ACT-V-10000 - Camcorder HYUNDAI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaler Camcorder
Marke	Hyundai
Modell	ACT-V-10000
Abmessungen (BxHxT)	120 x 60 x 70 mm
Gewicht	300 g (ohne Akku)
Stromversorgung	Lithium-Ionen-Akku, 3,7 V, 1200 mAh
Bildsensor	CMOS, 5 Megapixel
Videoauflösung	Full HD (1920x1080) bei 30 fps
Optischer Zoom	10-fach
Digitaler Zoom	20-fach
Display	3 Zoll LCD-TFT, 230.000 Pixel
Bildstabilisator	Elektronisch
Speichermedium	SD/SDHC-Karte (max. 32 GB)
Anschlüsse	USB 2.0, HDMI, AV-Ausgang
Mikrofon	Integriert
Lautsprecher	Integriert
Weitere Funktionen	Nachtmodus, Zeitraffer, Selbstauslöser
Reinigung	Mit weichem, trockenem Tuch reinigen
Lagertemperatur	-20°C bis 50°C
Lieferumfang	Camcorder, Akku, Netzteil, USB-Kabel, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - ACT-V-10000 HYUNDAI

Wie schalte ich den Camcorder ein?

Drücken Sie die Einschalttaste (POWER) für etwa 2 Sekunden, bis das Display aufleuchtet.

Wie kann ich die Videoauflösung ändern?

Gehen Sie ins Menü, wählen Sie 'Videoeinstellungen' und dann 'Auflösung'. Wählen Sie zwischen HD (1280x720) und Full HD (1920x1080).

Wie lade ich den Akku?

Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an den Camcorder und stecken Sie es in eine Steckdose. Das Ladegerät zeigt eine LED an.

Welche Speicherkarte wird unterstützt?

Der Camcorder unterstützt SD- und SDHC-Karten bis zu 32 GB Kapazität.

Wie übertrage ich Videos auf den Computer?

Verbinden Sie den Camcorder über das USB-Kabel mit dem Computer. Der Camcorder wird als Wechseldatenträger erkannt.

Warum ist das Bild unscharf?

Stellen Sie sicher, dass die Linse sauber ist. Verwenden Sie den Autofokus oder stellen Sie manuell scharf.

Kann ich den Camcorder als Webcam verwenden?

Nein, dieser Camcorder hat keine Webcam-Funktion.

Wie setze ich den Camcorder auf Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie ins Menü, wählen Sie 'Einstellungen' und dann 'Zurücksetzen'. Bestätigen Sie die Aktion.

Was tun, wenn der Camcorder nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Setzen Sie den Akku neu ein oder schließen Sie das Netzteil an.

Wie reinige ich die Linse?

Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch. Bei Bedarf mit einem Linsenreiniger befeuchten.

BEDIENUNGSANLEITUNG ACT-V-10000 HYUNDAI

Um die Gefahr eines Brands oder Stromschlags zu vermeiden, darf das Gerät keinesfalls Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Achtung

Elektromagnetische Felder zu spezifischen Frequenzen können das Bild des Rekorders beeinflussen.

Lesen Sie die nachfolgende Anleitung, bevor Sie die Screen Lense FHD benutzen.

Probeaufnahme

Bevor Sie einmalige Ereignisse aufzeichnen, sollten Sie eine Probeaufnahme machen, um sicherzustellen, dass der Rekorder und die Kamera ordnungsgemäß funktionieren.

Hinweise zur Bilddatenkompatibilität

Eine Wiedergabe von Filmen, die Sie mit Ihrem Rekorder aufgezeichnet haben, auf anderen Geräten sowie eine Wiedergabe von Filmen, die Sie mit anderen Geräten aufgezeichnet oder bearbeitet haben, kann auf Ihrem Rekorder nicht gewährleistet werden.

Schlagen Sie nicht auf den Rekorder ein und schütteln Sie ihn nicht. Dies kann nicht nur zu Fehlfunktionen oder Unvermögen, Filme aufzuzeichnen, führen, sondern auch die SD-Karte gebrauchsuntauglich machen. Folglich können die Bilddaten beschädigt werden oder verloren gehen.

