MMA 160AC - Ukategoriseret Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MMA 160AC Biltema

Oppbevar bruksanvisningen på et sikkert sted i tilknytning til maskinen. Ved et eventuelt salg skal bruksanvisningen følge med maskinen.

2. TEKNISKE DATA

Art.nr.: 17-139
Modell: .....MMA 160AC
Spenning: 230 V \~ 50 Hz
Maks. effekt: 8,4 kW
Effekt ved 60 % .....3,2 kW
Effektfaktor cosj: .....0,73
Maks. tomgangsspenning: . . . .48 V
Sveisestrøm:....40 - 160 A
Maks. sveisestrøm iht. EN60974-1
160A - 10 %

Et elektrisk støt fra sveiseelektroden kan være dødelig.

Støpselet er jordet og skal kun kobles til et jordet strømuttak.

h. Velg en egnet elektrode med hensyn til arbeidsstykkets materiale og dets tykkelse. Monter den i elektrodeholderen.

i. Velg passe strømstyrke med shunten (3). Ta hensyn til sveiseelektrodediameter og materialtykkelsen i arbeidsstykket.

Denne vejledning indeholder væsentlige informationer om maskinens brug og sikkerhed.

Alle brugere opfordres til at læse vejledningen før brug og være særligt opmærksom på disse symboler:

OBS! Viser, at forkert fremgangsmåde kan påvirke arbejdets effektivitet eller føre til skader på personer eller materiel.

ADVARSEL! Viser, at der er risiko for alvorlige ulykker.

Vi påtager os ikke ansvaret for, at illustrationer og beskrivelser af enkelte detaljer muligvis ikke altid er i overensstemmelse med maskinen.

Eksempler på sådanne detaljer kan være farver på ledninger eller udformning og placering af knapper og greb.

Opbevar vejledningen et sikkert sted i forbindelse med maskinen. Ved eventuelt salg skal vejledningen følge maskinen.

2. TEKNISKE DATA

Art. nr. 17-139
Model .....MMA 160AC
Spænding .....230 V \~ 50 Hz
Maks. effekt .....8,4 kW
Effekt ved 60 % .....3,2 kW
Effektfaktor cosj .....0,73
Maks. tomgangsspænding . . . .48 V
Svejsestrøm .....40–160 A
Maks. svejsestrøm iht. EN60974-1
160A - 10 %
Svejsestrøm ved 35 % .....80 A
Svejsestrøm ved 60 % .....65 A
Elektrodestørrelse .....1,6–4,0 mm
Isolationsklasse .....H
Indkapslingsklasse .....IP 21
Vægt....19 kg

3. ANVENDELSESOMRÅDE

17-139 MMA 160AC er:

• en svejsetransformator, hvor svejsestrømmen reguleres med en shunt
• konstrueret til MMA svejsearbejde med belagte vekselstrøms (AC) svejseelektroder
• kun beregnet til svejsning og må derfor ikke anvendes til andet
• ikke beregnet til kommercielt brug

4. GENERELLE

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Når der arbejdes med maskiner, skal der altid lægges mærke til de efterfølgende punkter.

Vis også hensyn overfor arbejdsstedets sikkerhedsforskrifter og respektér de love, regler og forordninger, der gælder, hvor maskinen anvendes.

4.1 Arbejdsområde

• Rengør regelmæssigt. Støv, affald og skrammel på en arbejdsplads øger risikoen for ulykker, brand og eksplosion.
• Arbejd ikke i mørke, eller när belysningen er dårlig.
• Opbevar eksplosive eller brandfarlige væsker og gasser udenfor arbejdsområdet.
• Hold børn og uvedkommende væk fra arbejdsområdet.
• Forbindingskasse og telefon skal være tilgængelig.

4.2 Personlig sikkerhed

• Læs altid vejledningen inden brug.
• Vær især opmærksom på maskinens advarselssymboler.
• Brug ikke maskinen, hvis du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin.
• Brug altid beskyttelsesudstyr som svejsehandsker, flammesikker overall og svejsehjelm/svejseskærm.
• Brug det rigtige arbejdstøj og skridsikre sko.
• Brug hårnet, hvis du har langt hår. Bær ikke smykker eller løstsiddende tøj, som kan sidde fast i maskinen.
• Indtag altid en god arbejdsstilling med god balance.
• Lad ikke det, at du bliver vant til maskinen, føre til uforsigtighed.

