STABO

Smart control e-plug 51150 - Hausautomation STABO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Smart control e-plug 51150 STABO als PDF.

📄 41 Seiten Deutsch DE Herunterladen 💬 KI-Frage 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice STABO Smart control e-plug 51150 - page 1
Handbuch anzeigen : Deutsch DE English EN
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
ProdukttypIntelligenter Wi-Fi-Stecker
MarkeStabo
ModellSmart Control e-Plug 51150
KategorieHausautomation
AbmessungenCa. 5,3 x 5,3 x 5,8 cm
GewichtCa. 50 g
Stromversorgung230 V AC, 50/60 Hz
Maximale Last16 A (ohmsch), 3680 W
KonnektivitätWi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n
Kompatible SystemeiOS 9.0+, Android 4.4+
SprachsteuerungAmazon Alexa, Google Assistant
HauptfunktionenEin-/Ausschalten aus der Ferne, Zeitpläne, Timer, Energieüberwachung, Szenen
EnergieüberwachungEchtzeit-Stromverbrauch und Verlauf
SicherheitsmerkmaleÜberlastschutz, feuerfestes ABS-Gehäuse
Betriebstemperatur0 °C bis 40 °C
Reichweite (drahtlos)Bis zu 30 m in Innenräumen (abhängig von Wänden)
WartungMit einem trockenen Tuch abwischen; keine Flüssigkeiten verwenden
ErsatzteileNicht zutreffend; keine vom Benutzer austauschbaren Teile
ReparierbarkeitNicht reparierbar; bei Defekt ersetzen
PackungsinhaltIntelligenter Stecker, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Smart control e-plug 51150 STABO

Wie richte ich den Stabo Smart Control e-Plug 51150 ein?
Laden Sie die Stabo Home App aus dem App Store oder Google Play herunter. Stecken Sie das Gerät ein, öffnen Sie die App, erstellen Sie ein Konto und folgen Sie den Anweisungen in der App, um eine Verbindung zu Ihrem Wi-Fi-Netzwerk herzustellen.
Kann ich den Smart-Stecker aus der Ferne steuern?
Ja, Sie können Geräte von überall aus mit der Stabo Home App auf Ihrem Smartphone oder Tablet ein- und ausschalten.
Funktioniert es mit Sprachassistenten wie Alexa oder Google Assistant?
Ja, der e-Plug 51150 ist kompatibel mit Amazon Alexa und Google Assistant. Aktivieren Sie den 'Stabo Home'-Skill in der entsprechenden Sprach-App und verknüpfen Sie Ihr Konto.
Wie setze ich den Stecker auf die Werkseinstellungen zurück?
Halten Sie die Ein-/Aus-Taste an der Seite etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED schnell blinkt. Lassen Sie die Taste los; der Stecker wird neu gestartet und wechselt in den Pairing-Modus.
Wie hoch ist die maximale Leistung?
Der Stecker unterstützt bis zu 16 A (ohmsche Last) und 3680 W bei 230 V AC. Überschreiten Sie diese Grenzen nicht, um Überhitzung zu vermeiden.
Kann ich Zeitpläne für das Ein- und Ausschalten des Steckers erstellen?
Ja, Sie können in der App Timer und Zeitpläne erstellen. Zum Beispiel können Sie es so einstellen, dass es bei Sonnenuntergang einschaltet oder nach 2 Stunden ausschaltet.
Überwacht der Stecker den Energieverbrauch?
Ja, es liefert Echtzeit-Stromverbrauchsdaten und historische Nutzungsdiagramme über die App, um Ihnen bei der Verfolgung der Energiekosten zu helfen.
Ist es sicher, es im Freien zu verwenden?
Nein, der e-Plug 51150 ist nur für den Innenbereich ausgelegt. Er ist nicht wetterfest und sollte von Feuchtigkeit ferngehalten werden.
Was soll ich tun, wenn der Stecker die Wi-Fi-Verbindung verliert?
Überprüfen Sie Ihren Router und stellen Sie sicher, dass der Stecker in Reichweite ist. Wenn die LED aus ist oder langsam blinkt, drücken Sie die Taste, um erneut in den Pairing-Modus zu gelangen, und konfigurieren Sie ihn über die App neu.
Kann ich mehrere Stecker mit einer App verwenden?
Ja, Sie können unbegrenzt viele Smart Control e-Plugs in der Stabo Home App hinzufügen und steuern. Gruppieren Sie sie nach Räumen für eine einfachere Verwaltung.

Benutzerfragen zu Smart control e-plug 51150 STABO

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Die E-Mail bleibt privat: Sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Hausautomation kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Smart control e-plug 51150 - STABO und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Smart control e-plug 51150 von der Marke STABO.

BEDIENUNGSANLEITUNG Smart control e-plug 51150 STABO

mit Energiemessfunktion

Bedienungs- anleitung

User manual

STABO Smart control e-plug 51150 - User manual - 1

Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts alle Bedienhinweise aufmerksam und vollständig durch.

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf, sie enthält wichtige Betriebshinweise.

WLAN-Schaltsteckdose

Kurz-Bedienungsanleitung (deutsch/englisch)

Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit.

Prüfen Sie vor der Benutzung des Geräts, ob äußerliche Beschädigungen vorliegen. In diesem

Fall nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, sondern setzen sich umgehend mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

Produktbeschreibung/Bestimmungsgemäße Verwendung

stabo smart control e-plug ist eine WLAN-Schaltsteckdose, über die Sie ein daran angeschlossenes elektronisches Gerät von jedem Ort der Welt aus, an dem Sie mobilen Datenzugang haben, mit Ihrem Smartphone/Tablet schalten können. Die Steckdose kann auch manuell (über die Schalt-Taste) sowie automatisch (über die Timer-Funktion) ein-/ausgeschaltet werden.

stabo smart control e-plug ermittelt den Stromverbrauch des angeschlossenen Geräts in Echtzeit und erstellt eine Statistik. Bei Einsatz mehrerer WLAN-Schaltsteckdosen (bis 20) können über die Gruppenfunktion (Scenario) verschiedene Verbraucher über die App verwaltet und bei Bedarf zu Gruppen zusammengestellt werden.

