LION HD 265 - Digitaler Decoder Opticum - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaler Decoder
Marke	Opticum
Modell	LION HD 265
Abmessungen (B x T x H)	200 x 150 x 40 mm
Gewicht	0,5 kg
Stromversorgung	12 V DC, 1 A
Leistungsaufnahme	max. 12 W
Signalformate	DVB-S2, MPEG-4, H.264
Videoausgänge	HDMI, SCART
Audioausgänge	HDMI, digital optisch
USB-Anschluss	1 x USB 2.0
DiSEqC-Unterstützung	DiSEqC 1.0/1.2
Kanalspeicher	bis zu 5000 Kanäle
Timerfunktion	Ja, programmierbar
Softwareaktualisierung	über USB oder Satellit
Fernbedienung	IR-Fernbedienung enthalten
Sprachen des Menüs	Deutsch, Englisch, u.a.
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Reinigung	Mit trockenem, fusselfreiem Tuch
Sicherheitshinweise	Nur im Innenbereich verwenden; vor Feuchtigkeit schützen
Ersatzteile / Reparatur	Netzteil und Fernbedienung erhältlich; Reparatur durch Fachpersonal

Häufig gestellte Fragen - LION HD 265 Opticum

Wie schließe ich den Opticum LION HD 265 an?

Verbinden Sie die Satellitenantenne mit dem LNB-Eingang, schließen Sie das Gerät per HDMI an den Fernseher an und stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose.

Wie führe ich einen Sendersuchlauf durch?

Gehen Sie im Menü auf Installation > Automatischer Suchlauf und wählen Sie den gewünschten Satelliten aus. Bestätigen Sie mit OK.

Welche Satelliten werden unterstützt?

Der Decoder unterstützt alle gängigen Satelliten wie Astra 19.2°O, Hotbird 13°O und andere über DiSEqC-Umschalter.

Kann ich eine externe Festplatte anschließen?

Ja, über den USB-Anschluss können Sie eine externe Festplatte für Timeraufnahmen (PVR) anschließen. Formatieren Sie diese vorher im Gerät.

Wie aktualisiere ich die Software?

Laden Sie die neueste Firmware von der Opticum-Website auf einen USB-Stick, stecken Sie diesen ein und wählen Sie Softwareaktualisierung im Menü.

Was tun, wenn kein Bild erscheint?

Prüfen Sie die HDMI-Verbindung, ob der Fernseher auf den richtigen Eingang geschaltet ist und ob die Satellitenantenne korrekt ausgerichtet ist.

Wie stelle ich die deutsche Sprache ein?

Gehen Sie zu Einstellungen > Sprache und wählen Sie Deutsch. Das Menü wird sofort umgestellt.

Was ist der Unterschied zwischen DiSEqC 1.0 und 1.2?

DiSEqC 1.0 schaltet zwischen 4 LNB um, während DiSEqC 1.2 zusätzlich die Position einer motorisierten Antenne steuert.

Kann ich die Fernbedienung mit einem Universalgerät programmieren?

Ja, die IR-Codes sind standardisiert. Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung oder unter Opticum.

Wie setze ich das Gerät auf Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie auf Einstellungen > Werkseinstellungen und bestätigen Sie mit OK. Alle gespeicherten Sender werden gelöscht.

BEDIENUNGSANLEITUNG LION HD 265 Opticum

Wichtige Sicherheitshinweise

1) Lesen Sie die Anweisungen.
2) Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.
3) Beachten Sie alle Warnungen.
4) Befolgen Sie alle Hinweise.

5) Betrieb in Wassernähe vermeiden.

6) Nutzen Sie nur trockene Tücher bei der Reinigung.

7) Installation neben Wärmequellen vermeiden (wie Heizungen, Herde oder Verstärker), die Wärme produzieren.
8) Schließen Sie dieses Produkt nur an Stromquellen an, die auf dem Etikett gelistet sind.

9) Schützen Sie das Stromkabel vor Schaden und Belastung.

10) Benutzen Sie nur vom Hersteller angegebenes Zubehör.

11) Bei Gewitter und längerer Gebrauchspause, Stecker vom Stromnetz trennen.

12) Lassen Sie notwendige Wartungen und Reparaturen nur von qualifiziertem Personal durchführen.

13) Lüftungsschächte freihalten.

14) Achten Sie auf die Umweltaspekte bei der Batterienentsorgung.

