J1417 - Nähmaschine BROTHER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Nähmaschine
Marke	Brother
Modell	J1417
Abmessungen (B x T x H)	ca. 40 x 18 x 30 cm
Gewicht	ca. 6,5 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	70 W
Nähgeschwindigkeit	max. 750 Stiche pro Minute
Stichprogramme	17 integrierte Stiche
Knopflochautomatik	1-Schritt-Knopfloch
Nadelsystem	HA x 130 / 705
Spulenkapsel	Horizontal greifer
Fadenspannung	Einstellbar
Nählicht	LED-Lampe
Freiarmsystem	Ja
Zubehör	Nähfüße, Nadeln, Spulen, Garnrollenstift
Reinigung	Spulenbereich regelmäßig mit Bürste reinigen
Schmierung	Nur gemäß Anleitung ölen
Sicherheit	Netzstecker ziehen vor Reinigung
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - J1417 BROTHER

Wie fädele ich die Brother J1417 Nähmaschine ein?

Zum Einfädeln den Faden vom Garnrollenstift über die Fadenführung und den Fadenspanner führen, dann durch den Fadenhebel und schließlich durch das Nadelöhr von vorne nach hinten ziehen.

Welche Nadelgröße wird für die J1417 empfohlen?

Die Brother J1417 verwendet HAx130 oder 705 Nadeln. Für normale Baumwollstoffe empfiehlt sich Größe 80/12, für dickere Stoffe Größe 90/14.

Wie stelle ich die Fadenspannung richtig ein?

Die Fadenspannung wird mit dem Spannungsregler eingestellt. Für gleichmäßige Stiche sollte der Oberfaden leicht durch das Nadelöhr gleiten. Testen Sie an einem Stoffrest.

Warum reißt der Faden beim Nähen?

Mögliche Ursachen: falsch eingefädelt, zu hohe Spannung, stumpfe Nadel oder falsche Nadelgröße. Überprüfen Sie alle Punkte.

Wie reinige ich die Brother J1417 richtig?

Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie die Spulenkapsel und reinigen Sie den Greiferbereich mit der mitgelieferten Bürste. Nicht blasen.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Im Lieferumfang enthalten sind: Nähfüße (Universal, Knopfloch usw.), Nadeln, Spulen, Garnrollenstift, Garnrollenabdeckung und Bedienungsanleitung.

Kann ich mit der J1417 dicke Stoffe wie Jeans nähen?

Ja, verwenden Sie eine starke Nadel (Größe 100/16) und passen Sie ggf. die Fadenspannung an. Nähen Sie langsam.

Wie mache ich ein Knopfloch?

Der 1-Schritt-Knopflochautomatik: Platzieren Sie den Knopf im Knopflochfuß, senken Sie den Fuß und starten Sie den Knopflochvorgang. Die Maschine näht das Loch automatisch.

Warum bilden sich Schlaufen auf der Unterseite des Stoffes?

Schlaufen unten deuten auf eine zu lockere Oberfadenspannung oder eine falsche Unterfadenspannung hin. Überprüfen Sie die Spannung von Ober- und Unterfaden.

Wo finde ich Ersatzteile für die Brother J1417?

Ersatzteile wie Nadeln, Spulen oder Nähfüße erhalten Sie im Fachhandel oder online bei Brother oder autorisierten Händlern.

BEDIENUNGSANLEITUNG J1417 BROTHER

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie diese Sicherheitshirmelze, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen

▲ GEFAHR

Immer die Maschine unmittelbar nach dem Gebrauch, bei der Reinigung, bei der 1

Durchanfang von in dieser Beichungsschreibung erwahlen Waltungsmachnahmen oder wenn die Marchang unbeaufsichtigt, van der Slepktase Irennen.

A WARNING

WARNOS -Zur Veräußerung der Veräußerungen, Sachan, diekonomie Schlagung Konsereinkleistungen.

Intraer die Maschinen von der Stecklasse träumen, zum in der 2

Bedienungsarbeitung aufgeführte Einschreibungen durchgeführt werden

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

Die Maschine direkt mit der Stucklose verbieten. Kein Verlängen angekabel verwerteten

Immer die Machine vom Netz lernen, wenn die Stromversorgung ausfall.