Die dazugehörige App WeConn steht sowohl als iOS-Version im App-Store als auch als Android-Version unter Google Play zum kostenlosen Download zur Verfügung.

STABO Smart control e-plug 51150 - Produktbeschreibung/Bestimmungsgemäße Verwendung - 1

Warn- und Sicherheits-Hinweise

Nicht den Witterungseinflüssen im Freien aussetzen! smart control e-plug ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen vorgesehen.

Leistungsgrenze beachten! Überlasten Sie smart control e-plug nicht (max. 3500 W/16 A), Sie riskieren sonst elektrische Unfälle.

Brandrisiko ausschließen! Aktivieren Sie nicht aus der Ferne elektrische Geräte, von denen ggf. Brandgefahr ausgeht (z. B. Heizstrahler, Bügeleisen)! Betreiben Sie solche Geräte nie unbeaufsichtigt!

Schaltfestigkeit beachten! Vergewissern Sie sich, dass Geräte, die Sie häufig an-/ausschalten möchten, entsprechend schaltfest sind. Für entsprechende Schäden an angeschlossenen Geräten wird nicht gehaftet.

Nicht in Kinderhände! Verhindern Sie, dass Kinder mit dem Gerät oder dem Verpackungsmaterial spielen.

Nicht öffnen – keine Veränderungen vornehmen! Öffnen Sie niemals Gehäuseteile und nehmen Sie keine Veränderungen vor, sonst entfallen Garantieansprüche und möglicherweise auch die Gerätezulassung!

Bei beschädigtem Gehäuse: Netzstecker ziehen! Trennen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz, wenn Sie Beschädigungen am Gehäuse feststellen. Lassen Sie eventuelle Reparaturen nur von sachkundigen Personen ausführen.

Bitte beachten Sie:

Platzieren Sie die WLAN Steckdose in der Nähe des angeschlossenen elektrischen Gerätes.

Stellen Sie sicher,

dass angeschlossene WLAN Steckdosen frei zugänglich und nicht von Gegenständen abgedeckt sind.

Stecken Sie WLAN Steckdosen nicht hintereinander.

Das Gerät im Überblick

WLAN Status-LED (blau) Schalt-Taste (mit roter LED) stabo smart control e-plug Netzstecker Netzsteckdose

Tasten-Funktionen und LED-Status

WLAN-Status

LED blinkt langsam: Steckdose ist mit Netzwerk verbunden

LED blinkt schnell: Konfigurations-Modus aktiv oder keine Netzwerkverbindung

Schalt-Taste

Manuelles Ein-/Ausschalten

LED leuchtet bei eingeschalteter WLAN-Steckdose

Zurücksetzen auf Werkseinstellung (Taste für ca. 5 Sek. drücken)

LED blinkt schnell

Direkt-Modus zwischen smart control e-plug und Smartphone aktivieren

(Taste für ca. 10 Sek. drücken)

LED blinkt erst schnell, dann langsam

Inbetriebnahme/Installation

Laden Sie zunächst entsprechend des Betriebssystems Ihres Mobilgeräts die iOS- bzw. Android-Version der App WeConn aus dem App Store bzw. Google Play Store. Geben Sie dazu WeConn in die Suchleiste ein, markieren die App, laden sie herunter und installieren Sie sie.

Hinweis: In dieser Bedienungsanleitung werden alle Bedienschritte am Beispiel der Android-Version der App beschrieben.

smart control e-plug mit Mobilgerät verbinden

Stecken Sie die WLAN-Schaltsteckdose in eine 230 V-Netzsteckdose.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit ihrem WLAN-Router verbunden ist.

Öffnen Sie die App WeConn.

Tippen Sie auf das WeConn-Logo, scrollen auf die letzte Bildschirmseite und tippen auf Enter.

Google WeCom

STABO Smart control e-plug 51150 - smart control e-plug mit Mobilgerät verbinden - 2

Tippen Sie nun auf ⚙️ (Einstellungen).

STABO Smart control e-plug 51150 - smart control e-plug mit Mobilgerät verbinden - 3

STABO Smart control e-plug 51150 - smart control e-plug mit Mobilgerät verbinden - 4

Geben Sie unter Kennwort den WPA-Verschlüsselungscode Ihres WLAN-Routers ein. Prüfen Sie, ob die blaue WLAN Status-LED schnell blinkt. Wenn nicht, drücken Sie die Schalt-Taste für ca. 5 Sek., die rote LED blinkt kurz auf und die blaue LED blinkt schnell.

Tippen Sie anschließend auf Konfiguration starten.

Warten Sie, bis die Konfiguration abgeschlossen ist - dieser Vorgang kann bis zu 30 Sek. dauern!

STABO Smart control e-plug 51150 - smart control e-plug mit Mobilgerät verbinden - 5

Nach erfolgreicher Konfiguration erscheint der Start-Bildschirm. Damit ist smart control e-plug mit Ihrem WLAN-Router verbunden und Sie können das Gerät über die App schalten.

Zum Einschalten des smart control e-plug tippen Sie auf das Stecker-Symbol und anschließend auf das Lampensymbol.

