DV-0020F - Dashcam iconBIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dashcam (Fahrtenrecorder)
Marke	iconBIT
Modell	DV-0020F
Bildsensor	CMOS, 2 Megapixel
Videoauflösung	Full HD 1920 x 1080p @ 30 fps
Bildwinkel	140°
Display	2,0 Zoll LCD-Farbdisplay
Speicher	MicroSD-Karte bis 32 GB (nicht im Lieferumfang)
Stromversorgung	12-24 V Zigarettenanzünder-Adapter
Akku	Eingebauter Lithium-Ionen-Akku, 200 mAh
G-Sensor	Ja (erkennung von Erschütterungen)
Nachtsicht	Ja (Infrarot-LEDs)
Loop-Aufnahme	Ja (überschreibt älteste Aufnahmen)
Bewegungserkennung	Ja
GPS	Nicht vorhanden
Abmessungen	Ca. 60 x 50 x 30 mm
Gewicht	Ca. 80 g
Betriebstemperatur	-10°C bis +60°C
Lieferumfang	Dashcam, Saugnapfhalterung, USB-Kabel, Bedienungsanleitung
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - DV-0020F iconBIT

Wie installiere ich die Dashcam?

Befestigen Sie die Halterung an der Windschutzscheibe und stecken Sie die Dashcam ein. Schließen Sie das Stromkabel an den Zigarettenanzünder an. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die Aufnahme zu starten. Die Dashcam beginnt automatisch mit der Aufnahme.

Wie formatiere ich die Speicherkarte?

Gehen Sie ins Menü und wählen Sie 'Format'. Bestätigen Sie die Aktion. Die MicroSD-Karte wird formatiert. Hinweis: Alle vorhandenen Daten werden gelöscht. Formatieren Sie die Karte regelmäßig, um Fehler zu vermeiden.

Was bedeutet das rote Blinken der Kamera?

Ein rotes Blinklicht zeigt an, dass die Kamera aufzeichnet. Wenn es dauerhaft leuchtet, kann ein Fehler vorliegen. Überprüfen Sie die Speicherkarte und den Akkuladestand.

Kann ich die Aufnahmezeit einstellen?

Ja, im Menü können Sie die Länge der Videosegmente wählen, z.B. 1, 3 oder 5 Minuten. Die Loop-Aufnahme überschreibt ältere Aufnahmen automatisch.

Unterstützt das Gerät GPS?

Nein, dieses Modell verfügt über keinen GPS-Empfänger. Standortdaten werden nicht aufgezeichnet.

Wie schalte ich den G-Sensor aus?

Navigieren Sie im Menü zu 'G-Sensor' und stellen Sie die Empfindlichkeit auf 'Aus' oder 'Niedrig'. Der G-Sensor schützt wichtige Aufnahmen vor Überschreibung bei Erschütterungen.

Wie reinige ich das Objektiv?

Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch. Bei Bedarf leicht anfeuchten. Nicht mit scharfen Reinigern oder Papier wischen, um Kratzer zu vermeiden.

Warum nimmt die Kamera nicht auf?

Mögliche Ursachen: Speicherkarte voll oder defekt, Akku leer, oder die Schutzsperre der Karte ist aktiviert. Überprüfen Sie die Karte und laden Sie den Akku.

Wie schließe ich die Kamera an den Strom an?

Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit der Kamera und stecken Sie den Adapter in den Zigarettenanzünder. Bei Verwendung eines USB-Anschlusses am Radio wird möglicherweise nicht genug Strom geliefert.

Kann ich die Kamera als Überwachungskamera verwenden?

Ja, mit der Bewegungserkennung und eingeschaltetem Akku kann die Dashcam als einfache Überwachungskamera genutzt werden. Die Aufnahme startet bei Bewegung.