Nenels die Maschine verwenden, wenn Strunkabel oder Stecker beschäftigt.

davon beaufsicht ist oder Vösser auf der Mischke verschapital wurde. Erige

Sie die Maschine zum nächsten Nirmsechinen-Fachhandel oder zur nachsten

Verlagstepränen/Verkauf, damit der hürzweinigem Omsübrungen, Reparbeiter

Gelbe Zürzeln oder a Geltet des Verbindlichkeiten man, aber in ein gewinnliches an der

Kaschine wahmeinbar von, z. B. ein Genuch, Wannenwicklung, Fortveränderung oder

Verzüttig, die Kieschini ist am enthaltend und zinschinen.

Maschine beschädigt werden oder herunterstellen, was zu Verleizungen können kann.

Plötzliche oder unsichtsame Bewegungen beim Anhaben der Maschine vermelden.

4 Innen den Arbeitsplatz zauter und autogewalt halten

Die Maschine niemals mit blockarten Betallungschnungen beteilten. Die Beilungssohnungen

der Maschine und des Futspreis von Fusseln, Saub und Sichtebrahlen instalten.

Keine Verkennungssapel verwenden. Die Maschine direkt mit der Stecklosse verbundere

Keine Gegenstände in eine Maschrenöffnung fallenlassen oder hincinstocken.

- Nicht in Bereichen Berützen, F. Goren, Acrosch (Spray) Produkte verwendet werden oder Saufstoff verantwort als

- Nicht in der Höhe von 1950msecuelien wie z. B. Öfen oder Einsteisen

verwenden. Die Maschine, das Netzkabel oder der gemäßte Stoff künnten sich

Kirst entzübers und Frank amemörschinen Safting Wellshafen.

Müchinen kürte becriseichen und Verlustzogen zenterschern

5 Bezugtere Vorsitz ist neu Nöben angebruch

• Inner zufme som auf de kade actoren. Zene verboor en pkt alzschenden Kabel we werden.

- Keine sich bewegenden Tiele beschrän. Im Bereich der Nahmsschinenmaßel

besonders versichtig sein:

• Die Maschine nicht bei gedrücktem Fußpedal einschallen. Die Maschine könnte

Uerwasser slaten und Veratzungen oder Schaden an der Maschine Verursachen.

Stefen des Netzschabers in die Position „O“ ausnehmen.

Keine beschädigte oder falsche Stupplatte verwenden. Dies kann zum Abbrevchen

1. Normais den Stoff beim Nihen erleben oder ziehen und beim Erhandeltriken.

sorgätig dem Anpassungen, um die Kabel nicht zu vergeben oder ausbrechen.

• Die Maschine auf keinen Fall unbezufsergt lassen, wenn Kinder in der Naho sind.

- Das Abschumierung in der diese Maschine gewiesl wird, außerhalb der Konszweite von Kindern aufgrundme anders vermaus, diese ein nicht in Kinderbinde geladen.

Kircem nicht einsben, mit der Hule zu soweke. Erzeugungselehr!

• Nicht im Freien verwenden.

7 Veränderung der Natzugsplänen

• Close Maschine an einem Ort aufbewannen, der vor direktem Gennricht und hoher

Luftkuchligkeit geschützt ist. Die Maschine nicht neben einem Holzkörper, Bogakisen.

- Erer Haldgala - per der anfecken Kaiser Gegenblanden / Vorwenden oder fagerl.

vanwenden. Berzin. Verdüner und Scheuerpulvar können das Gehäuse und die

Maserine beschäften und sollen daher nie verwended werden.

- Die Sicht-Äkennin, die sich manheil sich zu beiziert, Kappinen, Aktisch und sonstigen Tielezungen zu erad das akturschlagte Kaujär, dieser

Bedienreposelbstung lassen, um eine konsle insorgiven zu geschriebschen

1. Für Reoperations und Einstellungen:

• Five beodetrische, superseitelt d. ECD, desf. mit ein sieben Verlustpilisch, spredenrechte werden

- Sätze eine Furchlinischer insbesondere eines speziels Erwerbiger einschließlich sein, zuern

Verbindlich, mit Ende der Entstätigkeit in den Stellen für Steuer, jede zur Bestellung der Teflonen bei anhalt und das entwasserenden Eräften- und verkaufungen: 1. Quartet das

Storung nicht behozen, werden Sie sich bitte an einen Brother-Vertragschücker in ihrer Nähe.

