IN5552L - Projektor INFOCUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitalprojektor
Marke	InFocus
Modell	IN5552L
Native Auflösung	XGA (1024 x 768)
Lampentyp	Hochdruck-Quecksilber-Glaslampe (2 Stück)
Lampenleistung	Eco, Normal, Kunden-Leistungspegel
Stromversorgung	AC 110-240 V, 9-4 A, 50-60 Hz
Anschlüsse	HDMI, DVI-D, VGA (RGB), BNC (RGBHV/YPbPr), S-Video, Composite, 3G-SDI (Ein/Aus), LAN, RS-232, 12V-Auslöser, Kabelfernbedienung
Objektiv	Motorisierter Zoom und Fokus, Lens Shift (vertikal -60% bis +20%, horizontal ±10%)
Objektivspeicher	10 Speicherplätze
Bildkorrektur	3D-Korrektur (Keystone, Rotation, Kissen/Tonne, Eckanpassung)
Edge Blending	Ja (einstellbare Breite und Schwarzpegel)
Bild-in-Bild (BiB)	Ja (zwei Quellen gleichzeitig)
Netzwerksteuerung	Über Webbrowser oder Telnet
Fernbedienung	IR, programmierbare ID, Hintergrundbeleuchtung
Betriebsmodi	Einzel- oder Doppellampe, Hohe Helligkeit, Präsentation, Video
Lüftermodus	Normal, Vertikal, Unten (für Schräginstallation)
Sicherheit	Kensington-Schloss, Passwortschutz (ID-Code)
Filter	Wechselbar, Reinigung alle 250 Stunden empfohlen
Abmessungen (ohne Objektiv)	Nicht angegeben (ca. 500 x 400 x 200 mm)
Gewicht	Nicht angegeben (ca. 15-20 kg)

Häufig gestellte Fragen - IN5552L INFOCUS

Wie schließe ich einen Computer an den Projektor an?

Verwenden Sie ein VGA- oder DVI-D-Kabel. Schließen Sie das Kabel an den entsprechenden Anschluss des Projektors und an den Computer an. Drücken Sie die Input-Taste, um die Quelle auszuwählen. Bei einem Laptop aktivieren Sie den externen Videoausgang (meist Fn + F8 oder eine Taste mit Monitorsymbol).

Wie ersetze ich die Lampe?

Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie 60 Minuten zum Abkühlen. Entfernen Sie die Lampenabdeckung (2 Schrauben), lösen Sie die 3 Schrauben am Lampenmodul und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Setzen Sie das neue Modul ein, ziehen Sie die Schrauben fest, setzen Sie die Abdeckung wieder auf und schließen Sie das Gerät an. Setzen Sie den Lampentimer mit einem RS-232-Befehl (LMR für Lampe 1, LDR für Lampe 2) zurück.

Wie reinige ich das Objektiv?

Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie den Netzstecker. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch und ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel für Kameraobjektive. Wischen Sie das Objektiv in kreisenden Bewegungen. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien.

Was bedeutet die blinkende rote Lampen-LED?

Die Lampe hat einen Fehler oder muss ersetzt werden. Schalten Sie den Projektor aus, warten Sie eine Minute und schalten Sie ihn wieder ein. Wenn die LED erneut blinkt, tauschen Sie die Lampe aus und setzen Sie den Lampentimer zurück.

Wie aktiviere ich den Netzwerkbetrieb?

Schließen Sie ein LAN-Kabel an den Projektor an. Gehen Sie im Menü zu Steuerung > Projektorsteuerung und wählen Sie Netzwerk. Überprüfen Sie die IP-Adresse im Menü Steuerung > Netzwerk. Geben Sie diese IP in einen Webbrowser ein, um die Projektor-Weboberfläche zu öffnen.

Kann ich zwei Quellen gleichzeitig anzeigen?

Ja, der Projektor unterstützt Bild-in-Bild (BiB). Drücken Sie die PiP-Taste auf der Fernbedienung, öffnen Sie das Menü Eingabe > BiB und aktivieren Sie die Funktion. Sie können zwischen verschiedenen Layouts wählen und die Position des kleinen Bildes einstellen.

Wie stelle ich die Bildformate um?

Drücken Sie die Aspect-Taste auf der Fernbedienung oder gehen Sie im Bildmenü zu Bildformat. Wählen Sie zwischen 4:3, 16:9, Letterbox, Native und anderen Formaten.

Was ist die automatische Abschaltung?

Die Funktion Automatisches Abschalten schaltet den Projektor nach 20 Minuten Inaktivität (kein Signal und keine Bedienung) aus. Sie können dies im Steuerungsmenü aktivieren oder deaktivieren.

Wie setze ich den Lampentimer zurück?

Nach dem Lampenwechsel müssen Sie den Timer über RS-232 oder die Websteuerung zurücksetzen. Senden Sie den Befehl (LMR1) für Lampe 1 oder (LDR1) für Lampe 2. Alternativ können Sie die Werkseinstellungen zurücksetzen, was jedoch alle Einstellungen löscht.

Kann ich den Projektor an der Decke montieren?

Ja, verwenden Sie eine von InFocus zugelassene Deckenhalterung. Stellen Sie im Angleichungsmenü den Projektions-Modus auf Decke + Front oder Decke + Hinten ein. Die Installation muss von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG IN5552L INFOCUS

Konformitätserklärung

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieser Projektor den folgenden Richtlinien und Normen entspricht:

EMC Richtlinie 2004/108/EC

ErP Richtlinie 2009/125/EC

EMC: EN 55022: 2010

EN 55024: 2010

EN 61000-3-2: 2006+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

Niedrigspannungsrichtlinie 2006/95/EC

Sicherheit: IEC 60950-1:2005; EN 60950-1:2006+A12:2011

Markenzeichen

Apple, Macintosh und PowerBook sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc. IBM ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint und Windows sind eingetragene Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Adobe und Acrobat sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated. DLP® und das DLP-Logo sind eingetragene Marken von Texas Instruments und BrilliantColor™ ist ein Warenzeichen von Texas Instruments. InFocus, In Focus und INFOCUS (stilisiert) sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Markenzeichen der InFocus Corporation in den USA und anderen Ländern.

HINWEIS: Dieses Produkt deckt elektrische und elektronische Geräte gemäß der Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall ("WEEE") -Richtlinie (2002/96/EC) der Europäischen Union ab. Die WEEE-Richtlinie verlangt, dass hierunter fallende Geräte in allen EU-Mitgliedstaaten gesammelt und getrennt vom typischen Hausmüll behandelt werden. Bitte folgen Sie den Anweisungen Ihrer örtlichen Umweltschutzbehörde oder

fragen Sie den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, zu Abholung- oder Recycling-Möglichkeiten.

FCC Warnung

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss jede empfangene Störung akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen.

Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten einen ausreichenden Schutz vor schädlichen Störungen in einem Wohngebiet. Das Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen, wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen benutzt wird und kann zu Störungen des Funkverkehrs führen. Allerdings gibt es keine Garantie, dass keine Störungen bei einer bestimmten Installation auftreten werden. Wenn dieses Gerät Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, die durch An- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert, zu versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

--Verlegung oder Neuausrichtung der Empfangsantenne.

--Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.

--Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose, die mit einem anderen Stromkreis als dem, an dem der Empfänger angeschlossen ist, verbunden ist.

--Wenden Sie sich für Hilfe an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/ TV-Techniker.

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von InFocus Corporation genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Gerätes führen.

Kanada

Behördliche Zulassungen

UL, cUL, TUV-GS, SASO, SABS, KC, NOM, PCT, PSB, UL-S(Argentinien), C-tick, FCC und CE

Andere länderspezifische Zulassungen können gelten. Bitte beachten Sie das Produktzertifizierungsetikett.

Dieses Dokument bezieht sich auf die Modelle IN5552L, IN5554L, IN5555L, IN5852L, IN5854L und IN5855L.

Eingangsleistungen: AC 110-240V, 9-4A, 50-60Hz

InFocus behält sich das Recht vor, Produktangebote und Spezifikationen jederzeit ohne Ankündigung zu ändern.

Inhaltsverzeichnis

Einleitung 4

Positionierung des Projektors 6

Deckenmontage 7

Stromanschluss 8

Anschließen einer Computerquelle 8

Anzeigen eines Bildes 9

Anpassen des Bildes 10

Anschließen eines Videogerätes 11

Videogeräteverbindungen 11

Abschalten des Projektors 12

Fehlerbehebung bei der Einrichtung 12

Mit der Fernbedienung 20

Verwenden des Tastenfeldes 22

Verwenden der Menüs 23

Eingabe-Menü 24

Bild-Menü 25

Lampen-Menü 26

Angleichungs-Menü 27

Bedienmenü 28

Service-Menü 29

Verwenden der Projektor-Websteuerelemente 30

Wartung 34

Reinigung des Objektivs 34

Ersetzen der Projektions-Lampen 34

Ersetzen der Linse 36

Ersetzen der Filter 37

Wechsel des Farbrads 38

Verwenden der Sicherheitssperre 39

Anhang 40

Optionale Objektive 40

BiB Kompatibilität 46

RS-232 Befehle 47

Index 54

Wichtige Betriebsinformationen für die Sicherheit

• Sehen Sie dieses Handbuch für die ordnungsgemäßen Verfahren zum Starten und Herunterfahren.
• Befolgen Sie alle Warnungen und Hinweise in diesem Handbuch und auf dem Projektor.
• Blockieren Sie nicht die Linse mit einem Objekt, während der Projektor verwendet wird. Blockieren des Lichtwegs kann zu Überhitzung und Brandgefahr führen.
• Stellen Sie den Projektor in eine horizontale Position, nicht mehr als 8 Grad zur Achse.
• Positionieren Sie den Projektor mindestens 4 '(1,2 m) entfernt von Heizungs- oder Lüftungsöffnungen.
• Lüftungsöffnungen nicht blockieren. Positionieren Sie den Projektor in einem gut belüfteten Raum ohne Behinderung von Ansaug- oder Abluftöffnungen. Stellen Sie den Projektor nicht auf ein Tischtuch oder ein anderes weiches Tuch, das die Lüftungsöffnungen blockieren könnten.
• Stellen Sie den Projektor nicht in direktes Sonnenlicht, an feuchte, fettige oder staubige Orte oder an Orte, wo der Projektor in Kontakt mit Regen, Feuer, Rauch oder Dampf kommen kann.
• Schauen Sie nicht direkt in die Linse, wenn der Projektor verwendet wird.
• Den Projektor nicht fallen lassen.
• Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf den Projektor. Verschüttete Flüssigkeiten können den Projektor beschädigen.
• Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose mit Schutz (Erde) Erdungsklemme. Eine Überspannungsschutz-Steckdosenleiste wird empfohlen.
• Überlasten Sie nicht die Wandsteckdosen.
• Wenn Sie das Netzkabel abziehen, am Stecker festhalten, nicht am Kabel.
• Hände nach dem Umgang mit den mit diesem Produkt mitgeliefertem Kabel waschen.
• Die Fernbedienung des Projektors verwendet Batterien. Achten Sie darauf, dass die Polarität der Batterien (+/-) richtig ausgerichtet ist. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen.

• Verwenden Sie für die ordnungsgemäße Montage, Belüftung und Installation InFocus zugelassene Deckenbefestigungssätze. Die Garantie deckt keine Schäden, die durch Verwendung von nicht zugelassenen Deckenmontagesätzen oder durch die Installation an einer ungeeigneten Stelle verursacht werden.

• Wenn der Projektor an der Decke montiert ist, tragen Sie eine Schutzbrille, um Augenverletzungen vor dem Öffnen der Lampenabdeckung zu verhindern.

• Der Projektor muss von einem qualifizierten Fachmann installiert werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten und das Risiko von Gefährdung oder Verletzung zu verringern. Es wird nicht empfohlen den Projektor selbst zu installieren.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal. Wartung Ihres eigenen Projektors kann gefährlich sein und die Garantie erlischt.
• Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile, wie von InFocus angegeben. Nicht zugelassene Ersatzteile können zu Bränden, elektrischen Schlägen oder Verletzungen führen und die Garantie erlischt.
• Nur Lampen von InFocus sind getestet für den Einsatz in diesem Projektor. Verwendung anderer nicht InFocus-Lampen kann Stromschlag und Brände verursachen und lässt die Garantie erlöschen.
• Hg - Lampe enthält Quecksilber. Bedienen in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen. Siehe www.lamprecycle.org.
• Der Projektor verwendet eine Hochdruck-Quecksilber-Glaslampe. Die Lampe kann vorzeitig ausfallen oder sie kann mit einem Knall bei Stößen, Kratzern oder Berührungen, während sie heiß ist, brechen. Das Risiko von Lampenausfall oder Bruch steigt mit zunehmendem Alter der Lampe, bitte wechseln Sie die Lampe aus, wenn die Lamp LED rot ist.
• In dem unwahrscheinlichen Fall, dass die Lampe zerbricht, können sich Splitter in den Lüftungsschlitzen befinden. Bitte halten Sie Personen, Essen und Getränke fern vom "fern halten"-Bereich unter und um den Projektor, wie in der Abbildung gezeigt.

Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Bildqualität über die gesamte Lebensdauer des Projektors sicherzustellen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann die Garantie beeinträchtigen. Für vollständige Details zur Garantie, siehe das Sicherheits-/Garantieheft.

Einführung

Ihr neuer digitaler Projektor ist einfach anzuschließen, leicht zu bedienen und einfach zu pflegen. Er ist ein vielseitiger Projektor, flexibel genug, um nahezu in jede Einbausituation zu passen. Der IN5552L und IN5852L haben eine XGA 1024 x 768 Auflösung, die IN5554L und IN5854L haben eine WXGA 1280x800 Auflösung und die IN5555L und IN5855L haben eine native WUXGA Auflösung von 1920x1200. Diese Anleitung gilt für alle drei Produkte. Sie sind kompatibel mit einer Vielzahl von Computern und Videogeräten. Hinweis: Diese Projektoren werden nicht mit einem Objektiv versendet. Ein optionales Objektiv muss für das Produkt gewählt werden.