WARNUNG: Benutzen Sie dieses Gerät nie bei Regen oder in feuchten Räumen. So wird Feuer oder Stromschlag vermieden. WARNUNG: Batterien sollten nie in der Sonne lagern oder ins Feuer geworfen werden.

Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und double-D Abzeichnung sind Schutzmarken der Dolby Laboratories.

Diese Zeichen weist darauf hin, dass gefährliche Stromschläge innerhalb des Gerätes möglich sind.

Diese Zeichen weist darauf hin, dass wichtige Informationen innerhalb der Betriebsanleitung vorhanden sind.

Diese Zeichen weist darauf hin, dass diese Gerät doppelt isoliert ist, so dass der Verbraucher vor Stromschlag geschützt ist. Bei Wartung benutzen Sie nur die gleiche Werte an Ersatzteile.

Diese Zeichen weist darauf hin, das elektronische Geräte sowie elektronische Teile nach dem Gebrauch getrennt von Haushaltsmüll entsorgt werden muss.

Weitere Informationen bekommen Sie von Ihrem Händler oder Ihrer zuständigen Umweltbehörde.

Inhalt

Vordere und hintere Ansicht 4

Fernbedienung 5

Fernsehanschluss 7

Erstinstallation 8

Favoritenkanäle 9

EPG 10

Sortieren 10

Kanalsuche 12

Zeiteinstellungen 13

Option 13

Systemeinstellung 14

Passworteinstellung 14

USB 14

USB-Aufnahme (optional) 16

Timeshift (optinal) 17

Fehlersuchanleitung 18

Technische Spezifikation....19

Konformitätserklärung 19

Vorder- und Rückansicht

1. Vorderansicht

1 Einschalter
2 Kanalwähler -
3 Kanalwähler +
4 USB-Anschluss

2. Rückansicht

1 RF IN: Anschluss an externe Antenne
2 RF OUT: Analoger Signalausgang zum Fernseher
3 Coaxial: Digitaler Audioausgang zur Heimkinoanlage
4 HDMI: High Definition Audio und Video Ausgang für HDMI Fernsehanschluss
5 SCART-Anschluss TV

Fernbedienung

1. POWER: Schaltet Empfänger An/Aus bzw. Stand-by

2. MUTE: Schaltet Anlage stumm

3. ZOOM: Bildvergrößerung

4. Aspekt: Schaltet Bildformat um: 4:3, 16:9 und Auto.

5. V-FORMAT: Ändert Videoauflösung: 576i auf 1080p (PAL) 480i auf 1080p (NTSC)

6. TIMER: Abruf Zeit Menü und Einstellung des Zeit.

7. Gefärbte

Tasten: Multimedia und Teletext Funktionen.

1. AUDIO: Zeigt Liste von verfügbare Audiotypen oder Sprachen. Vorläufige Überbrückung des in Hauptmenü gewählte Audio Einstellung.

2. SUB: Zeigt Liste von verfügbarer Untertiteln an. Vorläufige Überbrückung des in Hauptmenü gewählten Untertiteln.

3. TTX: Zeigt Teletext an OSD (On Screen Display)

4. FAV: Bevorzugte Gruppenauswahl

5. Schnellrücklauf

6. ▶▶ Schnellvorlauf

7. |◀◀ Springt zum bisherigen Punkt in Playliste.

8. ▶▶| Springt zum nächsten Punkt in Playliste.

9. ▶ Startet Wiedergabe von ausgewählten Ordner oder Fortsetzung Timeshift.

10. TIMESHIFT/II: Startet Timeshift Modus oder Pause.

11. ■ Hält Wiedergabe oder Timeshift an.

12. Nimmt TV Programm auf und speichert es auf angeschlossenem Speicher.

13. MENU: Öffnen des Hauptmenüs.

14. EXIT: Verlassen des Menüs oder Untermenüs.

15. ▲▼ Menü Aus: Kanal Umschaltung Vorherige/Nächste.

Menü An: Bewegt den Cursor nach oben/unten.

1. OK: Menü Aus: Zeigt die aktuelle Kanalliste. Bestätigung des Menüpunktes.

2. Menü Aus: Erhöht/vermindert die Lautstärke.

Menü An: Wechselt Einstellungen spezifischer Menüs.

1. INFO: Zeigt aktuelle Kanalinformation.

Zweimal drücken für Programm und technische Information.