XF3658-001

Diese Machine nur für den in dieser Bedienungsanleitung vorgesehenen Verwendungswack betreten.

Nur das vom Herzbeller in dieser Bedierungkanleitung empfohlene Zubehör verwenden.

Andertigen am einen akti Bedingungsanleitung und den Produktionskrediten Vorschänen Weitere Produktinformationen Erwer Sie auf unsere Wechsel unter www.kontens.com

DIESE ANLEITUNGEN AUFBEWAHREN

Diese Maschine ist nur für den Haushaltsbedarf vorgesehen.

Diese Maschine kann von Kindern ab 8 Jahren und von

Personen verwendet werden, deren körperliche und geistige

Fähigkeiten oder Sinneswahrnehmung beeinträchtigt sind.

sofern sie durch eine verantwortliche Person in die sachgerechte

Benutzung des Gerätes eingewiesen oder beaufsichtigt werden

und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder durfen

mit dieser Maschine nicht spielen. Kinder durfen diese Maschine

nicht ohne Anleitung reinigen oder warten.

NUR FÜR ANWENDER IN GROSSBRITANNIEN, IRLAND, MALTA UND ZYPERN

WICHTIG

• Falls die Steckersicherung ausgewechelt werden muss, eine von der ASTA

gennis ES 1382 genisfrüge Sicherung mit dem -Kann/Meisen und extern dem

- Sott den Sichan postgeschel wieder eingesitzen. Niemis Stecker ohne

Sicherungsdackel verwenden.

- Wern die verfügbare Stecklose nicht für den mit diesem Gerdt gelieferten

Stocker designed st, witten Sie sich an ihren Handel, sie dem Sie die richtige Anschussichtung abfallen.

Verwenden der Nähmaschine

▲WARNUNG

- Verwecken Sie nur gewährlichen Haushaltstrom als Stronquelle. Das verwenden andemartiger

- Aktien Sie darauf, dass die Netzubisbehöter bei in der Burendrue und sicher in der

Heizüchee der Kühresechne abzen.

- Stekum Sie den Keldabschreter aktiv in eine Meckdamer, die in einem schleichen Zinsans ist. - Sessiges Sie die Maschne in den fennenden Situationen am Keldschalter aus und ziehen sie den

Sovlar aus der Blockrate.

1. Akti- und Mischinen hinschäftigten Zahlen, 2017.
2. Akti- die Maschine nicht lags herunter:

- Werte während der Entwicklung ein Simonauzahl aufmitt.

- wenn die Maschine aufgrund eines schlechten oder nicht vorhandenen Anschüsse nicht nicht direktiert:

1. bel Graftner.

▲VORSICHT

- Verwenden Sie nur das mit dieser Maschine mitgelieferte Kinklaba

- Betrieben als diese Maschine nicht mit Verwingerungsbahn oder Wandschutzdavon, in die

- Fissen, der Einkommen feste, mit das Abfallen, es keine zu aktiviert erzeugtieren.

kann zu Beschädigungen deneiben sowie zu Brand und elektrichem Schlag führen.

- Das Netzkabel dar keinstets durchrennt, beschädigt, verländert, gewahmen verzogen,

gegenen Verkauf der Anfang von den. Kärts Osten in begonzern auf der. Kärts

Kabes und Töppotessen zu Kredit und Anstätigkeit zu 50 bis. Eigenen Sie sich der

Beschätzigungen der Melbandska oder Selectors umgehend an ihren Vertragshänder

- Wenn die Maschine ürgere Zeit nicht benutzt werden soll, denen Sie den Steuern aus der

S. 2014, 15: 2014-2016

■ Anschließen der Stecker

■ Netzschalter und

Nählichtschalter

Crudeen Sie den Nettocheller auf

in die Marken ne uns das Nahlom

- die Kaspich von 1978, schutz

Hinweis

- Wen: ein Simonzufall schritt, während Sie die

Kahrrschler benutzen, schallen Sie den Netza

5.6. Die Währungsteuer überwerte haben.

beigigen für die notwendigen Anweibungen, damit die

Ingram 54, zum Klassen.

des Käferpapiere auf das

Fulipetal. Lin-due Norden

1. Zappert, nehmen Sie

den Fuß von Föspets

summit während sie die

n, schallen Sie den Kozz

sledar siuysectulis belsu.

ndigen Anwelsungen, damit die

(3) 2017

A VORSIGHT

• Achnan's deval, da

soh und dem Pellekai sich

Bau and Nao 2013

Auswechseln der Nadel

▲ VORSICHT

- Schaben Sie die Maschine immer aus, bevor

so die kred Haaschinen Anlebnis.

nann 35 x semizongen sich, wenn wassengelich den Fuberge italligelt wird und

do Muttino zu haben begnet.