Liste der Geräte Liste der Schalter Switch 7c:dd 90:9c:05.bd Lokel 0/0/0

Switch Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W) 0 0 0 0 . 0 0 0 Gesamtstromverbrauch(KWh) 0 0 0 0 . 0 0 0

Tippen Sie nun auf das Einschalt-Symbol: Das Einschalt-Symbol leuchtet grün, und der aktuelle Stromverbrauch des angeschlossenen Elektrogeräts wird angezeigt.

Auf diese Weise können Sie bis zu 20 smart control e-plugs an Ihrem Mobilgerät anmelden.

Switch Echtzeit Stromverbrauch(W) 0 0 3 1 . 4 2 ? Gesamtstromverbrauch(KWh) 0 0 0 0 . 0 0 0

Vom Start-Bildschirm aus lassen sich sämtliche Geräte-Einstellungen vornehmen.

Geräte

Tippen Sie auf das Stecker-Symbol: es erscheint eine Liste mit der/den angemeldeten WLAN-Schaltsteck-dose/n, der Sie folgende Informationen entnehmen können:

Switch (= Name der Steckdose)

Identifikations-Nr. der Steckdose (MAC-Adresse)

Schloss-Symbol: Anzeige der Zugriffsberechtigung

Verbindungs-Anzeige:

Lokal: Verbindung über WLAN-Router

Internet: Verbindung über Mobile Daten

Off Line: keine Internet-Verbindung

Zugriffs-Anzeige: Angemeldete Benutzer/Aktuelle Benutzer/Zugriffe auf die Steckdose

Status-Anzeige: Steckdose ein- bzw. ausgeschaltet

Liste der Geräte Sclerarien Liste der Schalter Switch 7:00:90 9:05 6d Lokal 0/0/0

Außerdem können Sie hier mehrere WLAN-Schaltsteckdosen zu einer Gruppe zusammenfassen. Tippen Sie dazu auf Scenarien.

Liste der Geräte Scenarios Liste der Schalter Switch 7c:dd:90:9c:05.bd Lokai 0/0/0

Liste der Geräte Scenanen Liste der Schalter Switch 7:48:90.9c:05.bd Lokat 0/0/0

Funktionen und Einstellungen

Tippen Sie auf das Lampen-Symbol, um individuelle Einstellungen vorzunehmen:

1) Ein-/Ausschalten: tippen Sie auf das Einschalt-Symbol
2) Timer: smart control e-plug automatisch (zeitgesteuert) ein-/ausschalten
3) Berechtigung: Name des Smartphones ändern, Administrator-Registrierung vornehmen, Zugriffs-Berechtigungen vergeben

4) Config: nach off line-Meldung Neukonfiguration durchführen
5) Notizblock: Name der Steckdose ändern
6) Schloss-Symbol: Zugriff für andere Benutzer sperren (Administratorrechte)
7) © Kreis-Symbol: Einstellungen aktualisieren
8) Drei Punkte: Hardware auf Updates überprüfen
9) Energiemessfunktion: Echtzeit-Stromverbrauch (W) und Gesamtstromverbrauch (KWh) des angeschlossenen Geräts anzeigen lassen

Switch Echtzeit Stromverbrauch(W) 0 0 0 0 . 0 0 0 Gesamtstromverbrauch(KWh) 0 0 0 0 . 0 0 0

Switch Schulden Echtzeit Stromverbrauch(W) 0 0 0 0 . 0 0 0 Gesamtstromverbrauch(KWh) 0 0 0 0 . 0 0 0

1) Ein-/Ausschalten

Tippen Sie auf das Einschalt-Symbol: mit dem Einschalten leuchtet es grün und der aktuelle Stromverbrauch wird angezeigt.

Switch Solution Echtzeit Stromverbrauch(W) 0 0 3 1 . 4 2 7 Gesamtstromverbrauch(KWh) 0 0 0 0 . 0 0 0

2) Timer-Funktion (Einstellen der Zeitschaltuhr)

Tippen Sie auf Timer und anschließend auf Timer hinzufügen.

Stellen Sie die gewünschten Ein- und Ausschalt-Zeiten ein und wählen die Wochentage, an denen die Zeitschaltuhr automatisch schalten soll.

Switch Schalten Echzeit Stromverbrauch(W) Gesamtstromverbrauch(KWh)

Switch Timer Monat 01 30 Tag GMT+01:00 Timer hinzufügen

Zeiteinstellungen Speichem 20 28 21 29 22 30 23 31 00 32 An: 18:30 Aus: 22:30 So Be Di M Do PM CA Wieden Mo,DI.MI. Notizen Verm um Notizen hizvzufligen Zeitzone GMT+01.00

Wenn Sie für Ihre Zeitschaltuhr-Einstellung (Timer) einen Namen vergeben wollen (z. B. Licht_Wohnzimmer), tippen Sie auf Notizen, geben den gewünschten Namen ein und bestätigen mit OK. Tippen Sie nun auf Speichern, um die Timer-Funktion zu aktivieren.

Zeiteinstellungen Speichern 20 28 21 29 22 30 23 31 00 32 An: 18:30 Aus: 22:30 So Mo Di M Do FR Sa Wiederholen MD.DI.MI Notizen Klickem um Notizen hinzuzufügen Zeitzone GMT+01:00

Zeiteinstellungen Spechern 20 28 21 29 22 30 Notizen OK Abbrechen Aus: zu MS GI MI dpi EN SA Wesgleisholgen MISAY, MI Zestcom Röcker um Notizen siebauflagen! Zeitzone Gum-Blüge

Zeiteinstellungen Speichem 20 28 21 29 22 30 23 31 00 32 An: 18:30 Aus: 22:30 SO MO DI MI DO FR SA Wiederholen MO.DI.MI Notizen Licht.Wohnzimmer Zeitzone GMT+01.00

Nach erfolgreicher Speicherung erscheint der Start-Bildschirm mit den eingegebenen Zeitschaltuhr-Einstellungen. Bei Bedarf können Sie nun weitere Timer hinzufügen.