1. EPG: Zeigt den EPG (Electronic Programme Guide) in TV Modus.

2. V+/V-: Lautstärkeregler.

3. PG+

4. P+/P-: Kanal hoch/runter in Kanalliste Modus.

5. 0\~9: Kanalwahl oder Werteingabe.

6. TV/RADIO: Schaltet zwischen TV- oder RADIO Modus

7. RECALL: Schaltet zurück auf vorherigen Kanal

8. PG-

Einsetzen der Batterie

Entfernen Sie den Batteriedeckel auf der Rückseite der Fernbedienung und legen Sie die AAA Batterien in das Fach.

Bitte prüfen Sie die Polarität der Batterien entsprechend der Abbildung auf der Fernbedienung.

1. Öffnen des Deckels

1. Einsetzen der Batterien

1. Schließen des Deckels

Funktion der Fernbedienung

Zur Nutzung der Fernbedienung richten Sie diese in Richtung des Digitalempfängers.

Die Fernbedienung hat eine Reichweite von ca. 7 Meter zum Empfänger und einem Winkel von ca. 60 Grad.

Die Fernbedienung wird nicht funktionieren, wenn der Weg blockiert ist und sich ein Gegenstand zwischen Fernbedienung und Gerät befindet.

Sonnenlicht oder helles Licht vermindert die Empfindlichkeit der Fernbedienung.

Fernsehanschluss

Für einen einfachen Anschluss verbinden Sie ihren Empfänger – siehe Abbildung – über das RF Kabel.

Für eine bessere Qualität des Anschlusses verbinden Sie ihren Empfänger über das Scartkabel und den Coaxialausgang mit Ihrer Surroundanlage.

Für die beste Bildqualität empfehlen wir die Verbindung Ihres Empfängers über das HDMI Kabel.

Erstinstallation

Nachdem Sie alle Verbindungen richtig angeschlossen haben, schalten Sie Ihren Fernsehen an und stellen sicher, das der Receiver an das Stromnetz angeschlossen ist.

Schalten Sie den Receiver an.

Wenn Sie den Receiver zum ersten Mal benutzen oder ihn zurück auf Werkseinstellung resetet haben, wird das Installationsmenü auf ihrem Bildschirm erscheinen.

Drücken Sie OK um den Kanalsuchlauf zu starten.

(1) (OSD Language) Drücken Sie die RECHTS/LINKS Tasten um Ihre bevorzugte Sprache zu wählen.
(2) [Land] Drücken Sie die RECHTS/LINKS Tasten um das Land zu wählen, in dem Sie wohnen.
(3) Sobald der Kanalsuchlauf abgeschlossen ist, können Sie sofort TV Programme sich anschauen.

Programmeinstellungen

Um in das Menü zu gelangen, drücken Sie die Menütaste und wählen Sie (Programm).

Mit der den RECHTS/LINKS Tasten navigieren Sie durch das Programm.

Das Menü bietet Ihnen die Möglichkeit die Programm Management Einstellungen zu ändern.

Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie danach die RECHTS/LINKS Taste um den Einstellung zu ändern.

Drücken Sie EXIT um das Menü zu verlassen.

(a) Programmbearbeitung

Um die Programme auf Ihren persönlichen Geschmack ändern zu können (Schließen, Überspringen, Bevorzugt, Verschieben oder Löschen), müssen Sie in das Programm Edit Menü wechseln.

Um in dieses Menü zu gelangen, benötigen Sie ein Passwort.

Geben Sie das werkseitige Passwort ein: 000000

Das Masterpasswort lautet: 888888

Favoritenkanäle

Hier haben Sie die Möglichkeit eine Kurzliste von bevorzugten Kanälen zu speichern. Dies ermöglicht einen einfachen Zugriff.

Speicherung Ihrer Lieblings TV- oder Radiokanäle:

1. Wählen Sie ihren Kanal und drücken Sie auf die Favoriten-Taste. Ein HERZ Symbol erscheint und somit ist der Kanal als Bevorzugt markiert.
2. Wiederholen Sie diesen Vorgang um mehrere Kanäle zu speichern.
3. Beim Verlassen des Menüs wird die Einstellung gespeichert. Drücken Sie die EXIT Taste.

Ausschalten der Favoritenfunktion:

Wählen Sie den entsprechenden Favoritenkanal und drücken Sie die Favoriten-Taste an der Fernbedienung um die Bevorzugte-Funktion an diesem Kanal auszuschalten.