LCD-Display und Minikamera

Seien Sie beim Aufstellen der Kamera in der Nähe eines Fensters oder im Außenbereich vorsichtig. Wird das LCD-Display oder die Linse der Kamera über einen verlängerten Zeitraum dem Sonnenlicht ausgesetzt, kann dies zu Funktionsstörungen führen.

Empfehlung zum Thema Sicherheitskopien

Kopieren Sie die Daten stets auf eine Festplatte, um die Gefahr eines möglichen Datenverlustes zu vermeiden.

Inhaltsverzeichnis

Erste Schritte

Vorwort 1

Produktsicherheit 1

Produktübersicht 1

Haupteinheit 2

Basis-Funktionen

Batterien einsetzen 3

Micro SD-Karte einsetzen 3

Aufzeichnen 4

Aufzeichnung über Kabelfernbedienung starten/stoppen 5

Start/Stopp d. autom. Aufzeichnen durch Einschalten der Kabelfernbedienung 5

Bilder aufnehmen 6

Wiedergabe 6

Anschlüsse

Anschließen an ein HD TV-Gerät über HDMI 7

Anschließen an ein TV-Gerät über AV-OUT 7

Anschließen an einen PC über USB 8

Anschließen an eine Stromquelle 8

Installation der Halterungen

Halterung 9

Befestigung an einer Stange 9

Befestigung an einer Fläche 10

Befestigung an einem Helm 10

Befestigung am Brillengurt 11

Saugnapf 11

Inhaltsverzeichnis

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Funktionsweise einstellen 12

Auflösung einstellen 12

Bildqualität einstellen 12

Weißabgleich einstellen 13

AE-Messgerätmodus 13

Aufnahmemodus einstellen 13

Split-Modus einstellen 13

Aufnahme überschreiben 13

Fahrzeugmodus 13

Verzögerung für die Aufnahmeunterbrechung einstellen 14

Bewegungserkennung einstellen 14

Lautstärke des internen Mikrofons einstellen 14

Tastenton einstellen 14

Laser 14

Uhrzeit/Datum einstellen 14

Zeitstempel einstellen 14

TV-Typ einstellen 15

Videorotation einstellen 15

Autom. Abschalten des LCD-Displays einstellen 15

Format einstellen 15

Standardeinstellung herstellen 15

Firmware 15

Autom. Nachtmodus 16

Film wiederherstellen 16

Spezifikationen des Festplattenrekorders 17

Kameraspezifikationen 17

Zubehör 18

VORWORT

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den hochauflösenden digitalen Camcorder entschieden haben. Dieser Camcorder ist ein kompaktes All-in-One-Gerät, das Ihnen ermöglicht, überall und jederzeit Videoaufnahmen zu erstellen. Mit der dynamischen Hochgeschwindigkeitsfotofunktion ist der Camcorder in der Lage, jede Tätigkeit aufzuzeichnen, sodass Sie Ihre Erfahrungen mit allen Menschen teilen können.

Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam, um sicherzustellen, dass Sie es verstanden haben, bevor Sie das Produkt benutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch auf, falls Sie später darauf zurückgreifen möchten.

PRODUKTSICHERHEIT

Dieses Produkt ist mit der CE-, der RoHS- sowie der FCC-Zertifizierung ausgezeichnet und bietet dem Kunden Sicherheit beim Gebrauch.

PRODUKTÜBERSICHT

Dieser Camcorder ist mit einem weltweit führenden Speichersystem für Videos, Fotos und Audiodateien sowie HDMI-Videoübertragung und anderen Funktionen ausgestattet. Zudem kann es eine Vielzahl von Erfindungs- und technischen Patenten vorweisen.

PRODUKTSTRUKTUR

1. Objektiv
2. Laser
3. Fotoklappe
4. [◎] Power

*Drücken und 2 Sekunden lang halten, um die Cam ein- bzw. auszuschalten.