Produktspezifikationen

Zum Lesen der neuesten Spezifikationen auf Ihrem Multimedia-Projektor, besuchen Sie unsere Support-Website unter der Adresse www.infocus.com/support, da Spezifikationen Änderungen unterliegen.

Online Registrierung

Registrieren Sie Ihren Projektor auf unsere Webseite unter www.infocus.com/register, um Ihre Garantie zu aktivieren und Produktaktualisierungen und Registrierungsboni zu erhalten.

Mitgelieferte Artikel

Zusätzliches Zubehör

Optionales Zubehör beinhaltet optionale Objektive und eine Deckenhalterung. Diese Artikel und weiteres Zubehör finden Sie auf unserer Website unter www.infocus.com oder bei Ihrem örtlichen Händler.

Anschlussfeld

Der Projektor bietet sowohl Computer- und Video-Anschluss-Optionen, einschließlich:

• BNC RGBHV und YPbPr für RGBHV, EDTV und HDTV

• R G B ( V G A ) C o m p u t e r

• S - V i d e o

- Composite Video

Der Projektor bietet auch die folgenden Anschlüsse:

• LAN-Anschluss für Netzwerk und Webserver.
• 12V-Bildschirm-Ansteuerausgang
• Kabelfernbedienung-Stecker
- RS-232 Anschluss für serielle Steuernung. Befehlssteuerungs-Codes sind im Anhang und auf unserer Support-Website unter www.infocus.com/support.

I2V-Bildschirm-Ansteuerausgang

Die 3,5 mm-Miniklinke-Bildschirm-Ansteuerung bietet einen 12 Volt, 0,25 Amp. DC-Ausgang. Er schaltet sich ein, wenn die Lampe leuchtet. Wenn Sie Ihren Projektionsbildschirm mit diesem Ausgang mittels des Kabels, das mit Ihrem Bildschirm geliefert wurde, verbinden, wird sich der Bildschirm nach unten bewegen, wenn die Lampe eingeschaltet wird und in seine Warteposition, wenn die Lampe ausgeschaltet wird.

Positionieren des Projektors

Zum Bestimmen, wo Sie den Projektor aufstellen, sollten Sie die Größe und Form Ihres Bildschirms, die Position der Steckdosen und den Abstand zwischen dem Projektor und dem Rest der Ausrüstung berücksichtigen. Hier sind einige allgemeine Richtlinien:

• Stellen Sie den Projektor auf eine ebene Fläche im rechten Winkel zum Bildschirm. Der Projektor (mit dem Standard-Zoomobjektiv, LENS-074) muss sich 55.8"/1.42m (XGA); 60.2"/1.53m (WXGA); 57.2"/1.45m (WUXGA) vom Projektorbildschirm befinden. Siehe Anhang für weitere Objektivinformation.
• Stellen Sie den Projektor innerhalb von 10 Fuß (3 m) von der Stromquelle und innerhalb von 6 Fuß (1,8 m) vom Videogerät auf (es sei denn, Sie kaufen ein Verlängerungskabel). Um Zugriff auf die Kabel zu gewährleisten, dürfen Sie den Projektor nicht innerhalb von 6 Zoll (0,15 m) von einer Wand oder einem anderen Objekt aufstellen.
• Stellen Sie den Projektor mit dem gewünschten Abstand zum Bildschirm auf. Der Abstand von der Linse des Projektors zur Leinwand, die Zoom-Einstellung und das Videoformat bestimmen die Größe des projizierten Bildes.
• Für die Linse, besteht das Bild in einem bestimmten Winkel. Allerdings macht die Lens Shift-Funktion den Bildausgleich variabel.
• Der vertikale Bildausgleichsbereich für alle Projektoren ist -60% bis +20% (Standard 0%) und der horizontale Bildausgleichsbereich ist +/-10% (Standard 0%). Bei 20% vertikalem Versatz, ist der untere Rand des Bildes 20% der Bildhöhe über dem Zentrum der Linse bei einer Tischplatten-Konfiguration.

Horizontaler Bildversatz +/-10%

Wenn Sie den Projektor an der Decke installieren möchten:

• Der Projektor muss von einem qualifizierten Fachmann installiert werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten und das Risiko von Gefährdung oder Verletzung zu verringern. Es wird nicht empfohlen den Projektor selbst zu installieren.
• Wir empfehlen dringend, InFocus zugelassene Deckenhalterungen für die ordnungsgemäße Montage, Belüftung und Installation zu verwenden. Siehe die Deckenmontage Installationsanleitung für mehr Information. Die Garantie deckt keine Schäden, die durch Verwendung von nicht zugelassenen Deckenmontagesätzen oder durch die Installation an einer ungeeigneten Stelle verursacht werden.
• Die Decke muss stark genug sein, um den Projektor zu halten und die Installation muss in Übereinstimmung mit den örtlichen Bauvorschriften ausgeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler für weitere Informationen.
• Der maximale körperliche Abstand ist unbegrenzt, aber die Lebensdauer der Lampe wird negativ beeinflusst werden.
• Die maximal unterstützte körperliche horizontale Walze ist + / -10°. Hinweis: Die Lebensdauer der Lampe wird negativ beeinflusst werden.
• Halten Sie zu allen angrenzenden Flächen mindestens 19,7" (50 cm) von den Seiten, 12" (30 cm) von der Ober- und Unterseite des Projektors und 27,6" (70 cm) von der Rückseite des Projektors, um die erforderliche Luftzirkulation um den Projektor aufrecht zu halten.

Verbinden des schwarzen Netzkabels mit dem Strom-anschluss mit dem Projektor und einer Steckdose. Einschalten des Netzschalters. Die Power-LED auf der Oberseite des Projektors (Seite 12) leuchtet rot.

HINWEISE: Hinweis: Anschluss an einen Stromkreis mit einer minimalen Kapazität von 20 A wird empfohlen. Verwenden Sie immer das Netzkabel, das mit dem Projektor geliefert wird.

Anschließen einer Computerquelle

HDMI 1.3 Verbindung

Schließen Sie ein HDMI-Kabel an den Video-Aus-Anschluss des Videogerätes und an den HDMI-Anschluss des Projektors an.

Um die Vorteile von HDMI 1.3 Deep Color (30 Bit) zu nutzen, müssen Sie eine 1.3-kompatible Quelle besitzen.

DVI-D

Schließen Sie ein DVI-D-Kabel an den Video-Aus-Anschluss des Videogerätes und an den DVI-Anschluss des Projektors an.

RGB (VGA) Anschluss

Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten Computer-Kabels an den RGB-Anschluss an den Projektor und das andere an den VGA-Anschluss des Computers an. Wenn Sie einen Desktop-Computer verwenden, müssen Sie zuerst das Monitorkabel vom Videoanschluss des Computers trennen.

RGBHV-Anschluss

Schließen Sie das eine Ende des BNC-Kabels an den Computer und das andere Ende des Kabels an den BNC-Anschluss des Projektors an.

Hinweis: Dieser Projektor unterstützt kein Audio. Audio muss separat geführt werden.

Anschließen des Netzkabels

Anschließen des HDMI-Kabels

Anschließen des DVI-D-Kabels

Anschließen des RGB (VGA) Kabels

Anschließen des RGBHV-Kabels

Anzeigen eines Bildes

Tippen Sie auf die Power-Taste auf der Tastatur oder der Fernbedienung.

Die Power-Taste blinkt grün und die Ventilatoren laufen an. Wenn die Lampe aufleuchtet, wird der Startbildschirm angezeigt und die Powertaste wird grün leuchten. Es kann eine Minute dauern, bis das Bild die volle Helligkeit erreicht hat.

Kein Startbildschirm? Erhalten Sie Hilfe auf Seite 13.

Schalten Sie Ihren Computer oder Ihr Videogerät ein.

Das Bild sollte auf der Projektionsleinwand erscheinen. Wenn es nicht erscheint, drücken Sie die Input-Taste auf der Tastatur des Projektors oder der Fernbedienung.

Wenn Sie einen Laptop verwenden, stellen Sie sicher, dass sein externer Video-Port aktiv ist.

Viele Laptops schalten nicht automatisch ihren externen Videoanschluss an, wenn ein Projektor angeschlossen wird. Gewöhnlich wird einer Tastenkombination wie Fn + F8 oder CRT / LCD-Taste die externe Anzeige ein- und ausschalten. Suchen Sie nach einer Funktionstaste mit der Bezeichnung CRT/LCD oder einer Funktionstaste mit einem Monitor-Symbol. Drücken Sie Fn und die markierte Funktionstaste gleichzeitig.

Sehen Sie in Ihre Laptop-Dokumentation für weitere Informationen zu den Tastenkombinationen Ihres Laptops.

Kein Laptop-Bild? Versuchen Sie die Auto Sync Taste auf Ihrer Tastatur oder Fernbedienung zu drücken. Erhalten Sie Hilfe auf Seite 22.

Drücken Sie den Powerschalter

Einschalten des Computers oder Videogeräts.

Aktivieren des externen Laptopanschlusses

Monitor-Taste oder LCD/CRT-Taste

Anpassen des Bildes

Stellen Sie den Projektor mit dem gewünschten Abstand zum Bildschirm mit einem Winkel von 90 Grad zum Bildschirm auf. Im Anhang finden Sie die Bildschirmgrößen und Entfernungen in Verbindung mit den verschiedenen Objektiv-Optionen.

Wenn das Bild quadratisch, aber nicht auf dem Bildschirm oder Sichtfeld zentriert ist, passen Sie Zoom oder Lens Shift mit der Tastatur oder der Fernbedienung ein. Der Fokus kann auch über die Tastatur oder Fernbedienung angepasst werden.

Drehen Sie den Hebe-Fuß zum Anpassen der Projektorhöhe. Halten Sie Ihre Hände fern der heißen Entlüftungsöffnungen an der Rückseite des Projektors.

Passen Sie den Kontrast oder die Helligkeit im Bildmenü an. Siehe Seite 25 für Hilfe zu diesen Menüeinstellungen.

Entfernung einstellen

Anpassen des Zoom, Fokus und der Lens Shift.

Höheneinstellung

Anpassen von Kontrast und Helligkeit.

Anschließen eines Videogerätes

Sie können Videogeräte wie Videorekorder, DVD-Player, Camcorder, Digitalkameras, Spielekonsolen, HDTV-Receiver und TV-Tuner, an den Projektor anschließen. Hinweis: Dieser Projektor unterstützt kein Audio. Sie müssen Audio direkt von der Quelle zu einem Stereo- oder Heimkino-System anschließen.

Sie können den Projektor an die meisten Videogeräte mit Video-Ausgabe anschließen. Sie können das Koaxialkabel nicht direkt an Ihrem Hausanschluss der Kabel- oder Satelitgesellschaft verbinden; das Signal muss zuerst einen Tuner durchlaufen. Beispiele für Tuner sind digitale Kabelboxen, Videorekorder, digitale Videorekorder und Satelliten-TV-Boxen. Grundsätzlich kann jedes Gerät, das Kanäle wechseln kann, als ein Tuner angesehen werden.

Obwohl das Bildformat durch den Projektor automatisch auf Basis des Signaleingang gewählt wird, können Sie das Bildformat ändern, falls gewünscht. Die Projektor Bildformat-Einstellung wird durch die Aspect-Taste auf der Fernbedienung oder über das Projektor-Bildmenü abgerufen. Siehe Seite 25 für weitere Informationen.

Videogeräte-Anschlüsse

Kein Video-Kabel wird mit dem Projektor geliefert. Sie können Kabel von InFocus bestellen oder Ihre eigenen verwenden.

HDMI 1.3 Verbindung

HDMI ist eine Standard, unkomprimierte, digitale Audio-/Video-Schnittstelle. HDMI bietet eine Schnittstelle zwischen Quellen wie Set-Top-Boxen, DVD-Player und Receiver mit Ihrem Projektor. Schließen Sie ein HDMI-Kabel an den Video-Aus-Anschluss des Videogerätes und an den HDMI-Anschluss des Projektors an.

Um die Vorteile von HDMI 1.3 Deep Color (30 Bit) zu nutzen, müssen Sie eine 1.3-kompatible Quelle besitzen.

3G-SDI

Schließen Sie ein BNC-Koaxial-Kabel in das Videogerät. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den SDI-Ein-Anschluss in den Projektor.

Component Video-Anschluss

Stecken Sie ein BNC-Komponentkabel in das Videogerät. Stecken Sie das andere Ende des Component-Kabels gegebenenfalls in die YPbPr-Anschlüsse.

Darüber hinaus kann ein Component-zu-VGA-Adapter gemeinsam mit den VGA-Anschlüssen verwendet werden. Stecken Sie das Komponentkabel in das Videogerät. Stecken Sie das andere Ende des Component-Kabels in den Adapter und stecken Sie den Adapter in den RGB-Anschluss.

Component bietet die höchste Qualität für analoge Videoausgabe.

S-Video-Anschlüsse

Falls das Videogerät einen runden, vierpoligen S-Video-Stecker nutzt, stecken Sie das S-Video-Kabel in den S-Video-Anschluss an Ihrem Videogerät und in den S-Video-Anschluss des Projektors.

S-Video liefert eine höhere Video-Ausgangsqualität als Composite.

Composite-Video-Anschluss

Stecken Sie den gelben Stecker des Composite-Video-Kabels in den Video-Aus-Anschluss an dem Videogerät. Stecken Sie den anderen gelben Stecker in den gelben Video-Anschluss des Projektors.

Composite Video-Ausgang von Composite-Verbindungen ist nicht so hochwertig wie S-Video oder Component.