Ansicht Favoritkanäle:

1. Während Sie sich im TV-Modus befinden, drücken Sie die Favoriten-Taste und das Favoriten Menü erscheint.
2. Drücken Sie ▲▼ um durch Ihre Favoritkanäle zu schalten.
3. Drücken Sie OK um Ihre Kanalwahl zu bestätigen.

Löschen eines TV- oder Radioprogramms:

1. Suchen Sie das TV- oder Radioprogramm aus, welches Sie löschen möchten.
2. Drücken Sie die blaue Taste.
3. Ein Warnnachricht erscheint.
4. Drücken Sie OK um den Löschvorgang zu bestätigen.
5. Wiederholen Sie diesen Vorgang, wenn Sie mehrere Kanäle löschen möchten.

TV- oder Radiokanäle überspringen:

1. Wählen Sie den Kanal aus, den Sie überspringen möchten und drücken Sie die grüne Taste. Ein Überspringsymbol erscheint.
2. Wiederholen Sie diesen Vorgang, wenn Sie mehrere Kanäle überspringen möchten.
3. Um Ihre Einstellung zu speichern und das Menü verlassen zu können, drücken Sie die EXIT-Taste.

Ausschalten der Überspringfunktion:

Wählen Sie den zu überspringenden Kanal und drücken Sie die grüne Taste an der Fernbedienung, um die Funktion auszuschalten.

TV- oder Radioprogramm verschieben:

1. Wählen Sie das Programm, das Sie verschieben möchten und drücken Sie die rote Taste. Ein Pfeilsymbol erscheint.
2. Drücken Sie ▲▼ um den Kanal zu verschieben.
3. Drücken Sie OK um zu bestätigen.
4. Wiederholen Sie diesen Vorgang um mehrere Kanäle zu verschieben.

Sperren von Programmen:

Hiermit können Sie ausgewählte Programme sperren, damit diese nicht ohne Ihre Erlaubnis angeschaut werden können.

TV- oder Radiokanäle sperren:

1. Wählen Sie den Kanal, den Sie sperren wollen und drücken Sie die gelbe Taste. Der Kanal ist jetzt als gesperrt markiert.
2. Wiederholen Sie den Vorgang um mehrere Kanäle zu sperren.
3. Um den Vorgang zu bestätigen und das Menü zu verlassen, drücken Sie die EXIT Taste.
4. Drücken Sie die gelbe Taste um die Sperre aufzuheben.
5. Um die gesperrten Kanäle anschauen zu können, müssen Sie entweder das werkseitige Passwort "000000" eingeben oder das von Ihnen vergebene und gespeicherte Passwort.

Diese Funktion zeigt die Programmaufstellung der Kanäle für die folgenden 7 Tage.

Um weitere Kanalauflistungen zu sehen, drücken Sie die RECHTS/LINKS Tasten.

Das Display zeigt Ihnen welche Tasten gedrückt werden sollten, um sich vorwärts oder rückwärts im EPG zu bewegen.

OK = Timer

Info = Timerliste

gelb / blau = Programminformationen hoch / runter

Kanalvorschau:

Um Ihren Receiver zu programmieren, so das eine Timeraufnahme gesetzt wird (z. B. einer Ihrer bevorzugten Kanäle), folgen Sie diese Schritten:

• Drücken Sie die EPG Taste um in den Programmführer zu gelangen
• Wählen Sie den Kanal mit den RECHTS/LINKS Tasten
• Wählen Sie die Sendung aus, welche Sie aufzeichnen wollen

- Drücken Sie OK. Auf dem POP UP Fenster erscheint Kanal, Datum und Zeit der programmierten Sendung.

Hier kann man auch die Wiederholung des Verfahrens auf eine tägliche Funktion programmieren.

- Wählen Sie "täglich" im Optionsmodus

Ein paar Sekunden vor dem Kanalwechsel, erscheint ein Warnsignal, eine Uhr zählt auf dem Bildschirm runter und schaltet um.

Sortieren

Hiermit kann man seine Kanäle sortieren (mit folgende Optionen):

(mit LCN) – Sortieren Sie ihre Kanäle in absteigender Ordnung

(mit Service Name) – Sortieren Sie ihre Kanäle alphabetisch

[mit Service 10] – Sortieren Sie ihre Kanäle laut Programm.

[mit ONID] – Sortieren Sie die Kanäle laut ONID.