Zum Deaktivieren eines Timers schieben Sie den Schalter nach links.

Switch Time Monat 01 30 Tag GMT+01:00 MD.OI.MI. Licht.Wohnzim... An:18:30 Aus:22:30 Timer hinzufügen

Switch Time Monat 01 30 Tag GMT+01:00 MO.DI.MI An:18:30 Licht_Wohnzim... Aus:22:30 SO. DO FR. SA An:20:00 Licht_Wohnzim... Aus:23:45 Timer hinzufügen

Switch Monat 01:30 Tag GMT+01:00 MO.DI.MI An:18:30 Licht.Wohnzim... Aus:22:30 SO.DO.FR.SA An:29:00 Licht.Wohnzim... Aus:23:45 Timer hinzufügen

Um einen Timer zu löschen, drücken Sie für 2 Sek. auf den Timer, es erscheint die Meldung Timer löschen. Bestätigen Sie mit Ja (oder brechen Sie das Löschen mit Nein ab).

Switch Time Monat 01:30 Tag GMT+01:00 MO.DI.MI. Licht_Wohnzin... An:18:30 Aus:22:30 SG.DO.FR.SA An:29:00 Licht_Wohnzin... Aus:23:45 Timer hinzufügen

Switch Timer Monat 01 30 Tag Timer löschen? Ja Nein + Timer hinzufügen

Switch Monat 01 30 Tag GMT+01:00 MO_Di_Mt Licht_Wohnzim_ An:18:30 Aus:22:30 Timer hinzufügen

3) Berechtigungsvergabe

Hier können Sie für jedes Mobilgerät, das mit der Steckdose verbunden ist, einen Namen vergeben sowie Zugriffs-Berechtigungen festlegen.

Smartphone/Tablet-Namen ändern

Tippen Sie auf Berechtigung und anschließend auf auf PhoneName. Geben Sie nun den neuen Namen ein und bestätigen Sie mit OK. So können Sie jedem Mobilgerät, das auf die Steckdose zugreift, einen eigenen Namen geben.

Switch Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W) 0 0 0 0 . 0 0 0 Gesamtstromverbrauch(KWh) 0 0 0 0 . 0 0 0

Switch PhoneName d@3c:69:dc PhoneName fc@f:70:c1:2d:dc On-line Control/Standard On-line Control/Standard

Switch PhoneName @3c:59:5c 77:81 On-line Control/Standard Namen vergeben OK Abbrechen

Zugriffsberechtigung (Registrierung als Administrator)

Falls nicht alle angemeldeten Mobilgeräte Zugriff auf die Steckdose erhalten sollen, kann ein Mobilgerät als Administrator registriert werden und Benutzerberechtigungen vergeben.

Um sich als Administrator zu registrieren tippen Sie auf Berechtigung und anschließend auf Bestätigen Sie die Registrierung mit Ja.

Switch Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W) 0 0 0 0 . 0 0 0 Gesamtstromverbrauch(KWh) 0 0 0 0 . 0 0 0

Switch Buchläggung Samsung d53c:69:dc:77:6f On-line Control/Standard iPhone fc8f:70:c1:2d:dc On-line Control/Standard

Switch Bausanierung Samsung d0:0e 69.8c T7.8! On-line Control/Standard Aktuell ist kein Administrator vorhanden. Sie können sich selbst zum Administrator machen. Möchten Sie Administrator werden? Ja Nein

Switch Tensstätigung Sie sind der Administrator Benutzerberechtigung vergeben iPhone Steuerung Lesen OK Abbrechen

Switch Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W)

4) Konfigurieren (Config.)

Führen Sie nach einer off line-Meldung eine Neukonfiguration durch oder verbinden Sie bei Bedarf Ihre WLAN Schaltsteckdose mit einem anderen Netzwerk.

Tippen Sie auf Config, geben unter Kennwort den WPA-

Verschlüsselungscode des (anderen) Netzwerkes ein und starten Sie die Konfiguration.

Licht_Wo Config Wt: staboop1 Kathwart Konfiguration starter

5) Name der WLAN-Schaltsteckdosen ändern

Tippen Sie auf den Notizblock. Geben Sie den neuen Namen ein und bestätigen Sie mit OK. Der neue Name erscheint im blauen Feld.

Switch Schäden Echtzeit Stromverbrauch(W) Gesamtstromverbrauch(KWh)

Switch Schäfer Bitte Namen bearbeiten Switch OK Abbrechen Gesamtstromverbrauch(KWh)

Licht_Wohnzimmer Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W) Gesamtstromverbrauch(KWh)

Licht_Wohnzimmer Schulden Echtzeit Stromverbrauch(W)

6) Zugriffssperre für andere Benutzer einrichten

Tippen Sie auf das Schloss, damit sperren/entsperren Sie den Gerätezugriff für andere Benutzer.

Licht_Wohnzimmer Dohlen Echtzeit Stromverbrauch(W)

Switch Schellen Echtzeit Stromverbrauch(W)

7) Einstellungen aktualisieren

Tippen Sie auf das C. Es erscheint die Meldung Aktualisiert.

Bestätigen Sie mit OK, damit werden alle geänderten Einstellungen der Steckdose übernommen.

Licht_Wo Aktualisiert OK Echtzeit Stromverba (W)

8) Hardware auf Updates überprüfen

Tippen Sie auf ☐. Es erscheint die Meldung Hardware update. Tippen Sie auf Hardware update, um zu prüfen, ob ein Update erforderlich ist.

