19-1641 - Pumpe Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 19-1641 Biltema

Beskyttelsesanordninger

Produktet har følgende symboler:

• Dette symbolet betyr brannfare.

8.1 Vedlikeholdspunkter

Kontroller regelmessig

Denne manual indeholder vigtig information om maskinens brug og sikkerhedsrisici. Alle brugere opfordres til at læse manualen før brug og være særligt opmærksom på disse advarsler:

Opbevar manualen et sikkert sted i forbindelse med maskinen. Ved eventuelt salg skal manualen følge med maskinen.

Der tages forbehold for, at illustrationer og beskrivelser af enkelte detaljer ikke stemmer helt overens med maskinen.

2. TEKNISKE DATA

19-1640 19-1641
Kapacitet 40 l/min 60 l/min
Strøm/spænding 12 A/12	V 1.2 A/230 V
Omdrejningstal 2800 o/min.	2800 o/min.
Mundstykke Metal Metal
Sugeslange 2 m 2 m
Pumpeslange	4 m	4 m
Filter	Ja	Ja
Tilladt arbejdscyklus	30 min.	-
Farve	Sort/rød	Sort/rød
Lydniveau	< 70 dB (A)	< 70 dB (A)

3.ANVENDELSESOMRÅDE

Produktet er konstrueret til at pumpe diesel fra behol- dere og tanke i overensstemmelse med instruktio- nerne i denne manual.

- Produktet må ikke anvendes til at pumpe andet end diesel.

• Dieselpumpen må kun anvendes af voksne personer med tilstrækkelig viden og evne.
• Dieselpumpen må ikke anvendes i eksplosive miljøer.

4. SIKKERHED

Ved arbejde med maskiner skal følgende punkter altid overholdes. Vær også opmærksom på arbejdsstedets sikkerhedsforskrifter, og overhold de love, regler og forordninger, der gælder, hvor maskinen anvendes.

4.1 Sikkerhedsforskrifter

• Læs altid manualen før brug
- Brug ikke dieselpumpen, hvis du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin.
- Brug olieresistente beskyttelseshandsker og beskyttelsesbriller.
- Brug ordentligt arbejdstøj og skridsikre sko.
- Indtag altid en god arbejdsstilling med en god balance.

- Lad ikke det, at du bliver vant til maskinen, føre til uforsigtighed.

- Sørg for, at alle slanger, der anvendes, er i god stand og af den korrekte type

- Vask hænder med vand og sæbe efter brug.

- Fjern straks eventuelt spild for at forhindre forurening og skridskader. Vær ekstra omhyggelig ved området rundt om kontrolfunktioner.

- Efterlad aldrig pumpen uden opsyn.

- Lad aldrig pumpen køre tør.

- Start aldrig pumpen uden monterede slanger.

- Sluk pumpen med strømafbryderen straks efter brug.

- Ved strømafbrydelse skal pumpen slukkes og kobles ud for at eliminere risikoen for utilsigtet start.

- Undgå kontakt med vand. Brug ikke pumpen med våde hænder eller nedsænket i vand.

- Ved pumpning fra åben tank skal pumpen placeres så langt væk fra tanken som muligt.

- Børn må ikke anvende produktet.

- Dieselpumpen må ikke bruges i lukkede eller eksplosive miljøer.

Beskyttelsesanordninger

• Strømafbryderen sidder på maskinens side og gør det muligt for brugeren hurtigt at slukke for maskinen.
• Metalbeskyttelsen dækker bevægelige, varme og strømførende dele.

Særlige risici

Selv om sikkerhedsanvisningerne følges, er der stadig risikobetonede situationer, som kræver agtpågivenhed og forsigtighed. Vær særlig opmærksom på følgende:

• Risiko for brand: Sørg for, at installationsstedets brandregler følges. Brug aldrig vand til at slukke en eventuel brand. Sørg for, at der er adgang til en brandslukker, som er godkendt til brændstof.
• Risiko for forgiftning: Hold uvedkommende væk, og leg aldrig med pumpen.

