NPR100 - Radio NIKKEI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Portables Radio
Marke	NIKKEI
Modell	NPR100
Farbe	Schwarz
Abmessungen (ca.)	180 x 100 x 50 mm
Gewicht (ca.)	350 g
Stromversorgung	Netzbetrieb (230 V ~ 50 Hz) oder 4 x AA-Batterien
Leistungsaufnahme	5 W
Empfangsbereiche	UKW (FM), MW (AM)
UKW-Frequenzbereich	87,5 – 108 MHz
MW-Frequenzbereich	530 – 1600 kHz
Lautsprecher	Eingebauter Lautsprecher, 3 W
Antenne	Teleskopantenne für UKW, Ferritantenne für MW
Anzeige	Analogskala mit Frequenzmarkierung
Bedienelemente	Einschalter, Lautstärkeregler, Abstimmknopf, Bandwahlschalter
Kopfhöreranschluss	3,5 mm Klinkenbuchse
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis 60 °C
Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen
Sicherheitshinweise	Nicht in Feuchträumen verwenden, kein eigenmächtiger Eingriff
Ersatzteile	Nicht im Lieferumfang enthalten; bei Defekt Service kontaktieren
Reparatur	Nur durch autorisiertes Fachpersonal
Entsorgung	Gemäß örtlichen Vorschriften für Elektroschrott

Häufig gestellte Fragen - NPR100 NIKKEI

Wie schalte ich das Radio ein?

Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, bis ein Klickgeräusch zu hören ist. Das Radio ist nun eingeschaltet.

Welche Batterietypen werden benötigt?

Das Radio benötigt 4 AA-Batterien (1,5 V) oder kann über das mitgelieferte Netzteil betrieben werden.

Wie stelle ich einen Sender ein?

Wählen Sie mit dem Bandwahlschalter UKW oder MW aus. Drehen Sie dann langsam am Abstimmknopf, bis der gewünschte Sender klar zu hören ist.

Die Antenne ist ausgezogen – was tun?

Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus für besseren UKW-Empfang. Für MW ist die eingebaute Ferritantenne zuständig. Richten Sie das Gerät für optimalen Empfang aus.

Kann ich Kopfhörer anschließen?

Ja, an der 3,5 mm Klinkenbuchse können Sie handelsübliche Kopfhörer anschließen. Der Lautsprecher wird dabei stummgeschaltet.

Das Radio rauscht oder empfängt schlecht – was kann ich tun?

Verlängern Sie die Teleskopantenne, wechseln Sie den Standort (z.B. ans Fenster) oder überprüfen Sie die Batteriespannung. Störquellen wie Computer können den Empfang beeinträchtigen.

Wie reinige ich das Radio?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Keine aggressiven Reinigungsmittel oder Wasser verwenden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gehäuse eindringt.

Das Radio lässt sich nicht einschalten – was ist los?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist oder ob die Batterien eingelegt und nicht leer sind. Tauschen Sie die Batterien bei Bedarf aus.

Kann ich das Radio im Badezimmer verwenden?

Nein, das Radio ist nicht spritzwassergeschützt. Verwenden Sie es trocken und vermeiden Sie Feuchtigkeit, um Kurzschlüsse zu vermeiden.

Wie entsorge ich das Altgerät?

Entsorgen Sie das Radio gemäß den örtlichen Elektroschrott-Richtlinien. Batterien gehören separat in den Batterie-Recycling-Behälter.

BEDIENUNGSANLEITUNG NPR100 NIKKEI

Kontrollieren Sie den Inhalt

Vérifiez le contenu

Revise el contenido

Kontroller indholdet

Tarkista sisältö

Legen Sie die Batterien ein

Placez les piles

Coloque las pilas

Sæt batteriet i

Aseta paristot

OR

in ein 12

3

Schließen Sie das Gerät an

das Stromnetz an

Schalten Sie den NPR100 ein

Allumez l'NPR100

Encienda el NPR100

Tænd NPR100

Passen Sie die Lautstärke an

Réglez le volume

Ajuste el volumen

Indstil volumen

Wählen Sie die Frequenz

Schalten Sie den NPR100 aus

Eteignez l'NPR100

Apague el NPR100

Sluk NPR100

Technische Daten ESpécifications

Specifikationer

Tekniset tiedot

Analogue tuner:

-AM/FM Stereo

reception

General:

-Works on batteries

(4AA, nicht mitgeliefert)

und Netzspannung

(AC/DC-Betrieb)

-Line-in-Anschluss

220 V/50 Hz

Leistungsaufnahme:

5 Watt

Tuner analogique :

-Réception stéréo

AM/FM

Généralités :