Licht_Wohnzimmer Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W)

Licht_V HardwareUpdate Schulien Echtzeit Stromverbrauch(W)

Licht_Wo Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W) 1 8 7 5 . 1 0 1 Gesamtstromverbrauch(KWh) 0 0 0 0 . 0 1 9

9) Energiemessfunktion

Wenn die Steckdose aktiviert ist, können Sie den aktuellen Stromverbrauch in Watt und den Gesamtstromverbrauch in KWh ablesen.

Liste der Geräte Scenarien Liste der Schalter Licht_W... 7c:dd:90.9c:05.bd Internet 1/1/1 Licht_W... 7c:dd:90.9c:05.bd Internet 2/1/1

10) Mehrere WLAN-Schaltsteckdosen zu einer Gruppe (Scenarien) zusammenfassen.

Tippen Sie auf Scenarien und anschließend auf Hinzufügen.

Scenarien Hinzufügen Liste der Scenarien

Scenarien Hinzufügen Liste der Scenarien

Tippen Sie nun auf das Foto und anschließend auf ✝ (Gerät hinzufügen).

Scenario Einstellung Speichem Berlöse, Josef Vörsen, Eintragten Gerät hinzufügen

Scenario Einstellung Speichem Licht_Wohnzimm... 7cdd.90.9c.05.bd Licht_Wohnzimmer 7cdd.90.9c.05.bd

Markieren Sie die WLAN-Steck-dosen, die Sie zu einer Gruppe zusammenfassen wollen, und tippen anschließend auf Speichern.

Scenario Einstellung Speichem Licht_Wohnzimm... 7c dd 00:0c.05.bd Licht_Wohnzimmer 7c dd 90:0c.05.bd

Sie können der Gruppe noch einen Namen zuweisen: tippen Sie dazu auf Namen vergeben. Geben Sie den Namen ein und bestätigen Sie mit OK. Sie können auch die Abbildung ändern: tippen Sie dazu auf das Foto, nehmen Sie dann das gewünschte Bild auf oder wählen Sie eine Aufnahme aus Ihrem Album.

Scenario Einstellung Speichern Licht_Wohnzi... 7c dd90.9c 05 bd Licht_Wohnzi... 7c dd90.9c 05 bd

Scenario Einstellung Speichem Namen vergeben : OK Abbrechen

Scenario Einstellung Spechern Kameras Album Abbrechen

Tippen Sie auf Speichern, um Ihre Einstellungen zu bestätigen. Um die Steckdosen in der Gruppe einzuschalten tippen Sie auf Scenarien und anschließend auf das Einschalt-Symbol

Scenario Einstellung Speichern Licht_Wohnzimmer Licht_Wohnzi... 7c: dd90.9c 05:65 Licht_Wohnzi... 7c: dd90.9c 02:65

Liste der Gerate Szenarien Liste der Schalter Licht_W... 7e dd:90 9c:05 bd Internet 1/1/1 Licht_W... 7e dd:90 9c:05 bd Internet 2/1/1

Scenarien Hizuzügen Liste der Scenarien Licht_Wo...

Scenarien Hinzufügen Liste der Scenarien Licht_Wo... Scenaria aktiviert 2 Geräte erfolgreich aktiviert 0 Gerät gesperrt 0 Geräte ohne Steuerberechtigung 0 Geräteverbindungen fehlgeschlagen OK

Es erscheint die Meldung Scenaria aktiviert. Bestätigen Sie mit OK.

Liste der Geräte Scenarios Liste der Schalter Licht_W... 7c dd:90 9c: 05 bd Internet 2/0/1 Licht_W... 7c dd:90 9c: 05 bd Internet 2/0/1

Um alle Steckdosen der Gruppe wieder auszuschalten, schieben Sie zunächst den Schalter nach links und tippen dann auf das Einschalt-Symbol

Scenario Einstellung Speichern Licht_Wohnzi 7c dd90.9c 05 b5 Licht_Wohnzi... 7c dd90.9c 05 bd

Scenarien Hinzufügen Liste der Scenarien Licht_Wo...

Liste der Geräte Szenarien. Liste der Schalter Licht_W... 7c dd:90 9c 05 bd Internet 1/1/1 Licht_W... 7c dd:90 9c 05 bd Internet 2/1/1

Scenario Einstellung Speichern Licht_Wohnzi_ 7c dd90 9c 05 bd Licht_Wohnzi_ 7c dd90 9c 05 bd Gerät hinzufügen

Um eine Steckdose aus der Gruppe zu löschen, drücken Sie auf das Lampen-Symbol: es erscheint die Meldung Wollen Sie das Gerät wirklich löschen? Tippen Sie nun auf OK (oder brechen Sie das Löschen mit Nein ab).

Scenario Einstellung Speichern Eingabe Wollen Sie das Gerät wirklich löschen? OK Nein + Gerät hinzufügen

Scenario Einstellung Speichem Licht_Wohnzi... 7c:dd90:9c 05:b5

Um ein Scenario (= alle WLAN-Schaltsteckdosen einer Gruppe) zu löschen, tippen Sie auf das Foto, es erscheint die Meldung Scenario löschen? Tippen Sie nun auf OK (oder brechen Sie das Löschen mit Nein ab).

Scenario Löste der Scenarioen Scenario löschen? Ja Nein

Geräte

11) Verbrauchsstatistik

Tippen Sie auf das Balken-Symbol, um die Verbrauchsstatistik des an der Steckdose angeschlossenen Verbrauchers anzuzeigen.

Der Stromverbrauch (in Kwh) der letzten 10 Monate wird angezeigt.

Wenn Sie im Menü Ihren Strompreis pro Kilowattstunde eingegeben haben, werden auch die aufgelaufenen Gesamt-Stromkosten angezeigt.

STABO Smart control e-plug 51150 - 11) Verbrauchsstatistik - 1

Wenn Sie mehrere WLAN-Schaltsteckdosen nutzen, können Sie diese in der Verbrauchsstatistik zusammenfassen.

