MO-124723 - Ovn Emerio - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Multifunktionsovn med kogeplader
Mærke	Emerio
Model	MO-124723
Strømforbrug	3200 W
Forsyningsspænding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Temperaturområde (ovn)	Op til 230 °C (baseret på anbefalet stegeoversigt)
Ovnfunktioner	Topvarme, bundvarme, både top og bundvarme; kogeplader (stor og lille)
Timer	Manuel timerknap med signalringning
Betjening	Knapper til funktion, temperatur, timer, kogepladevalg, kogepladetemperatur
Indikatorer	Ovnindikatorlampe, stor og lille kogepladeindikatorlamper
Kapacitet (maks. madvægt)	3,5 kg på bageplade/rist
Medfølgende tilbehør	Rist, bageplade, pladehåndtag
Rengøring og vedligeholdelse	Udvendigt: fugtig klud; indvendigt: våd/tør klud; rist og bageplade: tåler opvaskemaskine; nedsænk ikke
Sikkerhedsfunktioner	Advarsel: varme overflader; hold væk fra brændbare materialer; automatisk sluk via timer; dæk ikke med metalrulle
Garanti	2 år fra salgsdato
Bortskaffelse	Genbrug i henhold til WEEE-direktiv 2012/19/EU

Ofte stillede spørgsmål - MO-124723 Emerio

Hvordan forvarmer jeg Emerio MO-124723 ovnen?

For bedste resultater forvarmes ovnen ved at indstille funktionsknappen til både top- og bundvarme (☐ symbol), vælge den ønskede temperatur og lade den køre i cirka 5-10 min uden mad. Du kan også køre den tom i 15 min inden første brug for at fjerne lugte.

Kan jeg bruge både kogeplader og ovnen samtidig?

Ja, kogepladerne og ovnen fungerer uafhængigt. Du kan indstille kogepladeknappen til at vælge stor, lille eller begge kogeplader samtidig med at du bruger ovnen.

Hvad er den maksimale vægt, der kan placeres på risten eller bagepladen?

Maksimal belastning for bagepladen eller risten er 3,5 kg. Overskridelse af dette kan beskadige apparatet eller forårsage ujævn tilberedning.

Hvordan rengør jeg ovnen og tilbehøret?

Tag stikket ud og lad den køle af. Tør ydersiden af med en fugtig, fnugfri klud. Rengør indvendige vægge med en våd og derefter tør klud. Vask risten og bagepladen i varmt sæbevand (eller opvaskemaskine). Nedsænk ikke hovedenheden i vand.

Hvorfor producerer ovnen røg eller lugt ved første brug?

Dette er normalt. Den indledende opvarmning brænder beskyttelsesstoffer af varmelegemerne. Kør ovnen tom ved maksimal temperatur i 15 minutter med god ventilation.

Kan jeg bruge metalrulle eller plastikbeholdere i ovnen?

Nej. Dæk ikke nogen del af ovnen med metalrulle, da det kan forårsage overophedning. Undgå også at placere pap, plastik eller papir indeni.

Hvad betyder funktionsknap-symbolet ☐?

Symbolet ☐ repræsenterer både top- og bundvarmeelementer, der kører samtidigt. Andre positioner indikerer kun top- eller bundvarme.

Er Emerio MO-124723 ovnen opvaskemaskinesikker?

Kun risten og pladehåndtaget tåler opvaskemaskine. Bagepladen og hovedhuset bør vaskes i hånden.

Hvor lang er garantiperioden?

Apparatet leveres med 2 års garanti fra salgsdato. Gem din kvittering til garantikrav.

Hvad skal jeg gøre, hvis glasdøren revner?

Sluk straks apparatet og tag stikket ud. Brug ikke ovnen. Kontakt producenten, serviceagenten eller en kvalificeret professionel til udskiftning.

BRUGSANVISNING MO-124723 Emerio

Følgende grundlæ ggende forholdsregler skal altid følges, när du bruger elektriske apparater:

1. Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og op samt personer med nedsatte fysiske, sansemæ ssige eller mentale kapaciteter eller med mangel på erfaring og kendskab, hvis de har væ ret under opsyn eller har modtaget vejledning i apparatets sikre brug og forstår de dertilhørende farer.

2. Børn må ikke leget med apparatet.

3. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år gamle, og under opsyn.

4. Hold apparatet og dets ledning utilgæ ngeligt for børn under 8 år.

5. Hvis strømkablet er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, dennes servicetekniker eller tilsvarende kvalificeret person for at undgå en fare.