■ Vervecken Sie nur Kährungsmirksam 24:

dan Haikgenssoch, Andere Radish können.

antricated and se beizulegen mindesten

■ Satoo 30 hio the other satoyoun Name

und Verkursagen herworfen.

■ Überprüften der Nadel

Paddite Alotard

m - 1 0 ;

12x - 1 > 0

Eberel Flanche

(1)

C

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

(1)

x

VORSICHT

- Leeren Sie Stoff oder Papier aner das Nisrau.

bayer Sie die Nodel anzustricht, damit die Nodel

nicht in das Loch in der Gleichpalle haben kann

Hausel na der verpflichten

- Activen Sie damit, dans Sie die Nadel

is zum össchlag erfüllert und

oder die Maschiro besitzabg! seiten

Auswechseln des Nähfußes

A VORSICHT

- Sächler und die Maschinen immer aus, bevor Sie den Mittel ausworbete. Verm Sie bet

nungsabstum Steu, verschiedlich auf das Fokrakar John, begren die Kostelle zu haben und Sie können sich verleben.

● Benskors 516 Iminer, das richteln

den flaschen Nährlich verwenden, kann die Naziel auf den Nährlich treffen und sich dadurch

Anteigen von Sachanzen, sich es zu 30. Einhangen karten und

- Verwerten und für Röchka, die späubert für den Kärfsückschafe entwickeligt worden. Mit: Die Umwandlung zwischen Hütftörs keine Umblie und Ingleistungen aus Folgs haben.

■ Nähfußausrichtung beim Einbau

▲ VORSICHT

■ Wert der Mittel nicht in der öchinen

Austichung natsiert, cern de

Rudal auf den Nortius fremden, sich

6920 in Aktiogen und abzahlen und Vertragenes verwerten.

H.K.2019 H.K.2018

Rückwärtsnähen

- Zuc Bidelelizien

die Rückwirksatz so

and warning church

in cahal wth suf day

Eulicadyltelen

• Zum Versicherung in die

Rückwaltzusatz wieder

Barcliff: 100 mm

• Día: lapa de

Verwenden Sie dazu derselben Stoff und Fader, den Sie auch für ihr Nistok verwenden wollen und übernehmen Sie die beizierung vorzins Stadungs und -durch.

Ändern der Nährichtung

Haben Stock Moschinen

der Nadel im Sich an den

den Stoff mit der Nabel aus

von Herville, Kredit Minder als und haben sie dar-

[Unreadable]

1

1

16

(1)

ehcunist, ginkert

nd hizen-sie bar-

[Non-Text]

Nähen dicker Stoffe

Wein sich der 300% Holz.

proving that do

(1) 2017年1月1日

tem Nard Frehel in se ne

hochle Poston

2017年5月17日

VORSICHT

Kilker Sieheine Stoffe, d

1594 Zoll, sind, und kommen Sie den Zeit

2017年1月25日

Wann Sie dünne Stepe

no on, ran to go in

der Stoll nicht kommt

des der Falliz, Logan

el d'ahnla Papet doi

the 5x1-valued 5x

es mit dem Sich. Wenn

Sie mit dem Rahmen fertig

and, reben Sie des Paper

M. A

二

2014

[Unreadable]

Fig. 10: steeism of

the P#

1. 2017年1月1日

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Nähen von Stretchstoffen

Hoben Sie zuernt.

Stonach im 2020 finch und

ill at avian

(1)基因通过控制 通过控制

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Nähen zylindrischer Stoffbahnen

2 Hinweis

■ Wasn Sie die Fremdköhung nicht mehr zum

Nähen benötigen, setzen Sie den Greichleistisch

wider an sehr angeinglichen Positionen.