Tippen Sie auf Festlegen und markieren Sie dann die entsprechenden Steckdosen durch ein Häkchen. Es wird nun der Gesamt-Stromverbrauch der Steckdosen angezeigt.

STABO Smart control e-plug 51150 - 11) Verbrauchsstatistik - 2

bar Verbrauchsstatistik Festegen | Month | Verbrauch (€) | | :--- | :--- | | Jan | 0,239 | | Feb | 1,455 | | Mar | 8,108 | | Apr | 0 | | May | 0 | | Jun | 0 | | Jul | 0 | | Aug | 0 | | Sep | 0 | | Oct | 0 | | Nov | 0 | | Dec | 0 | Gesamt: 1,455KWh ■ Verbrauch über die letzten 10 ...

Verbrauchsstatist Speichem Licht_Wohnzimm... 7c:dd 90.9c 05:bd Licht_Wohnzimmer 7c:dd 90.9c 05:bd

STABO Smart control e-plug 51150 - 11) Verbrauchsstatistik - 4

Um die Stromkosten ermitteln zu können, geben Sie zunächst Ihren Strompreis pro Kilowattstunde ein: tippen sie dazu auf das grüne Feld Stromverbrauch, geben Ihren Wert ein und speichern die Angabe. Die Stromkosten für das bzw. die angeschlossenen Geräte werden automatisch errechnet.

STABO Smart control e-plug 51150 - 11) Verbrauchsstatistik - 5

bar Verbrauchsstatistik Festiegen | Month | Net Energy (GWh) | | :--- | :--- | | Jan | 6,751 | | Feb | 0,000 | | Mar | 0,000 | | Apr | 0,000 | | May | 0,000 | | Jun | 0,000 | | Jul | 0,000 | | Aug | 0,000 | | Sep | 0,000 | | Oct | 0,000 | | Nov | 0,000 | | Dec | 0,000 |

Verbrauchsnatsatzk Testagins Gesamt: 5.751 KWh € 10 28 € 00 29 euros/kWh € 01 30 Abbrechen Speichern Geosfall 6.751 kWh 0.00 Georgel Feb.20 F1 0.000 KWh 0.00 euros

STABO Smart control e-plug 51150 - 11) Verbrauchsstatistik - 7

bar Verbrauchsstatistik Festlagen | Day | Verbrauch (Gesamt) | |---|---| | 1 | 6,751 KWh | | 2 | 0 | | 3 | 0 | | 4 | 0 | | 5 | 0 | | 6 | 0 | | 7 | 0 | | 8 | 0 | | 9 | 0 | | 10 | 0 | Märk Jahr: Euro/€ Brenntag: Euro/€ Mitarwerk: Euro/€ Gesamt: Euro/€ FEB: 2017: Euro/€ Verbrauch über die letzten 10 ...

12) Allgemein

Tippen Sie auf dem Start-Bildschirm auf ≡, um das Menü Mehr zu öffnen, hier stehen folgende Informationen und Funktionen zur Verfügung:

Mehr Benutzerhandbuch > WiFi Status > Über WeConn > Frage & Antworten > Rückmeldung > Sichere Anwenderdaten >

■Bei WeConn registrieren und Konto erstellen
■Englisches Benutzerhandbuch aufrufen
■Abfrage WLAN-Status
■Frage und Antworten (in Englisch)
Rückmeldung
sichere Anwenderdaten
■Anwenderdaten wiederherstellen

Hinweis: diese drei Funktionen können nur genutzt werden, wenn zuvor eine Registrierung und Kontoerstellung durchgeführt wurde!

■Aktuelle Versionsnummer
■Server auswählen

13) Farbe der Menüelemente wählen

Tippen Sie unter Mehr auf das T-Shirt-Symbol und wählen dann eine der 4 Farben. Bestätigen Sie Ihre Farbwahl mit dem Häkchen.

Mehr Benutzerhandbuch > WiFi Status > Über WeConn > Frage & Antworten > Rückmeldung > Sichere Anwenderdaten > Thema DEVICE Geräte

Pflege-Hinweise

smart control e-plug ist wartungsfrei – öffnen Sie nie das Gehäuse.

Zum Säubern ziehen Sie den smart control e-plug aus der Steckdose und entfernen das angeschlossene Gerät. Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem leicht angefeuchteten, fusselfreien Tuch, verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel.

STABO Smart control e-plug 51150 - Pflege-Hinweise - 1

Entsorgungshinweis

Elektrische/elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll! Geben Sie defekte/gebrauchte Geräte bei einer entsprechenden Sammelstelle ab. Auskünfte darüber erteilt Ihr kommunaler Entsorger.

Technische Daten

Netzspannung 230 V / AC / 50 Hz

Nennstrom 16 A

Max. Schaltleistung 3500 Watt

Schutzart IP20

WiFi-Frequenz 2,412-2,463 GHz

WiFi-Sicherheit WPA-PSK, WPA2-PSK, WEP, TKIP, AES

WiFi-Standard IEEE 802.11b/g/n

Maße (B x H X T) 56 x 98 x 48 mm (ohne Schuko-Stecker)

Gewicht 145 g

Scope of delivery

WLAN switching plug

Switch Echtzeit Stromverbrauch(W) Gesamtstromverbrauch(KWh)

Liste der Geräte Scenarien Liste der Schalter Switch 7:dd:90.9c:05.bd Lokal 0/0/0

Switch Schulden Echtzeit Stromverbrauch(W) Gesamtstromverbrauch(KWh)

11) Switching on/off

2) Timer function (setting the timer)

Tap Timer and afterwards Timer hinzufügen (Add timer).

