ESP 2005 - Farbpistole EINHELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Farbpistole
Modell	ESP 2005
Marke	Einhell
Spannung	230 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	1500 W
Fördermenge	2000 ml/min
Behältervolumen	1000 ml
Schlauchlänge	1,5 m
Gewicht	2,5 kg
Abmessungen (L x B x H)	300 x 200 x 250 mm
Sprühstrahlverstellung	Ja, stufenlos regulierbar
Material Gehäuse	Kunststoff
Material Düse	Messing
Reinigungshinweis	Nach Gebrauch mit Wasser oder Lösungsmittel reinigen
Überhitzungsschutz	Ja
Zubehör enthalten	3 Düsen, Reinigungsnadel, Bedienungsanleitung
Garantie	2 Jahre
Energiequelle	Netzanschluss
Schutzisolierung	Klasse II
Einsatzbereich	Wand- und Deckenanstriche, Möbellackierung

Häufig gestellte Fragen - ESP 2005 EINHELL

Wie bereite ich die Farbpistole für den Einsatz vor?

Füllen Sie die Farbe in den Behälter, schließen Sie die Pistole an die Stromversorgung an und stellen Sie den gewünschten Sprühstrahl ein. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung.

Welche Farbe kann ich mit der ESP 2005 verwenden?

Die Pistole ist geeignet für Lacke, Disperfarben, Lasuren und Grundierungen. Beachten Sie die Viskosität; zu dicke Farben verdünnen.

Wie stelle ich den Sprühstrahl ein?

Drehen Sie den Strahlregler an der Pistole, um die Breite des Sprühkegels von rund bis flach zu variieren. Testen Sie auf einem Probestück.

Wie reinige ich die Farbpistole nach dem Gebrauch?

Entfernen Sie den Farbbehälter, leeren Sie Restfarbe aus und spülen Sie alle Teile mit Wasser oder Lösungsmittel. Reinigen Sie die Düse mit der beiliegenden Nadel.

Was kann ich bei Farbspritzern oder ungleichmäßigem Auftrag tun?

Überprüfen Sie die Viskosität der Farbe, reinigen Sie die Düse und stellen Sie den Spraydruck richtig ein. Eventuell ist die Farbe zu dickflüssig.

Kann ich die Farbpistole auch für Wandfarbe verwenden?

Ja, die ESP 2005 eignet sich für wasserbasierte und lösemittelbasierte Farben. Für Dispersionsfarben muss die Farbe ggf. verdünnt werden.

Wie wechsle ich die Düse?

Schrauben Sie die Düsenmutter ab, entnehmen Sie die alte Düse und setzen Sie die neue ein. Achten Sie auf korrekten Sitz.

Warum läuft Farbe aus der Düse, obwohl ich nicht sprühe?

Mögliche Ursache: Die Nadel ist nicht richtig geschlossen oder die Dichtung ist defekt. Reinigen und überprüfen Sie die Nadel und Dichtung.

Welche Sicherheitshinweise muss ich beachten?

Tragen Sie eine Schutzbrille und Atemschutzmaske. Arbeiten Sie nur in gut belüfteten Räumen. Vermeiden Sie Funkenbildung und Rauchen. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz.

Wo finde ich Ersatzteile für die Einhell ESP 2005?

Ersatzteile sind über den Einhell Kundendienst oder autorisierte Händler erhältlich. Die Ersatzteilliste finden Sie in der Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG ESP 2005 EINHELL

Art.-Nr.: 41.332.00 I.-Nr.: 01059

Einhell®

Sprühpistole, Saugbecher

Beim Bonutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten, händigen Sie diese Bedienungsanleitung bitte mit aus.

Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und der Sicherheitshinweise entstehen.

1. Sicherheitshinweise

1.1 Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Druckluft und Ausblaspistolen

●Verdichter und Leitungen erreichen im Betrieb hohe Temperaturen. Berührungen führen zu Verbrennungen.
●Die vom Verdichter angesaugten Gase oder Dämpfe sind frei von Beimengungen zu halten, die in dem Verdichter zu Bränden oder Explosionen führen können.
- Beim Lösen der Schlauchkupplung ist das Kupplungsstück des Schlauches mit der Hand festzuhalten, um Verletzungen durch den zurückschnellenden Schlauch zu vermeiden.
- Bei Arbeiten mit der Ausblaspistole Schutzbrille tragen. Durch Fremdkörper und weggeblasene Teile können leicht Verletzungen verursacht werden.
●Mit der Ausblaspistole keine Personen anblasen oder Kleidung am Körper reinigen.