1. Aufnahmetaste
2. Laserknopf
3. Rotierende Linse

*100° im/entgegen dem Uhrzeigersinn

1. Aufnahmeanzeige
2. Schnittstelle für externes Mikrofon
3. USB

*Kabelfernbedienung, USB, AV-OUT

1. 1/4" -20 Schraubengewinde
2. Kordel

3. Ein-/Aus-Anzeige

4. Verriegelung der hinteren Abdeckklappe

5. Mikrofoneingang
6. Lautsprecher
7. 2" LCD-Display
8. Integrierte Wiedergabetaste
9. Batteriefach
10. HDMI-Ausgang
11. Fach für Micro SD-Karte
12. Abdeckklappe Hinterseite

Batterien einsetzen

1. Schieben Sie die Verriegelung der hinteren Abdeckklappe in Pfeilrichtung. Die Klappe öffnet sich automatisch. (Siehe Abbildung 1)
2. Befolgen Sie die Anweisungen. Legen Sie die Batterie unter Beachtung der korrekten Polung (+/-) ein. (Siehe Abbildung 2)
3. Schieben Sie die hintere Abdeckklappe in die geschlossene Position. (Siehe Abbildung 3)

Abbildung 1

Hinweis: Falls Sie beabsichtigen, das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht zu benutzen, entnehmen Sie bitte die Batterie. Die Batterie enthält chemische Substanzen. Aus diesem Grund sollte sie korrekt behandelt und entsorgt werden.

Micro SD-Karte einsetzen

1: Schieben Sie die Verriegelung der hinteren Abdeckklappe in Pfeilrichtung. Die Klappe öffnet sich automatisch. (Siehe Abbildung 1)
2: Befolgen Sie die Anweisungen. Setzen Sie die Micro SD-Karte in die richtige Richtung ein. (Siehe Abbildung 4)
3: Schieben Sie die hintere Abdeckklappe zurück in die geschlossene Position. (Siehe Abbildung 3)

Hinweis: Der Camcorder erfordert eine Micro SD-Karte der Klasse 4 oder höher, um korrekt zu funktionieren. Die meisten Störungen bei laufenden Kameras treten auf, weil eine minderwertige Karte verwendet wird.

Aufzeichnen

1. Drücken Sie die Taste[◎] und halten Sie sie über 2 Sekunden gedrückt, um die Kamera einzuschalten.
2. Stellen Sie die Linse auf den richtigen Winkel ein.
   a) Wenden Sie sich einer leeren Fläche zu und drücken Sie [@] um den Laser einzuschalten (der Laser verschwindet innerhalb von 15 Sekunden wieder). Der Laser kann jederzeit über den Laserlichtknopf ein- bzw. ausgeschaltet werden.
   b) Überprüfen Sie, ob das Laserlicht horizontal ausgerichtet ist. Überprüfen Sie, ob das Laserlicht horizontal ausgerichtet ist. (Siehe Abbildung 1)

WARNHINWEIS: RICHTEN SIE DAS LASERLICHT NIE IN AUGEN VON PERSONEN!

Das grün leuchtende Anzeigelämpchen zeigt den Stand-by-Modus an.

1. Aufnahme starten/stoppen

a) Schieben Sie den Aufnahmeschalter nach vorn. Die Aufnahmeanzeige (rot) wird eingeschaltet und blinkt. Gleichzeitig sendet die Kamera einen Piepton aus (Pieptöne lassen sich im Menü ausschalten) und beginnt mit der Aufzeichnung. (Siehe Abbildung 2).
b) Falls Sie die Aufzeichnung unterbrechen möchten, schieben Sie den Schalter nach hinten. Die Kamera sendet einen Piepton aus, und das Anzeigelämpchen leuchtet grün, um den Stand-by-Modus anzuzeigen. (Siehe Abbildung 3)

* Bei permanent eingeschaltetem LCD-Display hält die Batterie nur etwa 30 Minuten. Durch Drücken des LCD-Knopfs wird das Display ausgeschaltet, sodass die Batterie 2 bis 3 Stunden hält. Durch Drücken des LCD-Knopfs über 2 Sekunden wird das Gerät komplett ausgeschaltet.

* Das LCD-Display schaltet sich 30 Sekunden, nachdem die Kamera mit dem Aufzeichnen beginnt, automatisch ab. Es schaltet sich ebenfalls nach 60 Sekunden im Stand-by-Modus automatisch ab, falls keine Taste gedrückt wird. Dies lässt dem Benutzer mehr Zeit, um die Kamera einzustellen. Das LCD-Display schaltet sich im Wiedergabemodus jedoch nicht aus.

Aufzeichnung über Kabelfernbedienung starten/stoppen

Drücken Sie die Taste[☐] (und halten Sie sie über 2 Sekunden), um die Kamera einzuschalten.