BEDIENUNGSANLEITUNG DV-0020F iconBIT

DVR FHD M1 – ist eine professionelle, in einem Rückspiegel integrierte Dash-Cam. Ausgestattet mit neuester Technologie und einem einzigartigen Design ist die DVR FHD M1 konzipiert für die professionelle Aufnahme von Autofahrten in HD-Qualität, ohne Ihre Sicht auf den Verkehr einzuschränken. Die DVR FHD M1 macht es möglich, Aufnahmen und Überwachungsvideos des Straßenverkehrs mit einer HD-Auflösung von 1920x1080 @30 FPS zu speichern. Über den HDMI-Anschluss können Sie bequem Ihre Aufnahmen auf dem heimischen Fernseher oder Monitor übertragen und anschauen. Einfache Montage, 120° Weitwinkelobjectiv, G-Sensor und Motion Detection sind weitere Features des DVR FHD M1.

Produkteigenschaften

♦ Videoaufnahme Auflösung: 1920*1080@60fps;
◆ 120° Wide-Angle Linse (Betrachtungswinkel);
♦ Motion Detection Funktion;
◆ Automatischer und manueller Video-Schreibschutz;
◆ Cycle Video, mit einstellbarer Videodauer;
♦ Kontinuierliche Aufnahme ohne Datenverlust (Seamless);
◆ Automatischer Aufnahme-Start bei Anlassen des Motors;
◆ H.264 Video Kompressions-Technologie;
◆ 2.7" Display;
◆ MicroSD-Karteneingang (bis zu 32GB);
♦ HDMI Ausgang;
USB Anschluss;

2

Produktübersicht

1. LCD-Display

2. HDMI-Ausgang

3. Power/ REC-Taste

4. MicroSD Kartenslot

5. Menü-Taste

6. USB-Schnittstelle

7. Mode-Taste

8. Mikrofon

9. Reset-Taste

10. Haltebügel

11. Auf-Taste

12. Objektiv

13. Ab-Taste

Montage

1. Gummilaschen befestigen

2. Fest am vorhandenen Rückspiegel montieren

3. Endgültige Position

Deutsch

Tasten

Power/REC Taste – Ein-/ Ausschalter. Drücken Sie diese Taste kurz, um das Gerät einzuschalten. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie diese Taste 3 Sekunden lang. Drücken Sie diese Taste im Video-Modus, um die Videoaufnahme zu starten/stoppen. Drücken Sie diese Taste im Fotomodus um einen Schnappschuss zu machen. Drücken Sie diese Taste in den Einstellungen um Ihre Auswahl zu bestätigen.

MODE Taste - Modauswahl-Taste. Drücken Sie diese Taste, um zwischen Video-/Fotoaufnahme Modus und Video-/Fotowiedergabe Modus zu wählen. Drücken Sie diese Taste während einer Aufnahme um diese dauerhaft zu speichern (Notfall-Speicherung).

MENU Taste - Menü-Taste. Drücken Sie die Menü-Taste, um Geräteeinstellungen vorzunehmen;

UP Taste – Auf-Taste, in Wiedergabe-Modus drücken um die Wiedergabe zurück zu spulen;

DOWN Taste – Ab-Taste, in Video-/Foto-Modus drücken um die Auslöserverzögerung zu (de-)aktivieren, im Wiedergabe-Modus drücken um die Wiedergabe vor zu spulen;

USB – verbinden Sie die DVR FHD M1 über USB mit dem PC um Ihre Videos/Fotos am PC zu speichern

HDMI – HDTV Schnittstelle, verbinden Sie die DVR FHD M1 mittels eines HDMI Kabels mit Ihrem Fernseher, um aufgenommene HD Videos über TV-Geräte wiederzugeben.

RESET Taste – Wiederherstellungs-Taste.

Deutsch

Betriebsanleitung

Verbinden Sie das Gerät mit dem Kfz-Zigarettenanzünder

Schließen Sie die DVR FHD M1 stets an den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs an. Verbunden mit dem Kfz-Zigarettenanzünder, startet die DVR FHD M1 automatisch, wenn Sie Ihr Fahrzeug anlassen und beginnt mit der Aufnahme. Bei Ausschalten des Fahrzeugs, speichert das Gerät automatisch die aktuelle Aufnahme und schaltet sich selbst aus.