4.3 Brug og pasning af maskiner

• Kontroller, at alle beskyttelsesanordninger er på plads, og at de fungerer.
• Kontroller, at alle maskindele, især de bevægelige, er hele og er korrekt monteret.
• Kontroller, at alle knapper og greb fungerer. Vær især omhyggelig med, at afbryderen virker, så du altid kan slukke for maskinen.
• Brug ikke en defekt maskine. Overlad den til et autoriseret serviceværksted til reparation.

• Brug kun anbefalet skæreværktøj, tilbehør og reservedele.

• Brug kun maskinen til det, som den er beregnet til. Arbejdet går altid sikrere og hurtigere, når maskinen bruges til det, den er konstrueret til.

• Overskrid ikke maskinens kapacitet.
• Tag altid fat i maskinens håndtag, när maskinen skal bæres. Hold ikke fingeren på afbryderen.
• Undgå utilsigtet start ved at afbryde strømmen før service og reparation, eller når maskinen ikke er i brug.
• Fjern altid værktøj og andre løse dele fra maskinen, før den startes.
• Efterlad aldrig maskinen ubevogtet, när strømmen er tændt.
• Rengør maskinen efter brug og tilse den regelmæssigt.
• Opbevar maskinen tørt og beskyttet, udenfor børns rækkevidde.

4.4 Elsikkerhed

• Udsæt ikke elektriske maskiner for regn eller fugtighed, hvis de ikke er indkapslede til det.
• Håndter ledninger forsigtigt og beskyt dem mod varme, olie og skarpe kanter.
• En eventuel forlængerledning må ikke være rullet op på tromlen. Træk hele ledningen ud af kabeltromlen.
• Brug kun en rigtig dimensioneret forlængerledning med henblik på længde og ledningsareal i forhold til udtagets strømstyrke.
• Udendørs må der kun anvendes forlængerledning, som er godkendt til udendørs brug.
• Undgå kontakt med jordede genstande, f.eks. rør, radiatorer og køleanlæg, når du arbejder med maskinen. Risiko for elektrisk stød øges, når du er jordet.
• Eventuel reparation og ledningsudskiftning må kun udføres af autoriseret elektriker.

5. OVERSIGTSBILLEDE

1. Afbryder ON/OFF
2. Netledning
3. Shunt, indstilling af svejsestrøm
4. Returkabelklemme med kabel
5. Elektrodeholder
6. Fod
7. Hjul
8. Indikeringspære, 7. overbelastningssikring
9. Håndtag

mærket: . Før kablet igennem håndtaget og skru kabelenden fast med skruen.

6. INSTALLATION OG MONTERING

Læs hele brugsanvisningen igennem og pak derefter svejseren ud og kontroller, at den ikke er beskadiget under transport.

1. Vend forsigtigt svejseren på hovedet og monter hjulene (7) ved at føre akslen gen- nem de to huller på apparatets bagside. Sæt hjulene på og spænd dem fast. Skru foden (6) fast.
2. Skru håndtaget (9) fast.
3. Træk håndtaget på elektrodeholderen (5) af og før kablet mærket: igennem og skru den fast på klemmen, se billedet.

Denne svejser er enkel og sikker at anvende under normale forhold. Hvis du vil svejse under vanskelige forhold, f.eks. i fugtige lokaler, på båden eller en tribune, anbefales den størst mulige forsigtighed. Læs disse forskrifter omhyggeligt og henvend dig til en ekspert, hvis du føler dig bare det mindste usikker på, hvordan du skal gå til værks, for at svejsningen bliver sikker og tilfredsstillende.

7.1 Forskrifter

Risiko for elektrisk stød

Rør aldrig ved en svejseelektrode, når afbryderen er i position ON. Udsæt ikke svejseapparatet eller kontakten for fugt.

Risiko for øjenskader

Svejseren afgiver ultraviolette stråler. Brug altid godkendte svejsebriller. Eventuelle tilskuere skal også beskytte øjnene.