1. Schließen Sie die Kabelfernbedienung an die DIGITALE Schnittstelle der Kamera an. (Siehe Abb. 1)

2: Drücken Sie die Taste [REC] auf der Kabelfernbedienung. Das Aufnahmelämpchen (rot) schaltet sich ein und blinkt während der Aufzeichnung.

1. Drücken Sie während der Aufzeichnung die Taste [REC] erneut, um das Aufzechnen zu unterbrechen. Das Aufnahmelämpchen erlischt, wenn die Kamera den Aufnahmevorgang unterbricht.

Abbildung 1

Start/Stopp automatisches Aufzeichnen über Kabelfernbedienung

1. Schließen Sie ein Ende der Einschaltkabelfernbedienung an die DIGITA_E Schnittstelle der Kamera an. (Siehe Abbildung 1)

2: Schließen Sie das andere Ende der Einschaltfernbedienung an eine 5V-Stromquelle an. (Siehe Abbildung 2)

Abbildung 2

Die Kamera beginnt automatisch mit der Aufzeichnung, solange im 5V-Eingang eine Wechselstromzufuhr ermittelt wird. Im Aufnahmemodus wird die Aufzeichnung unterbrochen, falls die Kamera keine 5V-Wechselstromzufuhr ermittelt.

Hinweise: 1. Damit die automatische Aufzeichnungsfunktion über den 5V-Eingang ordnungsgemäß funktioniert, muss eine volgeladene Batterie in die Kamera eingelegt sen.

1. Sie können im Stand-by- oder Aufzeichnungsmodus eine Echzeitvorschau der Bilder aufrufen, nachdem Sie das LCD-Display aufgeklappt haben.

2. Sie können im Stand-by- oder Aufzeichnungsmodus eine Echtzeitvorschau der Bilder aufrufen, indem Sie die Kamera an andere Bildschirmgeräte anschließen.

Bilder aufnehmen

Drücken Sie im Stand-by-Modus die Taste [◎], um Bilder aufzunehmen. (Siehe Abb. 1) Bildauflösung: 5 Megapixel Bildgröße: 2560 x 1920

1. Wiedergabe auf der Kamera
   a) Drücken und schieben Sie die Displayabdeckung nach hinten, um sie zu öffnen. (Abb. 2)
   b) Drücken Sie sanft auf die Taste [LCD]. Das Display wird herausgefahren.
   c) Drücken Sie zum Umschalten auf [MODE], bis Sie den Abspielmodus sehen können. Auf dem Display werden 6 Videodateien pro Seite in Form eines Rasters angezeigt.
   d) Drücken Sie auf [+] oder [-], um das abzuspielende Video anzusehen. Dieses Video wird mittels einer gelben Umrandung hervorgehoben. Drücken Sie anschließend [▶] um mit der Wiedergabe zu beginnen. Ein erneuter Druck auf die Taste aktiviert den Pausemodus.
   e) Beim Abspielen des Videos können Sie durch kurzes Drücken auf [+] oder [-] die Lautstärke erhöhen bzw. verringern..
   f) Ebenso können Sie beim Abspielen des Videos durch langes Drucken auf [+] oder [-] auf X2/X4/X8 vor- bzw. zurückspulen.
   g) Drücken Sie auf [MODE], um die Wiedergabe zu unterbrechen und zur Auflistung der Videodateien zurückzukehren.
   h) Drücken Sie sanft auf die Taste [LCD], um das LCD-Display auszuschalten.
   i) Schieben Sie die hintere Abdeckung wieder zurück, um das Display zu schützen, wenn es sich nicht in Betrieb befindet.

Schieben Sie die Displayabdeckung wie gezeigt zurück.

Abbildung 2

Abbildung 3

Anschließen an ein HD TV-Gerät über HDMI

Schließen Sie das HDMI-Kabel an die HDMI-Schnittstelle der Kamera sowie die HDMI-Schnittstelle des TV-Geräts an. Das LCD-Display schaltet sich automatisch ab, wenn die Kamera mit dem TV-Gerät verbunden ist. (Siehe Abbildung 2)

Anschließen an ein TV-Gerät über AV-OUT

Verbinden Sie das AV-Kabel mit der AV-OUT-Buchse der Kamera und der AV-IN-Buchse des Fernsehers. Das LCD-Display schaltet sich automatisch ab, wenn die Kamera mit dem TV-Gerät verbunden ist. (Siehe Abbildung 3)

Anschließen an einen PC über USB

Verbinden Sie das USB-Kabel mit der digitalen Schnittstelle der Kamera und dem USB-Port des Computers. (Siehe Abbildung 1)

Anschließen an eine Stromquelle

1. Verbinden Sie die Stromleitung mit der DIGITALEN Schnittstelle der Kamera. Das Power-Lämpchen (rot) ist eingeschaltet, wenn das Gerät verbunden ist.