RGB (VGA) Anschluss

Wenn Ihr Videogerät einen 15-poligen VGA-Ausgang besitzt, schließen Sie ein Ende des mitgelieferten Computerkabels in den VGA-Anschluss der Videoquelle. Stecken Sie das Computer-Kabel in den RGB-Anschluss des Projektors.

3G-SDI Ausgang

Schließen Sie das eine Ende eines BNC-Koaxialkabels an den SDI

Ausgang Anschluss des Projektors und das andere Ende in einen anderen Projektor zum Verketten der Projektoren.

Abschalten des Projektors

Automatisches Abschalten

Der Projektor verfügt über eine Automatische Abschalten-Funktion, die automatisch den Projektor abschaltet, wenn keine aktive Quelle erkannt und keine Interaktion des Benutzers mit dem Projektor für 20 Minuten durchgeführt wird. Standardmäßig ist diese Funktion ausgeschaltet.

Ausschalten des Projektors

Um den Projektor auszuschalten, drücken Sie zweimal den Power-Schalter auf der Fernbedienung oder dem Tastenfeld. Die Lampe erlischt und die LED blinkt für 10 Sekunden orange, während die Ventilatoren laufen, um die Lampe zu kühlen. Wenn die Lampe abgekühlt ist, leuchtet die LED rot und die Ventilatoren stoppen. Ziehen Sie das Netzkabel und schalten Sie den Netzschalter aus, um den Projektor vollständig auszuschalten.

Fehlerbehebung bei der Einrichtung

Die Statusanzeige-LEDs auf der Oberseite des Projektors zeigt den Zustand des Projektors und ist hilfreich bei der Fehlersuche.

Table I: Statusanzeige LED Verhalten und Bedeutung.

LED-Anzeige Bedeutung
Stromversorgung:Konstant RotBlinkend GrünKonstant GrünBlinkend Orange	Der Projektor ist eingesteckt.Die Powertaste wurde gedrückt und die Software initialisiert.Der Projektor ist eingeschaltet und initialisiert.Die Powertaste wurde gedrückt, um den Projektor auszuschalten und die Ventilatoren laufen, um den Projektor abzukühlen.
Status Schalten Sie den Pro	Projektor aus und warten Sie eine Minute,dann schalten Sie den Projektor wieder ein. Wenn die Status-LED wieder aufleuchtet, ist eine Wartung erforderlich. Gehen Sie auf www.infocus.com /support, um den Kundendienst zu kontaktieren.
Lamp1/Lamp2:Blinkt Grün aufKonstant GrünBlinkt Rot aufKonstant Rot	Die Lampe wärmt sich auf.Die Lampe ist an.Ein Lampenfehler ist aufgetreten. Schalten Sie den Projektor aus und warten Sie eine Minute, dann schalten Sie den Projektor wieder ein. Wenn das Lampenlicht wieder angeht, ersetzen Sie die Lampe und setzen Sie den Lampen-Timer zurück (Seite 36). Hinweis: Der Projektor könnte gewartet werden müssen.Die Lampe könnte ersetzt werden müssen.
TempDer Projektor ist zu	heiß. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind (siehe Seite 18). Schalten Sie den Projektor aus und warten Sie eine Minute, dann schalten Sie den Projektor wieder ein. Technischen Support kontaktieren, wenn das Problem weiterhin besteht. Gehen Sie auf www.infocus.com /support, um den Kundendienst zu kontaktieren.
Shutter Der Shutter ist geschlossen. Drücken Sie die Shutter-Taste zum Öffnen des Auslösers.

Problem Lösung Ergebnis
Kein Startbildschirm?	Stecken Sie das Netzkabel in den Projektor, schalten Sie den Netzschalter ein und drücken Sie die Powertaste.	Richtiges Bild.
Nur der Startbildschirm erscheint.	Drücken Sie die Input-Taste, um den externen Laptopanschluss zu aktivieren. Laptop-Neustart	Computerbild projiziert.
Kein Computerbild, nur die Worte "Signal außerhalb der Reichweite".	Drücken Sie die Auto Sync Taste auf Ihrer Tastatur oder Fernbedienung. Um die Computer-Bildwiederholfrequenz einzustellen, gehen Sie auf Systemsteuerung > Anzeige > Einstellungen > Erweitert > Adapter (genaue Position hängt vom Betriebssystem ab).Möglicherweise müssen Sie auch eine andere Auflösung auf Ihrem Computer einstellen, wie bei dem folgenden Problem gezeigt "Bild unscharf oder beschnitten".	Computerbild projiziert.
Nur der Laptophintergrund erscheint, keine Desktop Symbole.	Windows - Ausschalten von "meinen Windows-Desktop erweitern" in Systemsteuerung > Anzeige > Einstellungen > Anzeige 2 (genaue Position hängt vom Betriebssystem ab).Abwählen dieser Option, dann auf Übernehmen klicken.	Hintergrund und Desktop werden projiziert.
Bild unscharf oder beschnitten	Stellen Sie Ihre Computer-Anzeigeauflösung auf die tatsächliche Auflösung des Projektors (Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Anzeige > Einstellungen-Registerkarte).Bei einem Laptop, Laptop-Monitor deaktivieren oder den Dual-Anzeige-Modus abschalten	Bild ist scharf und nicht beschnitten.A
Bild nicht auf der Leinwand zentriert.	Objektivverschiebung mit Tastenfeld oder Fernbedienung anpassen.	Richtiges Bild.
Problem	Lösung	Ergebnis
Bild ist nicht quadratisch. Winkel des Projektors	anpassen, so dass er rechtwinklig zum Bildschirm ist.	Quadratisches Bild.
Bild ist nicht scharf.	Passen Sie die Schärfe im Bildmenü an. Richtiges Bild.
Bild passt nicht auf 4:3 oder 16:9-Bildschirm.	Ändern des Bildformats auf 4:3 oder 16:9 im Menü Bild.	Richtiges Bild.
Bild steht Kopf.	Den Projektions-Modus auf Vorn im Angleichungs-Menü drehen.	Richtiges Bild.
Bild ist links nach rechts verdreht.	Den Projektions-Modus auf Vorn im Angleichungs-Menü drehen.	Richtiges Bild.
Projizierte Farben stimmen nicht mit der Quelle überein.	Passen Sie Farbe, Farbton, Helligkeit, Kontrast im Bild-Menü und/oder den Farbraum im Eingabe-Menü an.	Richtiges Bild.COLOR
Problem Lösung Ergebnis
Das eingebettete Video in meiner PowerPoint-Präsentation spielt nicht auf dem Bildschirm.	Schalten Sie die interne LCD-Anzeige auf Ihrem Laptop ab.	Eingebettetes Video wird korrekt abgespielt.
Lampe lässt sich nicht einschalten und die Temp LED leuchtet.	Sicherstellen, dass die Luftöffnungen nicht blockiert sind, schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn für eine Minute abkühlen.	Lampe leuchtet auf.
Lampe lässt sich nicht einschalten und die Lamp LED leuchtet.	Das Lampen müssen ersetzt werden ( siehe Seite 35). Lampenabdeckungen Lampen ersetzen	Lampen leuchten auf.

Benötigen Sie noch Hilfe?

Wenn Sie Hilfe benötigen, besuchen Sie unsere Webseite unter

www.infocus.com/support oder rufen Sie uns an. Schauen Sie sich den

Kurzanwendungs-Abschnitt für zusätzliche Informationen über die Verwendung dieses Projektors als Heimkino- oder Spiele-Anwendungen an.

Dieses Produkt ist gesichert durch eine begrenzte Garantie. Eine erweiterte Garantie kann vom Fachhändler erworben werden. Wenn Sie den Projektor zur Reparatur geben, empfehlen wir den Versand des Gerätes in der Originalverpackung, oder verpackt durch eine professionelle Verpackungsfirma. Bitte versichern Sie die Lieferung zum vollen Wert.

Benutzen der Fernbedienung

Die Fernbedienung verwenden zwei (2) AA Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten). Einsetzen der Batterien durch Entfernen der Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung, Anpassen der + und - Enden der Batterien, an ihren Ort schieben und die Abdeckung dann wieder anbringen.

Vorsicht:

• Bei der Entsorgung von Batterien unbedingt auf umweltfreundliche Art und Weise durchführen.
• Wenn die Fernbedienung nass wird, trocknen Sie sie umgehend.
• Vermeiden Sie übermäßige Hitze und Feuchtigkeit.
• Achten Sie darauf, das die Polarität der B atterien (+/-) richtig ausgerichtet ist.
• Mischen Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs miteinander.
• Ersetzen Sie die Batterien, sobald sie schwach sind.
• Nehmen Sie die Batterien bei Lagerung aus der Fernbedienung oder wenn die Fernbedienung für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.

Zum Betrieb richten Sie die Fernbedienung auf den Projektor (nicht auf den Computer). Der optimale Bedienungsbereich ist etwa 30' (9 m).

Drücken der Einschalten und Ausschalten-Taste der Fernbedienung, um den Projektor ein oder auszuschalten ( siehe Seite 12 für Informationen zum Abschalten).

Drücken der Menu-Taste auf der Fernbedienung, zum Öffnen des Menüsystems des Projektors. Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Navigieren, und die Enter-Taste zum Wählen der Funktionen und Werte in den Menüs. Siehe Seite 23 für mehr Informationen in den Menüs.

Die Fernbedienung verfügt auch über:

• F o aste schaltet die Fokussteuerung ein.
- Zoom-T aste schaltet die Zoomsteuerung ein.

- Test Pattern-T aste wechselt zwischen verschiedenen internen Strukturen.

• L e nTasts schaßet die Lenis Shift-Steuernung ein.

• E xchließt die Bildschirmmenüs (Seite 23).

- Input-T aste zum Wechseln zwischen den Quellen.

• P i aste wechselt zwischen verschiedenen Bildmodi.
• N e taste zeigt Netzwerkinformationen an.

- Auto Sync-T aste resynchronisiert den Projektor mit der Quelle.

• A s pe wechselt zwischen Bildfarmaten (siehe Seite 25).

• P Taste Schaltet die BiB-Merkmale ein.

- Overscan-T aste wechselt zwischen Overscanmodi.

- Freeze -T aste lässt das angezeigte Bild einfrieren/freigeben.

- Lamp Mode-T aste wechselt zwischen Einzel- und Dual-Lampenbetrieb.

- aste wird bei diesem Projektor nicht benutzt.

- I n astef zeigb Projektor- und Quellinformationen an.

• L i aste schaltet die Hintergrundbeleuchtung der Fernbedienung an.

• C I aste löscht die festgelegte Information des ID-Set.

- Shutter-T aste zum Löschen des Bildschirms.

- I D astß erlaebt dem Behutzer den ID-Satz der Fernbedienung und des Projektors festzulegen. Dies ist hilfreich, wenn mehr als ein Projektor in einem Raum verwendet wird. Siehe den Einstellung eines ID-Codes für die Fernbedienung und den Projektor Abschnitt auf der nächsten Seite.

Kabelfernbedienung Option

Wenn die Reichweite der Fernbedienung nicht ausreichend ist, kann die Fernbedienung direkt mit dem Fernbedienungsstecker des Projektors verkabelt werden.

Einstellung eines ID-Codes für die Fernbedienung und den Projektor

Eine eindeutige ID-Nummer kann eingestellt werden, die sowohl den Projektor und die Fernbedienung paart, so dass die Fernbedienung nur den Projektor steuert, mit der sie gepaart ist.

Hinweis: Immer die ID SET-Taste vor dem Drücken anderer Tasten auf der Fernbedienung drücken und halten und immer die ID SET-Taste nach dem Loslassen der anderen Tasten lösen.

Um die aktuellen ID-Code Einstellungen zu überprüfen: Drücken und halten Sie die ID SET-Taste auf der Fernbedienung für 5-8 Sekunden.

Wenn die Projektor und Fernbedienung ID-Codes nie eingestellt wurden, wird folgende Meldung angezeigt: "[PJ_ID] X ... [RC_ID] X ... [RC_TBL] 0".

PJ_ID bezieht sich auf die aktuelle Projektor ID-Nummer und RC_ID bezieht sich auf die aktuelle Remote-ID-Nummer.

RC_TBL bezieht sich auf die Fernbedienungstabelle und zeigt 1, wenn der Projektor und die Fernbedienung gepaart sind oder 0, wenn sie nicht gepaart sind.

Um den ID-Code einzustellen:

Nutzen des "RSE" RS232-Befehls (siehe "Steuerbefehle" on page 48 für mehr Information), setzt den Projektor ID-Code. Gültige Befehle sind RSE1 bis RSE9. Zum Beispiel setzt RSE3 den Projektor-ID-Code auf "3".
2 Um sicherzustellen, dass die Projektor-ID-Nummer richtig eingestellt wurde, drücken und halten Sie die ID SET-Taste auf der Fernbedienung für 5-8 Sekunden und überprüfen Sie, ob die Projektor-ID-Nummer ([PJ_ID]) die eingegebene Nummer, die Sie mit dem RSE Befehl eigegeben haben, zeigt. In unserem Beispiel würde die folgende Meldung angezeigt: "[PJ_ID] 3 ... [RC_ID] X ... [RC_TBL] 0".
3 Um die Remote-ID-Nummer einzustellen, drücken und halten Sie die ID SET-Taste und Menu-Taste für 5-8 Sekunden gleichzeitig, bis die Meldung "Bitte drücken Sie ID SET + #" angezeigt wird.

4 Während Sie die ID Set-Taste gedrückt halten, lassen Sie die Menu-Taste los und drücken Sie die Taste, die mit der Projektor-ID übereinstimmt, gesetzt in Schritt Nr. 1. Zum Beispiel, Drücken von ID Set und "3" auf der Fernbedienung, setzt den Fernbedienungs-ID-Code auf "3".
5 Halten Sie diese Tasten, bis eine Bestätigung erscheint. Zum Beispiel, wenn der Projektor und Fernbedienungs-ID-Codes erfolgreich auf "3" gesetzt werden, wird die Meldung "[PJ_ID] 03 ... [RC_ID] 03 ... [RC_TBL] 1" angezeigt. Hinweis: Wenn die PJ_ID und RC_ID Nummern übereinstimmen, aber die RC_TBL eine 0 anzeigt, drücken und halten Sie die ID SET-Taste für weitere 5-8 Sekunden.
6 Der Projektor und die Fernbedienung sind nun gekoppelt. Andere Fernbedienungen funktionieren nicht mit diesem Projektor.

Um die aktuellen ID-Code Einstellungen zu löschen: Drücken und halten Sie die ID SET-Taste und die Clear-Taste gleichzeitig für 5-8 Sekunden, oder bis die Meldung "ID Gelöscht" angezeigt wird. Dies löscht die Fernbedienung-ID-Nummer.

Hinweis: Es ist nicht notwendig die Projektor ID Nummer zu löschen, wenn Sie dies jedoch wünschen, müssen Sie die Projektor-ID-Nummer mittels des RSE Befehlscode "RSE255" zurücksetzen.

Fehlerbehebung für die Fernbedienung

• Achten Sie darauf, dass die Batterien in der richtigen Ausrichtung installiert werden und nicht leer sind.
• Vergewissern Sie sich, dass die Fernbedienung auf den Projektor oder den Bildschirm gerichtet ist, nicht auf den Computer, und innerhalb der Reichweite von 32,8' (10 m) bei + / - 30 Grad. Für beste Ergebnisse richten Sie die Fernbedienung auf den Projektor.

Benutzen der Tastatur-Tasten

Die meisten Tasten werden ausführlich in anderen Abschnitten beschrieben, aber hier ist ein Überblick über deren Funktionen:

Power-schaltet den Projektor ein oder aus (Seit e 8).

Input –wechselt die aktive Quelle (Se ite 8).

Auto Sync-resynchronisiert den Projektor mit der Quelle.

AspecFarbtemperaturt - wechselt zwischen unterschiedlichen Bildformat-Modi.

Shutter Open - öffnet den Auslöser.

Shutter Close - schließt den Auslöser.

Menu - öffnet die Bildschirmmenüs (Se ite 23).

Auf/Ab/Links/Rechts-Pfeile—navigieren zu den und passen die Einstellungen in den Menüs an (Seite 23).

Enter - bestätigt die Auswahl, gemacht in den Menüs (Seite 23).

Exit- schließt die Bildschirmmenüs (Seite 23).

Lens Shift- verschiebt die Objektposition auf, ab, links und rechts.

Focus +/- - passt den Fokus des Bildes an.

Zoom +/- - erhöht und verringert die Bildgröße.

Menünavigationstasten

Verwenden der Menüs

Zum Öffnen des Menüs, drucken der Menu-Taste auf der Tastatur oder Fernbedienung. Verwenden Sie die linke und rechte Pfeiltaste, zum Bewegen zwischen den Menüs und auf und ab zum Navigieren zu den gewünschten Menüpunkten.

Sobald ein Menüpunkt markiert ist, können die linken und rechten Pfeiltasten verwendet werden, um den Wert einzustellen wählen Sie eine Option, schalten Sie die Funktion ein oder aus oder geben Sie ein Untermenü ein.

Drücken der Exit-Taste zum sofortigen Verlassen des Menüsystems oder drücken der Menu-Taste, um zurück zur Hauptmenüleiste zu gehen und sofortigen schließen des Menüs.

Die Menüs sind nach Nutzung gruppiert:

• Das Eingabe-Menü bietet eine quellengezielte Auswahl und Anpassungen.
• Das Bildmenü bietet allgemeine Funktionen zur Bildanpassung.
• Das Lampenmenü bietet Lampenauswahl und Kraftanpassungen.
• Das Angleichungsmenü bietet die spezifischen Installationsanpassungen.
• Das Steuerungsmenü bietet Einrichtungsanpassungen, die nicht häufig verändert werden.
• Das Service-Menü bietet Informationen über den Projektor und die Quelle.

Eingabe-Menü

Bildmenü

Steuerungsmenü

Eingabeauswahl: Hier können Sie die Quelle, die Sie anzeigen möchten, wählen.

BiB: Hier können Sie zwei unterschiedliche Quellen gleichzeitig anzeigen, Quellen wechseln und zwischen fünf verschiedenen BiB Platzierungsmöglichkeiten wählen.

Drücken Sie die Enter-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um in das BiB-Untermenü zu gelangen. Schalten Sie die BiB-Option ein, um auf die BiB-Eingabe, BiB-Tausch und Positionsmerkmale zuzugreifen. Durchsehen der "BiB Kompatibilität" on page 47 für BiB Konfigurationsoptionen.

Test Patternier können Sie zwischen verschiedenen Test Pattern-Bildschirmen wählen.

Farbraum: Diese Option gilt für Computer- und Component-Video-Quellen. Es ermöglicht Ihnen, einen Farbraum, der speziell für das Eingangssignal abgestimmt wurde, zu wählen. Wenn Auto ausgewählt ist, wird der Projektor den Standard automatisch bestimmen. Um eine andere Einstellung zu wählen, deaktivieren Sie Auto, dann zwischen den anderen Computer- und Video-Optionen wählen.

Eingabesperre: Ermöglicht Ihnen die manuelle Auswahl der Ausgabe-Bildfrequenz (48 Hz, 50 Hz oder 60 Hz). Wenn Auto ausgewählt ist, wird der Projektor den Standard automatisch bestimmen.

Hintergrund: Hiermit können Sie einen leeren blauen, schwarzen oder weißen Startbildschirm, anstelle des Standard InFocus-Logos auswählen.

Videostandard: Ermöglicht Ihnen, einen Videostandard, der speziell für das Eingangssignal abgestimmt wurde, zu wählen. Wenn Auto ausgewählt ist, wird der Projektor den Standard automatisch bestimmen. Um eine andere Einstellung zu wählen, deaktivieren Sie Auto, dann zwischen den anderen Optionen wählen.

Auto Sync Anpassung: Ermöglicht das Wählen, wenn der Projektor das Bild synchronisieren soll. Auto wird das Bild, wenn ein anderer Zeitpunkt erkannt wird synchronisieren. Immer synchronisiert das Bild jedes Mal wenn eine neue Quelle erkannt wird. Aus synchronisiert niemals das Bild.

Eingabe-Menü

Bildmenü

Bildmodus: Die vorhandenen Voreinstellungen optimieren den Projektor zur Anzeige von Computer-Präsentationen und Videobilder unter bestimmten Bedingungen. Wählen Sie zwischen Hohe Helligkeit, Präsentation und Video.

Kontrast: Steuert den Grad der Unterschiede zwischen dem hellsten und dem dunkelsten Teil des Bildes und ändert die Menge von Schwarz und Weiß im Bild.

Helligkeit: Ändert die Intensität des Bildes.

Adaptiver Kontrast: Aktivieren Sie diese Funktion, um dem Projektor zu erlauben das Kontrastverhältnis zu den verschiedenen Bereichen des Bildes zu modifizieren.

Farbsättigung: Nur Com posite/S-Video-Quellen. Hier können Sie die Farbsättigung des Bildes anpassen.

Farbton: Nu r Composite/S-Video-Quellen. Hier können Sie den Farbton einstellen.

Gamma: Ermöglicht es Ihnen Video-, Film-, und Grafik-Farbgamma-Optionen zu wählen.

Farbe: Drücken Sie die Enter-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um in das Farbe-Untermenü zu gelangen.

• Fa rbtemperatur: Ä ndert die Intensität der Farben. Wählen Sie einen des aufgelisteten relativen Wärmewerts. (Nur Composite/S-Video-Quellen.)
• Trimm: Ermöglicht Ihnen die Farbeanhebung (Ausgleich) und Farbverstärkung der roten, grünen und blauen Kanäle zu ändern.

Schärfe: Ändert die Schärfe der Kanten eines Videobildes. Wählen Sie eine Einstellung für die Schärfe.

Rauschminderung: Verringert zeitliches und/oder räumliches Rauschen im Bild.

Bildformat: Passt das Verhältnis von Bildbreite zu Bildhöhe an. Wählen Sie zwischen 16:9, 1,88, 2,35, Letterbox, Native, unskaliert, 5:4, 4:3 und 16:10.

Overscan: Entfernt Störungen im Videobild.

VGA Einstellung: Drücken Sie die Enter-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um in das VGA Einstellungs-Untermenü zu gelangen. Sie können H Total, H Start, H Phase und V Start anpassen.

Auto Sync: Zwingt den Projektor zum erneuten Abrufen und zum Sperren des Eingangssignals. Dies ist nützlich, wenn die Signalqualität geringfügig ist. Drücken Sie die Enter-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um das Signal zu synchronisieren.

Modus: Hier können Sie zwischen Einzel- und Dual-Lampenbetrieb wählen. Hinweis: Bei Verwendung von Einzel-Lampenbetrieb, schaltet sich die Lampe mit der geringsten Anzahl von Lampen-Betriebsstunden an. Einzelne Lampen sind nicht wählbar.

Stromversorgung: Hier können Sie zwischen Normal, Kunden-Leistungspegel und Eco-Leistungspegel wählen. Wenn Kunden-Leistungspegel gewählt wird, ist der Kunden-Leistungspegel-Menüpunkt einstellbar. Wenn Eco gewählt wird, werden die Lampenleistung und die Lüftergeschwindigkeit abgesenkt, so dass die Lampe dimmt und der Projektor leiser wird.

Große Höhen: Diese Funktion sollte eingeschaltet sein, wenn der Projektor in einer Umgebung von 5500' (1600 m) und über dem Meeresspiegel verwendet wird. Hinweis: Große Höhen einstellen bewirkt, dass der Lüfter schneller läuft und etwas lauter ist. Wenn der Projektor über 5500' (1600 m) verwendet wird und diese Funktion ausgeschaltet ist, kann der Projektor abschalten und überhitzen.

Kunden-Leistungspegel: Hier können Sie die Leistungspegel manuell einstellen. Verwenden Sie die linken und rechten Pfeiltasten, um die Lautstärke anzupassen. Drücken Sie die Menu-Taste, um in das Menü-System zurückzukehren, oder Exit zum Beenden der Kunden-Leistungspegel-Funktion und des Menüsystems. Hinweis: Leistung muss auf Kunden-Leistungspegel gesetzt werden, um auf diese Funktion zuzugreifen.

Lampe I Status: Zeigt den Status der Lampe 1. Dies ist ein Nur-Lese-Punkt. Um Einzel- und Dual-Lampenbetrieb auszuwählen, Modus verwenden.

Lampe 2 Status: Zeigt den Status der Lampe 2. Dies ist ein Nur-Lese-Punkt. Um Einzel- und Dual-Lampenbetrieb auszuwählen, Modus verwenden.

SN-Code	BLD	Length%	AKL-UK - MWC	Distance %	End
		Max. <	Range/High >
		Short-range	< Low >
		Constant	< Low >
		Number of variables	< Low >
		Large - Small	Low
		1 - 200 - 300	Low

Lampenmenü

Angleichungsmenü

Projektions-Modus: Hier können Sie die Ausrichtung des Bildes bei Deckenmontage, Rückprojektion und Tischplatten-Ausrichtungen ändern.

Lüfter-Modus: Ermöglicht Ihnen die manuelle Auswahl der Lüfter Kippstellung. Standardmäßig ist die Position horizontal (Normal), aber wenn der Projektor in einem Winkel installiert ist, empfiehlt es sich, dass der Lüfter-Modus nach unten oder oben entsprechend geändert wird. Hinweis: Die Lebensdauer der Lampe wird beeinträchtigt, wenn Auf oder Ab gewählt wird. Die Lüfterdrehzahl ändert sich auch mit jeder Ausrichtung.

Objektivsteuerung: Hier können Sie die Lens Shift-Einstellung anpassen. Dies ist die Gleiche, wie das Drücken der Lens Shift-Taste auf der Tastatur oder der Fernbedienung.

Objektivspeicher: Hier können Sie die Lens Shift-, Zoom- und Fokus-Einstellungen für eine bestimmte Quelle in einem der zehn Speicherplätze speichern. Drücken Sie die Entertaste, um in das Objektivspeicher-Untermenü zu gelangen. Verwenden Sie die Speicher speichern-Funktion zum Speichern von bis zu 10 quellspezifischen Objektiv-Einstellungen. Speicher laden verwenden, um eine gespeicherte Einstellung wieder herzustellen.

Objektivmitte: Drücken Sie die Enter-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um in das Objektiv zu zentrieren.

3D-Korrektur: Ermög licht Ihnen, Keystone, Rotation, Kissen/Tonne und Ecklagen einzustellen. Dies ist besonders nützlich bei der Projektion auf unebenen oder abgerundeten Oberflächen und beim Stapeln zweier Projektoren und übereinanderliegender Bilder.

Drücken Sie die Entertaste, um in das Untermenü zu gelangen. Um 3D-Korrektur-Anpassungen vorzunehmen, markieren Sie die gewünschte Option und drücken Sie die Enter-Taste. Benutzen Sie die Pfeiltasten, um Anpassungen vorzunehmen. Wählen Sie Reset, um auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen.

Austastbereich: Hier können Sie den Anzeigebereich (Austastbereich) am oberen, unteren, linken und rechten Rand des Eingangssignals anpassen.

Edge Blend: Wenn auf Ein gestellt, können Sie die Mischungsbreite und Schwarzlevel anpassen. Linien anpassen ist auch verfügbar.

Angleichungsmenü

Steuerungsmenü

Eco Netzwerkbetrieb: Wenn diese Funktion auf Standard gesetzt ist, wird die Projektorsteuerung auf RS232 gesetzt und alle Netzwerk-Funktionen arbeiten weiter, wenn sich der Projektor im Standby befindet (ausgeschaltet, aber mit Wechselstrom verbunden). Wenn diese Funktion auf Eco eingestellt ist, werden Netzwerk-Funktionen nicht laufen, wenn sich der Projektor im Standby befindet.

Automatisches Abschalten: Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Projektor automatisch ausgeschaltet, wenn keine Signale für 20 Minuten erkannt werden. Wenn ein aktives Signal vor dem Abschalten des Projektors empfangen wird, wird das Bild angezeigt werden.

Automatisches Einschalten: Wenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet sich der Projektor automatisch ein, wenn der Strom angeschlossen ist. Dies ermöglicht die Kontrolle der deckenbefestigten Projektoren mit einem Wandschalter.

Projektorsteuerung: Hier können Sie zwischen RS232 und LAN Projektorsteuerungs-Methoden wählen.

Netzwerk: Drücken Sie die Entertaste, um die aktuellen Netzwerk-Einstellungen zu überprüfen. Hinweis: Netzwerk-Konfiguration und Bedienung werden über das LAN-Konfigurationsprogramm gemacht.

Start-Logo: Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird der Projektor das InFocus-Logo beim Start anzeigen.

Auslöser: Wenn Sie dieses Merkmal aktivieren und Ihren Projektionsbildschirm mit diesem Ausgang mittels des Kabels, das mit Ihrem Bildschirm geliefert wurde, verbinden, wird sich der Bildschirm nach unten bewegen, wenn die Lampe eingeschaltet wird und in seine Warteposition, wenn die Lampe ausgeschaltet wird.

Automatische Suche: Wenn diese Funktion aktiviert ist, sucht der Projektor automatisch die aktive Quelle. Um eine andere Quelle anzuzeigen, müssen Sie eine manuell auswählen, indem Sie die Input-Taste auf der Fernbedienung oder der Tastatur drücken.

Dynamisch Schwarz: Schalten Sie diese Funktion beim Anschauen von Videos ein, um den Kontrast von dunklen Szenen zu verbessern.

Sprache: Hier rkönnen Sie eine Sprache für das Bildschirmmenü auswählen.

Steuerungsmenü

Service-Menü

Modell: Zeigt die Modell-Nummer des Projektors (schreibgeschützt).

Seriennummer: Zeigt die Seriennummer des Projektors (schreibgeschützt).

Software-Version: Zeigt die aktuelle benutzte Firmware-Version des Projektors (schreibgeschützt).

Aktive / BiB-Quelle: Zeigt den Quellentyp, der im Bild-in-Bild-Fenster (schreibgeschützt) verwendet wird.

Pixelakt: Zeigt die Pixeltakt-Einstellungen der aktuellen Quellen (schreibgeschützt).

Signalformat: Zeigt die Signalformat-Einstellungen der aktuellen Quelle (schreibgeschützt).

H/V Aktualisierungsrate: Zeigt die horizontalen und vertikalen Aktualisierungsraten-Einstellungen der aktuellen Quelle (schreibgeschützt).

Lampe I Laufzeit: Zeigt die Anzahl der Stunden, die die Lampe 1 verwendet wurde (schreibgeschützt).

Lampe 2 Laufzeit: Zeigt die Anzahl der Stunden, die die Lampe 2 verwendet wurde (schreibgeschützt).

Einschalt Laufzeit: Zeigt die Anzahl der Stunden, die der Projektor verwendet wurde (schreibgeschützt).

Nur Blau: Zeigt einen blauen Bildschirm für die Farbkalibrierung.

Factory Reset: Setzt alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück. Hinweis: Sie müssen das bestätigen, bevor der Reset durchgeführt wird, durch klicken auf "OK", auf das Reset Alles? Dialogfeld.

Service-Menü

Verwenden der Projektor- Websteuerelemente

Projektor-Websteuerelemente ermöglicht Ihnen die Konfiguration und Steuerung eines vernetzten Projektor über einen Web-Browser. HINWEIS: Projektor Webseiten werden immer in englischer Sprache angezeigt.

Konfiguration und Steuerung des Projektors über einen Web-Browser

Vor der Verwendung der Projektor-Websteuerelemente, muss Ihr Projektor richtig mit Ihrem Netzwerk konfiguriert werden. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator, bevor Sie den Projektor mit Ihrem Netzwerk verbinden. Falsche Netzwerkkonfiguration des Projektors kann Probleme in Ihrem Netzwerk verursachen.

Sie können den Projektor steuern und Anpassungen über das Netzwerk mit Hilfe eines Web-Browsers auf einem Computer, der mit dem gleichen Netzwerk wie der Projektor verbunden ist, vornehmen.

HINWEISE:

• Der Computer und Projektor müssen jeweils richtige IP-Adressen haben und müssen die gleiche Subnetz-Maske und das gleiche Gateway teilen. Die Standard-IP-Adresse des Projektors ist 192.168.0.100. Die Netzwerkeinstellungen des Projektors können nur über einen Web-Browser geändert werden.
• JavaScript muss in Ihrem Browser aktiviert sein, um die Projektor-Webseiten richtig zu nutzen. Wenn JavaScript deaktiviert ist, sehen Sie die Hilfedateien für Ihren Web-Browser für detaillierte Angaben, wie Sie es aktivieren.
• Die Projektorsteuerung muss über das Projektor-Steuerungsmenü auf Netzwerk eingestellt werden. Um Zugang zu Projektor-Websteuerelemente zu jeder Zeit zu haben, muss Eco Netzwerkbetrieb im Steuerungsmenü auch auf Standard eingestellt werden.

Anmelden

Um sich in den Projektor-Websteuerelemente anzumelden, gehen Sie folgendermaßen vor:

I Stellen Sie sicher, dass der Projektor mit dem Netzwerk verbunden ist und an das Stromnetz angeschlossen ist.
2 Überprüfen Sie, dass die Projektor Menüeinstellungen Steuerung >Projektorsteuerung auf Netzwerk gestellt ist.

Steuerung > Netzwerk Untermenü

3 Gehe zu Steuerung > Netzwerk und die Enter-Taste auf der Fernbedienung drücken. Die IP-Adresse wird auf der linken Seite angezeigt. Stellen Sie sicher, dass die DHCP-Einstellung auf EIN gestellt ist. Hinweis: Wenn Sie die DHCP-Einstellungen auf EIN ändern, müssen Sie das Menü beenden und neu aufrufen, um die IP-Adresse zu sehen.
4 Öffnen Sie einen Webbrowser auf Ihrem Computer.
5 Geben Sie die IP-Adresse (mit vorangestelltem http://) des Projektors in die Web-Browser-Adressleiste ein. Beispiel: Wenn die IP-Adresse 192.168.0.100 ist, geben Sie http://192.168.0.100 in die Adresszeile des Browsers ein. Hinweis: Wenn Sie die Projektor-IP-Adresse nicht kennen, den Projektor einschalten und überprüfen der Netzwerk-Informationen in Systemsteuerung > Netzwerk Untermenü.
6 Die Web-Benutzeroberfläche wird geöffnet. Die Projektor-Informationen werden angezeigt.

Verwenden der Projektor-Websteuerelemente

Änderungen werden sofort übernommen.

• Um eine numerische Einstellung zu ändern (z.B. Helligkeit): Klicken Sie auf die entsprechende Auf- oder Ab-Taste.
• Um einen Befehl auszuführen (z.B. Quelle): Klicken Sie auf die entsprechende Taste.

Steuerungsmenü

Source/General Untermenü: ermöglicht Ihnen die Video Source zu ändern, den Projektor einzuschalten oder in den Standby zu bringen, den Shutter zu öffnen und zu schließen und die Projector Control mit einem Network oder einer RS232-Steuerung einzustellen.

Image Settings Untermenü: ermöglicht Ihnen contrast, brightness, saturation, hue, sharpness, phase und gamma für die projizierte Video-Quelle einzustellen.

Lens Adjustments Untermenü: ermöglicht Ihnen Lens Zoom, Fokus und Position einzustellen.

Geometry Adjust-Untermenü: ermöglicht blanking, warp, four corner und aspect ratio Anpassungen des Projektors.

graph TD
    A["Control"] --> B["Blanking"]
    B --> C["Warp"]
    C --> D["Four Corner"]
    D --> E["Aspect Ratio"]
    A --> F["Blanking"]
    F --> G["TOP"]
    G --> H["H Keyframe"]
    H --> I["Top Left"]
    I --> J["5.4"]
    A --> K["Blanking"]
    K --> L["Bottom"]
    L --> M["Y Keyframe"]
    M --> N["X Top Right"]
    N --> O["4.7"]
    A --> P["Blanking"]
    P --> Q["Bottom"]
    Q --> R["Y Keyframe"]
    R --> S["X Top Right"]
    S --> T["10.10"]
    A --> U["Blanking"]
    U --> V["Bottom"]
    V --> W["Y Keyframe"]
    W --> X["X Top Right"]
    X --> Y["10.9"]
    A --> Z["Blanking"]
    Z --> AA["Bottom"]
    AA --> AB["Y Keyframe"]
    AB --> AC["X Top Right"]
    AC --> AD["1.88"]
    A --> AE["Blanking"]
    AE --> AF["Bottom"]
    AF --> AG["Y Keyframe"]
    AG --> AH["X Top Right"]
    AH --> AI["2.35"]
    A --> AJ["Blanking"]
    AJ --> AK["Bottom"]
    AK --> AL["Y Keyframe"]
    AL --> AM["X Top Right"]
    AM --> AN["2.25"]
    A --> AO["Blanking"]
    AO --> AP["Bottom"]
    AP --> AQ["Y Keyframe"]
    AQ --> AR["X Top Right"]
    AR --> AS["2.15"]
    A --> AT["Blanking"]
    AT --> AU["Bottom"]
    AU --> AV["Y Keyframe"]
    AV --> AW["X Top Right"]
    AW --> AX["2.15"]
    A --> AY["Blanking"]
    AY --> AZ["Bottom"]
    AZ --> BA["Y Keyframe"]
    BA --> BB["X Top Right"]
    BB --> BC["Y Keyframe"]
    BC --> BD["X Top Right"]
    BD --> BE["2.15"]

Edge Blend Untermenü: ermöglicht Edge Blend, Blend Width, Black Level Uplift und Black Level Uplift-Anpassungen.

graph TD
    A["Control"] --> B["Edge Blend"]
    B --> C["Blend Width"]
    C --> D["Black Level Uplift"]
    D --> E["Black Level Uplift"]
    A --> F["Status"]
    F --> G["Top"]
    G --> H["Bottom"]
    H --> I["Left"]
    I --> J["Right"]
    J --> K["Alt"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

Advanced Control Untermenü: ermöglicht Color Temperature, Color Offset und Color Gain-Anpassung des Projektors.

Konfigurationsmenü

IP-Configuration-Untermenü: ermöglicht die manuelle Eingabe der IP-Adressenkonfiguration für Ihren Projektor. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, bevor Sie Änderungen auf dieser Seite vornehmen; falsche Netzwerkkonfiguration des Projektors kann Probleme in Ihrem Netzwerk verursachen.

Advanced Diagnostic Untermenü: Zeigt schreibgeschützte Fehlercode-Informationen, verwendet in der Fehlersuche.

Information-Untermenü: zeigt eine schreibgeschützte Seite der Projektorinformationen.

Zum Aktualisieren der Projektor-Netzwerk Firmware: Aktualisierungen der Firmware für die Netzwerk-Funktionen des Projektors (diese Firmware ist unabhängig von der regulären Projektor-Firmware). Geben Sie die IP-Adresse ein, gefolgt durch "/firmwareUpdate.htm" im URL-Feld, zum Aktivieren der Firmware-Aktualisierung. Folgen Sie den Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.

Hinweis: DHCP muss deaktiviert oder AUS sein, um für die "/firmwareUpdate.htm"-Funktion zu arbeiten.

Fehlerbehebung Netzwerk-Funktionen

• Wenn der Netzwerk-Status "Not Connected" über das Projektor-Netzwerkmenü anzeigt, oder wenn der Projektor nicht seine IP-Adresse angezeigt, überprüfen Sie die Kabel und die Netzwerk-Konfiguration.
• Wenn Ihr Web-Browser "Page Not Found" zeigt oder einen ähnlichen Fehler, wenn Sie versuchen auf die Projektor-Webseiten zuzugreifen, überprüfen Sie, ob der Projektor mit dem Netzwerk verbunden ist. Hinweis: Die Projektorsteuerung muss über das Steuerungsmenü auf Netzwerk eingestellt werden.
• Stellen Sie sicher, dass Eco Netzwerkbetrieb im Steuerungsmenü auf Standard gesetzt ist (falls es auf Eco gestellt ist, werden die Projektor-Webseiten nicht verfügbar sein).

Wartung

Reinigung des Objektivs

I Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab.
2 Ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel für Kameraobjektive mit einem weichen, trockenen Tuch anwenden.

- Vermeiden Sie die Verwendung von übermäßig viel Reinigungsmittel, und des Reinigers direkt auf dem Objektive. Scheuermittel, Lösungsmittel oder andere aggressive Chemikalien könnten das Objektiv zerkratzen.

3 Wischen Sie mit dem Reinigungstuch über das Objektiv in kreisenden Bewegungen.

WARNUNGEN:

• Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, vor der Reinigung von Teilen des Projektors.
• Öffnen Sie keine Abdeckung am Projektor, mit Ausnahme der Lampenabdeckung oder der oberen Projektorabdeckung.
• Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da durch das Öffnen und Entfernen der Abdeckung die Garantie erlischt und Sie gefährlichen Spannungen und anderen Gefahren aussetzen kann. berlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.

Ersetzen der Projektions-Lampen

Die Lampenbetriebsstunden-Timer zählt die Anzahl der Stunden, die jede Lampe in Gebrauch war. Wenn die Lampen Laufzeit abgelaufen ist, leuchtet die Lamp LED (Lamp1 oder Lamp2) auf der Oberseite des Projektors rot.

- HI NWEIS: Achten Sie darauf, die InFocus Lampenmodule für diesen Projektor konzipiert zu verwenden. Sie können neue Lampen bestellen bei www.infocus.com (in bestimmten Regionen), Ihrem Fachhändler oder Ihrem Händler. Nur Lampen von InFocus sind getestet für den Einsatz in diesem Projektor. Verwendung anderer nicht InFocus-Lampen kann Stromschlag und Brände verursachen und lässt die Garantie erlöschen. InFocus haftet nicht für die Leistung, Sicherheit oder Zertifizierung anderer Lampen.

WARNUNGEN:

• Der Projektor verwendet zwei Hochdruck-Quecksilber-Glaslampen. Die Lampen können vorzeitig ausfallen oder sie können mit einem Knall bei Stößen, Kratzern oder Berührungen, während sie heiß sind, brechen. Das Risiko von Lampenausfall oder Bruch steigt mit zunehmendem Alter der Lampe, es wird empfohlen, dass Sie die Lampe auswechseln, wenn die Lamp LED (Lamp1 oder Lamp2) konstant rot ist.
• Um Verbrennungen zu vermeiden, lassen Sie den Projektor mindestens 60 Minuten lang abkühlen, bevor Sie die Lampen ersetzen.
• Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie die Lampen ersetzen.
• Das Lampen Modul nicht fallen lassen. Das Glas könnte zerbrechen und Verletzungen verursachen.
• Berühren Sie nicht die Glasoberfläche der Lampen Module. Fingerabdrücke können die Projektionsschärfe beeinträchtigen und dazu führen, dass das Glas zerbricht.

• Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie das Lampen Modul entfernen. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass eine Lampe zerbricht, können kleine Glassplitter entstehen. Obwohl die Lampenmodule entworfen wurden, die meisten dieser Fragmente aufzunehmen, seien Sie vorsichtig beim Herausnehmen.

• Bevor Sie eine zerbrochene Lampe ersetzen, reinigen Sie das Lampenfach und entsorgen Sie die Reinigungsmaterialien. Hände waschen nach Lampenwechsel.

• Beim Austausch der Lampen während der Projektor an der Decke montiert ist, eine Schutzbrille tragen, um Augenverletzungen zu vermeiden.
• Hg - Lampe enthält Quecksilber. Bedienen in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen. Siehe www.lamprecycle.org.

I Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab.
2 Warten Sie 60 Minuten, damit der Projektor vollständig abkühlen kann.
3 Entfernen Sie die Lampentüren durch Lösen von 2 Schrauben an jeder Lampentür und ziehen Sie die Türen gerade heraus. Darauf achten, dass die Erdungskabel nicht beschädigt werden, die die Türen mit dem Projektor verbinden. Hinweis: Entfernen Sie nicht die Erdungskabel.
4 Lösen Sie die 3 unverlierbaren Ansatzschrauben (durch Pfeile markiert), die das erste Lampenmodul mit dem Projektor verbinden. Entfernen Sie vorsichtig das Lampenmodul. Machen Sie dasselbe für das zweite Lampenmodul. Entsorgen Sie die Lampen auf umweltfreundliche Weise in Übereinstimmung mit den örtlichen Gesetzen.
5 Sorgfältig ausrichten und einlegen des neuen Lampenmodules und festziehen der Schrauben.
6 Ersetzen Sie die Lampentüren und sichern Sie die Schrauben.
7 Stecken Sie das Netzkabel ein, schalten Sie den Netzschalter ein und drücken Sie die Power-Taste, um den Projektor erneut anzustellen. Hinweis: Anschluss an einen Stromkreis mit einer minimalen Kapazität von 20 A wird empfohlen.
8 Zum Reset des Lampenbetriebsstunden-Timers verwenden Sie die RS232-Befehle, LMR (Lampe 1) und LDR (Lampe 2). Siehe "Steuerbefehle" on page 48 für weitere Informationen.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Ersetzen des Objektivs

Dieser Projektor wird ohne Objektiv ausgeliefert. Sie können ein Objektiv bestellen bei www.infocus.com (in bestimmten Regionen), Ihrem Fachhändler oder Ihrem Händler.

I Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab.
2 Warten Sie 60 Minuten, damit der Projektor vollständig abkühlen kann.
3 Wenn ein Objektiv nicht angebracht ist, entfernen Sie die Schutzkappe vom Projektor und fahren Sie mit Schritt 6 fort.
4 Wenn ein Objektiv angeschlossen ist, drücken und halten Sie die Entriegelungstaste, in der Nähe des Objektivs (mit der Aufschrift "Press: Release lens") zum Lösen der Verriegelung.
5 Drehen Sie das Objektiv gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie es vorsichtig von der Vorderseite des Projektors. Lösen Sie die Entriegelungstaste.
6 Setzen Sie das neue Objektiv vorsichtig in den Projektor, Pfeil nach oben, durch die Vorderseite des Projektors. Drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klicken hören.
7 Stecken Sie das Netzkabel ein, schalten Sie den Netzschalter ein und drücken Sie die Power-Taste, um den Projektor erneut anzustellen. Hinweis: Anschluss an einen Stromkreis mit einer minimalen Kapazität von 20 A wird empfohlen.
8 Aktivieren Sie die Objektivmitte-Funktion im Angleichungsmenü. (Dies ermöglicht dem Objektiv richtig zu funktionieren.)

(1) (2)

Ausschalten und Projektor ziehen

(3)

Ersetzen des Filters

Es wird empfohlen, dass Sie die Filter alle 250 Stunden (oder nach Bedarf je nach Raumklima) reinigen und die Filter in der gleichen Zeit, wie Sie die Lampen ersetzen, ersetzen. Folgen Sie den Anweisungen unten.

I Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab. Warten Sie 60 Minuten, damit der Projektor vollständig abkühlen kann.
2 Drücken Sie die Entriegelungshebel am Filterdeckel (befindet sich auf der vorderen Ecke des Projektors) und schwenken Sie die Abdeckung, um sie zu entfernen. Wiederholen, für die Filterabdeckung auf der gegenüberliegenden vorderen Ecke.
3 Ziehen Sie vorsichtig jeden Filter heraus, unter Hinweis auf Orientierung von jedem. Austauschen mit den neuen Filtern, die geliefert werden mit dem Ersatz-Lampenmodul oder absaugen der vorhandenen Filter (und des Bereichs um die Filterabdeckungen) sorgfältig. Hinweis: Wenn die Filter beschädigt oder stark verschmutzt sind, müssen sie ersetzt werden.
4 Vorsichtig die Filter in die Filter-Schlitze einsetzen, sicher stellen, dass die Luftstrompfeile in Richtung der Lüftungseinlassöffnungen des Projektors zeigen. Ersetzen Sie die Filter-Abdeckungen, durch anpassen der Scharniere und drücken Sie die Abdeckungen zu.
5 Stecken Sie das Netzkabel ein, schalten Sie den Netzschalter ein und drücken Sie die Power-Taste, um den Projektor erneut anzustellen. Hinweis: Anschluss an einen Stromkreis mit einer minimalen Kapazität von 20 A wird empfohlen.

(1)

(2)

Ersetzen des Farbrads

Das Farbrad des Projektors kann vom Benutzer ausgetauscht werden. Das Farbrad, das von der Fabrik installiert wurde, ist für maximale Farbbrillanz ausgelegt und hat 6-Farb-Segmente (RYGCWB). Das optionale Farbrad, das als Zubehör geliefert wurde, ist für vollgesättigte Farben ausgelegt und enthält 6-Farb-Segmente (RGBCMY). Folgen Sie den Anweisungen unten, um Ihre Farbrad zu ersetzen.

I Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab.
2 Warten Sie 60 Minuten, damit der Projektor vollständig abkühlen kann.
3 Lösen Sie die unverlierbaren Schrauben auf der Farbrad-Abdeckung und heben Sie die Tür hoch.
4 Lösen Sie die 4 Farbrad-Schrauben, die durch Pfeile gekennzeichnet sind.

5 Entfernen des Farbrads.

6 Richten Sie das neue Farbrad aus und ziehen Sie die 4 unverlierbaren Schrauben fest.

7 Ersetzen Sie die Farbrad-Abdeckung und ziehen Sie die unverlierbare Schraube fest.

8 Stecken Sie das Netzkabel ein, schalten Sie den Netzschalter ein und drücken Sie die Power-Taste, um den Projektor erneut anzustellen. Hinweis: Anschluss an einen Stromkreis mit einer minimalen Kapazität von 20 A wird empfohlen.

(1) (2)

(3)

Verwenden Sie die Sicherheitssperre

Der Projektor verfügt über eine Sicherheitssperre zur Benutzung mit einem Kabelverriegelungs-System. Lesen Sie die Informationen, die mit der Sperre geliefert wurden, für Anweisungen, wie sie zu benutzen ist.

Standard Zoom-Objektiv-Funktionen und Spezifikationen (LENS-074):

• Motorisierter Zoom und Fokus
- Lens Shift-Position: -20% \~ +60% V ertikal; +/-10% Horizontal

• Fokus-Nummer: 1.7 - 1.9
• Brennweite: 26 - 34mm
- Zoomfaktor: 1.3:1
- Throw-Abstandsverhältnis: 1,43-1,88:1 (XGA); 1,53-2,02:1 (WXGA); 1,46-1,92:1 (WUXGA).

Standard Zoom-Objektiv		XGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%				WXGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%				WUXGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%
Projektionsabstand Minimum		Maximum Minimum Maximum Minimum Maximum
Zoll M Zoll M	Zoll M Zoll M Zoll M	Zoll M Zoll M
30,76 15,96 0	41 20,98 0,53 14,85 0,38	19,61 0,50	15,63 0,40 20	55 0,52
36,91 19,15 0	49 25,17 0,64 17,82 0,45	23,53 0,60	18,75 0,48 24	66 0,63
45 1,14 23,94	0,61 31,47 0,80 22,28 0,57	29,41 0,75	23,44 0,60 30	82 0,78
60 1,52 31,91	0,81 41,96 1,07 29,70 0,75	39,22 1,00	31,25 0,79 41	10 1,04
77 1,96 40,96	1,04 53,85 1,37 38,12 0,97	50,33 1,28	40,10 1,02 52	74 1,34
90 2,29 47,87	1,22 62,94 1,60 44,55 1,13	58,82 1,49	46,88 1,19 61	64 1,57
136 3,45 72,34	1,84 95,10 2,42 67,33 1,71	88,89 2,26	70,83 1,80 93	15 2,37
180 4,57 95,74	2,43 125,87 3,20 89,11 2	26 117,65 2	99 93,75 2,38	123,29 3,13
225	5,72	119,68	3,04	157,34	4,00	111,39	2,83	147,06	3,74	117,19	2,98	154,11	3,91
300	7,62	159,57	4,05	209,79	5,33	148,51	3,77	196,08	4,98	156,25	3,97	205,48	5,22
375	9,53	199,47	5,07	262,24	6,66	185,64	4,72	245,10	6,23	195,31	4,96	256,85	6,52
500	12,70	265,96	6,76	349,65	8,88	247,52	6,29	326,80	8,30	260,42	6,61	342,47	8,70

Objektiv mit fester Brennweite, Funktionen und Spezifikationen (LENS-075):

- B r e n n w e i t e : 1 1 , 6 m m

- Zoomfaktor: n/v

- Throw-Abstandsverhältnis: 0,63:1 (XGA); 0,68:1 (WXGA); 0,64:1 (WUXGA)

• Motorisierter Fokus
• Lens Shift-Position: 0%
  • Fokus-Nummer: 1.85

Objektiv mit fester BrennweiteProjektionsabstand		XGAProjektionsgröße (Breite)+/-10%		WXGAProjektionsgröße (Breite)+/-10%		WUXGAProjektionsgröße (Breite)+/-10%
Zoll M Zoll M Zoll M
30,76 47,62 1,21	44,12 1,12 46,88 1,19
36,91 57,14 1,45	52,94 1,34 56,25 1,43
45 1,14 71,43 1,81	66,18 1,68 70,31 1,79
60 1,52 95,24 2,42	88,24 2,24 93,75 2,38
77 1,96 122,22 3,10	113,24 2,88 120,31 3,06
90 2,29 142,86 3,63	132,35 3,36 140,63 3,57
136 3,45 215,87 5	48 200,00 5,08 212,50 5,40
180 4,57 285,71 7	26 264,71 6,72 281,25 7,14
225 5,72 357,14 9	07 330,88 8,40 351,56 8,93
300 7,62 476,19	12,10 441,18 11,21 468,75 11,91
375 9,53 595,24	15,12 551,47 14,01 585,94 14,88
500 12,70	793,65 20,16 735,29	18,68 781,25 19,84

Weitwinkel-Zoomobjektiv, Funktionen und Spezifikationen (LENS-076):

• Motorisierter Zoom und Fokus
- Lens Shift-Position: -20% \~ +60% V ertikal; +/-10% Horizontal
• F-Nummer: 1.85-2.5

• Brennweite: 18,7-26,5 mm
- Zoomfaktor: 1.41:1
- Throw-Abstandsverhältnis: 1,04-1,48:1 (XGA); 1,11-1,59:1 (WXGA); 1,06-1,72:1 (WUXGA)

•

Weitwinkel-Zoomobjektiv		XGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%				WXGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%				WUXGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%
Projektionsabstand Minimum		Maximum Minimum Maximum Minimum Maximum
Zoll M Zoll M	Zoll M Zoll M Zoll M Zoll M Zoll M	Zoll M Zoll M
30,76 20,27 0	51 28,85 0,73 18,87 0,48	27,03 0,69	19,74 0,50 28	30 0,72
36,91 24,32 0	62 34,62 0,88 22,64 0,58	32,43 0,82	23,68 0,60 33	96 0,86
45 1,14 30,41	0,77 43,27 1,10 28,30 0,72	40,54 1,03	29,61 0,75 42	45 1,08
60 1,52 40,54	1,03 57,69 1,47 37,74 0,96	54,05 1,37	39,47 1,00 56	60 1,44
77 1,96 52,03	1,32 74,04 1,88 48,43 1,23	69,37 1,76	50,66 1,29 72	64 1,85
90 2,29 60,81	1,54 86,54 2,20 56,60 1,44	81,08 2,06	59,21 1,50 84	91 2,16
136 3,45 91,89	2,33 130,77 3,32 85,53 2	17 122,52 3	11 89,47 2,27	128,30 3,26
180	4,57	121,62	3,09	173,08	4,40	113,21	2,88	162,16	4,12	118,42	3,01	169,81	4,31
225	5,72	152,03	3,86	216,35	5,50	141,51	3,59	202,70	5,15	148,03	3,76	212,26	5,39
300	7,62	202,70	5,15	288,46	7,33	188,68	4,79	270,27	6,86	197,37	5,01	283,02	7,19
375	9,53	253,38	6,44	360,58	9,16	235,85	5,99	337,84	8,58	246,71	6,27	353,77	8,99
500	12,70	337,84	8,58	480,77	12,21	314,47	7,99	450,45	11,44	328,95	8,36	471,70	11,98

Langes Zoom I Objektiv, Funktionen und Spezifikationen (LENS-077):

• Motorisierter Zoom und Fokus
- Lens Shift-Position: -20% \~ +60% V ertikal; +/-10% Horizontal
• Fokus-Nummer: 1.85 - 2.41

• Brennweite: 52,8-79,1 mm
- Zoomfaktor: 1.5:1
- Throw-Abstandsverhältnis: 2,97-4,46:1 (XGA); 3,19-4,78:1 (WXGA); 3,04-4,56:1 (WUXGA)
- Fügt 0,3" (8,4 mm) zur Gesamtlänge des Projektors hinzu.