Risiko for forbrænding

Brug svejsehandsker og brandsikre overalls, knap også til i halsen og ved håndledene, så eventuelt svejsemateriale ikke kommer indenfor tojet. Rør aldrig ved arbejdsemnet, elektroden eller jordklemmen under, eller lige efter arbejdet. Når der svejses i hovedhøjde og ved hård svejsning på tykke materialer, kræves der ekstra beskyttelse som f.eks. et læderforklæde, halstørklæde og hjelm/ansigtsmaske.

Risiko for brandfare

Svejs aldrig i nærheden af brændbart materiale. Gnister kan antænde materialet lang tid efter, at arbejdet er overstået. Hvis der er risiko for brandfare, skal en brandvagt være til stede i mindst fire timer. Svejs ikke på brændstoftanke, med mindre du er udlært svejser og har gjort tanken ordentlig ren og sikret dig, at alle dampe er borte.

Risiko for forgiftning

Der dannes giftig røg, når der svejses. Svejs kun i godt ventilerede lokaler. I mindre lokaler skal der være røgudsugning.

Det magnetiske felt kan skade brugere af pacemakere.

7.2 Symboler og skilte på maskinen

Advarsel! Læs hele manualen inden brug!

Udsæt ikke svejseapparatet eller kontakten for regn eller fugt. Risiko for elektrisk stød

Et elektrisk stød fra svejseelektroden kan være dødelig.

Luftarter fra svejsning kan være sundhedsfarlige at indånde.

Gnisterne kan forårsage en eksplosion eller brand.

Lysbuens stråling kan forårsage øjenskader og/eller brænde huden. Brug altid en godkendt svejsemaske og beskyttelsestøj.

Det elektromagnetiske felt kan forårsage problemer med pacemakere.

7.4 Sikkerhedsanordninger

Strømafbryderen (1)

Slukket ....Position OFF Tændt ....Position ON

OBS! Slangepakken er altid strømførende, när afbryderen er i position ON. Tomgangsspændingen U0 angives på bagpanelet.

Jord

Stikket er jordet og må kun sluttes til en stikkontakt med jord.

Overophedningssikring (8)

Svejseren er udstyret med en termisk overophedningssikring, som udløses, når den bliver overophedet. Pæren (8) vil da lyse med et gult skær. Sikringen nulstilles automatisk, når svejseren er kølet af.

For at forhindre overophedning skal der tages hensyn til intermittensforholdene, som er angivet på siden.

8. INSTRUKTION I BRUG

8.1 Valg af svejseelektrode

Der er en masse forskellige typer svejseelektroder på markedet. Til denne svejser skal der kun bruges elektroder, som er beregnet til svejsning med vekselstrøm (AC). Anvend ikke elektroder, som kun er beregnet til svejsning med jævnstrøm (DC).

Vi anbefaler, at der anvendes rutilelektroder, som har en stabil lysbue, er lette at tænde og giver en jævn svejsesøm. De bruges til stål med lavt kulindhold.

På elektrodepakken kontrolleres, at følgende information passer til dit arbejde:

• Type svejsestrøm: Skal væreAC til denne svejser.
• Anbefalet svejsestrøm: Maks. 150 A til denne svejser.
• Anvendelsesområde: Skal tilpasses arbejdsemnet.
• Svejsestilling: Angiver egnede svejsestillinger.

Egnet elektrodediameter er afhængig af flere faktorer, blandt andet materialets tykkelse.

Tabellen nedenfor giver et vist fingerpeg.

8.2 Regulering af svejsetstrøm

Svejsestrømmen reguleres med shunten (3). Den indstillede værdi vises på en skala på svejserens højre side.

∅gning af svejsestrøm: Drej med uret Sænkning af svejsestrøm: Drej mod uret

8.3 Intermittens

På sidepanelet er svejserens intermittensforhold (X) angivet.

∅ (mm)	1,6	2	2,5	3,25	4
l2 (A)	40	55	80	115	160
tw (s)	1800	810	250	125	72
tr (s)	650	530	560	550	630

t_w er svejsetiden

t_r er den tid svejseren skal køle af, svejsningen fortsætter.

Så, til ∅ 2,0 mm elektroder med en svejsestrøm på 60 A, skal svejseren køle af i 914 sekunder efter en svejsetid på 408 sekunder. Hvis svejsetiden overskrides, udløses overophedningssikringen.