Abbildung 2

1. Verbinden Sie die Stromleitung bei ausgeschalteter Kamera mit selbiger. Dadurch wird die Kamera mit Strom versorgt. Das Power-Lämpchen (rot) ist ausgeschaltet, wenn die Kamera vollständig geladen ist.

Halterung

Hinweis: 1) Andere Montagesysteme erfordern für die Installation diese Halterung.
2) Stativgewinde auf dem Gerät und Halterung

Befestigung an einer Stange

3 Gummieinsatzstücke
für die Stangenbefestigung

Zur Anpassung an verschiedene Fahrradstangen

Hinweis: Bitte wählen Sie das geeignete Gummieinsatzstück mit der richtigen Stärke.

Befestigung an einer Fläche

3 Halterungen für die Befestigung an einer Fläche

Flache Befestigung

Schritt 1: Halterung für die Flächenbefestigung in die Gabel schieben

Schritt 2: Aufkleber abziehen

Schritt 3: Kamera am Helm ankleben

Hinweis: 1) Bitte reinigen Sie die Fläche sorgfältig, bevor Sie den Aufkleber anbringen.
2) Drücken Sie den Aufkleber fest auf den Helm.
3) Der Aufkleber entwickelt seine vollständige Klebekraft nach 10 Minuten.
4) Benutzen Sie die Kordel wie in Schritt 4 beschrieben, um die Kamera zu sichern.

Befestigung an einem Helm

1 × elastisches Band

Helm mit Belüftungsöffnungen
Schritt 1

Befestigung am Brillengurt

Schritt 1: Befestigungsvorrichtung an der Brille anbringen
Schritt 2: Gerät mit der Hauptbefestigungsvorrichtung in die Befestigungsvorrichtung schieben
Schritt 3: Benutzen Sie die Kordel wie in Schritt 3 beschrieben, um die Kamera zu sichern.

Kordel

Auf diese Weise geht die Displayabdeckung nicht verloren, wenn Sie gerade aufzeichnen.

Systemeinstellungen

Funktionsweise einstellen

Drücken Sie [MODE], um in den Einstellungsmodus für die Systemfunktionen zu gelangen.

1: Drücken Sie die Tasten [▲][▼] um den gelben Cursor zu verschieben. Wählen Sie die Funktion aus, die Sie einstellen möchten, und drücken Sie auf [OK].
2. Drücken Sie die Tasten[▲][▼], um die benötigte Funktion zu wählen, und drücken Sie anschließend erneut auf [OK]. Drücken Sie [MODE] um in den Einstellungsmodus für die Systemfunktionen zu gelangen.
3. Durch Drücken der Taste [OK] gelangen Sie automatisch zurück ins Hauptmenü.

Auflösung einstellen

Erforderliche Auflösung einstellen:

Je höher die von Ihnen gewählte Auflösung ausfällt, desto weniger Videomaterial können Sie auf Ihrer Micro SD-Karte speichern.

Bildqualität einstellen

• H: Hoch • M: Mittel • L: Niedrig

Auflösung	Display	Bitrate
1920x1080	H	12Mbps
	M	10Mbps
	L	8Mbps
1440x1080	H	12Mbps
	M	10Mbps
	L	8Mbps

Auflösung	Display	Bitrate
1280x720	H	8Mbps
	M	6Mbps
	L	4Mbps
848x480	H	8Mbps
	M	6Mbps
	L	4Mbps

Weißabgleich einstellen

Wählen Sie bei unterschiedlichen Bedingungen verschiedene Werte für den Weißabgleich. Die Standardeinstellung ist AUTO.