Bildeinstellungen

Um in das Menü zu gelangen, drücken Sie die Menü-Taste und wählen Sie den [Bild] Modus mit den RECHTS/LINKS Tasten. Das Menü bietet Ihnen Optionen an, um die Videoeinstellungen zu ändern. Drücken Sie ▲▼ um eine Option zu wählen und drücken Sie RECHTS/LINKS um diese Einstellungen zu ändern. Drücken Sie die EXIT Taste um das Menü zu verlassen.

(a) Bildformate

Wechseln Sie das Bildformat.

[Auto]

[16:9 Pillarbox],

[16:9 Pan&Scan],

[4:3 LetterBox],

[4:3 Pan&Scan],

[4:3 Full],

[16:9 WideScreen]

(b) Auflösung

Hier kann man die Bildauflösung einstellen. Diese Einstellung wird für die beste Bildauflösung über HDMI benutzt.

[480P]: für NTSC System

[480i]: für NTSC System

[576P]: für PAL System

[576i]: für PAL system

[720P]: für NTSC oder PAL System

[1080i]: für NTSC oder PAL System

[1080P(50Hz)]: für NTSC oder PAL System

[1080P(60Hz)]: für NTSC System

(c) TV Format

Sollte das Bild nicht korrekt dargestellt sein, können Sie hier die Einstellungen ändern. Diese sollte der Grundeinstellung Ihres Landes entsprechen.

[NTSC]: für NTSC System

[PAL]: für PAL System

(d) Videoausgang

Video Ausgang ändern.

[CVBS],

[RGB]

Kanalsuchlauf

Um in das Menü zu kommen, drücken Sie MENÜ und wählen Sie [Kanalsuche] mit den RECHTS/LINKS Tasten aus. Dieses Menü bietet Ihnen die Möglichkeit Ihre Kanalsuchlaufeinstellungen zu ändern.

Drücken Sie ▲▼ um eine Option zu wählen und drücken Sie RECHTS/LINKS um die Einstellungen zu ändern. Mit EXIT verlassen Sie das Menü.

(a) Automatische Suche

Diese Option sucht automatisch neue Kanäle und speichert diese, sobald der Suchlauf abgeschlossen ist. Alle vorherigen gespeicherten Kanäle und Einstellungen werden gelöscht.

1. [Kanalsuche] wählen und danach OK drücken um den Suchlauf zu starten.

2. Suchlauf abbrechen, drücken Sie EXIT. Alle Kanäle die gefunden worden sind werden gespeichert.

(b) Manuelle Suche

Dieser Option ermöglicht Ihnen einen Suchlauf durchzuführen, ohne die vorherigen Kanäle und Einstellungen zu löschen.

1. [Manuelle Suche] wählen, OK drücken. Das Kanalsuchlaufmenü erscheint auf dem Bildschirm.

2. Drücken Sie die RECHTS/LINKS Tasten um die Kanalfrequenz auszuwählen.

3. OK drücken um den Kanalsuchlauf zu starten.

Wenn ein Kanal gefunden wurde, wird er gespeichert und in Ihre Kanalliste aufgenommen. Wenn Kanäle nicht gefunden werden können, steigt das Gerät nach dem Suchlauf aus dem Programm aus.

(c) Land

Wählen Sie das Land aus, in dem Sie wohnen.

Schaltet die Antennenspannung an, wenn Sie eine externe aktive Antenne haben (5 V).

Zeiteinstellung

Um in das Menü zu kommen, drücken Sie MENÜ und wählen Sie [Zeit] mit den RECHTS/LINKS Tasten.

Dieses Menü bietet Optionen an, um die Zeiteinstellungen zu ändern.

▲▼ drücken um eine Option zu wählen, danach drücken Sie RECHTS/LINKS um die Einstellungen zu ändern.

Exit drücken um das Menü zu verlassen.

(a) Zeitausgleich

Wählen Sie Auto.

(b) Land / Region

Wählen Sie den Ort aus, wenn [Zeitausgleich] auf Auto gestellt ist.

(c) Zeitzone

Wählen Sie Ihre entsprechende Zeitzone aus, wenn der Zeitausgleich auf manuell gestellt ist.

(d) Sleeptimer

Automatische Abschaltung des Receivers.

[Off], [1 Stunde], [2 Stunden], [3 Stunden], [4 Stunden], [5 Stunden], [6 Stunden], [7 Stunden], [8 Stunden], [9 Stunden], [10 Stunden], [11 Stunden], [12 Stunden]

(e) Power An/Aus

Schaltet den Strom an und aus.

Option

Um in das Menü zu gelangen, MENÜ drücken, [Option] wählen mit den RECHTS/LINKS Tasten. Dieses Menü bietet Änderungsoptionen für die OSD Sprache, Untertitel Sprache und Audio Sprache. Wählen Sie eine Option und drücken Sie RECHTS/LINKS um die Einstellungen zu ändern. EXIT drücken um aus dem Menü zu gelangen.

OSD Sprache auswählen.

(b) Untertitel Sprache

Bevorzugte Untertitelsprache auswählen.

(c) Audiosprache

Wählen Sie Ihre bevorzugte Audiosprache. Sollte die Sprache, die Sie gewählt haben, für den Kanal nicht vorhanden sein, schaltet Ihr Receiver automatisch auf die vorhandene Sprache.

(d) Digital Audio

Wählen Sie hier das gewünschte Audioformat aus. [PCM], [RAW HDMI ON], [RAW HDMI OFF], [Off].

(e) Audiobeschreibung (Handlungsablauf für Sehschwache)

Schalten Sie die Audiobeschreibung an oder aus.

Systemeinstellung

Um in das Menü zu gelangen, MENÜ Taste drücken, [System] wählen und die RECHTS/LINKS Tasten zur Auswahl benutzen. In diesem Menü können Sie die Systemeinstellungen ändern.

▲▼ benutzen um eine Option auszuwählen und die RECHTS/LINKS Tasten verwenden um Änderungen vorzunehmen. EXIT drücken um das Menü zu verlassen.

(a) Kindersicherung

Hier haben Sie die Möglichkeit, die jeweiligen Altersbeschränkungen festzulegen. Freigaben von 4 bis 18 Jahren. Diese Funktion können Sie auch deaktivieren.

(b) Passworteinstellung

Die Nutzung oder Änderung eines Passwortes für gesperrte Programme. Geben Sie Ihr Passwort oder das werkseitige Passwort ein: "000000". Sie werden danach gefragt, Ihr neues Passwort einzugeben. Mit der OK Taste wird Ihr neues Passwort bestätigen. Sobald Sie Ihr Passwort bestätigt haben, EXIT drücken um das Menü zu verlassen.

Das Masterpasswort lautet: "888888"

(c) Werkseinstellung

Hier können Sie Ihren Receiver auf Werkseinstellung zurücksetzen.

Wählen mit die (Werkseinstellung) mit den RECHTS/LINKS Tasten und dann OK drücken. Geben Sie Ihr gespeichertes Passwort oder das werkseitige Passwort "000000" ein und drücken Sie OK zum bestätigen. Diesen Option löscht alle vorherigen gespeicherten Kanäle und Einstellungen. Das Masterpasswort lautet: "888888"

Hier können Sie die Modelnummer, Hardware- und Softwareinformationen abrufen.

(d) Software Update

Hier haben Sie die Möglichkeit eine aktuelle Firmware aufzuspielen

USB

Gehen Sie ins Menü, MENÜ Taste drücken und danach mit den RECHTS/LINKS Tasten [USB] wählen. Dieser Menü bietet die Optionen für Multimedia und Aufnahmeeinstellungen. Unterstützt werden folgende Formaten; AVI, MP3, JPEG und BMP. Ihr Empfänger unterstützt nur USB mit FAT32/ NTFS File Systemen.

Multimedia

Wenn ein USB Gerät angeschlossen ist, haben Sie die Möglichkeit; Musik, Foto oder Filmoptionen in diesem Menü auszuwählen. Benutzen Sie die RECHTS/LINKS Tasten und danach OK um ihren Vorgang zu bestätigen. Sollte kein USB Gerät angeschlossen sein, erhalten Sie eine Warnmeldung • Kein USB-Gerät gefunden •

(a) Musik

Möglichkeit der Musikwiedergabe.

(b) Fotoeinstellung:

- Diashow: Einstellung Zeit zwischen Bilderwechsel; 1-8 Sekunden.

- Wechselmodus: Wechseleffekteinstellung; 0-59 sec. oder zufällig.

- Wiedergabeformat:

[Keep]: Wiedergabe von Fotos im Originalformat.

[Discard]: Wiedergabe von Fotos im Vollbildmodus.

(c) Filmeinstellung:

- Aspekt Ratio:

[Keep]: Wiedergabe von Filme m Originalformat.

[Discard]: Wiedergabe von Filme im Vollbildmodus.

