7910 DTM - Browser BECKER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Navigationsgerät mit CD-basierter Karte
Marke	Becker
Modell	7910 DTM
Abmessungen (ca.)	130 x 80 x 25 mm (geschätzt)
Gewicht (ca.)	300 g (geschätzt)
Stromversorgung	Fahrzeugbordnetz (12 V) über Zündung
Kartenmaterial	2 CDs: Nordeuropa (CD 1) und Südeuropa (CD 2)
Navigationsfunktionen	Zielführung, Routenberechnung, Adresseingabe, Point-of-Interest
Speedlimit-Anzeige	Ein-/Ausschaltbar, dynamische und statische Geschwindigkeitsbegrenzungen
Update-Funktion	Update über CD 2.X, Aktualisierung von Navigations- und Radiosoftware
Display	Farbdisplay (Größe nicht angegeben, ca. 4-5 Zoll)
Bedienung	Drehregler mit Druckfunktion
Sprachführung	Ja (nicht näher spezifiziert)
Warnhinweise	Keine Haftung für falsche Geschwindigkeitsangaben, Straßenverkehrsordnung hat Vorrang
Reinigung	Mit trockenem Tuch reinigen
Lieferumfang	Navigationsgerät, 2 Navigations-CDs, Update-CD (optional), Bedienungsanleitung
Besonderheiten	Höhere Digitalisierungstiefe für Skandinavien (nicht verifizierte Daten)

Häufig gestellte Fragen - 7910 DTM BECKER

Wie installiere ich das Update der Navigationssoftware?

Legen Sie die Update-CD 2.X ein. Wählen Sie mit dem rechten Drehregler UPDATE aus und bestätigen Sie durch Drücken. Während der Aktualisierung muss die Zündung eingeschaltet sein und das Fahrzeug darf nicht bewegt werden.

Wie schalte ich die Speedlimit-Anzeige ein oder aus?

Gehen Sie ins Systemeinstellungsmenü und wählen Sie SPEEDLIMITS. Durch kurzes Drücken des rechten Drehreglers wechseln Sie zwischen EIN und AUS, durch langes Drücken übernehmen Sie die Einstellung.

Welche Karten sind auf den Navigations-CDs enthalten?

CD 1 (Nordeuropa) enthält das Fernstraßennetz und Ortszentren der nördlichen Länder, CD 2 (Südeuropa) entsprechend der südlichen Länder. Beide CDs haben das komplette Fernstraßennetz aller digitalisierten Gebiete.

Kann ich zwischen Nord- und Südeuropa navigieren?

Ja, geben Sie die Adresse ein. Wenn die Karte der anderen CD benötigt wird, werden Sie aufgefordert, die entsprechende CD einzulegen (z. B. BITTE DIE NAV-CD 1 EINLEGEN). Die Routendaten werden intern gespeichert.

Was bedeuten die dynamischen Geschwindigkeitsbegrenzungen?

Dynamische Geschwindigkeitsbegrenzungen sind wetter- oder tageszeitabhängig. Sie werden mit dem Symbol Dyn. oder einer unterstrichenen Geschwindigkeit (z. B. „80“) angezeigt.

Warum sind temporäre Geschwindigkeitsbegrenzungen an Baustellen nicht enthalten?

Aufgrund der kurzen Lebensdauer solcher Begrenzungen können sie nicht auf der CD berücksichtigt werden. Der Fahrer muss vor Ort die Beschilderung beachten.

Wie genau sind die Karten in Skandinavien?

Für Norwegen, Schweden, Finnland und Dänemark wurde eine hohe Digitalisierungstiefe mit nicht verifizierten Daten erreicht. Informationen wie Einbahnstraßen oder Tempolimits können fehlen; eine optimale Routenführung ist nicht sichergestellt.

Was muss ich bei der Aktualisierung beachten?

Stellen Sie sicher, dass die Zündung eingeschaltet ist und das Fahrzeug steht. Der Fortschrittsbalken zeigt den Status an. Unterbrechen Sie die Aktualisierung nicht.

Kann ich das Gerät selbst reinigen?

Ja, verwenden Sie ein trockenes Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel.

Gibt es Ersatzteile für das Gerät?

Das Gerät ist ein geschlossenes System. Ersatzteile sind nicht vorgesehen. Wenden Sie sich bei Defekten an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG 7910 DTM BECKER

Haben Sie diese Update Anleitung beim Kauf eines Neugeräts erhalten, so sind die ab Seite 3 beschriebenen Funktionen und Änderungen als Ergänzung zu Ihrer Bedienungsanleitung gedacht.

Haben Sie diese Update Anleitung zusammen mit einer Update CD erhalten, wird Ihnen auf den folgenden Seiten die Update Prozedur und die neuen Funktionen bzw. Änderungen beschrieben.

Installation CD 2.X

Zur Installation der CD 2.X alte CD entnehmen und neue CD 2.X einlegen.

Nach kurzer Zeit wird nachstehendes Display bzw. ein ähnliches Display angezeigt.

Mit dem rechten Drehregler ● UPDATE auswählen und durch Drücken bestätigen.

Die Navigations- und Radiosoftware wird aktualisiert.

Im Display wird ein Fortschrittsbalken angezeigt.

Während der Aktualisierung sollte die Zündung eingeschaltet sein und das Fahrzeug nicht bewegt werden.

Änderungen im Navigationsbetrieb

Im Navigationsbetrieb wurden folgende Änderungen vorgenommen bzw. sind diese neuen Funktionen hinzugekommen.