• AUTO
• D4000
• D5000
- Sunny (Sonnig)
- Cloudy (Bewölkt)
• Fluorescent (Fluoreszierend)
• Incandescent (Strahlend)

AE-Messgerätmodus

Wählen Sie unterschiedliche Lichtmessungsmodi. Die Standardeinstellung ist Average.

• Center (Mitte)
- Spot (Spot)

• Average (durchschnittlich)

Aufnahmemodus einstellen

- NTSC - PAL

Falls Sie das Gerät in unterschiedlichen Ländern benutzen, wählen Sie bitte das TV-System entsprechend dem örtlichen Standard. Das Bild flackert, falls das TV-System nicht richtig eingestellt ist.

Split-Modus einstellen

Das System speichert die Dateien in den Zeitabständen [time], wie nachfolgend angegeben:

• Default Setting (Standardeinstellung)
  Das System speichert die Dateien nur dann, wenn die Aufzeichnung unterbrochen wird.
  • 2 MIN
• 5 MIN
  • 15 MIN
  • 30 MIN

Bitte beachten: Sobald die Karte voll ist, unterbricht das System die Aufzeichnung.

Aufnahme überschreiben

Ist der „RECORD OVERWRITE“-Modus eingestellt, ist das Video auf 5 Minuten pro Datei beschränkt. Sobald die Karte voll ist, werden die zuletzt aufgenommenen Dateien gelöscht.

Fahrzeugmodus

Ist dieser Modus eingeschaltet, beginnt der Camcorder automatisch mit dem Aufzeichnen, sobald das Fahrzeug angelassen wird (mit Kabelfernbedienung als Sonderzubehör).

• ON (EIN)
- OFF (AUS)

Systemeinstellungen

Verzögerung für die Aufnahmeunterbrechung einstellen

Das System unterbricht die Aufzeichnung nach [delay time] (Verzögerungszeit).

Dies erfolgt nach Abschalten des Fahrzeugs.

(Mit der verbesserten Kabelfernbedienung als Sonderzubehör)

• 10 SEC

• 30 SEC

• 1 MIN

Bewegungserkennung einstellen

Starten Sie die „MOTION DETECTION“-Funktion. Diese löst eine Verzögerung um [TIME] (ZEIT) aus, nach der das Objekt den Aufnahmebereich verlässt.

• OFF
• 30 SEC (30 SEK)
• 1 MIN
• 3 MIN
- 5 MIN

Ist die Kamera im „MOTION DETECTION“-Modus eingestellt, beginnt sie automatisch mit der Aufzeichnung, sobald sie eine beliebige Bewegung im Aufnahmebereich erfasst.

Sobald die Bewegung gestoppt wird, unterbricht die Kamera die Aufzeichnung automatisch.

Lautstärke des internen Mikrofons einstellen

Die Lautstärke des internen Mikrofons kann unter 7 verschiedenen Stufen ausgewählt werden. Bei Verwendung in Verbindung mit einem externen Mikrofon wird der Klang in „stereo“ wiedergegeben. Die Standardeinstellung sieht den rechten Kanal vor.

Tastenton einstellen

Sie können beim Bedienen der Kamera den Tastenton ein- oder ausschalten.

Laser

Zum Ein- oder Ausschalten des Lasers, wenn sich der Camcorder in Betrieb befindet.

Uhrzeit/Datum einstellen

Die Kamera bietet die Möglichkeit, month (Monat)/day (Tag)/year (Jahr)/hour (Stunde)/minute (Minute) einzustellen.

Zeitstempel einstellen

• OFF (AUS): Kein Zeitstempel
• DATE (Datum): Nur Datun
• TIME (Uhrzeit): nur Uhrzeit
- DATE/TIME (Datum/Zeit): sowohl Datum als auch Uhrzeit

Mit dieser Einstellung wird das Video mit einem aktuellen Zeitstempel versehen, sodass die Aufnahmezeit während der Wiedergabezeit gesehen werden kann.

TV-Typ einstellen

• PAL

• NTSC

Wählen Sie beim Verbinden des AV-OUT mit dem TV-Gerät das richtige Videoausgangssystem. Das Bild auf dem Fernseher flackert, falls das TV-System nicht korrekt ist.