Einsetzen und Entfernen der Speicherkarte

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre formatierte microSD-Speicherkarte in der richtigen Richtung einschieben. Bei unsachgemäßem Anschluss können Medien auf der Speicherkarte, die Speicherkarte oder das Gerät beschädigt werden. Drücken Sie die Karte niemals gewaltsam in den Steckplatz. Im Falle, dass die Speicherkarte nicht gelesen werden kann, formatieren Sie die Speicherkarte im System Menü des DVR FHD M1.

Ein- / und Ausschalten und automatische Ausschaltfunktion Drücken Sie die POWER-Taste 3 Sekunden lang um das Gerät ein-/ bzw. auszuschalten. Um Energie zu sparen und die Akkuleistung zu optimieren, setzen Sie im Geräte-Menü die automatische Abschaltzeit bei Nichtnutzung des Geräts ein.

Einstellungen

Benutzen Sie die Power/REC-Taste, um Aufnahmen zu starten/stoppen, bzw. um Fotos zu schießen.

Video Modus

Videoeinstellungen

Auflösung: Videoauflösungsoptionen (1920x1080@30; 1280x720@30);

Qualität: Sehr hoch/Hoch/Mittel;

Endlosschleife: Aus, 1 Min, 2 Min, 3 Min, 4 Min, 5 Min;

Aufnahmeverzögerung: Aus, 15 Sek, 30 Sek, 1 Min, 5 Min, 10 Min, 30 Min;

Mikrofon: An/Aus

Bewegungssensor: An/Aus

G-sensor Level: Aus, 1, 2, 3, 4, 5; (Empfindlichkeitseinstellung)

Videoparametereinstellungen

Frequenz: Auto/ 60 Hz/ 50 Hz;

AB (Auto Belichtung): Auto, Nachtszene 1, Sport, Landschaft, Porträt,

WB (Weißabgleich): Auto, Glühen, D4000, D5000, Sonnig, Bewölkt, Blitz, Voreinstellung;

5

Deutsch

Diashow: Wiederholen Ja/Nein

Aufzeichnungen löschen: Ja/Nein, Alle, Gewählte

Wählen Sie eine Datei zum Wiedergeben aus, drücken Sie die Power/Rec Taste um die Wiedergabe zu starten oder zu pausieren. Verwenden Sie die Auf- bzw. Ab-Taste, um die Wiedergabe vor bzw. zurück zu spulen.

USB Anschluss

Benutzen Sie das USB-Kabel, um die Kamera mit dem PC zu verbinden. Im Wechseldatenträger-Modus können Aufnahmen verwaltet und editiert werden.

HDMI Anschluss

Benutzen Sie ein HDMI-Kabel, um die Kamera an ein TV-Gerät anzuschließen. Sobald Kamera und TV-Gerät via HDMI-Kabel miteinander verbunden sind startet die Wiedergabe. Nun können aufgenommene Videos und Fotos in HD angeschaut werden.

Wichtige Hinweise

• Sollte das Kfz-Zigarettenanzünder Netzteil nach Ausschalten des Motors immer noch aktiv sein, muss das Netzteil ausgesteckt werden, bevor Sie das Kfz verlassen.
• Entfernen Sie nie die microSD Karte während des Schreib- bzw. Speichervorgangs.
• Führen Sie keine eigenständigen Reparaturen durch.
• Bitte verwenden Sie microSD Karten von 2GB bis 32GB (Class 6 oder höher).
  • Die Speicherkarte muss vor Benutzung formatiert werden.

