1. Reinigen Sie das Gerät nach der Anleitung im Kapitel »Pflege und Reinigung«. Lassen Sie keine Nahrungsmittelreste auf den Geräteteilen antrocknen.

TIPPS ZUM SCHNEIDEN DER LEBENSMITTEL

• Legen Sie die Nahrungsmittel, die Sie schneiden wollen auf ein Holz- oder Kunststoffschneidebrett. Schneiden Sie niemals auf Keramik, Glas oder Ihrer Küchenablage, da diese beim Schneiden beschädigt werden kann oder die Klingen abstumpfen lassen.
• Benutzen Sie die Multischnittklingen zum Schneiden von z. B. Brot und Fleisch und das Wellenschliffmesser zum Schneiden von z. B. Gemüse, Früchten und Torten.
• Führen Sie das Messer durch die Nahrungsmittel und wenden Sie dabei keine Gewalt an. Ein sägen ist durch die Bewegung der Klingen nicht notwendig.
• Damit die Messer scharf bleiben schneiden Sie bitte keine Knochen, Fruchtkerne oder ähnlich harte Substanzen.
• Um das beste Schneideergebnis von Fleisch zu bekommen, warten Sie ca. 10-15

Minuten nach dem Garen bevor Sie mit dem Schneiden beginnen. Der Saft des Fleisches setzt sich ab und das Schneiden wird leichter.

- Bevor Sie mit dem Schneiden des Fleisches beginnen entfernen Sie ggf. Holz- oder Metall-Fleischspieße. Bei Bedarf können Sie verwendete Fäden oder Garn am Fleisch lassen. Mit einer Bratengabel können Sie das Fleisch festhalten und es beim Schneiden stabilisieren um feine, saubere Scheiben zu bekommen.

- Versuchen Sie niemals die Messer zu schärfen.

PFLEGE UND REINIGUNG

⚠️ WARNING: Um Verletzungen und Schäden am Gerät zu vermeiden: Nehmen Sie immer zuerst die Hand von der Einschalt-Taste, warten Sie bis der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Bauteile einbauen oder abnehmen oder das Gerät reinigen. Niemals das Gerät beim Reinigen einschalten. Die Klingen des Schneidemessers sind sehr scharf! Niemals auf die Klingen fassen. Fassen Sie die Schneidemesser immer nur an der Sicherheitshalterung an.

⚠️ ACHTUNG: Niemals den Motor oder das Netzkabel in der Spülmaschine reinigen! Niemals den Motor oder das Netzkabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Niemals Wasser oder andere Flüssigkeiten über den Motor gießen oder den Motor auf nasse oder feuchte Oberflächen stellen.

Niemals das Gerät oder Bauteile des Geräts mit scharfen Reinigern (Desinfektionsmittel, Bleiche) Scheuermitteln, harten Scheuerhilfen (Beispiel: Topfreiniger) oder harten, scharfkantigen Gegenständen reinigen. Andernfalls werden die Oberflächen des Geräts beschädigt. Niemals beim Reinigen Gewalt anwenden.

1. Drücken Sie die Eject-Taste für die Schneidemesser und ziehen Sie die Klingen an der Sicherheitshalterung aus der Halterung im Griff. Die Schneidefläche sollte hierbei nach unten zeigen. Nehmen Sie die beiden Klingen auseinander indem Sie sie aneinander vorbei schieben. Die Niete sollte sich jetzt aus dem Loch am Anfang der Einführille der anderen Klinge lösen lassen.
2. Reinigen Sie die Schneidemesser in einer klaren warmen Spülmittellösung mit einer Spülbürste aus Kunststoff oder einem weichen Schwamm. Achten Sie dabei unbedingt darauf, sich nicht an den Klingen des Schneidemessers zu verletzen.
   Festgetrocknete Nahrungsmittelreste können Sie vor der Reinigung 10 Minuten lang in warmer Spülmittellösung einweichen und dann mit einer Spülbürste aus Kunststoff oder einem weichen Schwamm entfernen.
3. Wischen Sie die Außenseiten des Griffs und das Netzkabel mit einem feuchten, nicht tropfenden Tuch ab.
4. Trocknen Sie den Griff und alle Bauteile sorgfältig ab. Lassen Sie die Bauteile danach noch einige Minuten an der Luft trocknen. Achten Sie unbedingt darauf, dass die Bauteile dabei für kleine Kinder unzugänglich sind. Stellen Sie die Schneidemesser und den Griff zur sicheren Aufbewahrung in den Holzständer.