• Navigations CDs
• Speedlimits Anzeige ein- / ausschalten

Navigations CDs

Sie erhalten mit dem Navigations-Gerät zwei Navigations-CDs.

Auf diesen CDs befindet sich eine digitalisierte Straßenkarte. Sie erhalten eine CD für Nordeuropa (CD Nr. 1) und eine CD für Südeuropa (CD Nr. 2).

Auf beiden CDs ist das komplette Fernstraßen - Netz und alle Ortszentren des in Nord- und Südeuropa digitalisierten Bereichs vorhanden.

Auf der Nordeuropa-CD sind zusätzlich alle digitalisierten Straßen der nördlichen Länder zu finden. Auf der Südeuropa-CD sind zusätzlich alle digitalisierten Straßen der südlichen Länder zu finden.

In diesen detaillierten Bereichen der Nord- bzw. Südeuropa-CD Straßenkarte sind die Autobahnen, die Bundes- und Landesstraßen sowie die Kreisstraßen abgelegt. Größere Städte und Gemeinden sind vollständig erfasst. Bei kleineren Städten und Gemeinden sind die Landes- und Kreisstraßen oder Durchgangsstraßen sowie der Ortsmittelpunkt berücksichtigt.

Einbahnstraßen, Fußgängerzonen, Abbiegeverbote und andere Verkehrsregelungen sind weitestgehend berücksichtigt.

Aufgrund permanenter Änderungen des Straßennetzes und der Verkehrsregelungen kann es zu Unterschieden zwischen den Daten der Navigations-CD und den örtlichen Gegebenheiten kommen.

Navigations - CD 2.X

Navigation mit zwei Europa CDs

A Bereich der Nordeuropa-CD mit allen digitalisierten Straßen.
B Als Beispiel eine Stadt bzw. Adresse in Deutschland (auf der Nordeuropa-CD).
C Bereich der Südeuropa-CD mit allen digitalisierten Straßen.
D Als Beispiel eine Stadt bzw. Adresse in Frankreich (auf der Südeuropa-CD).

Wollen Sie sich z.B. von einem Ort der Südeuropa-CD (D) zu einem Ort der Nordeuropa-CD (B) navigieren lassen, geben Sie Ihre Zieladresse wie gewohnt ein. Nach der Eingabe des Ortes werden Sie durch die Anzeige BITTE DIE NAV-CD 1 EINLEGEN zum Einlegen der Navigations-CD 1 aufgefordert. Nach dem Einlegen der entsprechenden CD geben Sie die Straße und ggf. Hausnummer oder das Zentrum ein.

Nach dem Start der Routenberechnung werden die benötigten Kartendaten geladen und intern gespeichert.

Hinweis: Für die Länder Norwegen, Schweden, Finnland und Dänemark wird eine hohe Digitalisierungstiefe durch Nutzung von nicht verifizierten Daten erreicht. D.h. bei diesen Daten kann die Navigation nicht auf Informationen wie Autobahn, Bundesstraße, Zone 30, Einbahnstraße oder andere Verkehrsregelungen zurückgreifen, da diese nicht erfasst wurden.

Es können alle Straßen angefahren werden, wobei eine optimale Routenführung nicht sichergestellt ist.

Speedlimits Anzeige ein- / ausschalten

Bei eingeschaltetem Speedlimit erhalten Sie, während der Zielführung und sofern verfügbar eine Information der für den befahrenen Streckenabschnitt zugelassenen Höchstgeschwindigkeit.

Warnung Unfallgefahr

Beim Führen eines Kraftfahrzeugs im Straßenverkehr hat die Straßenverkehrrsordnung stets Vorrang. Es gilt die Beschilderung an der befahrenen Straße. Die vom Navigationssystem angezeigte Geschwindigkeitsbegrenzung kann im Einzellfall falsch sein. Der Fahrer muss in jeder Situation selbst entscheiden, ob er die angezeigte Geschwindigkeitsbegrenzung befolgt. Eine Haftung für falsche Angaben des Navigationssystems ist ausgeschlossen.

Im Systemeinstellungsmenü SPEEDLIMITS einstellen und bestätigen.

Durch kurzes Drücken des rechten Drehreglers zwischen Speedlimits EIN bzw. AUS wählen.

Durch langes Drücken des rechten Drehreglers 🟢vird die Einstellung übernommen.

Befahren Sie bei eingeschalteter Speedlimit Anzeige eine Strecke mit einer Geschwindigkeitsbegrenzung und diese ist auf der Navigations-CD gespeichert wird im rechten Teil der Anzeige das entsprechende Symbol mit der Geschwindigkeitsbegrenzung angezeigt.

Die Entfernung bis zum nächsten Punkt an dem z.B. abgebogen werden muss wird unter dem verkleinert dargestellten Navigationspfeil dargestellt.

Bei Strecken mit dynamischen Geschwindigkeitsbegrenzungen (Wetterabhängig, Tageszeit etc.) wird durch ein Symbol mit dem Schriftzug Dyn. oder einer Geschwindigkeit mit einem Unterstrich (z.B.: „80“) auf diese dynamische Geschwindigkeitsbegrenzung hingewiesen.

Hinweis: Auf Grund der kurzen „Lebensdauer“ von temporären Geschwindigkeitsbegrenzungen z.B. an Baustellen sind diese auf der CD nicht berücksichtigt.