WAS-623 - Vaffeljern WILFA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Vaffeljern
Mærke	Wilfa
Model	WAS-623
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz
Strømforbrug	900 W
Mål (L x B x H)	25 x 20 x 10 cm
Vægt	1.5 kg
Ledningslængde	0.8 m
Plademateriale	Non-stick belagt
Antal vaffler per batch	1 rund vaffel
Temperaturkontrol	Justerbar termostat
Indikatorlampe	Ja (strøm og klar)
Anti-skrid fødder	Ja
Køligt greb	Ja
Husmateriale	Plast og rustfrit stål
Rengøringsmetode	Tør af med en fugtig klud; må ikke nedsænkes
Opbevaring	Lodret opbevaring med ledningsoprul
Sikkerhedsfunktioner	Overophedningsbeskyttelse
Medfølgende tilbehør	Brugervejledning
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - WAS-623 WILFA

Hvordan bruger jeg Wilfa WAS-623 vaffeljern for første gang?

Før første brug, tør pladerne af med en fugtig klud og tør. Luk låget, sæt i stikkontakten, indstil termostaten til det ønskede niveau, og vent på den grønne klar-indikator. Hæld dej i midten af den nederste plade, luk låget, og kog indtil færdig.

Hvad er den bedste temperaturindstilling for sprøde vaffler?

For gyldne og sprøde vaffler skal du indstille termostaten mellem medium-høj (omkring 4-5 på skalaen). Eksperimenter for at finde dit foretrukne bruningsniveau.

Kan jeg bruge enhver form for dej?

Ja, men undgå deje med store stykker eller for meget sukker, da de kan brænde. For bedste resultater, brug standard vaffeldej eller pandekagemix.

Hvordan rengør jeg vaffeljernet?

Tag stikket ud og lad det køle helt af. Tør pladerne af med en blød fugtig klud eller køkkenrulle. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller nedsænk i vand. Ved genstridige rester, brug en non-stick sikker børste.

Hvorfor sidder vaffelen fast på pladerne?

Sørg for at pladerne er belagt med et tyndt lag olie før første brug og med jævne mellemrum. Lad også vaffelen koge helt før åbning; underkogte vaffler har tendens til at sidde fast.

Hvor længe skal jeg koge vaffler?

Tilberedningstiden varierer, typisk 3-5 minutter afhængigt af dej og ønsket gennemstegning. Klar-indikatoren tænder og slukker, men kontroller for gyldenbrun farve.

Kan jeg opbevare vaffeljernet lodret?

Ja, designet tillader lodret opbevaring med ledningsoprul. Sørg for at det er helt kølet og tørt før opbevaring.

Hvad indikerer den røde og grønne lampe?

Den røde lampe indikerer at strømmen er tændt. Den grønne lampe lyser når pladerne har nået den indstillede temperatur og slukker under tilberedning, og tænder igen når den er klar til næste batch.

Er vaffeljernet sikkert at bruge omkring børn?

Apparatet bliver meget varmt. Hold børn væk under brug og indtil det er kølet helt ned. Det kølige greb hjælper med at reducere risikoen, men voksenopsyn er påkrævet.

Hvad hvis vaffeljernet holder op med at virke?

Tjek ledningen og stikkontakten. Hvis overophedningsbeskyttelsen er aktiveret, tag stikket ud og lad det køle i 15 minutter før genbrug. Hvis problemet fortsætter, kontakt Wilfa kundeservice.

BRUGSANVISNING WAS-623 WILFA

Ved brug af el-apparater i husholdningen bør man ald følge de almindelige sikkerhedsregler for brug af el-apparater. For dee apparat gælder følgende:

1. Læs brugsanvisningen grundigt.
2. Berør ikke apparatets varme overader; brug håndtag eller termostatknap.

3. For at undgå risiko for elektrisk stød, må hverken ledning, sk, eller apparat nedsænkes i vand eller anden væske.

4. Hold nøje opsyn med apparatet, når det bruges af, eller i nærheden af, børn.

5. Træk ald skket ud af skkontakten, når apparatet ikke er i brug, og når det rengøres.

6. Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller skket er beskadiget, eller hvis det på anden vis er blevet beskadiget.