Videorotation einstellen

• STANDARD (Standard)
Wählen Sie diese Einstellung, falls die Kamera in normaler Position eingestellt ist.
• INVERTED (umgedreht)
Wählen Sie diese Einstellung, falls die Kamera in umgedrehter Position eingestellt ist. Bei dieser Einstellung können Sie das aufzunehmende Bild umdrehen. Dies ist nützlich, falls Sie mit der Kamera die Seite links von Ihrer Kamera aufnehmen möchten. Das Bild wird bei dieser Einstellung nach oben gedreht.

Autom. Abschalten des LCD-Displays einstellen

Das LCD-Display begibt sich in den Stromsparmodus, sobald eine der unten aufgeführten Zeitverzögerungen erreicht wird.

• OFF (Aus)
  • 30 SEC (Sek.)
  • 1 MIN
• 5 MIN

Format einstellen

Micro SD-Karte formatieren.

Hinweis: Alle Dateien auf der Micro SD-Karte werden nach der Formatierung unwiderruflich gelöscht. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Speicherkarte regelmäßig zu formatieren. Sollten Sie ein Problem mit Ihrer Kamera haben, wird dies oftmals durch Formatieren der Speicherkarte gelöst.

Standardeinstellung herstellen

Wählen Sie YES (Ja) um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.

Firmware

Überprüfen der Firmware-Version

• Das Erscheinungsbild sowie sämtliche Spezifikationen unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung.
• Die Farbe des Produkts, das im Benutzerhandbuch gezeigt wird, kann von der des Produkts abweichen, das im Lieferumfang enthalten ist. Die Bilder dienen ausschließlich als Referenz.

Systemeinstellungen

Autom. Nachtmodus

Bei Dunkelheit begibt sich die Kamera automatisch in den Nachtmodus. Das Bild ist heller als normal. Zudem erscheint das Symbol ➤ auf dem Display.

Film wiederherstellen

Falls die Batterie (oder die Karte) versehentlich herausfällt, legen Sie sie erneut ein und stellen Sie den Film wieder her.

Bitte beachten: Die Kamera ist imstande, nur die Filme wiederherzustellen, die vor mehr als 1 Minute aufgenommen wurden.

Camcorderspezifikation
Hardware		Software
Display	2.0" 960×240 TFT LCD	Endlos-Aufnahmefunktion
Videoformat	MOV	Bewegungserkennung
Codec	H.264	Zeitstempel
Video-auflösung	1920X1080(30/25 fps)	TF-Format: NTSC, PAL
	1440X1080(30/25 fps)	Laustärkeregelung int. Mikro
	1280X720(30/25 fps)	Schnappschussfunktion im Vorschau/Aufzeichnungs-/Wiedergabemodus
	848X480(60/50 fps)
Bildauflösung	2592*1944	Filmwiederherstellung
Batterie	3.7V 1000 mAH	alle Funktionen löschen
	2,5 h Aufnahmezeit
Speicher	Max. microSDHC 32 GB	Videorotationseinstellung
	(4 GB = 30 Min. Full HD-Video)
AV-Ausgang	USB Port	8-fache Vor-/Rückspulfunktion
	HDMI Port	Foto-Diashow-Funktion
1/4"-Gewinde	Ja, für Stative	Einstellen der Aufnahmequalität
USB-Buchse	High-speed USB2.0	Autom. Display-Abschaltfunktion
Stromeingang	DC 5V 1.5 A	/
Abmessungen	102 x 57 x 38 mm
Gewicht	122 g
Mit Laserstrahl

Kameraspezifikationen
Bildwinkel	Full HD/1080P:110°	Drehbar um 200°
	720P/WVGA: 135°	Sensor	1/2.5" CMOS
Lichtempfindlichk.	3 LUX	Pixel	5 MP

Lieferumfang

• 1 x Screen Lense FHD
- 1 x Halterung
• 1 x Brillengurt-Halterung
• 3 x Halterung für Flächenbefstigung
• 1 x Halterung für Stangenbefestigung
• 1 x Helmbefestigung
• 1 x Kabelfernbedienung
• 1 x Ladegerät

• 1 x AV-Kabel
• 1 x USB-Kabel
• 1 x Batterie
• 1 x Tragetasche
  • 1 x Kurzleitfaden
  • 1 x Benutzerhandbuch
  • 1 x Kordel

Hinweis: Alle obigen Inhalte unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung.

Mehr Informationen

Weitere Informationen finden Sie unter www.my-hyundai.de