1.2 Sicherheitshinweise beim Farbspritzen

• Keine Lacke oder Lösungsmittel mit einem Flammpunkt von weniger als 55° C verarbeiten.
  ●Lacke und Lösungsmittel nicht erwärmen, da leicht entflammbar.

• Werden gesundheitsschädliche Flüssigkeiten verarbeitet, sind zum Schutz Filtergeräte (Gesichtsmasken) erforderlich. Beachten Sie auch die von den Herstellern solcher Stoffe gemachten Angaben über Schutzmaßnahmen
  ●Die auf den Umverpackungen der verarbeiteten Materialien aufgebrachten Angaben und Kennzeichnungen der Gefahrstoffverordnung sind zu beachten. Gegebenenfalls sind zusätzliche Schutzmaßnahmen zu treffen, insbesondere geeignete Kleidung und Masken zu tragen.

• Während des Spritzvorgangs sowie im Arbeitsraum darf nicht geraucht werden. Auch Farbdämpfe sind leicht brennbar.

• Feuerstellen, offenes Licht oder funkenschlagen-de Maschinen dürfen nicht vorhanden sein bzw. betrieben werden.
  ●Speisen und Getränke nicht im Arbeitsraum aufbewahren oder verzehren. Farbdämpfe sind schädlich.
• Der Arbeitsraum muss größer als 30 m ^-2 sein und es muss ausreichender Luftwechsel beim Spritzen und Trocknen gewährleistet sein. Nicht gegen den Wind spritzen. Grundsätzlich beim Verspritzen von brennbaren bzw. gefährlichen Spritzgütern die Bestimmungen der örtlichen Polizeibehörde beachten.
  ●In Verbindung mit dem PVC-Druckschlauch keine Medien wie Testbenzin, Butylalkohol und Methylenchlorid verarbeiten (verminderte Lebensdauer).

Bewahren Sie die Sicherheitshinweise gut auf.

2. Gerätebeschreibung (Bild 1)

1 Behälter
2 drehbare Düse
3 Abzugshebel

3. Lieferumfang

Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und überprüfen Sie diese auf Vollständigkeit.

●Sprühpistole (Bild 1)
●Bedienungsanleitung

4. Bestimmungsgemäße Verwendung

Geeignet zum Versprühen von Farben und Lacken.

Das Gerät darf nur nach seiner Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für daraus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.

Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das

D

Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.

5. Technische Daten

Arbeitsdruck in bar 3-8

Behällervolumen in 10.9

Gewicht in kg 0.5

6. Schnellkupplung

Anschließen:

Schieben Sie den Nippel Ihres Druckluftschlauches in die Schnellkupplung, Hülse springt automatisch nach vorn.

Trennen:

Ziehen Sie die Hülse zurück und entfernen Sie den Schlauch. Achtung! Beim Lösen der Schlauchkupplung ist das Kupplungsstück des Schlauches mit der Hand festzuhalten, um Verletzungen durch den zurückschnellenden Schlauch zu vermeiden.

Der Druckluftschlauch ist ebenfalls mit einer Schnellkupplung ausgestattet, mit der das Zubehör wie oben beschrieben angeschlossen werden kann.

7. Bedienung

Behälter (1) abschrauben, mit zu versprühendem Material füllen und wieder verschrauben. Druckluftanschluss vornehmen.

Luftdruck am Druckminderer des Kompressors einstellen.

Der stufenlos bedienbare Abzugshebel (5) ermöglicht eine exakte Dosierung des Sprühmaterials.

Mit der drehbaren Düse (2) lässt sich das Verhältnis des zu spritzenden Materials zur Luftmenge sowie der Sprühwinkel stufenlos einstellen.

Tipp: Vor Arbeitsbeginn sollte ein kurzer Test an einem Zeitungspapier durchgeführt werden damit sich der optimale Arbeitsdruck finden lässt.

8. Reinigung und Wartung

8.1 Reinigung

●Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen.

●Reinigen Sie das Zubehör nach dem Gebrauch mit einem geeigneten Mittel (Hinweise auf den verarbeitenden Substanzen beachten).