- Untertitelspezifikation:

[Small]: Bildschirm zeigt Untertiteln klein an.

[Normal]: Bildschirm zeigt Untertiteln normal an.

[Big]: Bildschirm zeigt Untertitel groß an.

- Untertitel Hintergrund:

[Weiß]: Zeigt Untertitel auf weißem Hintergrund.

[Transparent]: Zeigt Untertitel auf durchsichtigem Hintergrund an.

[Grau]: Zeigt Untertitel auf einem grauen Hintergrund an.

[Gelb/grün): Zeigt Untertitel auf einem gelb/grünen Hintergrund an.

- Untertitelschriftfarbe:

[Rot]: Zeigt Untertitel Buchstaben in roter Farbe.

[Blau]: Zeigt Untertitel Buchstaben in blauer Farbe.

[Grün]: Zeigt Untertitel Buchstaben in grüner Farbe.

USB-Aufnahme (optional):

Diese Funktion ist nur möglich wenn ein USB-Speichergerät angeschlossen ist.

(a) Sofortaufnahme

Wenn Sie eine Sofortaufnahme während eines LIVE-Programms speichern möchten, wählen Sie den Kanal und drücken Sie die REC Taste. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie erneut die REC Taste.

(b) Aufnahmeprogrammierung

Um eine Aufnahme zu einem späteren Zeitpunkt vorzunehmen (z. Bsp. Aufnahme Ihrer Lieblingsserie während Sie abwesend sind), folgen Sie bitte diesen Schritten:

• EPG drücken um ihre gesamte Kanalauflistung zu öffnen.
  • TV Kanal aussuchen mit RECHTS/LINKS Tasten.
  • TV Programm aussuchen, die Sie aufnehmen wollen.
• OK drücken. Ein Fenster erscheint auf dem Bildschirm und ermöglicht Ihnen mehrere Einstellungen. Kanal, Datum, Aufnahmestart

- Aufnahmebeginn und Aufnahmeendzeit und die Option für eine Wiederholung (täglich, wöchentlich).

• In der Mode-Option "Aufnahme" auswählen.
• EXIT drücken.

Ein paar Sekunden bevor die Aufnahme beginnt, erscheint eine Warnung, auf der die Zeit runter gezählt wird und dann den Kanal wechselt, wenn die Zeit abgelaufen ist. Sobald die Aufnahme beendet ist, erscheint als Bestätigung eine Nachricht auf dem Bildschirm.

Um sich das aufgenommene Programm anzuschauen, die blaue Taste drücken.

Um das aufgenommene Programm zu löschen, Aufnahme wählen und blaue Taste drücken.

Die aufgenommenen Dateien können an diesem Gerät gelöscht werden. Man kann ins PVR gehen und die gelbe Taste drücken um es zu löschen. 2 mal mit OK bestätigen. TV Programme werden als PVR-Format aufgenommen und können auf einem PC wiedergegeben werden, solange es das entsprechende Abspielprogramm hat. Um TV Programme in HD aufzunehmen, sollte Ihr USB-Gerät mindestens USB 2.0 oder höher aufweisen. Ansonsten kann Ihr Empfänger HD-Programme nicht richtig aufnehmen.

Wenn Sie eine Aufnahme auf einem USB-Stick oder externen Festplatte speichern wollen, warten Sie bitte ein paar Sekunden bevor Sie REC drücken nachdem Sie den Speicherplatz installiert haben. Wenn Sie dies nicht beachten, kann das Signal einfrieren. Sollte das vorkommen, nehmen Sie bitte für etwa 10 Sekunden das Gerät vom Strom und schließen es anschließend wieder an. Diese sogenannte RESET behebt das Einfrieren des Signals.

Anmerkung: Vorprogrammierte Aufnahmen funktionieren nur, wenn der Receiver angeschaltet ist. Im Stand-By findet keine Aufnahme statt.

Wir übernehmen auch keine Haftung für Datenverlust, die eventuell stattfindet wenn Sie ihr Speichergerät am Receiver anschließen.

• Bei größeren Datenmengen, könnte es etwas länger beim Einlesen dauern.
• Manche USB-Geräte werden nicht erkannt.
• Auch wenn das Format unterstützt wird, werden manche Dateien nicht angezeigt oder abgespielt, je nachdem was Sie für Inhalte haben.