102407: 30th Jan-21

Día: lapa de

Werte der Überleist nicht richtig sinnahdeht let kann er sich verbindlich oder die Kadal kann sich verzügen bzw. abbrücken.

A VORSICHT

- Aktien Sie zur Vermöhung von Veräußerungen immer darauf, wo sich die Mittel gerade befindet. Ilsten Sie die littende vihrend des Kähre von allen beweglichen Tallen fera.

Ziehen oder zamen Sie den Stoff nicht beim Nähen, die Nieder könnte dadurch attrechen und Verzügungen veranlechten.

Verwerten Sie keine verlegungen oder abgebrochenen Kredit, sie können Verleistungen

Achtan Sie darauf, dass die Nähradal während des Nätiva keine Blacknabeln oder vorträge Übräte, zengtigt. Die Nazel kann brechen und Sie können eine Herstellung erfolgen

Verwenden Sie stets den richtigen Nährluß. Warm Sie den lahesten Nährluß verwenden, kann

die Hadel auf den Nährlich treffen, sich dadurch verfügen oder abrechen und Verleistungen vorausachen.

Wohn sie das Handan mit der Hand erhein, draben sie als immater in ihre Richtung (gegen 40 den übrige gestern). Wenn Sie es, in die andere Richtung erhöhen, kann sich der Fanden verbogen und zu Beschädigungen der Kabel oder des Stoffes führen, und Sie können auch dadurch verändern.

Beginnen Sie nicht mit dem Nahen, anlage kein Glotturlar dem Kühlyß legt, undemittel. • sonst der 83000 personiert werden.

Weitere

Informationen

zur Nähmaschine

finden Sie auf der

mitgelieferten

Lernprogramm-DVD.

2

Bedienungs- anleitung

Nähmaschine

Video-Lernprogramme auf der DVD.

brother.

888-X53/X54/X55/X56

Mitgeliefertes Zubehör

1

2

3

4

5

6

7

Nr.	Teilebezeichnung	Bestellnummer
		Amerika Spnstige
1	Zickzackfuß „J“ (an der Maschine) XC4901-121
2	Knopfl ochfuß „A“ X59369-321
3	Reißverschlussfuß „I“ XE9369-001
4	Spule (eine ist in der Maschine) SA156	SFB: XA5539-151
5	Nadelsatz (Nadel 90/14)	3-teil. Satz: XE5328-001
		2-teil. Satz: XE7064-001
6	Schraubendreher	XF3557-001
7	Fußpedal	Modell KD-1902 für Länder mit 110-120 VKD-1902 für Länder mit 110-127 V (nur Brasilien)
		Modell KD-2902 für Länder mit 220-240 V

Hinweis

Das mitgelieferte Zubehör ist nicht bei jedem Nähmaschinenmodell gleich.
- Die Bestellnummer des Fußpedals variiert je nach Land oder Region. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder die nächste Vertragsreparaturwerkstatt.

Sonderzubehör

1

2

3

4

5

6

7

8

Nr.	Teilebezeichnung	Bestellnummer
		Amerika Sonstige
1	Stopfplatte	XC6063-021
2	Knopfannähfuß „M“	XE2137-001
3	Stoffobertransport	SA107	F034N: XC2165-002
4	Quiltfuß	SA129	F005N: XC1948-052
5	Patchworkfuß	SA125	F001N: XC1944-052
6	Rollsaumfuß	SA127	F003N: XC1945-052
7	Blindstichfuß	SA134	F018N: XC1976-052
8	Quilt-Führung	SA132	F016N: XC2215-052

Hinweis

Das Sonderzubehör muss separat gekauft werden. Je nach gekauftem Modell können bestimmte Zubehörteile auch bereits im Lieferumfang der Maschine enthalten sein.

Hauptkomponenten

① Aufspulvorrichtung
Zum Aufwickeln von Garn auf die Spule als Unterfaden.
② Garnrollenstift
Zur Aufnahme der Garnrolle.
③ Fadenführung
Zum Aufspulen des Unterfadens und auch zum Einfädeln der Maschine.
④ Fadenhebel
⑤ Oberfadenspannungs-Einstellrad Mit diesem Rad können Sie die Spannung des Oberfadens einstellen
⑥ Fadenabschneider
Führen Sie die Fäden durch den Fadenabschneider, um sie abzuschneiden.
⑦ Zubehörfach
⑧ Nähfuß
⑨ Rückwärtstaste
Diesen Hebel drücken, um rückwärts zu nähen.