Mærkning

På produktet fi ndes følgende symboler:

• Dette symbol betyder brandfare.
• Brug arbejdshandsker ved tankning.
• Brug sikkerhedsbriller ved tankning.

5.OVERSIGTSBILLEDE

1. Pumpe
2. Pumpeslange
3. Pumpehåndtag
4. Metalbeskyttelse
5. Måler
6. Strømafbryder
7. Tilkobling sugeslange
8. Monteringshul

- Pumpen må ikke monteres eller anvendes i eks- plosive miljøer.

ADVARSEL!

- Omgivelsestemperaturen skal være mellem -30 °C og +40 °C

7.1 Udpakning

ADVARSEL! Emballagematerialer kan være skadelige for børn. Kassér materialet efter udpakning.

Fjern beskyttelsesmaterialet fra motorpumpen og fl owmåleren. Kontrollér, at leverancen er komplet og uskadt.

Indhold:

• Pumpehus
• Pumpehåndtag
• Sugeslange
• Pumpeslange

7.2 Installation

FORSIGTIG! Kontrollér, at væggen og monteringsskruer bærer dieselpumpens vægt.

1. Kontrollér, at slanger og tanke er fri for snavs og andre stoffer, der kan beskadige pumpen.
2. Monter dieselpumpen på en stabil væg i et velventileret miljø. Pumpen skal ideelt set placeres i niveau med tanken.
3. Skru pumpeslangen fast på fl owmåleren og pumpehändtaget.
4. Fjern transportproppen, og skru sugeslangen fast.

7.3 Betjening

1. Kontrollér før start, at:
2. Slangerne slutter tæt til.
3. Stikket er sat i.
4. Pumpehåndtaget er i åben position.
5. Placer slangen i tanken og mundstykket i påfyldningshullet.
6. Start pumpen med afbryderen.
7. Tryk pumpehåndtaget ind, og påbegynd påfyldningen.
8. Når påfyldningen er klar, skal du slippe pumpe-håndtaget, slukke pumpen og trække stikket ud.

7. TRANSPORT

- Kontrollér, at pumpen er tom, før den transporteres.

8. VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL! Tøm pumpen, sluk pumpen, og træk stikket ud før service.

8.1 Servicepunkter

Kontrollér regelmæssigt:

• at slangekoblingerne ikke er løse
• at pumpehuset er uden skader, og rengør det
  • at fi ltret ikke er tilstoppet
  • at strømkablerne er i god stand

9.AFFALD

El-affald

Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afl everes der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).

8.2 Fejlsøgningsskema

Fejl Mulig årsag Afhjælpning
Pumpemotoren arbejder ikke.	Strømtilførsel mangler/er defekt	Kontrollér eltilslutningerne.
	Rotoren drejer ikke frit. Kontrollér, at	de roterende dele ikke forhindres på nogen måde.
	Motorfejl. Kontakt nærmeste forhandler.
Motoren arbejder langsomt ved start.	Lav spænding. Kontrollér og korriger	årsagen til den lave spænding.
Lavt eller intet fl ow. Tanken er	tom. Fyld tanken op.
	Bundventil blokeret (hvis en sådan er monteret).	Rens eller udskift ventilen.
	Beskidt fi Iter Rengør fi ltret.
	Indsugningstrykket er for højt. Sænk	pumpen i forhold til tanken, eller monter en slange med større diameter.
	Overløbsventil blokeret. Rens eller udskift ventilen.
	Pumpen suger luft ind.	Kontrollér alle pakninger.
	Slangen suges sammen.	Brug en slange, der er egnet til at blive brugt med pumpe.
	Motoren arbejder med lavt omdrejningstal.	Kontrollér spændingen ved pumpen. Brug kraftigere kabler efter behov.
	Slangen ligger på tankens bund.	Løft slangen lidt.
Unormal lyd fra pumpen.	Slangen suges sammen.	Reducer indsugningstrykket (se punkt 5 Installation).
	Overløbsventilen fungerer ikke.	Frakobl ventilen, indtil al luft er fjernet fra pumpen.
	Luft i dieslen	Kontrollér, at slangekoblingerne er tætte.
Pumpen lækker	En pakning er defekt.	Udskift pakningen.