8.2 Ersatzteilbestellung

Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden:

●Typ des Gerätes

- Artikelnummer des Gerätes

-Ident-Nummer des Gerätes

●Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.ISC-GmbH.info

9. Entsorgung und Wiederverwertung

Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe. Führen Sie defekte Bauteile der Sondermüllentsorgung zu. Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der Gemeindeverwaltung nach!

PL

⚠ Uwaga!

Der Nachdruck oder sonstige Vervielfälligung von Dokumentation und Begleitpeplieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

图

① Technische Änderungen vorbehalten

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die unten angegebene Servicerufnummer zur Verfügung. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt Folgendes:

1. Diese Garantiebedingungen regeln zusätzliche Garantieleistungen. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche werden von dieser Garantie nicht berührt. Unsere Garantieleistung ist für Sie kostenlos.
2. Die Garantieleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind und ist auf die Behebung dieser Mängel bzw. den Austausch des Gerätes beschränkt. Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Ein Garantievertrag kommt daher nicht zustande, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird.
   Von unserer Garantie sind ferner Ersatzleistungen für Transportschäden, Schäden durch Nichtbeachtung der Montageanleitung oder aufgrund nicht fachgerechter Installation, Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung (wie durch z.B. Anschluss an eine falsche Netzspannung oder Stromart), missbräuchliche oder unsachgemäße Anwendungen (wie z.B. Überlastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwerkzeugen oder Zubehör), Nichtbeachtung der Wartungs- und Sicherheitsbestimmungen, Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät (wie z.B. Sand, Steine oder Staub), Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen (wie z. B. Schäden durch Herunterfallen) sowie durch verwendungsgemäßen, üblichen Verschleiß ausgeschlossen.

Der Garantieanspruch erlischt, wenn an dem Gerät bereits Eingriffe vorgenommen wurden.

1. Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum des Gerätes. Garantieansprüche sind vor Ablauf der Garantiezeit innerhalb von zwei Wochen, nachdem Sie den Defekt erkannt haben, geltend zu machen. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf der Garantiezeit ist ausgeschlossen. Die Reparatur oder der Austausch des Gerätes führt weder zu einer Verlängerung der Garantiezeit noch wird eine neue Garantiezeit durch diese Leistung für das Gerät oder für etwaige eingebaule Ersatzteile in Gang gesetzt. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Services.
2. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches übersenden Sie bitte das defekte Gerät portofrei an die unten angegebene Adresse. Fügen Sie den Verkaufsbeleg im Original oder einen sonstigen datierten Kaufnachweis bei. Bitte bewahren Sie deshalb den Kassenbon als Nachweis gut auf! Beschreiben Sie uns bitte den Reklamationsgrund möglichst genau. Ist der Defekt des Gerätes von unserer Garantieleistung erfasst, erhalten Sie umgehend ein repariertes oder neues Gerät zurück.

Selbstverständlich beheben wir gegen Erstattung der Kosten auch gerne Defekte am Gerät, die vom Garantie- umfang nicht oder nicht mehr erfasst sind. Dazu senden Sie das Gerät bitte an unsere Serviceadresse.

iSC GmbH • Eschenstraße 6 • 94405 Landau/Isar (Deutschland)

Telefon: +49 [0] 180 5 120 509 • Telefax +49 [0] 180 5 835 830 (Anrufkosten: 0,14 Euro/Minute, Festnetz der T-Com)

E-Mail: [e-mail] • Internet: www.isc-gmbh.info

① Service History Historicals under 15-Wedarceses annulcan - as wild linen line Returnnummer Target | 2 The Ashcraft Inrange | 3 February/Hendung und Art.-Nr. und -J.N. angaben | 4 Garamelli J./NEI antenzen sowie Kaubeling-Nr. und Datum angaben und sine Kope dos Kaubialges belagen

Garantie: Ja □ NEN □ Kaufelieg-Nr. Datum:

Seri gezertte kundin, sahr gezertte Kunde;
Sirt gezertte kundin, sahr gezertte Kunde;
bitte bezinatung Sie um den birn festgeseläte Fehluktion hine Certeles als Grund Ihr Beinzandung möglichst genau. Dadrich Kronen wir
irt sie ihre reklamation schweiter keerentien und jinnir schweiter heizen. Einz zu üngeneue beschreibung mit begonnen wie „Gera! funkcionter inicti“ oder „Gerit deket“. Verzogen hintegen die Bedeutung entleich.

Welcher Fehler list aurogaten (genau Angabe): Art-NR:1-NR: