Actioncam 310 - Camcorder ROLLEI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Camcorder (Actionkamera)
Marke	Rollei
Modell	Actioncam 310
Abmessungen (B x H x T)	ca. 60 x 40 x 25 mm
Gewicht	ca. 80 g (mit Akku)
Akkutyp	Lithium-Ionen, 900 mAh
Akkulaufzeit	ca. 90 Minuten (bei 1080p)
Speicher	microSD-Karte (bis 32 GB)
Videoauflösung	1920 x 1080p (Full HD) bei 30 fps
Fotoauflösung	12 Megapixel (4000 x 3000)
Bildsensor	CMOS
Objektiv	Weitwinkel 120°
Wasserdichtigkeit	Gehäuse wasserdicht bis 30 m
Bildstabilisierung	Elektronisch
Anschlüsse	microUSB, HDMI, microSD
Display	1,5 Zoll LCD
Zubehör	Halterungen, Klebepads, USB-Kabel
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch
Sicherheitshinweise	Kamera nicht öffnen; von Kindern fernhalten
Reparierbarkeit	Ersatzteile über Rollei Kundendienst
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - Actioncam 310 ROLLEI

Wie schalte ich die Rollei Actioncam 310 ein?

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Oberseite der Kamera für etwa 3 Sekunden gedrückt, bis das Display aufleuchtet.

Wie lade ich den Akku der Actioncam 310?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an die microUSB-Buchse der Kamera an und verbinden Sie es mit einem USB-Netzteil (5 V). Die Ladezeit beträgt ca. 2 Stunden.

Welche microSD-Karte ist kompatibel?

Die Kamera unterstützt microSD-Karten bis 32 GB. Verwenden Sie eine Karte der Klasse 10 für optimale Videoqualität.

Wie nehme ich Videos auf?

Drücken Sie die Aufnahmetaste (roter Punkt) nach dem Einschalten. Zum Stoppen drücken Sie die Taste erneut.

Kann ich Fotos während der Videoaufnahme machen?

Ja, drücken Sie die Auslösetaste auf der Fernbedienung oder am Gehäuse um ein Standbild aufzunehmen.

Wie übertrage ich Videos auf den Computer?

Entfernen Sie die microSD-Karte oder schließen Sie die Kamera per USB an. Der Computer erkennt die Kamera als Wechseldatenträger.

Was tun, wenn die Kamera nass wird?

Trocknen Sie die Kamera sofort mit einem weichen Tuch. Das mitgelieferte Gehäuse schützt vor Wasser, aber ohne Gehäuse ist sie nur spritzwassergeschützt.

Wie setze ich die Kamera auf Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie im Menü zu 'Einstellungen' > 'Zurücksetzen' und bestätigen Sie mit 'Ja'.

Kann ich die Actioncam 310 als Webcam verwenden?

Nein, die Kamera bietet keinen Webcam-Modus. Sie dient ausschließlich zur Aufnahme von Videos und Fotos.

Welche Garantie gilt für die Rollei Actioncam 310?

Es gilt die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren. Bei Defekten wenden Sie sich an den Rollei Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Actioncam 310 ROLLEI

Rollei GmbH & Co. KG

Tarpen 40/Gebäude 7b

D-22419 Hamburg

WASSERDICHTES GEHÄUSE

ZUBEHÖR

Wasserdichtes	Tragegriff /Ständerflan	Befestigung 1
Befestigung 2	Befestigung 3	Clip 1
Helmbefestigu	Bänder	Batterie
USB-Kabel

ANBRINGEN DER KAMERA

Sie können die Kamera an Helm, Steuerung und Ausrüstung anbringen.

Bevor Sie die Rollei Actioncam 310 verwenden, lesen Sie bitte die

Sicherheitshinweise aufmerksam durch.

-Das Kameragehäuse weder öffnen noch verändern. Der

Garantieanspruch erlischt, sollte die Kamera geöffnet werden. Wartungs- und Reparaturarbeiten sind ausschließlich von Rollei durchzuführen.

-Sofern sich die Kamera nicht im wasserdichten Gehäuse befindet, ist sie von Wasser und anderen Flüssigkeiten

fernzuhalten. Die Rollei Actioncam 310 nicht mit nassen Händen anfassen, sofern sie sich nicht im wasserdichten Gehäuse befindet. Dies kann zu Fehlfunktionen führen.

-Laden Sie die Batterie mittels

Micro-USB-Steckverbinder auf.

Spannungsänderungen können zu einem Kameraausfall führen.

-Die Rollei Actioncam 310 nicht bei Temperaturen über 60 °C (140 F) oder unter

-15°C(5°F) verwenden.