⑩ Schraube für Knopflochfeineinstellung

⑪ Stichmuster-Einstellrad Dieses Rad zur Auswahl des gewünschten Stiches in beide Richtungen drehen.

⑫ Handrad Zum manuellen Anheben und Senken der Nadel.

⑬ Netzschalter und Nählichtschalter Sie können den Netz- und den Nählichtschalter ein- und ausschalten. Fußpedal-Anschlussbuchse ^14 Stecken Sie den Stecker des Fußpedals ein und schließen Sie die Maschine an die Stromversorgung an.

⑮ Nähfußhebel Zum Anheben und Senken des Nähfußes.

⑯ Fußpedal Hiermit können Sie die Nähgeschwindigkeit steuern sowie den Nähvorgang beginnen und anhalten.

■ubehörfach

Das Zubehör kann in einem Fach im Zubehörfach aufbewahrt werden.

Fadenspannung

Die Fadenspannung wirkt sich auf die Qualität der Stiche aus. Sie müssen ggf. die Fadenspannung einstellen, wenn Sie einen anderen Stoff oder Faden benutzen. Sie sollten eine Probenaht auf einem Stoffrest nähen, bevor Sie mit dem eigentlichen Nähvorgang beginnen.

Richtige Fadenspannung ■

Die richtige Fadenspannung ist sehr wichtig, da durch eine zu geringe oder zu hohe Spannung die Nähte zu locker werden bzw. der Stoff kräuselt.

Zu hohe Oberfadenspannung

Auf der Stoffoberseite entstehen Schlingen.

Hinweis

Wenn der Unterfaden nicht korrekt ● eingefädelt wurde, könnte der Oberfaden zu straff sein. Fädeln Sie in diesem Fall den Unterfaden entsprechend „1 Einfädeln des Unterfadens“ auf Blatt 1 erneut ein.

Lösung: Verringern Sie die Spannung, indem Sie die Oberfadenspannung auf einen niedrigeren Wert einstellen.

■u niedrige Oberfadenspannung

Auf der linken Stoffseite entstehen Schlingen.

Hinweis

Wenn der Oberfaden nicht korrekt eingefädelt wurde, könnte der Oberfaden zu locker sein. Fädeln Sie in diesem Fall den Oberfaden entsprechend „2 Einfädeln des Oberfadens“ auf Blatt 1 erneut ein.

Auf der Stoffrückseite
Linke Stoffseite

Lösung: Erhöhen Sie die Spannung, indem Sie die Oberfadenspannung auf einen höheren Wert einstellen.

▲ VORSICHT

Schalten Sie die Maschine immer aus, bevor Sie den Nähfuß auswechseln. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen, wenn versehentlich das Fußpedal betätigt wird und die Maschine zu nähen beginnt.

1 Vorbereitung

Markieren Sie die Position und Länge des Knopfl oches mit Schneiderkreide auf dem Stoff.

, Knopfl ochnähen

▲ VORSICHT

Wird der Nähfuß nicht in der richtigen Ausrichtung installiert, kann die Nadel auf den Nähfuß treffen, sich dadurch verblegen oder abbrechen und Verletzungen verursachen.

Setzen Sie den Knopfl ochfuß ein.

Schieben Sie den Rahmen zurück, bis das Plastikinnenteil vorne am Rahmen anschlägt.

Verriegelungsmarkierung mit den beiden roten Linien am Nähfuß ausrichten.

2 Knopfl öcher nähen

Schritt	Genähter Bereich	Muster
Schritt 1(Vorderer Riegel)

1. Stichmuster-Einstellrad auf „a“ stellen.
2. Nähfuß absenken und 5 bis 6 Stiche nähen.
3. Maschine anhalten, wenn sich die Nadel links neben den Stichen befi ndet und Nadel aus dem Stoff heben.

Schritt 2 (linke Seite)

1. Stichmuster-Einstellrad auf „b“ drehen.
2. Länge der Kreidelinie nähen.
3. Maschine anhalten, wenn sich die Nadel links neben der Naht befi ndet und Nadel aus dem Stoff heben.