Timeshift

Während Sie ein Programm abspielen, können Sie einen USB-Stick anschließen und jeder Zeit die [Timeshift] Taste drücken und das Programm pausiert. Sobald Sie die [PLAY] Taste drücken, startet Timeshift. Wenn Sie PLAY nochmals drücken, kehrt das Programm in die Normalwiedergabe zurück. Die Timeshift Funktion läuft weiter. Das sieht man unten am Bildschirm, wo der Timeshiftstatus angezeigt wird. In diesem Fall haben Sie die Möglichkeit das aufgenommene Programm von Anfang an anzuschauen.

[Info] Taste drücken um die Timeshiftinformation abzurufen:

Sie können die ◀◀ ▶▶ Tasten nutzen um bei der aktuellen Aufnahme vor oder zurück zu springen.

Anmerkung: Timeshift ist nur möglich, wenn einUSB-Speicher angeschlossen ist und die Aufnahmegeschwindigkeit ermöglicht.

[Stop] Taste drücken um Timeshift zu beenden und das Gerät kehrt zum normalen Wiedergabemodus zurück.

Problemlösung

Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag
Kein Bild Netzstecker nicht in der Steckdose	Stecken Sie den Netzstecker in die Steck-	dose
	Gerät ist nicht eingeschaltet Power Knopf drücken
Bildschirmanzeige „Kein Signal“ DVB-T oder	DVB-T2-Kabel / Antenne istnicht angeschlossen	Schließen Sie das DVB-T oder DVB-T2-Kabel/ Antennenkabel an
	Falsche Einstellung Stellen Sie die Parameter korrekt ein
	Antennenkabel ist defekt Prüfen Sie das Antennenkabel und/oderalle Verbindungen
Kein Ton Audiokabel nicht oder nicht korrekt	ange-schlossen	Schließen Sie das Audiokabel korrekt an
	Ton ist stummgeschaltet Stellen Sie die Lautstärke ein
	Falsches Audioformat gewählt Wählen Sie ein anderes Audioformat
Ton, jedoch kein Bild AV-Kabel nicht oder nicht korrekt	nicht korrektangeschlossen	Schließen Sie das AV-Kabel korrekt an
	Dies ist ein Radiokanal	Drücken Sie TV/RADIO zumUmschalten in den TV-Modus
Kanal kann nicht gesehen werden	Kanal ist verschlüsselt	Wählen Sie einen alternativen Kanal
Kanalsperrcode vergessen		Geben Sie das Master Passwort ein
Fernbedienung funktioniert nicht	Gerät ist ausgeschaltet	Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdo-se und schalten Sie das Gerät ein
	Fernbedienung ist nicht auf den Sensorausgerichtet	Richten Sie die Fernbedienung auf dieFrontblende des Geräts aus
	Frontblende ist nicht in freier Sicht	Entfernen Sie Behinderungen
	Batterien der Fernbedienung nicht korrekteingesetzt	Überprüfen Sie die Polarität
	Batterien der Fernbedienung erschöpft	Tauschen Sie die Batterien der Fernbedie-nung aus
Bild bleibt stehen oder Mosaik	Das Signal ist zu schwach	Verstärken Sie das Signal
	TV Kabel ist nicht abgeschirmt	Benutzen Sie ein abgeschirmtes TV Kabel

Technische Spezifikation*

Geräteteil Untergerät Parameter
Tuner	Eingangsfrequenz	170 ~ 230 MHz470 ~ 860 MHz
	RF Input level - 78 ~ -20 dBm
	IF Band wid th 6 MHz / 7 MHz / 8 MHz
	Modulation QPSK, 16 QAM, 64 QAM
Video	Decoder Format	MPEG4 AVC/H.264 HP@L4MPEG2 [e-mail]
	Output Format 576P, 720P, 1080i, 1080P, 4:3 und 16:9
	Output Port HDMI (V1.3)
Audio	Decoder Format MPEG-1 (layer 1&2&3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus
	Audio output Coaxial
USB 2.0	Unterstützte Kapazität 1 TB
	Unterstützte Formate MP3, JPEG, BMP, AVI
Strom	Versorgungsspannung ~ 220 - 240 V 50/60 Hz
	Maximaler Stromverbrauch max. 6 W
	Standby Verbrauch	max. 1 W
Gewicht	0,24 kg
Größe	150 x 90 x 36 mm

* Änderung der Spezifikationen vorbehalten.

Konformitätserklärung

Der Hersteller erkärt hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen:

Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC

EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011

Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit

2004/108/EC

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 55020:2007/A11:2011

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008