Aufnahmedauer- und Kapazitäts-Tabelle:

microSD	1296/30fps	1080p/60fps	1080p/45fps	1080p/30fps	720p/60fps	720p/30fps
2 GB	12	14	20	20	25	32
4 GB	25	28	40	40	50	65
8 GB	50	56	80	80	100	130
16 GB	100	112	160	160	200	260
32 GB	200	224	230	320	400	520

Deutsch

DE (Digital Effekt): Aus, Kunst, Sepia, Negativ, Schwarz/Weiß, Grell;

Kontrast: Standard, Hart, Weich;

Bildschärfe: Standard, Hart, Weich;

Belichtungswert: Zentriert, Mittel, Spot;

BW ISO: Auto, 100, 200, 400;

BW Tag: -0.3 EV, -0.7 EV, -1.0 EV, -1.3 EV, -1.7 EV, -2.0 EV, 0.0, +0.3 EV, +0.7 EV, +1.0 EV, +1.3 EV, +1.7 EV, +2.0 EV, +2.0 EV;

BW Nacht: -0.3 EV, -0.7 EV, -1.0 EV, -1.3 EV, -1.7 EV, -2.0 EV, -2.0 EV, 0.0, +0.3

EV, +0.7 EV, +1.0 EV, +1.3 EV, +1.7 EV, +2.0 EV, +2.0 EV; Nachtsicht beenden

Systemeinstellungen

Sprache: Englisch, Russisch, Deutsch;

Zeit: Datum/Zeiteinstellungen

Formatieren: Karte formatieren Ja/Nein

Werkseinstellungen: Gerät zurücksetzen Ja/Nein

LCD Einstellungen: Helligkeit, Kontrast, Farbbalance;

Stempel: Datumsstempel Aus, Datum, Zeit, Datum/Zeit;

Lautstärke: 1, 2, 3, 4, 5, 6, Max.;

Auto Abschaltung: Aus, 15 Sek, 3 Min, 5 Min;

LCD Abschaltung: Aus, 1 Min, 3 Min, 5 Min;

Datumsstempel: Aus/ Datum/ Zeit / Datum/Zeit;

Fotoqualität: Auto, Sehr hoch, Hoch, Normal;

Fotoauflösung: 1M (1280x720), 2M (1920x1080), 3M (2304x1296), 4M (2560x1440);

Fotoaufnahme: 1 Bild, 2 Bild, 3 Bild;

AB (Auto. Belichtungsmodus = Serienaufnahme): Aus, 3 Bilder, 5 Bilder

Fotoparametereinstellungen

Siehe Videoparametereinstellungen

Wiedergabe Modus

Drücken Sie die Mode Taste, um in den Wiedergabemodus zu gelangen.

Wiedergabeeinstellungen

Wiedergabe: Titel wiederholen /alle wiederholen / Titel abspielen / alle abspielen;

6

Deutsch

Spezifikationen

Chipset / Sensor	2 MPix CMOS (OV2710)
Betrachtungswinkel (Objektiv)	120°
Kompressions-Format	H.264
Video-Auflösung	1920x1080@30; 1280x720@30
Video-Format	MP4
Display	2.7" LCD
Speicherkartenslot	microSD card (32 GB max)
Abmessungen	303 x 80 x 40mm
Schnittstellen	USB 2.0, HDMI
Betriebstemperatur/Feuchtigkeit	-20°~80°0%~90%

Troubleshooting

Falls es im Normalbetrieb zu Fehlfunktionen kommen sollte, könnten folgende Schritte evtl. bei der Fehlerbeseitigung helfen:

1) Video- und Fotoaufnahme nicht möglich

Überprüfen Sie, ob die Speicherkarte genügend Speicherplatz besitzt.

2) Gerät funktioniert nicht richtig

Verbindung mit dem Netzteil überprüfen. Netzteil auf Funktion überprüfen.

3) Datei konnte nicht gespeichert werden

Wenn das Speichern einer Aufnahme beim Ausschalten nicht erfolgt, wählen Sie: „Repair“.

4) Die Aufnahmen sind unscharf

Reinigen Sie vorsichtig die Linse der Kamera und achten Sie darauf, dass kein Dreck oder Fingerabdruck auf der Linse zu sehen ist.

8

CE-Konformität

Hiermit erklärt iconBIT Limited, dass sich diese Kamera in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2004/108/EG befindet. Download verfügbar auf: http://www.iconbit.de/compliance

CE-Conformity