Schritt 3(HintererRiegel)

1. Stichmuster-Einstellrad auf „c“ stellen (gleiche Position wie in Schritt 1).
2. 5 bis 6 Stiche nähen.
3. Maschine anhalten, wenn sich die Nadel rechts neben den Stichen befindet und Nadel aus dem Stoff heben.

Schritt 4(RechteStoffseite)

1. Stichmuster-Einstellrad auf „d“ stellen.
2. Rechte Seite nähen, bis die Nadel zu den in Schritt 1 genähten Stichen kommt.

Drehen Sie zum Sichern der Naht den Stoff um 90 Grad entgegen dem Uhrzeigersinn und nähen Sie Geradstiche bis zum Ende des vorderen Knopfl ochriegels.

Entfernen Sie den Stoff aus der Maschine. Sie sollten beide Enden des Knopfl ochs mit Stecknadeln schützen, damit Sie nicht die Nähte durchschneiden.

Schneiden Sie mit dem Pfeiltrenner eine Öffnung in die Mitte des Knopfl ochs. Achten Sie darauf, dass Sie keine Stiche durchschneiden.

▲ VORSICHT

Wenn Sie das Knopfl och mit dem Pfelltrenner öffnen, müssen Sie darauf achten, dass Sie Ihre Hand oder Finger nicht in die Schneiderichtung halten. Der Pfelltrenner könnte abrutschen und Verletzungen verursachen.

Knopfl öcher angleichen

Nachdem Sie die linke Seite des Knopfl ochs genäht haben, nähen Sie die rechte Seite und achten Sie dabei auf den Stofftransport.

Wenn die linke Seite im Vergleich zur rechten zu lose oder zu fest ist, drehen Sie die Schraube für die Knopfl ochfeineinstellung.

Mit dieser Einstellung erreichen Sie dass beide Seiten des Knopfl oches gleich sind.

Linke Seite

Drehen Sie die Schraube mit einem großen Schraubendreher in die in den Abbildungen dargestellte Richtung, je nach Knopfl och-Erscheinungsbild.

Einschränkungen beim Ölen

Um Beschädigungen an dieser Maschine zu vermeiden, darf sie vom Benutzer nicht geölt werden. Bei der Herstellung dieser Maschine wurde die erforderliche Ölmenge bereits verwendet, um einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen. Regelmäßiges Ölen ist daher nicht erforderlich. Wenn Probleme auftreten, wie z. B. ein schwergängiges Handrad oder ungewöhnliche Geräuschentwicklung, benutzen Sie die Maschine nicht mehr und wenden Sie sich an Ihren Vertragshändler oder die nächste Vertragsreparaturwerkstatt.

Vorsichtsmaßnahmen für das Aufbewahren der Maschine

Lagem Sie die Maschine an keinem der unten aufgeführten Orte, andernfalls könnte die Maschine beschädigt werden, z. B. Auftreten von Rost durch Kondensation.

• Umgebung mit extrem hohen Temperaturen
• Umgebung mit extrem niedrigen Temperaturen Umgebung mit extremen Temperaturschwankungen Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Dampf

In der Nähe von Flammen, Heizungen • oder Klimaanlagen
Im Freien oder in direktem Sonnenlicht Extrem staubige oder ölige Umgebungen

Hinweis

- zur eine längere Nutzungsdauer sollte die Maschine regelmäßig eingeschaltet und benutzt werden. Aufbewahrung ohne Gebrauch über einen längeren Zeitraum kann die Nähleistung beeinträchtigen.

Reinigen

▲ VORSICHT

Ziehen Sie vor der Reinigung der Maschine unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose, um die Gefahr von elektrischem Schock oder anderen Verletzungen zu vermeiden.

Handradmarkierung steht oben, Nadel kann angehoben werden

Verwenden Sie keine zerkratzte ● Spulenkapsel, da sich sonst der Oberfaden verwickeln und die Nadel abbrechen kann, oder die Nähleistung beeinträchtigt werden könnte. Falls Sie eine neue Spulenkapsel (Bestellnummer: XE9326-001) benötigen, wenden Sie sich an Ihre nächste Vertragsreparaturwerkstatt. Achten Sie darauf, dass die Spulenkapsel ● richtig eingesetzt ist, da sonst die Nadel abbrechen kann.