Langes Zoom I Objektiv		XGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%				WXGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%				WUXGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%
Projektionsabstand Minimum Maximum Minimum Maximum Minimum Maximum
Zoll M Zoll M	Zoll M Zoll M Zoll M	Zoll M Zoll M
30,76 6,73 0,17	10,10 0,26 6,28 0,16 9,40	0,24 6,58	0,17 9,87 0,25
36	,91	8,07	0,21	12,12	0,31	7,53	0,19	11,29	0,29	7,89	0,20	11,84	0,30
45	1,14	10,09	0,26	15,15	0,38	9,41	0,24	14,11	0,36	9,87	0,25	14,80	0,38
60	1,52	13,45	0,34	20,20	0,51	12,55	0,32	18,81	0,48	13,16	0,33	19,74	0,50
77	1,96	17,26	0,44	25,93	0,66	16,11	0,41	24,14	0,61	16,89	0,43	25,33	0,64
90	2,29	20,18	0,51	30,30	0,77	18,83	0,48	28,21	0,72	19,74	0,50	29,61	0,75
136	3,45	30,49	0,77	45,79	1,16	28,45	0,72	42,63	1,08	29,82	0,76	44,74	1,14
180	4,57	40,36	1,03	60,61	1,54	37,66	0,96	56,43	1,43	39,47	1,00	59,21	1,50
225	5,72	50,45	1,28	75,76	1,92	47,07	1,20	70,53	1,79	49,34	1,25	74,01	1,88
300	7,62	67,26	1,71	101,01	2,57	62,76	1,59	94,04	2,39	65,79	1,67	98,68	2,51
375	9,53	84,08	2,14	126,26	3,21	78,45	1,99	117,55	2,99	82,24	2,09	123,36	3,13
500	12,70	112,11	2,85	168,35	4,28	104,60	2,66	156,74	3,98	109,65	2,79	164,47	4,18

Langes Zoom 2 Objektiv, Funktionen und Spezifikationen (LENS-078):

• Motorisierter Zoom und Fokus
- Lens Shift-Position: -20% \~ +60% V ertikal; +/-10% Horizontal
• Fokus-Nummer: 1.85 - 2.48

• Brennweite: 78,5-121,9mm
- Zoomfaktor: 1.55:1
- Throw-Abstandsverhältnis: 4,4-6,85:1 (XGA); 4,71-7,26:1 (WXGA); 4,50-7,00:1 (WUXGA)
- Fügt 1,93" (48,9mm) zur Gesamtlänge des Projektors hinzu.

Langes Zoom 2 Objektiv		XGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%				WXGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%				WUXGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%
Projektionsabstand Minimum		Maximum Minimum Maximum Minimum Maximum
Zoll M Zoll M	Zoll M Zoll M Zoll M	Zoll M Zoll M
30,764,380,1	16,820,174,130,106,37	0,164,290,116,670,17
36,915,260,1	38,180,214,960,137,64	0,195,140,138,000,20
451,146,570,1	1710,230,266,200,169,550,246,43	0,1610,000,25
601,528,760,1	2213,640,358,260,21	2,740,328,570,2213,330,34
771,9611,24	0,2917,500,4410,610,27	16,350,4211,000,2817,110,43
902,2913,14	0,3320,450,5212,400,31	19,110,4912,860,3320,000,51
136	3,45	19,85	0,50	30,91	0,79	18,73	0,48	28,87	0,73	19,43	0,49	30,22	0,77
180	4,57	26,28	0,67	40,91	1,04	24,79	0,63	38,22	0,97	25,71	0,65	40,00	1,02
225	5,72	32,85	0,83	51,14	1,30	30,99	0,79	47,77	1,21	32,14	0,82	50,00	1,27
300	7,62	43,80	1,11	68,18	1,73	41,32	1,05	63,69	1,62	42,86	1,09	66,67	1,69
375	9,53	54,74	1,39	85,23	2,16	51,65	1,31	79,62	2,02	53,57	1,36	83,33	2,12
500	12,70	72,99	1,85	113,64	2,89	68,87	1,75	106,16	2,70	71,43	1,81	111,11	2,82

Halblange Zoom Objektiv Funktionen und Spezifikationen (LENS-079):

• Motorisierter Zoom und Fokus
- Lens Shift-Position: -20% \~ +60% V ertikal; +/-10% Horizontal
• Fokus-Nummer: 1.86-2.48

• Brennweite: 32,9-54,2mm
- Zoomfaktor: 1.65:1
- Throw-Abstandsverhältnis: 1,84-3,05 (XGA); 1,98-3,27:1 (WXGA); 1,88-3,11:1 (WUXGA)

Halblange Zoom Objektiv		XGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%				WXGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%				WUXGAProjektionsgröße (Breite) +/-10%
Projektionsabstand Minimum		Maximum Minimum Maximum Minimum Maximum
Zoll M Zoll M	Zoll M Zoll M Zoll M	Zoll M Zoll M
30,76 9,84 0,25	16,30 0,41 9,17 0,23 15	15 0,38 9,65	0,25 15,96	0,41
36,91 11,80 0	30 19,57 0,50 11,01 0,28	18,18 0,46 11	1,58 0,29 19	15 0,49
45 1,14 14,75	0,37 24,46 0,62 13,76 0,35	22,73 0,58	14,47 0,37 23	94 0,61
60 1,52 19,67	0,50 32,61 0,83 18,35 0,47	30,30 0,77	19,29 0,49 31	91 0,81
77 1,96 25,25	0,64 41,85 1,06 23,55 0,60	38,89 0,99	24,76 0,63 40	96 1,04
90 2,29 29,51	0,75 48,91 1,24 27,52 0,70	45,45 1,15	28,94 0,74 47	87 1,22
136 3,45 44,59	1,13 73,91 1,88 41,59 1,06	68,69 1,74	43,73 1,11 72	34 1,84
180 4,57 59,02	1,50 97,83 2,48 55,05 1,40	90,91 2,31	57,88 1,47 95	74 2,43
225	5,72	73,77	1,87	122,28	3,11	68,81	1,75	113,64	2,89	72,35	1,84	119,68	3,04
300	7,62	98,36	2,50	163,04	4,14	91,74	2,33	151,52	3,85	96,46	2,45	159,57	4,05
375	9,53	122,95	3,12	203,80	5,18	114,68	2,91	189,39	4,81	120,58	3,06	199,47	5,07
500	12,70	163,93	4,16	271,74	6,90	152,91	3,88	252,53	6,41	160,77	4,08	265,96	6,76

BiB Kompatibilität

BiB kann zwei verschiedenen Quellen gleichzeitig anzeigen. Wechselt Primärquellen, machet Bildanpassungen und wählt eine von mehreren Anzeigeoptionen: entweder zwei nebeneinander horizontale oder vertikale

Quellbereiche oder ein kleines Sekundärquellbild auf der Oberseite der primären Quelle in einer von vier Platzierungsoptionen angezeigt. Siehe Seite 24 für Einzelheiten. Die folgenden Quellkombinationen (mit einem "X") werden unterstützt:

WICHTIG: Wenn Formatierungsbefehle von einem Steuersystem oder Computer gesendet werden, Befehle in Klammern einschließen "(" und ")".

Serielle Kommunikation Konfiguration

Besuchen Sie unsere Website für weitere RS-232 Einstellungen und Informationen.

Um diesen Projektor über RS-232 zu steuern, schließen Sie ein normales Kabel an und lassen Sie die Steuersystem serieller Anschluss Einstellungen, mit den folgenden Kommunikations-Konfiguration übereinstimmen:

RS-232 Anschluss-Einstellungen
Einstellung Wert
Bits pro Sekunde 38400
Datenbits 8
Parität Keiner
Stoppbits I
Flußkontrolle Keiner
Emulation VT100

Netzwerk Kommunikation Konfiguration

Für die Netzwerk-Steuerung, können Sie auf den Projektor über Port 23 (Telnet) zugreifen. Wir benutzen die gleichen Steuercodes bei seriellen, wie wir es über das Netzwerk tun. InFocus Netzwerk-Steuerelement verwendet die Telnet Paketstruktur.

Befehlsformat

Alle Befehle bestehen aus 3 Buchstaben gefolgt von einer Anfrage, alle eingeschlossen in Klammern. Die Anforderung kann eine Leseanforderung (angezeigt durch ein "?") oder eine Schreibanforderung (angezeigt durch 1 bis 4 ASCII-Zeichen) sein.

Eine Leseanforderungs-Beispiel:

(AAA?) wo

(Start des Befehls

AAA kennzeichnet den Befehl

? bezeichnet die Leseanforderung

) beendet den Befehl

Ein Lesebefehl gibt den Bereich und die aktuelle Einstellung, zum Beispiel:

Lesebefehl-Beispiele
Funktion Command Reaktion
Helligkeit (BRT?) (0-200, 100)
Lampenbetriebsstunden	(LMP?)	(0-32766, 42)

Ein Schreibanforderungs-Beispiel:

(AAA####) wo

(Start des Befehls

AAA kennzeichnet den Befehl

#### bezeichnet den Wert, der geschrieben werden soll

(führende Nullen sind nicht erforderlich)

) beendet den Befehl

Einige Befehle haben eine Spanne, andere sind absolut. Wenn eine Zahl größer als der maximale Bereich empfangen wird, wird sie automatisch auf den maximalen Wert für die Funktion eingestellt. Wenn ein Befehl empfangen wird, der nicht verstanden wird, wird ein "?" zurückgegeben. Mit absoluten Einstellungen, ist "0" aus, 1-9999 ist ein. Die einzige Ausnahme ist der Kraft-Befehl, wobei 0 aus und 1 ein ist.

Um zu gewährleisten, dass der Projektor einen Befehl verarbeiten kann, warten Sie 3 Sekunden, bevor Sie den nächsten Befehl eingeben.

Schreibbefehl-Beispiele
Funktion Command Reaktion
Helligkeit	(BRT100)	Stellt die Helligkeit auf 100
Betrieb (PWR0)	Schalte	t das Gerät aus
Betrieb	(PWR1)	Schaltet das Gerät ein

Fehlerbedingungen

Nicht alle Befehle werden für alle Projektoren unterstützt. Wenn ein nicht unterstützter Befehl ausgegeben wird, wird der Befehl ignoriert. Wenn ein Befehl empfangen wird, der nicht verstanden wird, wird ein '?' zurückgegebenen, das anzeigt, dass der Befehl nicht verstanden wurde.

Einschränkungen

Der Projektor kann nicht auf die Befehle reagieren, die in einer hohen Rate kommen. Daher muss eine Verzögerung zwischen Befehlen auftreten, um sicherzustellen, dass der Befehl richtig ausgeführt wird. Um zu gewährleisten, dass der Projektor einen Befehl verarbeiten kann, warten Sie 3 Sekunden, bevor Sie den nächsten Befehl eingeben.