Switch Timer Monat 01 30 Tag GMT+01:00 Timer hinzufügen

Zeiteinstellungen Speichem 20 28 21 29 22 30 23 31 00 32 An: 18:30 Aus: 22:30 So Be Bi M Go PR GA Wieden MG DI.MI Notizen Stockem um Notizen hizuzurufügen Zeitzone GMT+01:00

Switch Monat 01 30 Tag GMT+01:00 MO.DI.M) Licht.Wohnzim... An:18:30 Aus:22:30 Timer hinzufügen

Switch PhoneName d@3c:69:dc PhoneName fc@f:70:c1:2d:dc On-line Control/Standard On-line Control/Standard

Switch PhoneName @3c:59:5c 77:81 On-line Control/Standard Namen vergeben OK Abbiechen

Switch Buchläggung Samsung d03c:69:dc:77:6f On-line Control/Standard iPhone fc8f:70:c1:2d:dc On-line Control/Standard

Switch Bausungung Samsung On-line d0:0e 09.4e 77.8! Control/Standard Aktuell ist kein Administrator vorhanden. Sie können sich selbst zum Administrator machen. Möchten Sie Administrator werden? Ja Nein

Switch Sie sind der Administrator Benutzerberechtigung vergeben iPhone Steuerung Lesen OK Abbiechen

Switch Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W)

Switch Schäfer Bitte Namen bearbeiten Switch OK Abbrechen Gesamtstromverbrauch(KWh)

Licht_Wohnzimmer Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W) Gesamtstromverbrauch(KWh)

Licht_Wohnzimmer Schulden Echtzeit Stromverbrauch(W)

Switch Schellen Echtzeit Stromverbrauch(W)

8) Checking the hardware for updates

Licht_V HardwareUpdate Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W)

Licht_Wo Schinen This is the latest version. OK Echtzeit Stromverbra

Licht_Wo Schulzen Echtzeit Stromverbrauch(W) 1 8 7 5 . 1 0 1 Gesamtstromverbrauch(KWh) 0 0 0 0 . 0 1 9

9) Energy measurement function

Scenarien Hinzußigen Liste der Scenarien

Scenario Einstellung Speichem Licht_Wohnzimm... 7cdd 90.9c 05.bd Licht_Wohnzimmer 7cdd 90.9c 05.bd

Scenario Einstellung Kameras Album Abbrechen

Scenarien Hinzufügen Liste der Scenarien Licht_Wo...

Scenarien Hinzufüges Liste der Scenarien Licht_Wo... Scenario aktiviert 2 Geräte erfolgreich aktiviert 0 Gerät gesperrt 0 Geräte ohne Steuerberechtigung 0 Geräteverbindungen fehlgeschlagen OK

Liste der Geräte Scenarios: Liste der Schalter Licht_W... 7c dd:90 9c:05 bd Internet 1/1/1 Licht_W... 7c dd:90 9c:05 bd Internet 2/1/1

Scenario Einstellung Speichern Licht_Wohnzi_ 7c dd90.9c 05.bd Licht_Wohnzi_ 7c dd90.9c 05.bd + Gerät hinzufügen

Scenario Einstellung Speichern Licht_Wohnzi... 7c:dd90:9c:05:b5

Geräte

STABO Smart control e-plug 51150 - 9) Energy measurement function - 10

bar Verbrauchsstatistik Festlagen | Month | Verbrauch (KWh) | | :--- | :--- | | 1 | 6,751 | | 2 | 0 | | 3 | 0 | | 4 | 0 | | 5 | 0 | | 6 | 0 | | 7 | 0 | | 8 | 0 | | 9 | 0 | | 10 | 0 | | 11 | 0 | | 12 | 1,487 | | 13 | 1,579 | | 14 | 0 | | 15 | 0 | | 16 | 0 | | 17 | 0 | | 18 | 0 | | 19 | 0 | | 20 | 0 | | 21 | 0 | | 22 | 0 | | 23 | 0 | | 24 | 0 | | 25 | 0 | | 26 | 0 | | 27 | 0 | | 28 | 0 | | 29 | 0 | | 30 | 0 | | 31 | 0 | | 32 | 0 | | 33 | 0 | | 34 | 0 | | 35 | 0 | | 36 | 0 | | 37 | 0 | | 38 | 0 | | 39 | 0 | | 40 | 0 | | 41 | 0 | | 42 | 0 | | 43 | 0 | | 44 | 0 | | 45 | 0 | | 46 | 0 | | 47 | 0 | | 48 | 0 | | 49 | 0 | | 50 | 0 | | 51 | 0 | | 52 | 0 | | 53 | 0 | | 54 | 0 | | 55 | 0 | | 56 | 0 | | 57 | 0 | | 58 | 0 | | 59 | 0 | | 60 | 0 | | 61 | 0 | | 62 | 0 | | 63 | 0 | | 64 | 0 | | 65 | 0 | | 66 | 0 | | 67 | 0 | | 68 | 0 | | 69 | 0 | | 70 | 0 | | 71 | 0 | | 72 | 0 | | 73 | 0 | | 74 | 0 | | 75 | 0 | | 76 | 0 | | 77 | 0 | | 78 | 0 | | 79 | 0 | | 80 | 0 | | 81 | 0 | | 82 | 0 | | 83 | 0 | | 84 | 0 | | 85 | 0 | | 86 | 0 | | 87 | 0 | | 88 | 0 | | 89 | 0 | | 90 | 0 | | 91 | 0 | | 92 | 0 | | 93 | 0 | | 94 | 0 | | 95 | 0 | | 96 | 0 | | 97 | 0 | | 98 | 0 | | 99 | 0 | | Feb:2017 Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesmt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesammt. Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt Gesamt
bar Verbrauchsstatistik Festiegen | Month | Verbrauch (GWh) | | :--- | :--- | | Jan | 6,751 | | Feb | 1,145 | | Mar | 1,739 | ■ Verbrauch über die letzten 10 ...