-Die Rollei Actioncam 310 NICHT FALLEN LASSEN.
-Keine schweren Gegenstände auf der Rollei Actioncam 310 abstellen.
-Das Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden.

DIE ERSTEN SCHRITTE

Das Gerät EIN schalten:

Drücken Sie die Taste An-Aus/Modus.

Das Gerät AUS schalten:

Halten Sie die Taste An-Aus/Modus gedrückt.

ÜBERBLICK

graph LR
    A["Video"] --> B["Foto"]
    B --> C["Serienbildau fnahme"]
    C --> D["Zeitraffer"]
    D --> E["Einstellungen"]

Schalten Sie Kamera EIN und drücken Sie mehrmals die Taste An-Aus/Modus, um die Modi und Einstellungen der Kamera aufzurufen. Die Modi erscheinen in folgender Reihenfolge:

Video

Videoaufnahme

Foto

Ein einzelnes Foto machen

Serienbildaufnahme

Zeitraffer

Einstellungen

Anpassen der Kameraeinstellungen, der Auflösung usw.

EINSTELLUNGEN

Drücken Sie die Taste Auslöser/Auswahl, um das Menü Einstellungen aufzurufen. Drücken Sie wiederholt die Taste An-Aus/Modus, um die Optionen aufzurufen. Zur Auswahl der gewünschten Option drücken Sie Taste Auslöser/Auswahl. Oder bewegen Sie sich mit den Tasten Nach oben/Wiedergabe oder Nach unten/Wi-Fi durch die verschiedenen Optionen. Videoauflösung: 1080p 30fps/720p 60fps

MicroSD-Karte	108op 30fps	72op 60fps
32 GB	240 min	320 min
16 GB	120 min	160 min
8 GB	60 min	80 min
4 GB	30 min	40 min

Video-Loop: An/Aus

Datumsstempel: Aus/Datum/Datum&Uhrzeit

Belichtung: +-2.0/+-1.7/+-1.3/+-1.0/+-0.7/+-0.3/0

Bildauflösung: 8M/5M/2M

Serienbildaufnahme: 3 Fotos

Spannungsfrequenz: 50Hz/60Hz/Auto

Sprache: Englisch/Deutsch/Spanisch/Portugiesisch/Italienisch/Griechisch/Französisch/Holländisch/Polnisch/Tschechisch/Ungarisch/Schwedisch/Finnisch/Dänisch

Datum & Uhrzeit: MM/TT/JJ, JJ/MM/TT, oder TT/MM/JJ

Tonanzeige: Auslöser Ein/Aus, Starten 1/2/3

Kein Piepton Ein/Aus, Lautstärke 0/1/2/3

Umgekehrt: Ein/Aus

Bildschirmschoner: Aus/1 min/3 min/5 min

Format: Nein/Ja

Zurücksetzen Version: Nein/Ja

VIDEO MODUS

Vidéo

Um Videos aufzeichnen zu können, muss sich die Kamera im Videomodus befinden. Wird auf dem LCD-Bildschirm der Kamera das Symbol Video nicht angezeigt, drücken Sie so lange die Taste An-Aus/Modus, bis es aufleuchtet.

Starten der Aufnahme:

Drücken Sie die Taste Auslöser/Auswahl. Es ertönt ein Piepton und die Kamerastusanzeige blinkt während der Aufzeichnung.

An-Aus/Modus, bis es aufleuchtet.

Beenden der Aufnahme:

Drücken Sie die Taste Auslöser/Auswahl. Die Kamerastatusanzeige erlischt und ein Piepton zeigt das Ende der Aufnahme an.

Diese Kamera hält die Aufnahme automatisch an, wenn die Batterie leer ist. Das Video wirdgespeichert, bevor sich die Kamera abschaltet.

FOTO MODUS

Foto

Um ein Foto machen zu können, muss sich die Kamera im Fotomodus befinden. Wird auf dem LCD-Bildschirm der Kamera das Symbol Foto nicht angezeigt, drücken Sie so lange die Taste An-Aus/Modus, bis es aufleuchtet.

Aufnahme eines Fotos:

Drücken Sie die Taste Auslöser/Auswahl. Das Auslösen ist hörbar.

SERIENBILDAUFNAHME MODUS

Serienbildaufnahme

Für eine Serienbildaufnahme muss sich die Kamera im Serienbildaufnahmemodus befinden. Wird auf dem LCD-Bildschirm der Kamera das Symbol Serienbildaufnahme nicht angezeigt, drücken Sie so lange die Taste An-Aus/Modus, bis es aufleuchtet. Im Serienbildaufnahmemodus schießt die Kamera 3 Fotos in 1,5 Sekunden. Aufnahme einer Serienbildaufnahme: Drücken Sie die Taste Auslöser/Auswahl. Sie

hörendas Auslösen der Kamera hören.