7. Brug ikke apparatet udendørs.

8. Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten eller komme i berøring med varme overader.

9. Placér ikke apparatet på eller i nærheden af en varm gasovn, el-ovn, eller inde i en varm ovn.

10. Træk skket ud af skkontakten for at slukke apparatet.

11. Brug ikke apparatet I andre formål end det, det er beregnet I.

12. Er kablet beskadiget, skal den udskies af autoriseret servicepersonale.

13. Er der beskadigelse af enheden, eller at det ikke virker, skal det være kun serviceres af autoriseret peronale.

Dee apparat må gerne anvendes af børn fra 8 år og opeer, samt af personer med nedsae fysiske, sensoriske eller mentale evner, hvis de er blevet vist eller har modtaget instrukoner om, hvordan apparatet skal bruges, samt forstår hvis de farer, der kan være involveret ved brugen af apparatet. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

Hold apparatet og dets ledning ulgængeligt for børn under 8 år.

GEM DENNE BRUGSANVISNING TIL EVT. SENERE BRUG

Dee apparat er udelukkende beregnet I husholdningsformål.

Apparatet har ingen indvendige dele, som brugeren selv skal foretage service på.

Apparatet er fra fabrikken forsynet med en kort ledning for at minimere risikoen for, at man vikler sig ind i eller snubler over en lang ledning. Evt. forlængerledning skal anvendes med stor forsighed, og ledningens kapacitans skal være mindst lige så stor, som dee apparats kapacitans.

Forlængerledningen skal placeres på en sådan måde, at den ikke hænger ud over bordkanten, hvor børn kan få fat i den eller snuble over den.

Apparatets kapacitans står angivet på enhedens plade i bunden.

Bagepladerne tørres af med en fugg klud, før apparatet tages i brug første gang.

Det anbefales, at bagepladerne smøres med lidt fedtstof, når apparatet tages i brug første gang. Ellers er det ikke nødvendigt at bruge fedtstof.

De første to-tre vaer kasseres.

SÅDAN BAGER MAN VAFLER

1. Sæt skket i en skkontakt, der er forsynet med jordforbindelse. Kontrollér, at husets netspænding svarer l den på apparatets typeskilt angivne.
2. Luk vaeljernet, og rør dejen, mens vaffeljernet varmer op. Indsl termostaten l den ønskede bruningsgrad.
3. Den røde kontrollampe lyser. Når den grønne kontrollampe lyser, (eer ca. 4 minutter), er vaeljernet klar l at bage vaer.
4. Luk vaeljernet op, og hæld dejen ind på midten af den nederste bageplade. Luk forsiggt vaeljernet - tving ikke bagepladerne sammen. Der kan slippe damp ud mellem bagepladerne.
5. Den grønne kontrollampe slukker, og den røde tænder. Eer nogle få minutter tænder den grønne lampe igen, og vaen er nu klar.
6. Termostaten kan justeres, hvis vaerne er for lyse eller for mørke.

OBS!

• Vær forsigg og pas på, at ngrerne ikke kommer i berøring med bagepladerne.
  ■ Under bagningen vil den røde kontrollampe tænde og slukke, idet termostaten sørger for, at vaeljernet hele den holder den ree temperatur.
• Vaen skal bage i 2 minuer eller evt. lidt længere, alt eer smag. Når vaen er færdigbagt, åbnes vaeljernet, og vaen ernes med en paletkniv af plast eller træ. Brug aldrig metalredskaber, da disse kan beskadige slipbelægningen. Hold vaeljernet lukket mellem hver vaelbagning.
• Eer endt bagning trækkes skket ud af skkontakten.

NYTTIGE TIPS

1. Forvarm ald væljernet før vaffelbagningen. Sæt først skket i skkontakten, og rør så dejen, mens væljernet varmer op.
2. Hvis man ønsker let bagte, lyse vaer, drejes termostaten nedad (mod venstre). Foretrækker man mørkere vaer, drejes termostaten opad (mod højre).
3. Hvis det er vanskeligt at åbne væljernet, skal vaen bage lidt længere. Prøv at åbne det igen lidt senere.
4. Hvis vaen klistrer fast I den øverste bageplade, kan den løsnes med en paletkniv af plast eller træ.
5. Lad vaen aøle lidt på en rist, før den spises, for at undgå forbrænding.
6. Vaerne kan serveres med forskellige slags frugter, ødeskum eller is - eer smag.
7. Den vedlagte ske giver korrekt mængde vaeldej.
8. Dee vaeljern har plader med nyt og revoluonerende design. Det konede design sørger for, at dejen fordeles jævnt, og at al luen presses ud af vældejen. Det er derfor ikke nødvendigt at fordele vældejen med en ske eller lignende. Det gøres automask, når du lukker væljernet.

RENG∅RING

• Træk ald skket ud af skkontakten, og lad apparatet køle af før rengøring.
  ■ Sænk ikke apparatet ned i vand, og hold ikke apparatet ind under rindende vand.
  ■ Tør vaeljernet af udenpå med en fugg klud.
  ■ Rengør bagepladerne, när de er kølet af, med køkkenrulle eller en anden egnet klud.
  ■ Brug aldrig skarpe eller spidse genstande eller skuremidler I at gøre apparatet rent med.

SÄENK ALDRIG APPARATET NED I VAND ELLER ANDEN VÄESKE

VAFFELOPSKRIFTER

Vaniljevaer

150 g smør eller margarine

200 g sukker

4 æg

vaniljesukker

12 tsk. salt

250 g hvedemel

1 strøget tsk. bagepulver

1-2 spsk. piskeøde

sukker eer behag

Fremgangsmåde: Bland smør, sukker, æg, salt, vaniljesukker, mel, bagepulver og øde. Rør det hele godt sammen. Tilsæt mælk.

Ostevaer

200 g smør eller margarine

4 æg

12 tsk. salt

200 g mel

12 tsk. bagepulver

½ dl lunkent vand

2 spsk. revet ost

Paprika

Fremgangsmåde: Rør smør, æg og salt godt sammen. Tilsæt så skievis bagepulver, mel og lunkent vand. Tilsæt revet ost. Til sidst smages dejen I med paprika. Vaerne bages ved lav varme.

Kiksevaer

5 æggeblommer

5 spsk. varmt vand

100 g sukker

Revet citronskal

150 g mel

12 tsk. bagepulver

1 spsk. rom

5 spiskede æggehvider

Pynt: Melis

Fremgangsmåde: Pisk æggeblommer, vand, sukker og citronskal, så det skummer. Tilsæt bagepulver, mel og rom - og I sidst de spiskede æggehvider. Bag vaerne med det samme. Pynt med melis.

Æblevaer

150 g smør eller margarine
200 g sukker
4 æg
½ strøget tsk. salt
250 g mel
1 strøget tsk. bagepulver
1 strøget tsk. kanel
1 knivspids stødt nellike
2 revne æbler

Pynt: Melis

Fremgangsmåde: Som vaniljevaer. Pynt vaerne med melis.

Kagevaer

200 g smør eller margarine

165 g sukker

4 æg

350 g mel

1 spsk. Arrak (osndisk brændevin)

Vaniljesukker

1 tsk. bagepulver

ca. 1 dl vand

Fremgangsmåde: Pisk sukker og æg sammen. Tilsæt de øvrige ingredienser. Dejen skal være tyk.

For ere ps og opskrier, se www.wilfa.com

Ifølge direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) skal denne slags affald indsamles og behandles separat. Hvis det fremover bliver nødvendigt at kassere dette produkt, bedes du sørge for, at det IKKE kommer i dagrenovationen. Produktet skal i stedet sendes til nærmeste WEEE-opsamlingssted.

Markedføres i Danmark av:

AS WILFA

c/o Egelundsvej 9

DK-4600 Køge

Danmark

T [phone]

wilfa.com