AUFBEWAHRUNG

Bewahren Sie das Gerät und alle Bauteile an einem trocknen, sauberen und frostfreien Ort auf, an dem die Bauteile vor direktem Sonnenlicht geschützt und für kleine Kinder unzugänglich sind. Stellen Sie das Gerät zur Aufbewahrung auf eine saubere feste Unterlage, von der es nicht herunterfallen kann; legen Sie keine schweren, harten Gegenstände auf das Gerät oder die Bauteile.

Stellen Sie die Schneidemesser und den Griff zur sicheren Aufbewahrung in den Holzständer. Stecken Sie dafür die Klingen in die Kunststoff Schutzhülle und legen Sie sie mit der Schneidefläche auf den Holzständer. Auf diese Weise vermeiden Sie, die frei stehenden Klingen versehentlich zu berühren.

ENTSORGUNGSHINWEISE

Gerät und Verpackung müssen entsprechend den örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Elektroschrott und Verpackungsmaterial entsorgt werden. Informieren Sie sich gegebenenfalls bei Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen.

Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll, nutzen Sie die Sammelstellen der Gemeinde. Fragen Sie ihre Gemeindeverwaltung nach den Standorten der Sammelstellen. Wenn elektrische Geräte unkontrolliert entsorgt werden, können während der Müllverbrennung oder Verwitterung gefährliche Stoffe in die Luft und ins Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen, und die Flora und Fauna auf Jahre vergiftet werden. Wenn Sie das Gerät durch ein neues ersetzen, ist der Verkäufer gesetzlich verpflichtet, das alte mindestens kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen.

INFORMATION UND SERVICE

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gastroback.de.

Wenden Sie sich mit Problemen, Fragen und Wünschen gegebenenfalls an:

GASTROBACK Kundenservice, Tel.: [phone]

oder per E-Mail: [e-mail]

GEWÄHRLEISTUNG/GARANTIE

Wir gewährleisten für alle Gastroback-Elektrogeräte, dass sie zum Zeitpunkt des Kaufes mangelfrei sind. Nachweisliche Fabrikations- oder Materialfehler werden unter Ausschluss weitergehender Ansprüche und innerhalb der gesetzlichen Frist kostenlos ersetzt oder behoben. Ein Gewährleistungsanspruch des Käufers besteht nicht, wenn der Schaden an dem Gerät auf unsachgemäße Behandlung, Überlastung und/oder Installationsfehler zurückgeführt werden kann. Ohne unsere schriftliche Einwilligung erfolgte, technische Eingriffe von Dritten, führen zum sofortigen Erlöschen des Gewährleistungsanspruchs. Der Käufer muss zur Geltendmachung des Anspruchs den Original-Kaufbeleg vorlegen und trägt im Gewährleistungsfall die Kosten und das Risiko des Transportes.

Hinweis

Kunden aus Deutschland und Österreich: Für die Reparatur- und Serviceabwicklung möchten wir Sie bitten, Gastroback Produkte an folgende Anschrift zu senden:

Gastroback GmbH, Gewerbestr. 20, 21279 Hollenstedt.

Kunden anderer Länder: Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler

Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass unfreie Sendungen nicht angenommen werden können. Einsendung von Geräten: Bitte verpacken Sie das Gerät transportsicher, ohne Zubehör und legen Sie den Garantiebeleg sowie eine kurze Fehlerbeschreibung bei. Die Bearbeitungszeit nach Wareneingang des defekten Gerätes beträgt ca. 2 Wochen; wir informieren Sie automatisch. Bei defekten Geräten außerhalb der Garantie senden Sie uns das Gerät bitte an die angegebene Adresse. Sie erhalten dann einen kostenlosen Kostenvoranschlag und können dann entscheiden, ob das Gerät zu den ggf. anfallenden Kosten repariert, unrepariert und kostenlos an Sie zurück gesendet oder vor Ort kostenlos entsorgt werden soll.

VERWENDUNG IM HAUSHALT

Das Gerät ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und ist NICHT für den gewerblichen Betrieb ausgelegt. Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.

OPERATING INSTRUCTIONS