ZEITRAFFER MODUS

Zeitraffer

Für eine Zeitrafferaufnahme muss sich die Kamera im Zeitraffermodus befinden. Wird auf dem LCD-Bildschirm der Kamera das Symbol Zeitraffer nicht angezeigt, drücken Sie so lange die Taste An-Aus/Modus, bis es aufleuchtet. Im Zeitraffermodus schießt die Kamera eine Bilderserie in 2-,3-,5-,10-,20-,30- oder 60-Sekunden-Intervallen.

Aufnahme im Zeitraffer:

Drücken Sie die Taste Auslöser/Auswahl. Ein Countdown wird gestartet und nach jeder Fotoaufnahme ist der Auslöser zu hören.

SCHNELLMODI

Das Menü Schnellmodi aufrufen

1. Die Kamera muss sich im Kameramodus befinden.

2. Halten Sie die Taste Auslöser/Auswahl drei Sekunden lang gedrückt.

3. Drücken Sie wiederholt die Taste An-Aus/ModusUm die Kameramodi aufzurufen.

4. Drücken Sie die Taste Auslöser/Auswahl.
5. Zum Beenden halten Sie die Taste Auslöser/Auswahl drei Sekunden lang gedrückt.

WIEDERGABE

Wiedergabe von Videos und Fotos

Das Menü Wiedergabe aufrufen

1. Die Kamera muss sich im Kameramodus befinden.
2. Drücken Sie die Taste Nach oben/Wiedergabe, um
   Menü Wiedergabe aufzurufen.
3. Drücken Sie wiederholt die Taste An-Aus/Modus, um die Videos und Foto aufzurufen. 4. Drücken Sie die Taste Auslöser/Auswahl, um die gewünschte Option auszuwählen.
4. Bewegen Sie sich mit den Tasten Nach oben/Wiedergabe oder Nach unten/Wi-Fi durch die verschiedenen Optionen.
5. Drücken Sie die Taste Auslöser/Auswahl.
   7.Um wieder in das Menü Wiedergabe zu

gelangen, drücken Sie die Taste An-Aus/Modus.
8. Zum Beenden halten Sie die Taste Nach oben/Wiedergabe zwei Sekunden lang gedrückt.

SPEICHERN/MICROSD-KARTEN

Diese Kamera ist kompatibel mit 4GB, 16GB und 32GB MicroSD-, MicroSDHC- und MicroSDXC-Speicherkarten. Verwenden Sie eine MicroSD-Karte mit Class 10-Geschwindigkeit. Wir empfehlen die Verwendung hochwertiger Speicherkarten, damit die Kamera auch bei starken Vibrationen zuverlässig aufzeichnet.

BATTERIE

Laden der Batterie

Aufladen der Batterie:

1. Schließen Sie die Kamera an einen Computer oder einen USB-Netzanschluss an.

2. Die Ladestandanzeige leuchtet AUF, solange der Ladevorgang läuft.

3. Die Ladestandanzeige erlischt, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.

* Ladezeit: 3,5 Stunden

Konformität

Hiermit erklärt der Hersteller, dass in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen mit den folgenden Europäischen Richtlinien an der Rollei Action Cam 310 die CE-Kennzeichnung angebracht wurde:

2011/65/EG RoHS-Richtlinie 2004/108/EG EMV-Richtlinie 1999/5/EG R&TTE Richtlinie 2006/95/EEC LVD Richtlinie 2009/125/EG EuP Richtlinie 2002/96/EG WEEE Richtlinie

Die EG-Konformitätserklärung kann - unter der in der Garantiekarte aufgeführten Adresse - angefordert werden

Lizenzerklärung

Die in diesem Produkt verwendete Software ist lizensiert unter einer Lizenz nach den

Bedingungen der GNU – General Public License. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass für Software nach den Lizenzbedingungen der GNU - General Public License keine Haftung übernommen wird.

Ausgangspunkt der Software ist die Software, die auf der Seite

http://sg-gpl.net/

veröffentlicht ist. Die dort aufgelistete Software ist lizensiert nach den Bedingungen der GNU – General Public License.

Zu dieser Software wurden für das vorliegende Produkt gerätespezifische Anpassungen vorgenommen. Den Quelltext der in dem vorliegenden Produkt implementierten Software erhalten Sie auf eine an die Mail-Adresse

[e-mail]