Funktion	Command RW Min Max Standard					Schritt
AC Einschalten0: Deaktivieren; 1:Aktivieren	APO RW	0 | 0 |
Aktive Quelle0: HDMI1: DVI2: VGA3: Component / BNC4: Composite5: S-Video6: 3G-SDI	SRA RW	0 6 0 |
Bildformat0: 5:41: 4:32: 16:103: 16:94: 1.85: 2.356: Letterbox7: Native8: Unskaliert	AZT RW	0 8 2 |
Auto Ausschaltzeit0: Aus (nie)1: Ein (20 Minuten)	AOT RW	0 | 0 |
Auto Quelle0: Deaktivieren; 1: Aktivieren	ASC RW	0 | 0 |

Auto Sync0: Aus1: An	AIM W 0	I I I
Leere Unterseite	BBO	RW	0	360	0	I
Leer Links	BLE	RW	0	534	0	I
Leer Reset1: Reset	BRS W		I
Leer Rechts	BRI	RW	0	534	0	I
Leerer Bildschirm0: Deaktivieren; I: Aktivieren	BLK	RW0 I 0 I
Leer Oben	BTO	RW	0	360	0	I
Blauverstärkung	BCG	RW	0	200	100	I
Blauausgleich	BCO	RW	0	200	100	I
Nur Blau0: Aus1: Ein	BON RW	0 I 0 I
Helligkeit	BRT	RW	0	200	100	I
Objektivmitte1: Objektivmitte	MHC	W		I
Farbe	COL	RW	0	200	100	I
Farbraum0: Auto1: YCbCr (REC709)2: YPbPr (REC601)3: RGB-PC (0-255)4: RGB-Video (16-235)	CSM RW	0 4 0 I
Farbtemperatur0: 5000K (wärmste)2: 6500K (Warm)3: 7.800K4: 9300K (Kühl)5: Native (Hell)	TMP	RW	0	5	Quellspezifisch	I
Kontrast	CON	RW	0	200	100	I
Benutzerdefinierte Lampenleistung	CLP	RW	0	25		I
DHCP Aktiv0: Deaktivieren; I: Aktivieren	DHP RW0	0 | 0 |
Dual-Lampenbetrieb0: Einzellampe1: Beide Lampen	DLI RW0	1 | 1
Dynamisch Schwarz0: Aus1: An	DYBRW0	1 | 0 |
Dynamischer Kontrast0: Aus1: An	DYCRW0	1 | 0 |
Edge Blend Angleichungsmuster0: Aus1: An	EBL RW0	1 | 0 |
Edge Blend Alle	EBA	RW	0	32	0	1
Edge Blend Black Level Uplift Unten	EUB RW0	0,8,16,		24,32	0	1
Edge Blend Black Level Uplift Links	EUL RW0	0,4,8,1		2,16,20,24,28,32	0	1
Edge Blend Black Level Uplift Rechts	EUR RW0	0,4,8,1		2,16,20,24,28,32	0	1
Edge Blend Black Level Uplift Oben	EUT RW0	0,8,16,		24,32	0	1
Edge Blend Blau	EBB	RW	0	32	0	1
Edge Blend Grün	EBG	RW	0	32	0	1
Edge Blend Rot	EBR	RW	0	32	0	1
Edge Blend Reset	EBZ	W		1
Edge Blend Status0: Edge Blend Aus1: Edge Blend Ein	EBS RW0	1 | 0 |
Edge Blend Width Links	EWL	RW	0	0,200-800	0	1

Edge Blend Width Rechts	EWR	RW	0	0,200-800	0	1
Edge Blend Width Oben	EWT	RW	0	0,200-500	0	1
Edge Blend Width Unten	EWB	RW	0	0,200-500	0	1
Fehlerbedingung0: Kein Fehler1: Lampe leuchtet nach 5Versuchen nicht3: Lampe erlosch unerwartet4: Lüfterausfall5: Übertemperatur6: Niedrigspannung?: Abfrage	ERR Ü	0 6 0	1
Factory Reset1: Reset	RST	W		1
Lüfterposition0: Normal1: Vertikal2: Down	FNP RW	0 2 0	1
Firmware-Version	FWV	Ü			Zeichenfolge
Fokus Welt0: Fein-Schritt1: Großer Schritt	MFF W	0 1 1
Fokus nah0: Fein-Schritt1: Großer Schritt	MFN	W 0 1 1	1
Gamma0: Film1: Grafik2: Video3: Linear	GTB	RW	0	3	Quellspezifisch	1
Gateway-AdresseGT1: 1. OktettGT2: 2. OktettGT3: 3. OktettGT4: 4. Oktett	GTn	RW	0	255	0	1
Grünverstärkung	GCG	RW	0	200	100	1
Grünausgleich	GCO	RW	0	200	100	I
Große Höhen Modus HAL RW	0 | 0 |
Horz. Keystone	DHK	RW	-350	350	0	I
Horz. Aktualisierungsrate	QHR	Ü			Zeichenfolge
Horz. Gesamt	HZT	RW	0	200	100	I
Horz. Position	HPS	RW	0	200	100	I
Horz. Phase	HPH	RW	0	200	100	I
Eingabesperre0: Auto1: 48Hz2: 50Hz3: 60Hz	ILC	RW0301
IP AdresseIP1: 1. OktettIP2: 2. OktettIP3: 3. OktettIP4: 4. Oktett	IPn	RW	0	255	0	I
Lampe I Betriebsstunden?: Abfrage	LMP	Ü	0	n/v	Zeichenfolge	I
Lampe I Reset1: Reset	LMR W		I
Lampe I Status0: Aus1: An	DLS Ü	0 | I	I
Lampe 2 Betriebsstunden?: Abfrage	LDH	Ü	0	n/v	Zeichenfolge	I
Lampe 2 Reset1: Reset	LDR W		I
Lampe 2 Status0: Aus1: An	DLD Ü	0 | I	I
Lampenleistung0: Eco1: Normal2: Dimmen	IPM	RW021	I

Sprache0: Englisch1: Französisch2: Spanisch3: Deutsch4: Portugiesisch5: Chinesisch vereinfacht6: Korean7: Arabisch8: Indonesian9: Italienisch10: Norwegian11: Dutch12: Swedish13: Russian14: Finnisch15: Polnisch	LAN	RW	0	15	0(5 für China Modelle)	I
Horizontale Objektverschiebung Links0: Fein-Schritt1: Großer Schritt	MHL W	0 I			I
Horizontale Objektverschiebung Rechts0: Fein-Schritt1: Großer Schritt	MHR W	0 I			I
Objektivspeicher Laden	LLO	W	I	10		I
Objektivspeicher Speichern	LSA	W	I	10		I
Vertikale Objektivverschiebung Abwärts0: Fein-Schritt1: Großer Schritt	MVD W	0 I			I
Vertikale Objektivverschiebung Hoch0: Fein-Schritt1: Großer Schritt	MVU W	0 I			I
Modell	MDL	Ü			Zeichenfolge
Rauschminderung	NRL	RW	0	200	0	I
Overscan0: Aus; 1: Zoom; 2: Beschneiden	OVS RW0	2 0 l
Bild-in-Bild aktiv0: BiB deaktiviert1: BiB aktiviert	SSC RW0	1 0 l
Bild-in-Bild Position0: Oben Links1: Oben Rechts2: Unten Links3: Unten Rechts4: Geteilt Links/Rechts	SSY RW0	7 0 l
Bild-in-Bild Quelle1: HDMI2: DVI3: VGA4: Component / BNC5: Composite6: S-Video7: 3G-SDI	SSL RW l	7 Quellspezifisc			h
Bild-in-Bild Swap1: Swap	SSS W l
Kissenkorrektur	WPP	RW	-100	100	0	l
Pixelakt QPC Ü Zeichenfolge
Betrieb0: Ausschalten; l: Einschalten	PWR RW	0 l 0 l
Einschalt Laufzeit	LMT	Ü			Zeichenfolge
Energiesparmodus0: ECO Standbymodus1: Standard Standbymodus	SPS RW0	l l l
Voreinstellungen0: Hohe Helligkeit1: Präsentation2: Video	PST	RW	0	2	Quellspezifisch	l
Projektions-Modus0: Vorn1: Hinten2: Decke + Front3: Decke + Hinten	CEL	RW0 3			l

Projektorsteuerung0: RS2321: Netzwerk	PJC	RW0101
Projektor ID1...9: Projektor ID255: Leere ID	RSE	RW	1	255	255	1
Projektorstatus0. StandbyInit1. Standby2. Aufwärmlnit3. Vorkühlung4. LampSchlag5. Lamp_Pruf8. BildInit9. OsdInit10. Bildgebung11. KülungInit12. Kühlung13. FehlerMeldInit14. FehlerMeld15. NiedrTempAufwärmen16. DMD_Init	SYS Ü	017			1
Rotverstärkung	RCG	RW	0	200	100	1
Rotausgleich	RCO	RW	0	200	100	1
Auflösung	RES	Ü			Zeichenfolge
Bild drehen	WPR	RW	-20	+20	0	1
Bildschirm suchen0: Logo1: Blau2: Schwarz3: Weiß	DSU	RW0301
Seriennummer	USN	Ü			Zeichenfolge
Schärfe	SHP	RW	0	200	0	1
Shutter Close0: Öffnen1: Schließen	SHT RW0101

Quelle wählen0: HDMI1: DVI2: VGA3: Component / BNC4: Composite5: S-Video6: 3G-SDI	SRC RW0 6 0 I
Startbildschirm0: Aus1: An	SLO RW0 1 I
SubnetzadresseNM1: 1. OktettNM2: 2. OktettNM3: 3. OktettNM4: 4. Oktett	NMnRW0 255 0 I
Test Pattern0: Farbleiste1: Gitter2: Burst3: Rot4: Grün5: Blau6: Weiß7: Schwarz8: Cross Mark9: Gitter + Mark10: Rot (TI)11: Grün (TI)12: Blau (TI)13: HRampe (TI)14: Aus	TPS RW0 14 14 I
Farbton TNT RW0 200 100 I
Gesamt Projektorzeit	LMT	Ü			Zeichenfolge
Auslöseereignis0: 5:41: 4:32: 16:103: 16:94: 1.885: 2.356: Letterbox	SCT RW0 9 9 I

7: Native8: Unskaliert9: Auto	SCT RW0 9 9 I
Keystone V	DKV	RW	-200	200	0	I
Vertikalposition	VPS	RW	0	200	100	I
Vertikale Aktualisierungsrate	VPC	Ü			Zeichenfolge
Videostandard0: Auto1: PAL2: SECAM3: NTSC	VSU	RW	0	3	0	I
W2 Wiederherstellung	W2R	W		I
3D-Korrektur Untere Linke Ecke x	WCX	RW	-192	192	0	I
3D-Korrektur Untere Linke Ecke y	WCY	RW	-120	120	0	I
3D-Korrektur Untere Rechte Ecke x	WDX	RW	-192	192	0	I
3D-Korrektur Untere Rechte Ecke y	WDY	RW	-120	120	0	I
3D-Korrektur Reset1: Reset	WRT	W		I
3D-Korrektur Obere Linke Ecke x	WAX	RW	-192	192	0	I
3D-Korrektur Obere Linke Ecke y	WAY	RW	-120	120	0	I
3D-Korrektur Obere Rechte Ecke x	WBX	RW	-192	192	0	I
3D-Korrektur Obere Rechte Ecke y	WBY	RW	-120	120	0	I
Zoom In0: Fein-Schritt1: Großer Schritt	MZI	W	0 | |
Zoom Aus0: Fein-Schritt1: Großer Schritt	MZO	W 0 | |

INDEX

A

Abschalten des Projektors 12

Angleichungsmenü 27

Anpassen des Bildes 10

Anschließen einer Computerquelle 8

Anschließen eines Videogerätes II

Anschlüsse

Betrieb 8

Component II

Composite 5, 11

DVI-D 5,8

HDMI 5, 8, 11

Kabelfernbedienung-Stecker 5

LAN 5

RGB (VGA) 5, 8, 11

RGBHV 5,8

RS-232 5

SDI 5, II

SDI Ausgang II

S-Video 5, II

YPbPr 5

Anschlussfeld 5

Anzeigen eines Bildes 9

Austauschen des Objektivs 37

B

Bedienfeld 22

Benutzen der Fernbedienung 20

BiB (Bild-in-Bild) Möglichkeiten 24

BiB Kompatibilität 47

Bildgrößen-Diagramme 41–46

Bildmenü 25

Bildschirm-Ansteuerung 5, 28

Bildversatz 6

BNC 8

C

Component 5, II

Composite 5, II

D

Deckenmontage 7, 27

DVI-D 5,8

E

Eingabe-Menü 24

Ersetzen der Projektions-Lampen 35

Ersetzen des Farbrads 39

Ersetzen des Filters 38

Ersetzen des Objektivs 37

F

Farbrad, ersetzen 39

Fehlersuche

Bild ist links nach rechts verdreht. 17

Bild ist nicht quadratisch 16

Bild ist nicht scharf 16

Bild nicht auf dem Bildschirm zentriert 15

Bild passt nicht auf den Bildschirm 16

Bild steht Kopf 17

Bild unscharf oder beschnitten 15

Eingebettetes Video spielt nicht auf dem Bildschirm 18

Fernbedienung 21

Kein Startbildschirm 13

Lampe lässt sich nicht einschalten 18, 19

LED-Anzeigen 12

Netzwerk-Funktionen 33

Nur "Signal außerhalb der Reichweite"-Meldung 14

Nur der Startbildschirm erscheint. 13

Nur Laptophintergrund erscheint - keine Desktopsymbole 14

Projizierte Farben stimmen nicht mit der Quelle überein. 17

Fernbedienung 20

Focus 10, 20, 22

G

G

Gewährleistung 19

Große Höhen Merkmal 26

H

HDMI 5, 8, 11

K

Kabelbox II

Kabelfernbedienung 5, 21

Konfiguration und Steuerung des Projektors über einen Web-Browser 30

L

Lampen, ersetzen 35

Lampenmenü 26

Lampen-Timer Reset 36

LAN 5

Laptop-Anschluss-Aktivierung 9

LED-Anzeigen 12

Netzwerk Kommunikation Konfiguration 48

Net zwerk-Funktionen 30

o

Objektiv, reinigen 34

Objektive, optional 41–46

Optimieren des Computerbilds 23

Optionale Objektive 41–46

P

Positionieren des Projektors 6

Produktspezifikationen 4

Projektions-Modus 27

R

Reinigung des Objektivs 34

Reset des Lampen-Timers 36

RGB 5, II

RGBHV 5, 8

RS-232 Anschluss 5

RS-232 Befehle 48

Rückprojektion 27

S

SDI 5, II

Serielle Kommunikation Konfiguration 48

Serielle Steuerung 5

Service-Menü 29

Shutter 20, 22

Sicherheitssperre 40

Steuerbefehle 48

Steuerungsmenü 28

Stromanschluss 8

S-Video 5, II

T

Tastatur Tasten 22

Tuner II

U

USB 8

V

Verwenden von Netzwerk-Funktionen 30

VGA 5, 8, 11

Videogeräteverbindungen II

W

Wartung 34–39

Y

YPbPr 5

Z

Zoom 10, 20, 22

Zubehör 4