12) General

Care instructions

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt stabo Elektronik GmbH, dass die Funkanlage Typ stabo smart control e-plug

der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden

Internetadresse verfügbar:

http://stabo.de/fileadmin/BdA/BdA_stabo_smart_control_e-plug_DE_EN.pdf

Als Hersteller dieses Gerätes stabo smart control e-plug gewähren wir, die Firma

stabo Elektronik GmbH,

Münchewiese 16, 31137 Hildesheim/Deutschland

eine selbstständige Garantie gegenüber dem Verbraucher auf alle bei uns gekauften Gegenstände nach Maßgabe der nachfolgenden Garantiebedingungen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Ihre gesetzlichen Rechte auf Sachmangelbeseitigung hierdurch nicht eingeschränkt werden.

1.

Die Garantiezeit beträgt zwei Jahre ab Kaufdatum. Die Garantie gilt ausschließlich auf dem Gebiet der Europäischen Union.

II.

Während der Garantiezeit werden Geräte, die aufgrund von Material- und Fabrikationsfehlern Defekte aufweisen, repariert, alternativ ersetzt. Die Wahl der Reparatur oder des Ersatzes obliegt uns. Ausgetauschte Geräte oder Bauteile selbiger gehen in unser Eigentum über. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Ursprungsgarantie; es wird auch keine neue Garantielaufzeit in Gang gesetzt.

III.

Garantieansprüche müssen unverzüglich nach Bekanntwerden unter Vorlage des Kaufbelegs innerhalb der Garantiezeit geltend gemacht werden.

IV.

Garantieansprüche sind ausgeschlossen bei Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch, der auch in Form eines missbräuchlichen Nutzens erfolgen kann

  • Umwelteinflüsse, wie Überspannung, Feuchtigkeit, Hitze, Staub etc.,
  • Nichtbeachtung der geltenden Sicherheitsvorkehrungen,
  • Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung,
  • äußere Gewaltanwendung,
  • eigenmächtige Eingriffe und eigenmächtige Reparaturversuche,
  • Versand in nicht geeigneter Art und Weise, wie z. B. nicht geeignetem Verpackungsmaterial
  • Verbrauchsmaterialien (Akkupacks, Batterien)

Hildesheim, im April 2017

Gibt es Schwierigkeiten, das neue Gerät in Betrieb zu nehmen?

Hochwertige elektronische

Geräte sind sehr komplex: kleine

Ursachen haben manchmal große

Wirkung! Viele Probleme lassen sich jedoch

schnell und unkompliziert am Telefon lösen.

Schicken Sie deshalb Ihr neues Gerät nicht gleich zurück,

STOP

sondern nutzen Sie die telefonische Beratung des stabo

Service-Teams. Unsere Techniker kennen sich mit den Geräten sehr genau aus und stehen Ihnen

gerne mit praktischen Tipps und kompetenten Ratschlägen

zur Seite.

Sie erreichen uns Mo. bis Fr. von 9 -12 Uhr: Telefon 05121-762032

Halten Sie für das Gespräch das Gerät und die Bedienungsanleitung bereit.

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Errors and technical modification reserved.

Copyright © 09/2017 stabo Elektronik GmbH

STABO Smart control e-plug 51150 - STOP - 1

stabo

FÜR GUTE VERBINDUNG

stabo Elektronik GmbH

Münchewiese 16 · 31137 Hildesheim/Germany

Tel. +49 (0) 5121-76 20-0 · Fax: +49 (0) 5121-51 29 79

Internet: www.stabo.de · E-Mail: info@stabo.de

EU Konformitätserklärung / EU Declaration of Conformity (Nr./No. 51150-1)

Aussteller / Applicant: stabo Elektronik GmbH

Münchewiese 16,

31137 Hildesheim / Germany

Artikelname / Model name: stabo smart control e-plug

Frequenzbereich: IEEE802.11b/g/n, ISM band, 2,412\~2,463 GHz

Frequency range: IEEE802.11b/g/n, ISM band, 2.412\~2.463 GHz

Max. Sendeleistung /

Art.-Nr. / Art-No.: 51150

Produktbeschreibung: WLAN Schaltsteckdose mit App Steuerung

Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller /

Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsvorschriften der Europäische Union / The object of the declaration described above is in conformity with the relevant European Union harmonisation legislation:

RED-Richtlinie / RED Directive: 2014/53/EU

RoHS 2-Richtlinie / RoHS 2 Directive: 2011/65/EU

REACH Verordnung / REACH Directive (EG) Nr. 1907/2006

Die Übereinstimmung des oben genannten Produkts mit den Vorschriften der geltenden Richtlinie(n) wird durch die Einhaltung folgender Normen nachgewiesen / The conformity of the above-mentioned product with the prescriptions of the applicable directive(s) is demonstrated by compliance with the following standards:

Safety EN 60950-1: 2006+A2:2013 ROHS 2 IEC 62321-1:2013
Health EN 62311: 2008
EMC EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02)EMC EN 301 489-17 V3.1.1 (2017-02)
Radio EN 300 328 V2.1.1 (2016-11)

Zubehör / Accessories:

Unterzeichnet für und im Namen von / Signed for and on behalf of:

stabo Elektronik GmbH

STABO Smart control e-plug 51150 - EU Konformitätserklärung / EU Declaration of Conformity (Nr./No. 51150-1) - 1

Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien, ist jedoch keine Beschaff enheits- oder Haltbarkeitsgarantie. Die Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentation sind zu beachten.

Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : STABO

Modell : Smart control e-plug 51150

Kategorie : Hausautomation