6. Lågen og ydersiden kan blive varm, när apparatet er i brug.

7. ADVARSEL: Hvis overfladen revner, skal apparatet slukkes, for at undgå elektrisk stød.

8. Inden apparatet bruges, skal hovedkabinettet og påsat udstyr kontrolleres grundigt for eventuelle mangler.

9. Beskyt mod elektrisk stød, nedsæ nk ikke ledningen, stikket eller kabinettet i vand eller anden væ ske.

10. Slut altid apparatet til en jordforbundet stikkontakt.

11. Tag apparatets stik ud af stikkontakten, når du ikke bruger det og før rengøring. Lad det køle helt ned, før du sætter dele på og tager dem af.

12. Når du bruger ovnen, må du ikke påføre vand på glaslågen, da dette kan beskadige den.

13. Anvend ikke apparatet hvis ledningen eller stikket er beskadiget, eller hvis det ikke virker eller er blevet beskadiget på nogen måde. Returner apparatet til din

forhandler (eller et godkendt servicecenter) til undersøgelse, reparation eller justering.

1. Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af producenten kan føre til personskader.

2. Apparatet må ikke bruges udendørs.

3. Lad ikke ledningen hænge over bordkanten eller varme overflader.

4. Placer ikke apparatet på eller næ r varmekilder, såsom gas- eller elektriske bræ ndere.

5. Væ r yderste forsigtig, når du putter fødevarerne i og tager dem ud af apparatet.

6. Lad ikke apparatet væ re uden opsyn, når det er i brug, og træ k stikket ud af stikkontakten efter brug.

7. Apparatet må ikke placeres eller bruge tæ t på eller under væ gskabe eller hæ ngende genstande, såsom gardiner eller andre antændelige materialer, og stil ikke genstande ovenpå apparatet.

8. Advarsel: Ovnen er varm, när den er i brug! Rør aldrig de varme overflader eller glaslågen. Brug håndtagene og knapperne.

9. Ovnen må ikke puttes i vand eller vaskes med vand.

10. Dette produkt er kun beregnet til hjemmebrug.

11. Apparatet skal stå på en plan, stabil og ren overflade, när det er i brug.

12. Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt sammen med en ekstern timer eller et særskilt fjernbetjeningssystem.

13. Når du bruger ovnen, skal der væ re mindst 12 cm fri plads på alle sider af ovnen (undtagen bagsiden), så der er nok plads til luftcirkulation. Apparatets bagside skal placeres mod en væ g.

14. Ovnen skal placeres mod en væ g. Oplysninger om rengøring af apparatet kan findes i nedenstående afsnit i vejledningen.

15. ADVARSEL!!

Undlad at berøre overfladen mens apparatet er i brug. Temperaturen på tilgæ ngelige overflader kan væ re høj når apparatet er i brug.

1. Ingen dele af ovnen må tildæ kkes med staniol. Dette kan få ovnen til, at overophede.

2. Placer ikke nogen af følgende dele i ovnen: Pap, plastik, papir eller lignende materialer. Opbevar ikke nogen materialer, udover anbefalet tilbehør fra producenten, i ovnen, når den ikke er i brug.

BESKRIVELSE AF DELE

1. Stor kogeplade
2. Lille kogeplade
3. Temperaturknap
4. Indikator til stor kogeplade
5. Knap til kogeplade
6. Indikator til lille kogeplade
7. Funktionsknap
8. Indikator til ovn
9. Timer-knap
10. Lågehändtag
11. Glasläge
12. Bakkehändtag
13. Bagebakke
14. Rist

F∅ R ANVENDELSE

• Fjern al emballage fra apparatet. Rengør apparatet i henhold til vejledningerne i afsnittet »Sådan rengøres produktet« nedenfor.
• Sørg for, at apparatet er afbrudt, og at timer-knappen står på »Sluk-0«
• Inden første brug, anbefales det at tønde ovnen på funktionen “☐” i cirka 15 minutter, for at fjerne eventuelle emballagerester og lugte.

BEMÆ RK: Apparatet kan lugte og ryge, når det bruges for første gang. Dette er på grund af rester fra emballagen, der bræ ndes af. Dette er normalt og harmløs.

BETJENING

1. Placer apparatet på en flad og varmebestandig overflade. Sørg for, at der er nok ventilation rundt om apparatet.
2. Sæ t stikket i en stikkontakt.
3. Sæ t risten med fødevarerne i ovnen. Og sæ t derefter bagebakken i ovnen, under risten, så den samler

dryppende olie. Det er også muligt, at læ gge fødevarerne på bagebakken. Hvor riste sætte ind i ovnen, afhænger af fødevarernes højde og type.