8.4 Forberedelser før svejsning

a. Kontroller, at stikket ikke er tilsluttet stikkontakten.
b. Sæt svejseagregatet på en plan flade, så det ikke kan vælte.
c. Fjern brandfarlige materialer fra arbejdsområdet, og sørg for, at der er en brandslukker til rådighed.
d. Sørg for god ventilation, især foran og bagved enheden.
e. Rengør og skrab maling og rust af arbejdsemnet.
OBS! Forarbejdet påvirker slutresultatet.

f. Kontroller, at svejseren, returkablet, elektrodeholderen (5) og ledningen (2) er hel.

g. Sæt returkabelklemmen fast på en ren metalflade på arbejdsemnet. Skrab eventuelt maling og rust eller overfladebehandlig bort, så der skabes god kontakt.

h. Vælg en egnet elektrode, som passer til materiale og tykkelse. Sæt den i elektrodeholderen.

i. Vælg en passende strømstyrke med shunten (3). Vær opmærksom på elektrodediameter og arbejdsemnets materialetykkelse.

j. Tag beskyttelsestøj og beskyttelsesudstyr på.

8.5 Svejsning

ADVARSEL!

Se aldrig på svejselysbuen. Brug ALTID personligt beskyttelsesudstyr!

a. Sæt maskinen til en 230 V stikkontakt med jord.
b. Tryk afbryderen ind til position ON.
c. Tænd svejselysbuen ved at trække elektroden mod arbejdsemnet samtidig med, at du tænder en tændstik. Når lysbuen tændes, skal du holde en konstant afstand, svarende til elektrodens diameter, mellem arbejdsemnet og elektroden. Vinklen mod arbejdsemnet skal være 20–30°.

ADVARSEL! Brug altid en tang til at fjerne brugte elektroder og svejsestumper.

e. Fjern stikket fra stikkontakten efter endt svejsning. Husk, at elektroden såvel som arbejdsemnet er varm. Rør dem ikke og afkøl ikke med vand.
f. Fjern slaggerne, som er dannet på den svejsede flade, med en slaggehammer/stålbørste.
g. Aftør svejseren og elektrodeholderen.

OBS! Hvis svejseren overophedes, slukkes den, og en gul pære (8) på svejserens forside begynder at lyse. Vent til den gule pære slukkes, inden du begynder at svejse igen.

9. TRANSPORT OG OPBEVARING

Svejseren skal opbevares tørt og frostfrit, udenfor børns og uvedkommendes række-vidde.

Elektroderne skal opbevares tørt og i originalpakken.

10. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE

Svejseren behøver ingen særlig service, men vi anbefaler, at følgende foranstaltninger foretages før og efter brug:

• Hold ventilationsåbninger rene og åbne.
• Kontroller kabler og koblinger.
• Kontroller elektrode og jordklemme.

OBS! Kontroller regelmæssigt, at der ikke er beskadigede komponenter på svejseren. Hvis det er tilfældet, skal apparatet indleveres til et autoriseret serviceværksted. Brug kun originale reservedele ved reparation.

10.3 Elskema

AC2BN L X1 N B X3 X2 ACBN

10.4 Problemløsning

PROBLEM MULIG ÅRSAG L∅SNING

Ingen svejselysbue. 1. Forkert type elektrode (DC).2. Apparatet er overophedet.3. Dårligt jordforbindelse.4. Svejsekredsen er ikke komplet.5. Snavset elektrode.6. Løse ledninger og koblinger.	1. Skift til en elektrode beregnet til vekselstrøm (AC).2. Lad svejseren køle af.3. Prøv at placere returkabelklemmentættere på svejseområdet og gør området godt rent.4. Kontroller kabler og tilslutninger.5. Anvend kun rene og tørre elektroder.6. Kontroller kontakter og sikringer.
Dårligt resultat. 1. Forkert svejsestrømstyrke.2. Dårligt forarbejde. Der er rester af maling, olie, rust eller andre urenheder på arbejdsemnet.3. Forkert svejseteknik.	1. Juster strømstyrken med svejserens regulator.2. Rens arbejdsemnet.3. Træn noget mere og læs om svejsning.

11. EL-AFFALD

Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afleveres der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC)

Art. 17-139