1. Luk ovnlågen, og stil funktionsknappen på den ønskede funktion “☐” (varmeelement for oven varmer), “☐” (det varmeelement for neden varmer) eller “” (både varmeelementet for oven og for neden varmer). Stil temperaturknappen på den ønskede temperatur.
2. Luk ovnnågen, og stil kogeplade-knappen på den ønskede funktion “☐” (den store kogeplade varmer), “☐” (den lille kogeplade vamer), “” (både den store og den lille varmeplade varmer).
3. Stil timer-knappen på den ønskede tilberedningstid. Indikatorlyset begynder, at lyse.
4. Når tilberedningen er fæ rdig, ringer en klokkelyd. Apparatet kan også slukkes manuelt, ved at stille timerknappen på »Sluk-0«.
5. Når tilberedningen er fæ rdig, skal du stille funktionsknappen på »Sluk«.

TABEL MED ANBEFALEDE TILBEREDNINGSTIDER

K∅ D	OVNTEMPERATUR (°C)	TILBEREDNINGSTID(minutter)
RIB-STEAK	230	20-25 MIN
T-BONE STEAK	230	20-25 MIN
HAMBURGER	230	15-25 MIN
SVINEKOTELET	230	25-35 MIN
LAMMEKOTELET	230	30-40 MIN
KYLLINGLÅR	230	25-35 MIN
FISKEFILETER	200	15-25 MIN
LAKSESTEAK	200	15-25 MIN

ADVARSEL: Fødevarerne må ikke røre varmeelementerne. Tabellen er kun til reference. Hold altid øje med tilberedningen.

Bemæ rk:

1. Forvarm ovnen, for at opnå det bedste resultat.
2. Prøv at fordele fødevarerne jæ vnt på bakken.
3. Risten skal sættes i med indsnittene nedad.
4. Der må højst læ gges 3,5 kg fødevarer på bagebakken/risten.

Forsigtig: Vær altid yderst forsigtig, når du tager bagebakken/risten ud, og når du tager varme beholdere ud af ovnen. Brug altid en ovnhandske, når du tager varme ting ud af ovnen.

1. Træ k stikket ud af stikkontakten.
2. Lad apparatet køle helt ned.
3. Rengør kabinettet med en fugtig, fnugfri klud. APPARATET MÅ IKKE NEDSÆ NKES I VAND.
4. Rengør lågen og ovnrummet med en våd klud, og tør dem derefter af. Brug aldrig slibende rengøringsmidler.
5. Vask risten og bagebakken i varmt sæ bevand. Skyl dem og tør dem af.
6. Kun risten og bakkehåndtaget må vaskes i en opvaskemaskine.

TEKNISKE DATA

Driftsspænding: 220-240V \~ 50/60Hz

Strømforbrug: 3200W

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før vores apparater leveres, undergår de en streng kvalitetskontrol. Skulle du på trods af al vores umagen modtage et produkt med en skade fra fremstilling eller transport, bedes du levere det tilbage til din forhandler.

Udover de obligatoriske juridiske rettigheder, kan køberen også stille krav under vilkårene i den følgende garanti: Vi giver 2 års garanti på det købte produkt, begyndende på salgsdagen. Hvis du har et defekt produkt, kan du henvende dig direkte ved salgsstedet.

Denne garanti dækker ikke defekter som opstå som konsekvens af forkert håndtering eller fejl som følge af manipulation og reparationer udført af tredjeparter, eller montering af ikke-originale dele. Gem altid din kvittering, da du uden kvitteringen ikke kan gøre krav på nogen form for garanti. Skader som opstår fordi brugervejledningen ikke følges, medfører at garantien bortfalder, og hvis dette har efterfølgende skader, er vi ikke ansvarlige på nogen måde. Vi kan heller ikke holdes ansvarlige for materielle eller personskade forårsaget af forkert brug, hvis brugervejledningen ikke følges korrekt. Skade på tilbehør betyder ikke at hele apparatet bliver erstattet. I sådanne tilfæ lde bedes du rette henvendelse til vores serviceafdeling. Brud på glas og plastdele erstattes altid mod betaling. Defekter på forbrugsartikler eller dele som er udsat for slidtage, samt rengøring, vedligeholdelse eller erstatning af disse dele er ikke dæ kket af garantien, og der bliver opkræ vet betaling for sådanne tjenester.

MILJ∅ VENLIG BORTSKAFFELSE

Genbrug – EU direktiv 2012/19/EU

Denne markering betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. skader på miljøet eller menneskers sundhed som følge af ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvarligt med henblik på bæ redygtig genanvendelse af materialeressourcer. Til returnering af den brugte enhed skal man benytte retur- og

indsamlingssystemerne eller kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt. De kan modtage dette produkt med henblik på miljømæ ssig sikker genbrug.

FUN NORDIC ApS

Bjerggade 2

6200 Aabenraa

Danmark

www.funnordic.dk

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER

ADVARSEL: Mat skal ikke berøre varmeelementene. Denne tabellen er kun til referanse, følg alltid bakeprosessen.

Merk: